Roland m 200i инструкция на русском

М-200i — один из продуктов линейки V-Mixer, в которую входят M-480 и M-300. Более подробно сравнительные характеристики приведены в Таблице сравнения устройств V-Mixer.

Порт REAC обеспечивает возможность простого расширения за счет добавления внешних входов/выходов с помощью мультикора Digital Snake компании Roland.

Дальнейшее расширение можно произвести за счет подключения другого оборудования семейства REAC, включая устройства управления персональным миксом и/или оборудование многокналальной записи/воспроизведения. Консоль оборудована 32 полнофункциональными каналами, выходными шинами Main LR, 8 AUX, 4 Matrix и 8 группами DCA.

За обработку сигнала отвечают четыре процессора мультиэффектов и четыре 31-полосных графических эквалайзера, способных удовлетворить потребности любого профессионального приложения работы с живым звуком. Среди других популярных функций можно отметить запись/воспроизведение файлов WAV с помощью накопителя USB, дистанционное управление от компьютеров PC/Mac и запись в DAW.

Добавьте в свой арсенал функционально мощное универсальное программное приложение для iPad, разработанное для управления M-200i V-Mixer. Доступно в iTunes AppStore.

Универсальность и мобильность полнофункционального управления с помощью iPad органично сочетаются с надежностью и точностью, обеспечиваемыми профессиональной цифровой микшерной консолью.

Передовая гибридная панель управления на базе iPad и аппаратного контроллера.

iPad играет роль большого сенсорного дисплея. Используйте iPad для удобного управления эффектами и других графический манипуляций, а с помощью моторизованных фейдеров настраивайте громкость. Подобная усовершенствованная панель управления, совмещающая функции сенсорного контроля посредством iPad и настройки с помощью аппаратных регуляторов, обеспечивает невиданное ранее удобство микширования.

Все функции для производства в режиме реального времени аудиопродукции высшего класса в комплекте.

Достаточный для реализации множества приложений потенциал микширования — 32 входных канала и выходные шины Main / 8 х AUX / 4 х Matrix. Несмотря на свою компактность, консоль M-200i комплектуется 32 входными каналами, обеспечивающими удобство микшироваия. Также предусмотрен исчерпывающий комплект выходных шин (Main (LR) / 8 х AUX / 4 х Matrix), способный удовлетворить потребности множества различных приложений. На любой из 32 каналов можно назначать источники сигнала с 24 аналоговых входов, 40 х 40 каналов порта REAC, выходов эффектов и устройства записи на накопитель USB.

Высокая степень универсализации независимо от стиля работы.

Комбинация iPad и M-200i поддерживает возможность работы в любом стиле, чтобы решать задачи любых приложений. Проверку звука перед выступлением можно проводить удаленно со сцены или из любого другого места, прихватив с собой iPad. И в то же самое время ничего не мешает управлять консолью с помощью встроенного дисплея, а также аппаратных регуляторов и кнопок.

Два процессора динамической обработки и 4-полосный параметрический эквалайзер в каждом из входных каналов.

Все 32 канала оборудованы гейтами/экспандерами, компрессорами и 4-полосными параметрическими эквалайзерами. Основой любого микса является качественная канальная обработка и M-200i имеет все, что необходимо для ее реализации на самом высоком уровне. Выходные шины Main / 8 х AUX / 4 х Matrix оборудованы компрессором, 4-полосным параметрическим эквалайзером, лимитером и задержкой.

Цифровое управление усилителем, предусматривающее загрузку настроек.

Полностью цифровая схема управления усилителем позволяет с помощью одной кнопки сохранять и вызывать все настройки. Можно подключить цифровой мультикор Digital Snake и управлять дистанционно устройствами с помощью контрольной панели M-200i.

Аналоговые входы/выходы 24 х 12, количество которых можно легко увеличить с помощью REAC.

В компактном корпусе консоли размещено 16 микрофонных/линейных входов, 8 линейных входов, 2 основных выхода и 10 назначаемых выходов. Количество доступных входов и выходов можно увеличить, подключив цифровой мультикор Digital Snake к порту REAC. Кроме того, предусмотрен стереофонический цифровой выход AES/EBU для непосредственной коммутации с цифровыми устройствами, а также два выхода на наушники для обеспечения возможности мониторинга двум операторам одновременно.

Дискретная конструкция схемы усиления высшего класса. Мгновенные сохранение/вызов всех настроек.

Шестнадцать входов оборудованы высококлассными схемами микрофонного предусиления дискретной конструкции. Полнофункциональная спецификация цифрового управления предусматривает возможность мгновенного сохранения и вызова всех параметров, включая чувствительность входа, аттенюацию и состояние фантомного питания. Всеми функциями внешнего цифрового мультикора Digital Snake можно управлять дистанционно.

Четыре процессора универсальных мультиэффектов «на борту». Необходимость использования внешнего оборудования отпадает.

В тракт любого из входных каналов, а также шин AUX, MATRIX и основной выходной можно включить четыре процессора мультиэффектов. Предусмотрена возможность выбора из пятнадцати различных эффектов, включая реверберацию и задержку, а также трех классических эффектов компании Roland, которые высоко ценятся аудиоинженерами по всему миру.

Эффекты

Stereo Reverb, REVERB+GATE, DELAY x 2, LONG DELAY, Multi Tap Delay, Cross-modulation Delay, Stereo Chorus, Stereo Flanger, Stereo Phaser, Channel Strip x 2, Pitch Shifter x 2, GEQ, STEREO FLANGER SBF-325, PHASE SHIFTER SPH-323, DIMENSION D SDD-320

Четыре 31-полосных графических эквалайзера — очень важный инструмент для тонкой настройки звука.

Роль четырех 31-полосных графических эквалайзеров в настройке живого звука переоценить практически невозможно. Вместе с функцией задержки сигнала входных каналов и выходной шины они обеспечивают простоту детализированной настройки аудио с помощью M-200i. В залах со сложной акустикой, требующих более точной коррекции звука, можно задействовать еще четыре дополнительных 31-полосных графических эквалайзера, если назначить на четыре мультиэффекта графические эквалайзеры.

Встроенный рекордер для записи на накопитель USB некомпрессированных файлов WAV.

Сигнал любой пары выходов шин Main / 8 х AUX / 4 х Matrix можно записать в формате 16-битного некомпрессированного файла WAV, подключив накопитель USB к соответствующему порту тыльной панели. Файлы накопителя USB можно воспроизводить через любой входной канал. Кроме того, накопитель USB можно использовать для сохранения/загрузки файлов с настройками конфигураций M-200i.

Комплексное управление с помощью iPad — новое слово в области микширования.

Реализованы не просто некоторые функции, а полноценный контроль — новые возможности организации рабочего процесса и микширования. Управляйте дистанционно всеми параметрами микса с помощью iPad, получая удовольствие от превосходно организованной обратной связи и комфорта. Одной из самых «приятных» возможностей, реализуемых M-200i, является удобство управления, которое обеспечивается за счет контрольной панели с фейдерами, регуляторами и кнопками, которая тесно интегрирована с полнофункциональным экранным интерфейсом iPad. Для организации беспроводной связи достаточно просто подключить USB-адаптер WNA1100-RL или точку беспроводного доступа сети LAN — и все, управлять дистанционно M-200i можно будет со сцены или любого места зрительного зала. Теперь, работая с M-200i. вы «не привязаны» к нему физически.

Кабель DOCK CABLE для подключения iPad в комплекте.

С помощью разъема DOCK CABLE для iPad можно организовать проводное подключение и гарантировать стабильную работу, на которую колебания тока влияния не оказывают. Помимо всего прочего, через разъем DOCK CABLE передается питание на iPad. Для подключения новых iPad и мини-iPad используйте переходник с Apple Lightning на 30-контактный разъем (Apple Lightning to 30-pin).

Дистанционное управление с помощью ПК (Windows/Mac)

Работой M-200i можно управлять дистанционно с помощью ПК (Windows/Mac), используя специальное программное обеспечение M-200i RCS*. Управлять M-200i можно от iPad, ПК и с панели самой консоли M-200i одновременно. * Программное обеспечение M-200i RCS находится в бесплатном доступе.

Беспроводное и проводное соединения.

Беспроводную связь между M-200i и iPad можно установить, подключив приобретаемый дополнительно беспроводной USB-адаптер WNA1100-RL, или непосредственно через устройство беспроводной сети LAN. Сделав это, работой M-200i можно будет управлять с помощью iPad дистанционно из любого места, хоть со сцены, хоть из зала. В зависимости от конкретных условий можно выбрать один из трех способов коммутации iPad и M-200i: кабельное подключение по сети LAN, беспроводное подключение по сети LAN и беспроводное подключение «точка — точка» (Ad-Hoc).

Various methods of recording to fit any venue and application.

Технология REAC обеспечивает простоту организации высококачественной многоканальной записи живого звука с использованием M-200i. Подключив сетевой порт компьютера с помощью кабеля Cat5e/6 к порту REAC, вы получаете возможность записи 40 каналов непосредственно в программное приложение «Cakewalk SONAR Producer». Редактируйте и микшируйте сигналы сразу же после записи. Если подключить 48-трековое устройство записи/воспроизведения R-1000, можно будет сформировать полнофункциональный воспроизводящий/записывающий комплекс для виртуальных репетиций, занятий и записи живого звука. Таким образом можно сформировать полноценную систему воспроизведения/записи без необходимости использования компьютера. Используйте устройство S-MADI для взаимодействия с MADI-средой записи или вещания. Для записи в Cakewalk SONAR Producer необходим комплект драйверов S-RDK REAC Driver Kit. Для организации мониторинга потребуются Roland OCTA-CAPTURE, FA-66 или VS-700R.

Высокий потенциал панели управления позволяет выполнять все необходимые операции непосредственно с помощью самого устройства.

Всеми функциями M-200i можно управлять с помощью фейдеров, регуляторов и кнопок самого устройства. Для мониторинга значений параметров, системных настроек и индикаторов уровня предусмотрен ЖК дисплей, расположенный в правом верхнем углу устройства. В случае возникновения проблем с iPad всеми функциями можно будет управлять исключительно с помощью M-200i.

Интерфейс дистанционного управления, включая разъемы MIDI и RS-232. Поддержка функции V-LINK для синхронизации с видеоустройствами.

На тыльной панели имеются MIDI-разъемы для обмена данными с внешним оборудованием, а также разъем RS-232С для дистанционного управления с помощью встраиваемых в стену контрольных панелей и устройств аналогичного типа. Разъемы MIDI поддерживают функцию V-LINK, позволяющую устанавливать связь с видеоустройствами компании Roland. При подключении видеокоммутатора, например, V-40HD, появляется возможность синхронизации видеоряда с громкостью любого канала — конфигурация, где аудио следует за видео.

Технология REAC

Основой системы V-Mixing System является протокол REAC компании Roland, предназначенный для передачи цифрового аудио с низкой латентностью по сети Ethernet. Устройства, поддерживающие работу протокола REAC, на сегодняшний день установлены во многих залах и были задействованы при проведении профильных мероприятий по всему миру. Двадцатичетырехбитный 40-канальный протокол REAC обеспечивает передачу чистого цифрового аудио по легкому дешевому и простому в обращении кабелю Cat5e/6. Технология REAC невосприимчива к наводкам, шумам и помехам, которые являются камнем преткновения аналоговых систем. А потому гарантирует высокое качество сигнала. Менее жесткие условия, предъявляемые к прокладке кабеля, позволяют снизить стоимость проекта и улучшить характеристики аудио. Подробная информация о функциональной мощности и преимуществах технологии REAC приведена здесь.

Примеры сконфигурированных систем V-Mixing Systems приведены здесь.

Недавние награды и номинации

2013 PAR Excellence Award Nominee

Более подробная информация о полученных наградах и номинированных продуктах в области про- аудио/видео выложена на странице Награды.