Руководства по эксплуатации для хендай терракан

Передние дисковые тормоза
Снятие и проверка тормозных колодок
1. Проверьте толщину накладок тормозных колодок через технологические отверстия суппорта.
Толщина накладки тормозной колодки:
Номинальное значение ……….. 10 мм
Предельно допустимое значение ……….. 2 мм

Внимание:
— Если есть заметная разница в толщине накладок тормозных колодок с левой и правой сторон, то проверьте плавность перемещения поршня, направляющего и стопорного пальцев.
— При необходимости замены тормозной колодки с накладкой в сборе заменяйте весь комплект тормозных колодок с левой и правой сторон автомобиля. Не устанавливайте тормозные колодки разных типов или разных изготовителей в одном комплекте.
2. Выверните стопорный палец, поднимите вверх суппорт в сборе и подвесьте его с помощью проволоки.
Примечание: не удаляйте специальную консистентную смазку с направляющего и стопорного пальцев и не допускайте попадания грязи на стопорный палец.
3. Извлеките из скобы суппорта следующие детали:
— Тормозную колодку и индикатор в сборе.
— Тормозную колодку в сборе.
— Фиксатор.
— Наружную прокладку.

Установка тормозных колодок
1. Установите фиксаторы тормозных колодок в скобу суппорта.
2. Если тормозные колодки не заменяются, то установите их в фиксаторы тормозных колодок.
Примечание: установите тормозную
колодку с индикатором износа так, чтобы колодка была расположена со стороны поршня (т.е. внутренняя колодка) индикатором износа вверх.
3. Если тормозные колодки заменяются новыми, то:
а) С помощью специального инструмента или рукоятки пластикового молотка заведите поршень в цилиндр суппорта тормоза.
б) Установите новые тормозные колодки.
4. Установите прокладки на тормозные колодки.

Внимание: будьте внимательны, убедитесь в отсутствии замасливания поверхностей тормозных колодок и тормозного диска.
5. Аккуратно опустите и установите суппорт в сборе на место так, чтобы не повредить пыльник.
6. Затяните болты стопорного и направляющего пальцев номинальным моментом.
Момент затяжки ……….. 22-32 Нм

О Книге

А000А01А-ОА1

Данное руководство по эксплуатации является неотемлемой принадлежностью автомобиля и должно передаваться при перепродаже следующе­
му владельцу

ВЛАДЕЛЕЦ НОВОГО АВТОМОБИЛЯ:

АДРЕС:

ЛАТА ПРОДАЖИ:

ДАННЫ Е ВЛАДЕЛЬЦЕВ

ФАМИЛИЯ:

УЛИЦА:

ГОРОД:

СТРАНА:

ПОЧТОВЫЙ ИНДЕКС:

ВЛАДЕЛЕЦ ПОДЕРЖАННОГО АВТОМОБИЛЯ:

ФАМИЛИЯ:

АДРЕС:

УЛИЦА:

ГОРОД:

СТРАНА:

почтовый ИНДЕКС:

ЛАТА ПЕРЕПРОДАЖИ:

Руководство по эксплуатации, Особенности, Технического

Обслуживания

• Изображение
• Текст

РУКОВОДСТВО
по ЭКСПЛУАТАЦИИ

А030А01О-ОА1

Особенности

технического

обслуживания

Вся информация, содержащаяся в этом руководстве, верна на день его публикации. Однако фирма ХЁНДЭ оставляет за со­

бой право вносить изменения в конструкцию и технические характеристики этого автомобиля в целях улучшения его каче­
ства.

Данное руководство предназначено для всех выпускаемых в настоящее время моделей автомобилей Теггасап и включа­

ет в себя технические характеристики и описание как стандартного, так и дополнительного оборудования. Поэтому некото­
рые положения данного руководства не будут соответствовать оборудованию, имеющемуся на Вашем автомобиле.

Обратите внимание, что некоторые модели Леггасап выпускаются с правым расположением органов управления. Рисунки и пояснения к

ним должны быть зеркально отображены относительно зеркальной оси автомобиля.

А020А01А-ААТ

——————— ОТВЕТСТВЕНОСТЬ ЗА ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ

—————————-

Требования по периодическому техническому обслуживанию Вашего нового автомобиля ХЁНДЭ содержаться в Сервис­

ной книжке. Вашей обязанностью, как владельца, является предоставление Вашего автомобиля для периодического тех­
нического обслуживания через интервалы, определенные производителем. При использовании автомобиля в тяжелых ус­

ловиях эксплуатации некоторые операции по периодическому техническому обслуживанию требуется выполнять чаще.
Требования по проведению периодического технического обслуживания автомобилей при тяжелых условиях эксплуата­

ции включены в Сервисную книжку.

А040А01А-ААТ

ПРЕДИСЛОВИЕ

Благодарим Вас за то, что Вы выбрали автомобиль фирмы Хёндэ. С радостью поздравляем Вас со вступлением в растущую семью разборчи­
вых автомобилистов, приобретьших Хёндэ. Мы гордимся передовым техническим уровнем и высоким качеством изготовления каждой из мо­

делей Хёндэ.

Настоящее Руководство ознакомит Вас с особенностями конструкции и эксплуатации Вашего нового Хёндэ. Мы исходим из того, что Вы вни­
мательно изучите его, так как от приведенных в нем сведений и указаний в значительной степени зависит то, насколько Вы будете довольны
Вашим новым автомобилем.

Изготовитель рекомендует также, чтобы все виды ремонта и технического обслуживания Вашего автомобиля производились силами официаль­
ных дилеров Хёндэ, которые обеспечат качественное выполнение обслуживания, ремонта и окажут любую иную помощь.

А050А04А-ААТ

ХЁНДЭ МОТОР КОМПАНИ

Примечание: Поскольку в случае перепродажи автомобиля новому владельцу также потребуется знание сведений и указаний по эксплуатации

автомобиля, просим Вас передать ему автомобиль вместе с настоящим Руководством. Спасибо.

ВНИМАНИЕ: Применение топлива низкого качества и смазочных материалов, не соответствующих спецификациям Хёндэ, может при­
вести к серьезному повреждению двигателя и трансмиссии. Необходимо использовать только высококачественное топливо и сма­

зочные материалы, соответствующие спецификациям, приведенным на стр. 9-4 раздела 9 «Общие технические данные автомобиля»

настоящего Руководства.

Копирайт 2004 Хёндэ Мотор Компани. Авторские права защищены. Воспроизведение в любой форме материалов настоящей публикации без
письменного разрешения Хёндэ Мотор Компани запрещено.

А070А01А-аАТ

ВНИМАНИЕ: ВНЕСЕНИЕ ИЗМЕНЕНИИ В КОНСТРУКЦИЮ

ВАШЕГО АВТОМОБИЛЯ ХЁНДЭ

Самовольное внесение изменений в конструкцию узлов и агрегатов автомобиля может стать причиной отмены гарантии
изготовителя.
Внесение изменений в конструкцию Вашего Хёнде не допускается, так как они могут оказать отрицательное влияние на безопас­
ность, срок службы и эксплуатационные характеристики Вашего автомобиля Хёндэ. Ущерб, вызванный такими изменениями или

установкой дополнительных узлов и деталей, под гарантию изготовителя автомобиля не подпадает.

А080А018-ААТ

——————————————- УСТАНОВКА РАДИОСТАНЦИИ ИЛИ СОТОВОГО ТЕЛЕФОНА ———————————————————————-

Ваш автомобиль оборудован системой впрыска топлива с электронным управлением и другими электронными системами. Не­
правильно установленная радиостанция или сотовый телефон могут негативно повлиять на электронные системы Вашего автомо­

биля. По этой причине, мы рекомендуем Вам следовать инструкциям изготовителя приемопередающей радиоаппаратуры или

проконсультироваться у Вашего официального дилера ХЁНДЭ по вопросам мер предосторожности или в целях получения специ­

альных указаний, в случае если Вы предпочитаете устанавливать такое оборудование самостоятельно.

А090А01А-ААТ

——————————————- МЕРЫ БЕЗОПАСНОСТИ И ПРЕДОСТОРОЖНОСТИ

—————————————

В настоящем руководстве встречаются заголовки «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ», «ВНИМАНИЕ» и «ПРИМЕЧАНИЕ».

Эти слова указывают на следующее:

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:

Указывает на большую вероятность тяжелого травмирования себя и других людей, если не соблюдаются реко­

мендации данной инструкции. Следуйте советам, указанным в этих предупреждениях.

ВНИМАНИЕ:

Означает опасные действия, которые могут привести к легкому травмированию себя и других людей или к по­

вреждению автомобиля или какого-либо оборудования

автомобиля. Следуйте советам, указанным под заголов­

ком ВНИМАНИЕ.

ПРИМЕЧАНИЕ:

Обозначает интересную или полезную информацию.

А100А011-аАТ

ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЗАПАСНЫЕ
ЧАСТИ ХЁНДЭ

1. Что такое оригинальные

запасные части ХЁНДЭ?

Оригинальные запасные части Хёндэ — те
же, что и используемые Хёндэ Мотор

Компани при изготовлении автомобиля.

Они разрабатываются и испытываются в

целях обеспечения нашим покупателям

оптимального уровня безопасности, на­
дежности и технических характеристик.

2. Почему следует использовать
только оригинальные запасные
части?

Оригинальные

запасные

части

Хёндэ

разработаны и изготовлены в соответст­
вии с жесткими заводскими технически­
ми требованиями. Использование скопи­
рованных с оригинальных, поддельных
или бывших в эксплуатации запасных
частей приведет к отмене ограниченной
гарантии Хёндэ на новые автомобили
или любых видов гарантии Хёндэ. Дейст­
вие всех гарантий Хёндэ прекращается

также в случае повреждения или полом­

ки оригинальных узлов и деталей Хёндэ,
вызванных установкой или поломкой ско­
пированных, поддельных или бывших в
эксплуатации запасных частей.

3. Как отличить оригинальные
запасные части Хёндэ

от поддельных?

На их упаковке имеется логотип оригиналь­

ных запасных частей Хёндэ (см. рисунки).
Оригинальные

запасные

части

Хёндэ

продаются только в сети официальных

дилеров и сервисных станций Хёндэ.

<s>

HYunom

Genuine

Parts

A100A01L

<&>

Genuine

HYunoai

Parts

28511-33361

MAN .FOLD E;<l-lAUSr

1 PC LK MADE IN KOREA

A100A02L

В250А03НР-аАТ

ОРГАНЫ

УПРАВЛЕНИЯ

И

КОНТРОЛЬНО-ИЗМЕРИТЕЛЬНЫЕ

ПРИБОРЫ

(Автомобили с левосторонним рулевым управлением)

В250А01НР

5.
6.

7.
8.
9.

10.
11.

12.
13.

Многофункциональный переключатель

света / Выключатель 14.

передних

противотуманных

фар

15.

Панель

приборов

16.

Звуковой сигнал и дополнительная система пассивной без- 17.
опасности — надувная подушка безопасности (для водите- 18.
ля)

(дополнительное

оборудование)

19.

Выключатель

заднего

противотуманного

света

(дополни-

20.

тельное

оборудование)

21.

Переключатель

очистителя

/

омывателя

ветрового

стекла

22.

Регулятор

яркости

подсветки

панели

приборов

(дополни-

23.

тельное оборудование)

Выключатель

аварийной

сигнализации

24.

Переключатель

управления

круз-контролем

25.

Переключатель корректора направления света фар голов- 26.

ного

света

(дополнительное

оборудование)

27.

Аудиосистема (дополнительное оборудование)

Переключатели

управления

отопителем

и

кондиционером

28.

(дополнительное

оборудование)

29.

Вещевой (перчаточный) ящик

Дополнительная система пассивной безопасности — надув­

ная подушка безопасности (для переднего пассажира) (до­
полнительное оборудование)

Рукоятка привода замка капота

Ящик для мелких предметов

Регулятор положения рулевого колеса
Рычаг открывания крышки бензобака

Управление круиз контролем

Прикуриватель / Передняя пепельница

Отделение для монет

Рычаг переключения передач
Переключатель подогрева сидений
Передняя розетка для подключения дополнительного обо­

рудования

Рукоятка переключения режимов раздаточной коробки
Рычаг управления стояночным тормозом
Передний подстаканник

Задняя розетка для подключения дополнительного обору­

дования

Задний подстаканник
Задняя пепельница

ВНИМАНИЕ:

При размещении в салоне автомобиля емкости с жидким освежителем воздуха, не располагайте его ни рядом с панелью приборов,
ни на поверхности накладки панели приборов. В случае утечки жидкости из емкости с освежителем воздуха и попадании ее на эти

детали (панель приборов, накладка панели приборов или дефлектор системы вентиляции), она может повредить эти детали. При по­

падании жидкости из емкости освежителя воздуха на эти места, незамедлительно промойте их водой.

4

Комментарии

• Сортировка