Руководство хендай аикс 35

Много инструкций

Hyundai ix35 (2013 — 2015)

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля
Hyundai ix35 (2013 — 2015)
, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства.

Производитель настойчиво рекомендует перед включением автомобиля
внимательно изучить настоящую инструкцию.

Инструкция для автомобиля
представлена в формате PDF. Все современные браузеры уже поддерживают данный формат и сложностей с открытием файла возникнуть не должно.

Но если открыть инструкцию все же не удается, то необходимо установить на компьютер программу для чтения PDF файлов, например, Acrobat Reader. Если у вас возникли сложности с открытием инструкции на смартфоне под управлением Android, нужно установить, например, Adobe Acrobat Reader.

ÐÓÊÎÂÎÄÑÒÂÎ ÏÎ ÝÊÑÏËÓÀÒÀÖÈÈ

Ýêñïëóàòàöèÿ

Òåõíè÷åñêîå îáñëóæèâàíèå

Òåõíè÷åñêèå õàðàêòåðèñòèêè

Âñÿ èíôîðìàöèÿ â íàñòîÿùåì Ðóêîâîäñòâå ïî ýêñïëóàòàöèè ïðèâåäåíà ïî

ñîñòîÿíèþ íà ìîìåíò ïóáëèêàöèè.

Êîìïàíèÿ Hyundai îñòàâëÿåò çà ñîáîé ïðàâî â ëþáîå âðåìÿ âíîñèòü èçìåíåíèÿ

â ðàìêàõ ïîñòîÿííî äåéñòâóþùåé ïðîãðàììû ìîäåðíèçàöèè ïðîäóêöèè.

Äàííîå ðóêîâîäñòâî îòíîñèòñÿ êî âñåì ìîäåëÿì ýòîãî àâòîìîáèëÿ è âêëþ÷àåò

â ñåáÿ îïèñàíèÿ è ïîÿñíåíèÿ äîïîëíèòåëüíîãî è ñòàíäàðòíîãî îáîðóäîâàíèÿ.

Ïîýòîìó â äàííîì Ðóêîâîäñòâå Âû ñìîæåòå îáíàðóæèòü ìàòåðèàëû, íå

èìåþùèå îòíîøåíèÿ ê êîíêðåòíîé ìîäåëè Âàøåãî àâòîìîáèëÿ.

Ïîìíèòå, ÷òî íà íåêîòîðûõ àâòîìîáèëÿõ ðóëü óñòàíîâëåí ñïðàâà. Ïîÿñíåíèÿ è

èëëþñòðàöèè äëÿ íåêîòîðûõ îïåðàöèé äëÿ ìîäåëåé ñ ïðàâûì ðóëåì

ïðîòèâîïîëîæíû ïðèâåäåííûì â íàñòîÿùåì Ðóêîâîäñòâå.

EL(FL) RU FOREWORD.QXP 23.07.2013 10:23 Page 1

Комментарии (0)

Комментарии про другие Автомобили

Другие Автомобили Hyundai

background image

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Эксплуатация
Техническое обслуживание
Технические характеристики

Вся информация в настоящем Руководстве по эксплуатации приведена по
состоянию на момент публикации.
Компания Hyundai оставляет за собой право в любое время вносить изменения
в рамках постоянно действующей программы модернизации продукции.

Настоящее Руководство применимо для всех моделей автомобилей Hyundai и
содержит описания как дополнительного, так и стандартного оборудования, а
также соответствующие пояснения. Поэтому в данном Руководстве Вы сможете
обнаружить материалы, не имеющие отношения к конкретной модели Вашего
автомобиля.

Помните, что на некоторых автомобилях руль установлен справа. Пояснения и
иллюстрации для некоторых операций для моделей с правым рулем
противоположны приведенным в настоящем Руководстве.

EL RU FOREWORD.QXP 18.01.2010 10:24 Page 1


Автосервис Москва, Авиамоторная

Автосервис ЮВАО, ВАО — метро Авиамоторная:

Автосервис Серп и Молот | Автосервис Красноказарменная | Автосервис Лефортово

Ближайшие станции метро — Авиамоторная, Площадь Ильича, Шоссе Энтузиастов, Чкаловская, Бауманская, Семеновская. Ближайшие для подъезда улицы — третье транспортное кольцо (ТТК), проезд завода Серп и Молот, Лефортовский вал, Красноказарменная улица.


Автосервис Москва, Октябрьское поле

Автосервис СЗАО, САО — метро Октябрьское поле, станция Зорге МЦК (район Щукино, Хорошёво—Мнёвники)

Ближайшие станции метро — Октябрьское поле, Полежаевская. Станция Московского Центрального Кольца — Зорге. Ближайшие для подъезда улицы — Маршала Бирюзова, Берзарина, Народного ополчения, Зорге, Куусинена, Расплетина.


Автосервис Москва, Измайлово

Автосервис ВАО — метро Соколиная гора (район Измайлово)


Ближайшие станции метро — Соколиная гора, Партизанская, Измайлово, Шоссе Энтузиастов, Черкизовская. Ближайшие для подъезда улицы — Вернисажная, Шоссе Энтузиастов, проспект Будённого, Северо-Восточная хорда, Щербаковская улица, Большая Черкизовская улица.


Автосервис Москва, Щелковская

Автосервис ВАО — метро Щелковская (район Гольяново)


Ближайшие станции метро — Щелковская, Черкизовская, Бульвар Рокоссовского, Первомайская, Партизанская, Измайловская. Ближайшие для подъезда улицы — Щелковское шоссе, Амурская, Сиреневый бульвар, Монтажная улица, Байкальская улица, Открытое шоссе.


AUTO-TEXCENTER.RU


Франшиза автосервиса, Вакансии автосервиса


Ремонт (сервис) корейских автомобилей. Специализированный техцентр (автосервис) в Москве. Copyright © 2000-2023. Все права сохранены. Обращаем Ваше внимание на то, что данный сайт носит исключительно информационный характер и ни при каких условиях не является публичной офертой, определяемой положениями Статьи 437 (2) Гражданского кодекса Российской Федерации.


Компания «АвтоМиг» является НЕОФИЦИАЛЬНЫМ техническим центром по обслуживанию и ремонту автомобилей марок KIA и HYUNDAI. Никакого отношения ни к официальным представителям (дилерам), ни к самим производителям транспортных средств автосервис не имеет! Все упоминания торговых знаков (марок автомобилей) на данном сайте носят исключительно ИДЕНТИФИЦИРУЮЩИЙ характер (используются не в качестве средства индивидуализации), указывают, какие именно автомобили обслуживает техцентр (в соответствии со ст. 1474, 1487 Гражданского Кодекса РФ).

Аватара пользователя

DeNik

Активный участник
Активный участник
Сообщения: 149
Зарегистрирован: 28 мар 2010, 20:52
Местоположение: Moskow, СЗАО
Автомобиль: ix35 2.0 AT 4WD STYLE
Благодарил (а): 7 раз
Поблагодарили: 15 раз

Руководства по ремонту и эксплуатации

#1

Основное из темы
Руководство по Hyundai ix35:
Инструкция по эксплуатации ix35 2010: ТЫЦ
Инструкция по эксплуатации ix35 2010: ТЫЦ
Инструкция по эксплуатации ix35 2014: ТЫЦ
Инструкция к навигационной системе на русском языке: ТЫЦ
Руководство по ремонту и эксплуатации Hyundai ix35: ТЫЦ


Аватара пользователя

Instinkt

Активный участник
Активный участник
Сообщения: 116
Зарегистрирован: 14 июл 2010, 10:20
Настоящее имя: Валерий
Местоположение: Москва
Автомобиль: IX35 STYLE 2.0 4WD AT
Благодарил (а): 2 раза
Поблагодарили: 14 раз

Re: руководство по эксплуатации

#2

Сообщение Instinkt » 23 авг 2010, 15:02

Есть вопросы, которые касаются отдельно взятого дилера, а есть которые только Hyundai Motor Company вообще (ну или Хендэ Мотор СНГ в частности)…
Подскажите, кто в курсе… Недавно сменился дизайн оф. сайта… Что-то теперь не пойму некоторые вещи… Как скачать руководство по эксплуатации отсюда

http://www.hyundai.com/ru/en/ServiceOwn … wnload.htm

Это только у меня не получается или на самом деле в данном виде это невозможно?

Думаю сайт еще не закончили обновлять, поэтому не скачивается. Если кому нужна электронная версия инструкции обращайтесь могу скинуть (37,1 Мб), так же есть электронная инструкция по навигационной системе (5 Мб) на русском языке (бумажную при покупке не выдали).

IX35 STYLE 2.0 4WD AT


[email protected]

Участник
Участник
Сообщения: 93
Зарегистрирован: 10 май 2010, 10:34
Местоположение: Ukraine
Автомобиль: ix35
Регион регистрации авто: -Другой регион-
Благодарил (а): 4 раза
Поблагодарили: 6 раз
Контактная информация:

Re: руководство по эксплуатации

#3

Сообщение [email protected] » 23 авг 2010, 16:01

скинь пожалуйста на какой-нибудь файлообменник,буду благодарен



Аватара пользователя

d_zaitsev

Бывалый
Бывалый
Сообщения: 1157
Зарегистрирован: 02 авг 2011, 15:22
Настоящее имя: Дмитрий
Местоположение: РФ, Самара
Автомобиль: ix35
Регион регистрации авто: 63, 163 Самарская область 
Благодарил (а): 16 раз
Поблагодарили: 84 раза

Re: Руководство по эксплуатации

#5

Сообщение d_zaitsev » 03 авг 2011, 17:09

А есть tehdoc по ix35 в электронном или интернет виде?
Это инструкция по сборке-разборке автомобиля.


vitalj61

Участник
Участник
Сообщения: 82
Зарегистрирован: 16 июн 2011, 23:36
Настоящее имя: Виталий
Местоположение: Россия, Волгодонск
Автомобиль: Хендай ix35 2.0 АТ 4wd
Регион регистрации авто: 61, 161 Ростовская область 
День рождения (покупки) авто: 14.04.2012
Откуда: Ростовская обл. Волгодонск
Благодарил (а): 9 раз
Поблагодарили: 32 раза

Re: Руководство по эксплуатации

#6

Сообщение vitalj61 » 04 авг 2011, 00:33

http://www.hyundaitechinfo.com

логин: tucsondrivers1
пароль: tucsondrivers

http://инжектор-сервис.рф


Аватара пользователя

Glavk

Новичок
Новичок
Сообщения: 6
Зарегистрирован: 30 дек 2011, 20:40
Настоящее имя: Андрей
Местоположение: Новосибирск
Автомобиль: ix-35 Prestige 2.0 6AT

Re: Руководство по эксплуатации

#7

Сообщение Glavk » 01 фев 2012, 19:41

Пособие по ремонту и эксплуатации можно приобрести здесь:

http://avtoliteratura.ru/catalog/hyundai/hyundai-ix35/

[URL=http://line4auto.ru/nomer/][IMG]http://line4auto.ru/nomer/get/nom_y731ay_154.png[/IMG][/URL]
[URL=http://luber.su/][IMG]http://line4auto.ru/1.gif[/IMG][/URL]


Аватара пользователя

Валерий

Активный участник
Активный участник
Сообщения: 257
Зарегистрирован: 06 дек 2009, 21:19
Настоящее имя: Валерий
Местоположение: Столица Ямала Салехард
Автомобиль: ix35 «Престиж» 4WD цвет белый
Благодарил (а): 10 раз
Поблагодарили: 19 раз
Контактная информация:

Re: Руководство по эксплуатации

#8

Сообщение Валерий » 02 фев 2012, 13:23

Купил такую уже как полгода, очень рекомендую!


cudmed

Активный участник
Активный участник
Сообщения: 399
Зарегистрирован: 30 окт 2011, 14:23
Настоящее имя: Игорь
Местоположение: Россия,Владимирская обл.
Автомобиль: Hyundai IX-35 2.0 (бензин) 4WD Prestige чёрный+PedalBooster
Регион регистрации авто: 33 Владимирская область 
День рождения (покупки) авто: 10.10.2011
Благодарил (а): 115 раз
Поблагодарили: 51 раз

Re: Руководство по эксплуатации

#9

Сообщение cudmed » 02 фев 2012, 17:58

И я приобрёл сию книжицу :D Множество вопросов сразу отпало :so_happy:


Аватара пользователя

Dementor

Активный участник
Активный участник
Сообщения: 219
Зарегистрирован: 21 дек 2013, 22:09
Настоящее имя: Дмитрий
Местоположение: Тверская обл.
Автомобиль: ГАЗ-24, ix35 бенз. 5MT 4WD
Регион регистрации авто: 69 Тверская область 
День рождения (покупки) авто: 15.06.2011
Благодарил (а): 20 раз
Поблагодарили: 32 раза

Re: Руководство по эксплуатации

#10

Сообщение Dementor » 12 янв 2014, 21:25

В руководстве по эксплуатации только у меня поиск не работает (Ctrl+F не ищет русские слова) или у всех так?

правка: при копировании руководства, выложенного выше в буфер попадали кракозябры. Файл удалось конвертнуть, теперь копируется и ищется нормально. Если кому надо-пишите, выложу.


Аватара пользователя

Dementor

Активный участник
Активный участник
Сообщения: 219
Зарегистрирован: 21 дек 2013, 22:09
Настоящее имя: Дмитрий
Местоположение: Тверская обл.
Автомобиль: ГАЗ-24, ix35 бенз. 5MT 4WD
Регион регистрации авто: 69 Тверская область 
День рождения (покупки) авто: 15.06.2011
Благодарил (а): 20 раз
Поблагодарили: 32 раза

Re: Руководство по эксплуатации

#11

Сообщение Dementor » 14 янв 2014, 23:07

Для обеспечения возможности поиска по тексту и корректного копирования в буфер обмена кириллицы перекодировал инструкцию, выложенную ранее пользователем Instinkt:
инструкция IX35 2010 recode


Аватара пользователя

Zetetic

Бывалый
Бывалый
Сообщения: 1644
Зарегистрирован: 08 дек 2013, 09:21
Настоящее имя: Вадим
Местоположение: Россия
Автомобиль: ix35FL, 2.0 Nu, 6AT, 4WD, Travel
Регион регистрации авто: -Другой регион-
День рождения (покупки) авто: 11.12.2013
Благодарил (а): 124 раза
Поблагодарили: 139 раз

Re: Руководство по эксплуатации

#12

Сообщение Zetetic » 20 янв 2014, 21:55

Уже появилась инструкция по ремонту новой модели с двиглом NU?

Зло злу — добро, зло добру — двойное зло, добро злу — двойное зло, добро добру — добро.
Шоу-Дао


Frost_Spb

Новичок
Новичок
Сообщения: 2
Зарегистрирован: 01 окт 2013, 09:24
Настоящее имя: Roman
Местоположение: MSK
Автомобиль: Kia Cerato
Регион регистрации авто: 77, 97, 99, 177, 199, 197 г. Москва 

Re: Руководство по эксплуатации

#13

Сообщение Frost_Spb » 17 апр 2014, 13:04

Да да да, поддерживаю, очень сейчас надо…


Dred_CQ

Участник
Участник
Сообщения: 17
Зарегистрирован: 21 окт 2014, 12:09
Настоящее имя: Максим
Местоположение: Москва
Автомобиль: IX35
Регион регистрации авто: 77, 97, 99, 177, 199, 197 г. Москва 
День рождения (покупки) авто: 12.09.2014
Поблагодарили: 8 раз

Руководство по эксплуатации IX35

#14

Сообщение Dred_CQ » 31 окт 2014, 18:12


Аватара пользователя

letnaps

Очень активный участник
Очень активный участник
Сообщения: 2672
Зарегистрирован: 05 сен 2014, 11:48
Настоящее имя: Андрей
Местоположение: Москва
Автомобиль: Hyundai Tucson 2018 2.0mpi АКПП 4wd
Регион регистрации авто: 77, 97, 99, 177, 199, 197 г. Москва 
День рождения (покупки) авто: 18.04.2018
Благодарил (а): 112 раз
Поблагодарили: 319 раз

Re: Руководство по эксплуатации IX35

#15

Сообщение letnaps » 31 окт 2014, 20:05

Изображение
Жизнь — самое редкое, что есть на свете. Большинству людей знакомо только существование.Оскар Уайлд


Видео Hyundai ix35. Стоит ли брать? | Подержанные автомобили (автор: АВТО ПЛЮС)12:39

Hyundai ix35. Стоит ли брать? | Подержанные автомобили

Видео Hyundai ix35 после 100К пробега +обращение. (автор: AcademeG)24:49

Hyundai ix35 после 100К пробега +обращение.

Видео Одно яйцо на двоих. Хендэ ix35 против Киа Спортейдж (автор: Лиса Рулит)13:22

Одно яйцо на двоих. Хендэ ix35 против Киа Спортейдж

Видео 200 тысяч на Hundai IX35 2012 года. Отзыв владельца. (автор: Мужик в деревне)31:00

200 тысяч на Hundai IX35 2012 года. Отзыв владельца.

Видео Hyundai ix35 2.0 AT AWD  реально удивила (автор: Дмитрий Максимов)23:39

Hyundai ix35 2.0 AT AWD реально удивила

Видео Hyundai ix 35(2014) Тест-драйв.Anton Avtoman. (автор: Антон Воротников)13:07

Hyundai ix 35(2014) Тест-драйв.Anton Avtoman.

Видео Что выбрать из б/у? Kia Sportage 3 или Hyundai iX35 (Обзор и сравнение автомобилей от РДМ-Импорт) (автор: Первый Видео Авто Рынок)14:59

Что выбрать из б/у? Kia Sportage 3 или Hyundai iX35 (Обзор и сравнение автомобилей от РДМ-Импорт)

Видео ТАЧКА-ГЛУХАРЬ/HYUNDAI IX 35/БОЛЬШОЙ ТЕСТ ДРАЙВ Б/У (автор: Большой тест-драйв)22:36

ТАЧКА-ГЛУХАРЬ/HYUNDAI IX 35/БОЛЬШОЙ ТЕСТ ДРАЙВ Б/У

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

Эксплуатация
Техническое обслуживание
Технические характеристики

Вся информация в настоящем Руководстве по эксплуатации приведена по
состоянию на момент публикации.
Компания Hyundai оставляет за собой право в любое время вносить изменения
в рамках постоянно действующей программы модернизации продукции.

Настоящее Руководство применимо для всех моделей автомобилей Hyundai и
содержит описания как дополнительного, так и стандартного оборудования, а
также соответствующие пояснения. Поэтому в данном Руководстве Вы сможете
обнаружить материалы, не имеющие отношения к конкретной модели Вашего
автомобиля.

Помните, что на некоторых автомобилях руль установлен справа. Пояснения и
иллюстрации для некоторых операций для моделей с правым рулем
противоположны приведенным в настоящем Руководстве.

EL RU FOREWORD.QXP 18.01.2010 10:24 Page 1

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ ЭксплуатацияТехническое обслужив...

Внесение любых изменений в конструкцию Вашего автомобиля Hy…

Страница 2

  • Изображение
  • Текст

F2

Внесение любых изменений в конструкцию Вашего автомобиля Hyundai не допускается.
Подобные изменения могут ухудшить работу автомобиля, его безопасность, или сократить
срок его службы, а также могут нарушить условия гарантийного обслуживания Вашего
автомобиля. Определенные изменения могут также нарушать положения, установленные
Министерством транспорта и другими исполнительными органами Вашей страны.

Ваш автомобиль оснащен системой электронного впрыска топлива и другими электронными
компонентами. Неправильная установка и настройка систем дуплексной радиосвязи или
сотового телефона могут отрицательно сказаться на работе электронных блоков автомобиля.
Поэтому, если Вы решили установить подобные устройства, мы рекомендуем Вам внимательно
следовать всем указаниям производителя этих систем или связаться с дилером Hyundai для
разъяснения мер предосторожности и особых инструкций.

ВНИМАНИЕ: ВНЕСЕНИЕ ИЗМЕНЕНИЙ В КОНСТРУКЦИЮ ВАШЕГО

АВТОМОБИЛЯ HYUNDAI

УСТАНОВКА СИСТЕМ ДУПЛЕКСНОЙ РАДИОСВЯЗИ ИЛИ

СОТОВОГО ТЕЛЕФОНА

EL RU FOREWORD.QXP 18.01.2010 10:24 Page 2

Внесение любых изменений в конструкцию Вашего автомобиля Hy...

В настоящее Руководство включена информация с заголовками О…

Страница 3

  • Изображение
  • Текст

F3

В настоящее Руководство включена информация с заголовками ОСТОРОЖНО, ВНИМАНИЕ и
К СВЕДЕНИЮ.
Данные заголовки означают следующее:

К СВЕДЕНИЮ

Информация, представленная под этим заголовком, может представить интерес для

владельца автомобиля или оказаться ему полезной.

ПРЕДУПРЕЖДАЮЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ ОБ УГРОЗЕ
БЕЗОПАСНОСТИ И ПОВРЕЖДЕНИЯ АВТОМОБИЛЯ

ОСТОРОЖНО

Обозначенная под таким заголовком ситуация может привести к нанесению вреда,
причинению тяжелых травм владельцу автомобиля или другим лицам или их гибели
в случае игнорирования данного предупреждения. Необходимо следовать
рекомендациям, приведенным под данным заголовком.

ВНИМАНИЕ

Обозначенная под таким заголовком ситуация может привести к повреждению
автомобиля или его систем и оборудования в случае игнорирования данного
предупреждения. Необходимо следовать рекомендациям, приведенным под данным
заголовком.

EL RU FOREWORD.QXP 18.01.2010 10:24 Page 3

В настоящее Руководство включена информация с заголовками О...

ПРЕДИСЛОВИЕ Спасибо за то, что Вы выбрали автомобиль марки…

Страница 4

  • Изображение
  • Текст

F4

ПРЕДИСЛОВИЕ

Спасибо за то, что Вы выбрали автомобиль марки Hyundai. Мы рады приветствовать Вас в растущем сообществе
ценителей качества, сидящих за рулем наших автомобилей. Передовые идеи, заложенные при проектировании, и
высококачественное исполнение каждого автомобиля, созданного в нашей компании — это те ценности, которыми мы так
гордимся.

Настоящее Руководство по эксплуатации ознакомит Вас с особенностями конструкции и эксплуатации Вашего нового
автомобиля Hyundai. Мы предлагаем Вам детально изучить этот документ, поскольку находящаяся в нем информация
может существенно помочь Вам получить максимальное удовольствие от своего нового автомобиля.

Производитель также рекомендует проводить все работы по техническому обслуживанию и ремонту Вашего автомобиля
на предприятиях авторизованных дилеров компании Hyundai. Эти предприятия готовы предоставить высококачественное
техническое обслуживание автомобиля и оказать любые другие необходимые услуги.

КОМПАНИЯ HYUNDAI MOTORS

К сведению: Поскольку будущим владельцам автомобиля также потребуется информация, содержащаяся в данном

Руководстве, в случае продажи Вашего автомобиля Hyundai, пожалуйста, оставьте данное Руководство в
автомобиле. Спасибо.

Авторские права Hyundai Motor Company, 2010 г. Все права защищены. Никакая часть настоящего документа не может

быть воспроизведена, помещена в какую-либо информационно-поисковую систему или передана по каналам связи в

любой форме и любым способом без предварительного получения письменного разрешения компании Hyundai Motor

Company.

ВНИМАНИЕ

Использование топлива и смазочных материалов ненадлежащего качества, не соответствующих
требованиям компании Hyundai, может привести к серьезным повреждениям двигателя и трансмиссии.
Следует всегда использовать горюче-смазочные материалы высокого качества, которые соответствуют
требованиям, перечисленным в настоящем Руководстве на странице 8-4 в разделе “Технические
характеристики автомобиля”.

EL RU FOREWORD.QXP 18.01.2010 10:24 Page 4

ПРЕДИСЛОВИЕ Спасибо за то, что Вы выбрали автомобиль марки...

F5

Îpèãèíaëüíûe yçëû è

äeòaëè êoìïaíèè Hyundai

1. Что такое “оригинальные узлы и

детали Hyundai”?

Оригинальные узлы и детали Hyundai

— это узлы и детали, из которых

компания Hyundai Motor Company

производит автомобили.
При их разработке и испытаниях в

первую очередь учитывались

требования оптимального уровня

безопасности, технических

характеристик и надежности для

наших клиентов.

2. Почему следует использовать

оригинальные узлы и детали?

Оригинальные узлы и детали

компании Hyundai разработаны и

произведены в соответствии с

жесткими производственными

стандартами.

Ограниченная гарантия компании

Hyundai на новый автомобиль или

любая другая гарантия,

предоставляемая компанией Hyundai,

не распространяется на узлы и

детали, являющиеся имитацией

оригинальных, подделкой под

оригинальные, или на узлы и детали,

снятые с автомобилей, бывших в

эксплуатации.
Кроме того, на любое повреждение

оригинальных узлов и деталей

Hyundai или их отказ, вызванные

установкой или отказом узлов и

деталей, являющихся имитацией

оригинальных, подделкой под

оригинальные, или узлов и деталей,

снятых с автомобилей, бывших в

эксплуатации, не распространяются

никакие гарантийные обязательства

Hyundai.

3. Как можно определить, являются

ли приобретаемые запасные

части оригинальными узлами и

деталями компании Hyundai?

Следует проверить наличие логотипа

оригинальных узлов и деталей

компании Hyundai на упаковке (см.

ниже). Экспортные оригинальные узлы

и детали компании Hyundai имеют

маркировку только на английском

языке. Оригинальные узлы и детали

компании Hyundai продаются только

через авторизованных дилеров

компании Hyundai.

A100A01L

A100A02L

A100A03L

A100A04L

EL RU FOREWORD.QXP 18.01.2010 10:24 Page 5

Îpèãèíaëüíûe yçëû è äeòaëè êoìïaíèè Hyundai...

EL RU FOREWORD.QXP 18.01.2010 10:24 Page 6

Руководство по эксплуатации

Введение Знакомство с вашим автомобилем Системы безопасност…

Страница 7

  • Изображение
  • Текст

1
2

3
4

5
6
7
8

Введение

Знакомство с вашим автомобилем

Системы безопасности автомобиля

Характеристики автомобиля

Управление автомобилем

Действия в непредвиденных случаях

Техническое обслуживание

Технические характеристики & Информация для потребителя

I

Предметный указатель

СОДЕРЖАНИЕ

EL RU FOREWORD.QXP 18.01.2010 10:24 Page 7

Введение Знакомство с вашим автомобилем Системы безопасност...

1

Как пользоваться настоящим руководством / 1-2
Требования к топливу / 1-3
Инструкции по вождению автомобиля / 1-8
Порядок обкатки автомобиля / 1-8
Условные обозначения на

câeòoâûx èíäèêaòopax приборной панели / 1-9

Введение

EL RU 1.QXP 26.10.2010 17:35 Page 1

El ru 1, Введение

Мы хотим помочь Вам получить максимально возможное удовольс…

Страница 9

  • Изображение
  • Текст

Введение

2

1

Мы хотим помочь Вам получить

максимально возможное удовольствие

от вождения данного автомобиля.

Настоящее Руководство пользователя

может оказать содействие в этом

различными способами. Мы настойчиво

рекомендуем прочитать руководство

полностью. С целью уменьшения до

минимума вероятности гибели людей и

травматизма следует обязательно

прочитать разделы, отмеченные

заголовками ОСТОРОЖНО и

ВНИМАНИЕ, которые присутствуют во

всем руководстве.
Иллюстрации дополняют словесные

описания, приведенные в настоящем

руководстве, для того, чтобы наилучшим

образом показать, как получить

удовольствие от данного автомобиля.

Прочтя данное руководство, владелец

автомобиля ознакомится с его

характерными особенностями, важной

информацией о безопасности и с

советами по его эксплуатации в

различных дорожных условиях.

Общая структура руководства

приведена в содержании. Неплохим

местом для начала знакомства

является предметный указатель; в нем

приведен в алфавитном порядке

перечень всей информации,

содержащейся в руководстве.
Разделы: Настоящий мануал имеет

восемь разделов и индекс. В начале

каждого раздела указано короткое

содержание, так что заглянут в него, вы

сразу можете узнать, находится ли в

нем информация, которая Вам нужна.

В данном руководстве находятся
разнообразные сведения под
заголовками ОСТОРОЖНО,
ВНИМАНИЕ и К СВЕДЕНИЮ. Они
были подготовлены с целью
повышения уровня личной
безопасности владельца автомобиля.
Необходимо внимательно прочитать
ВСЕ процедуры и рекомендации,
приведенные под заголовками
ОСТОРОЖНО, ВНИМАНИЕ и К
СВЕДЕНИЮ, и соблюдать их.

К СВЕДЕНИЮ

Информация, представленная под

заголовком К СВЕДЕНИЮ, может

представить интерес для владельца

автомобиля или оказаться ему

полезной.

КАК ПОЛЬЗОВАТЬСЯ НАСТОЯЩИМ РУКОВОДСТВОМ

ОСТОРОЖНО

Обозначенная под заголовком
ОСТОРОЖНО ситуация может
привести к нанесению вреда,
причинению тяжелых травм или
к гибели людей в случае
игнорирования данного
предупреждения.

ВНИМАНИЕ

Обозначенная под заголовком

ВНИМАНИЕ ситуация может

привести к нанесению вреда

автомобилю при игнорировании

данного предупреждения.

EL RU 1.QXP 26.10.2010 17:35 Page 2

Мы хотим помочь Вам получить максимально возможное удовольс...

Введение Автомобили с бензиновым двигателем Неэтилированный…

Страница 10

  • Изображение
  • Текст

1 3

Введение

Автомобили с бензиновым

двигателем

Неэтилированный бензин

B Åâðoïå
Для оптимальной работы автомобиля

мы векомендуем вам использовать

неэтилированнный бензин, который

соответсвует EN 228 и имеет уровень

октана RON (октановое число бензина

по исследовательскому методу) 95/

AKI (Высокооктановый Индекс) 91 или

выше. Вы можете использовать

неэтилированный бензин с октановым

числом RON от 91 до 94/показателем

AKI от 87 до 90, однако это может

привести к незначительному снижению

рабочих характеристик автомобиля.

Bнe Åâðoïû
Для достижения оптимальных

рабочих характеристик автомобиля

мы рекомендуем вам применять

неэтилированный бензин с октановым

числом RON (по исследовательскому

методу) 91 / антидетонационным

показателем AKI 87, или выше.

Автомобиль разработан таким

образом, чтобы достигать

максимальных эксплуатационных

характеристик при использовании

НЕЭТИЛИРОВАННОГО БЕНЗИНА, что

также приводит к минимизации

выхлопа вредных веществ и

загрязнения свечей зажигания.

ТРЕБОВАНИЯ К ТОПЛИВУ

ВНИМАНИЕ

НИКОГДА НЕ ИСПОЛЬЗУЙТЕ

ЭТИЛИРОВАННОЕ ТОПЛИВО.

Использование этилированного

топлива наносит ущерб

каталитическому нейт-

рализатору и приведет к

повреждению кислородного

датчика системы управления

двигателя, негативно

сказавшись на контроле

выброса вредных веществ.
Никогда не добавляйте какие-

либо присадки для очистки

топливной системы в топливо

за исключением тех, которые

были рекомендованы произ

водителем автомобиля. (За

дополнительной информацией

обратитесь к авторизованному

дилеру HYUNDAI.)

ОСТОРОЖНО

• Не доливайте топливо в бак по

верхнюю кромку заправочной

горловины после того, как

произойдет автоматическое

отключение заправочного

пистолета во время заправки.

• После завершения заправки

автомобиля топливом

обязательно убедитесь в том,

что крышка заправочной

горловины плотно закрыта,

для того, чтобы топливо не

выплеснулось наружу в случае

д о р о ж н о т р а н с — п о р т н о г о

происшествия.

EL RU 1.QXP 26.10.2010 17:35 Page 3

Введение Автомобили с бензиновым двигателем Неэтилированный...

Комментарии

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Телевизор сони тринитрон инструкция по эксплуатации
  • Инструкция к ингалятору a d medical
  • Теанин что это инструкция по применению взрослым
  • Должностная инструкция инженера энергетика по профстандарту
  • Какие бывают типы руководства