Руководство по эксплуатации для фиат скудо

SCUDO LUM RUS_DOBLO LUM ITA 17/12/13 16.24 Pagina 1 РУССКИЙ Информация, содержащаяся в настоящем издании, носит исключительно справочный характер. Компания Fiat оставляет за собой право в любой момент вносить изменения в модели, описанные в издании, из соображений технического и коммерческого

SCUDO LUM RUS_DOBLO LUM ITA 17/12/13 16.24 Pagina 2 ПОЧЕМУ НУЖНЫ ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЗАПЧАСТИ Мы задумали, спроектировали и построили ваш автомобиль, поэтому мы действительно знаем хорошо каждую его деталь и узел. В официальных автомастерских Fiat Professional Service вы познакомитесь с техническими

001-019 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.37 Pagina A ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЗАПЧАСТИ САМЫЙ ЕСТЕСТВЕННЫЙ ВЫБОР ЭКСПЛУАТАЦИОННЫЕ КАЧЕСТВА ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЗАПЧАСТИ КОМФОРТ ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЗАПЧАСТИ БЕЗОПАСНОСТЬ ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЗАПЧАСТИ ОКРУЖАЮ ЩАЯ СРЕДА ПРИНАДЛЕЖНОСТИ ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЗАПЧАСТИ ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЗАПЧАСТИ ЗНАЧЕНИЕ

001-019 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.37 Pagina B КАК УЗНАТЬ ОРИГИНАЛЬНЫЕ ЗАПЧАСТИ Как на этапе проектных разработок, так и в процессе изготовления, все оригинальные запчасти подвергаются строгому контролю специалистов, проверяющих использование самых усовершенствованных материалов и тестирующих их

001-019 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.37 Pagina 1 Уважаемый клиент, благодарим вас за приобретение автомобиля марки Fiat и поздравляем с выбором модели Fiat SCUDO. Данное руководство поможет Вам в полной мере оценить качества этого транспортного средства. Рекомендуем прочитать все его разделы, прежде

001-019 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.37 Pagina 2 ОБЯЗАТЕЛЬНО К ПРОЧТЕНИЮ! ЗАПРАВКА ТОПЛИВОМ K ?втомобиль должен заправляться только автомобильным дизельным топливом, соответствующим требованиям европейского стандарта EN590. Использование других типов топлива или рабочих смесей может непоправимым

001-019 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.37 Pagina 3 ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ ЭЛЕКТРООБОРУДОВАНИЕ Если после приобретения транспортного средства вы хотите установить принадлежности, работающие от источников электрического тока (рискуя постепенно разрядить аккумуляторную батарею), обратитесь в сервисный центр Fiat,

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 001-019 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.37 Pagina 4 4 ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ ПРИБОРНАЯ

ПАНЕЛЬ ПРИБОРОВ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 1. Регулируемые боковые дефлекторы воздуха — 2. Нерегулируемые боковые дефлекторы воздуха — 3. Левый подрулевой переключатель (управление внешними световыми приборами) — 4. Панель приборов — 5. Правый подрулевой переключатель (управление стеклоочистителями

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 001-019 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.37 Pagina 6 6 СИМВОЛЫ СИСТЕМА FIAT CODE ПРИНЦИП ДЕЙСТВИЯ На некоторых компонентах

001-019 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.37 Pagina 7 ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ КЛЮЧИ Рекомендуется всегда иметь при себе электронный код. Храните карту в надежном месте, не в автомобиле. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Для гарантии работы электронных устройств в автоключах не оставляйте их под воздействием прямых солнечных

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 001-019 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.37 Pagina 8 8 Разблокировка кабины ª Первое нажатие на эту кнопку позволяет разблокировать

001-019 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.37 Pagina 9 ❒ достаньте и замените батарейку Cрис. 6; ❒ установите две оболочки, убедившись, что раздался щелчок блокировки; После замены батарейки или отключения батареи (автомобиля), необходимо осуществить повторную инициализацию системы: ❒ Подождите, по крайней

001-019 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.37 Pagina 10 ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ СИГНАЛИЗАЦИЯ УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ (для исполнений/рынков, где предусмотрено) 10 рис. 7 F0P0601m

Вспыхивание указателей поворота (только при наличии ключа с пультом ДУ) Опускание стекол (для моделей/рынков, где предусмотрено) Поднятие стекол (для моделей/рынков, где предусмотрено) Поворот ключа против часовой стрелки (со стороны водителя и боковой раздвижной двери, где предусмотрено) Поворот

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 001-019 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.37 Pagina 12 12 Выключение КЛЮЧ ЗАЖИГАНИЯ Слегка поверните рулевое колесо в момент поворота

B Указатель уровня топлива с контрольной лампой резерва C Указатель температуры охлаждающей жидкости двигателя с контрольной лампой максимальной температуры D Счетчик числа оборотов двигателя ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ F0P0012m УКАЗАТЕЛЬ рис. 9 ТЕХНИЧЕСКОЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИТУАЦИИ И УХОД

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 001-019 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.37 Pagina 14 14 ОРГАНЫ УПРАВЛЕНИЯ Фоновый цвет приборов и их тип могут меняться в

Стрелка прибора показывает количество топлива в баке. K топливный бак полный (см. описание в параграфе “Заправка автомобиля”). å топливный бак пуст Включение контрольной лампы ( указывает на то, что в баке осталось примерно 7 литров топлива. Не ездите на автомобиле с почти пустым баком:

ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 001-019 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.37 Pagina 16 УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ 1/2 16 рис. 12 F0P0285m Контрольные лампы на верхней накладке В некоторых

001-019 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.37 Pagina 17 ❒ при повороте кнопки вправо можно выбрать необходимый формат; ❒ при повороте кнопки влево настройка часов завершена. Спустя приблизительно 30 секунд (если не выполняются другие настройки) дисплей отобразит текущее время в соответствии с

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 001-019 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.37 Pagina 18 18 ИНДИКАТОР ТЕХОБСЛУЖИВАНИЯ живания. После поворота ключа зажигания в

Сброс:: чтобы обнулить величину, нажмите и удерживайте в нажатом виде (более 2-х секунд) кнопку, представленную на рис. 16. Запас хода автомобиля Выражается в предположительном расстоянии, которое можно пройти с имеющимся в баке топливом и при сохранении аналогичного стиля вождения. Мгновенный

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 20 20 рис. 17 F0P0015m рис. 18 F0P0322m Регулировка сидений в продольном

F0P0122m Регулировка выполняется следующим образом: ❒ поднимите подлокотник, переведя его в положение A; ❒ опустите подлокотник до упора в положение B; ❒ поднимите подлокотник, переведя его в необходимое положение C. B F0P0017m Регулировка поясничной опоры рис. 18/a (для исполнений/рынков, где

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 22 22 ЗАДНИЕ СИДЕНЬЯ ДВУХМЕСТНАЯ СКАМЕЙКА Отдельное сидение В зависимости от

Для складывания спинки потянуть за рычаг A рис. 25. – сложить сидение, подняв рычаг A-рис. 26; Чтобы снять сидение, действуйте следующим образом: – полностью опустить подголовник; – поднимите сидение, чтобы штифты вышли из своих гнезд и снимите сидение, крепко удерживая спинку в опущенном и

В зависимости от оснастки можно изменять внутреннее расположение сидений, используя предусмотренные в полу гнезда. На иллюстрациях ниже представлены некоторые действующие конфигурации в зависимости от типа оснастки. рис. 27/a — 5 местная (Удлиненная кабина) F0P0705m рис. 30 — 7 местная F0P0126m

❒ поднимите подголовник, пока не услышите соответствующий щелчок блокировки; ❒ убедиться, что ремни безопасности доступны и легко застегиваются для пассажира Настройка по направлению вниз: ❒ нажать кнопки A-рис. 33 или A-рис. 34 и опустить подголовник. ❒ подголовник пассажира должен быть всегда

020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 26 ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ РУЛЕВОЕ КОЛЕСО Рулевое колесо регулируется по вертикали и по оси. ❒ отпустите рычаг A — рис. 35, сдвинув его вперед (положение 2); рис. 33 F0P0026m ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ УКАЗАТЕЛЬ

020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 27 ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ ЗЕРКАЛА ЗАДНЕГО ВИДА Электрическая регулировка рис. 38 ❒ противоослепляющее положение. рис. 37 F0P0030m НАРУЖНЫЕ ЗЕРКАЛА Ручная регулировка — рис. 37 Регулировка выполняется ручкой A. Регулировка зеркал возможна только при наличии

020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 28 ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ Оттаивание и обдув (для моделей/рынков, где предусмотрено) УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ В зеркала встроены

3. Боковые нерегулируемые дефлекторы 4. Боковые поворотные дефлекторы 5. Нижние дефлекторы для передних сидений 6. Верхние дефлекторы для задних сидений (где предусмотрено). F0P0033m рис. 41 F0P0101m УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИТУАЦИИ И УХОД рис. 40

рис. 42 F0P0034m рис. 43 F0P0035m УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 30 30 рис. 44 ЦЕНТРАЛЬНЫЕ И БОКОВЫЕ ДЕФЛЕКТОРЫ

❒ поверните рукоятку С на синий сектор; 4 — p = максимальная скорость вентиляции Рукоятка С для регулирования температуры воздуха (смесь горячего/холодного воздуха) Красный сектор = теплый воздух ❒ выключите функцию рециркуляции внутреннего воздуха (если включена); ❒ поверните рукоятку А в

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 32 32 ОБДУВ/БЫСТРОЕ ОТТАИВАНИЕ ПЕРЕДНИХ СТЕКОЛ (ВЕТРОВОЕ СТЕКЛО И БОКОВЫЕ ОКНА)

μ для подачи воздуха из центральных и боковых дефлекторов; ∑ для подачи струи воздуха в ноги и, чтобы температура воздуха в дефлекторах приборной панели была несколько ниже в условиях средней температуры; ∂ для отопления при низкой наруж- ной температуре — для максимального напора воздуха в ноги; ∏

020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 34 ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ Кнопка E для включения/ выключения климат-контроля БЕЗОПАСНОСТЬ При нажатии на кнопку (контрольная лампа на кнопке горит) включается климат-контроль. УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ

❒ отключите внутреннюю рециркуляцию воздуха кнопкой D; ❒ отключите внутреннюю рециркуляцию воздуха кнопкой D; ❒ включите внутреннюю рециркуляцию воздуха кнопкой D; ❒ поверните рукоятку B, чтобы снизить скорость вентилятора. ❒ поверните рукоятку А в положение μ; ❒ поверните рукоятку А в положение μ;

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 36 36 ОТОПЛЕНИЕ САЛОНА БЫСТРОЕ ОТОПЛЕНИЕ САЛОНА Выполнить следующие действия: Для

020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 37 ❒ поверните рукоятку A на символ и затем в положение ®, если признаки запотевания отсутствуют; ❒ поверните рукоятку B в положение 2a скорости. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Система климатконтроль очень полезна для предупреждения запотевания стекол при наличии сильной

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 38 38 ВКЛЮЧЕНИЕ РЕЦИРКУЛЯЦИИ ВНУТРЕННЕГО ВОЗДУХА рис. 46 Нажмите кнопку Ω .

Параметры и автоматически регулируемые функции системы: ❒ температура воздуха в дефлекторах со стороны водителя/переднего пассажира; ❒ распределение воздуха в дефлекторах со стороны водителя/переднего пассажира; ❒ температура воздуха в дефлекторах со стороны водителя/переднего пассажира; ❒ скорость

020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 40 ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ ПОЛЬЗОВАНИЕ СИСТЕМОЙ КЛИМАТ-КОНТРОЛЯ БЕЗОПАСНОСТЬ Систему можно включать разными способами, однако, рекомендуется сначала нажать кнопку AUTO и затем повернуть рукоятку для настройки нужной температуры на дисплее. УКАЗАТЕЛЬ

❒ π для переключения распределения воздуха во время вентиляции. Во время работы системы в автоматическом режиме в любой момент можно изменить настроенные значения температуры, распределение воздуха и скорость работы вентилятора с помощью соответствующих кнопок или рукояток; при этом система

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 42 42 ¡ Распределение потока воздуха между дефлекторами на уровне ног (более

❒ ручное включение, его можно выбрать при нажатии кнопки E, на него указывает появление символа Ω на дисплее; ❒ ручное отключение, его можно выбрать при нажатии кнопки E, на него указывает угасание символа Ω на дисплее; ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Включение функции рециркуляции обеспечивает более быстрое

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 44 44 При наличии низкой наружной температуры воздуха функция рециркуляции

❒ настраивает максимальную температуру воздуха HI в обеих зонах; ❒ включает скорость вентилятора исходя из температуры охлаждающей жидкости двигателя, чтобы ограничить поступление недостаточно теплого воздуха для удаления запотевания стекол; ❒ направляет воздушный поток к дефлекторам ветрового

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 46 46 Отключение системы (A/C) A Система климат-контроля отключается при нажатии

020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 47 F0P0042m рис. 50 F0P0044m Рукоятка A для регулирования температуры воздуха (смесь горячего/холодного воздуха) Красный сектор = теплый воздух Синий сектор = холодный воздух Рукоятка B для включения / регулировки вентилятора 0 = вентилятор выключен 1-2-3

020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 48 ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ ВЕНТИЛЯЦИЯ САЛОНА Для эффективной вентиляции салона выполнить следующее: УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ❒

020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 49 ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ ПРИБОРЫ НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ ПЕРЕДНИЕ И ЗАДНИЕ ПРОТИВОТУМАННЫЕ ФАРЫ рис. 55-56 (для исполнений/ рынков, где предусмотрено) Поверните регулировочное кольцо A в положение 0. ГАБАРИТНЫЕ ОГНИ — рис. 53 Для включения рис. 55: Включаются

020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 50 УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Задние противотуманные фары могут ослеплять следующие сзади

F0P0286m ДАТЧИК АВТОМАТИЧЕСКОГО ВКЛЮЧЕНИЯ ФАР (сумеречный датчик) (для исполнений/рынков, где предусмотрено) Датчик отслеживает изменения освещенности снаружи автомобиля в зависимости от настроенной чувствительности к свету: чем выше чувствительность датчика, тем меньше наружного света нужно для

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 52 52 ОЧИСТКА СТЕКОЛ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Чтобы избежать возможного повреждения кузова,

020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 53 0 Стеклоочиститель выключен. I Прерывистый режим работы. 1 Режим непрерывной работы на малой скорости. 2 Режим непрерывной работы на высокой скорости. AUTO Включение датчика дождя (автоматическая работа). После освобождения рычаг возвращается в

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 54 54 При включении стеклоомывателя с включенным датчиком дождя осуществляется

020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 55 ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ Стеклоомыватель заднего стекла рис. 61 (для исполнений/ рынков, где предусмотрено) ❒ Поверните регулировочное кольцо A из положения 0 в положение ‘; Если стеклоочиститель работает, при включении заднего хода стеклоочиститель заднего

020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 56 ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ Этот регулятор выводит на ЭБУ состояние выбора функции и запрограммированную скорость: БЕЗОПАСНОСТЬ Выбранная функция, отображение “Регулятор скорости”. УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД

F0P0331m Выбор функции Временное превышение скорости Повторное включение Переведите рукоятку в положение CRUISE. Регулятор выбран, но еще не включен. Не введено никакое значение скорости ЭТО возможность увеличить скорость и двигаться в течение определенного периода времени на более высокой скорости

020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 58 УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ Для правильной работы 58 F0P0330m F0P0336m Изменение запрограммированной

Выбранная функция, отображение символа “Ограничитель скорости”. БЕЗОПАСНОСТЬ Данный ограничитель выводит на ЭБУ состояние выбранной функции и запрограммированную скорость: ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 59 (для исполнений/ рынков, где предусмотрено) “ЭТО выбранная

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 60 60 F0P0343m F0P0338m F0P0330m F0P0351m F0P0334m F0P0340m F0P0332m F0P0344m

Отключение функции Сбои в работе Установите рукоятку на 0 или извлеките ключ зажигания, чтобы остановить систему. Последняя запрограммированная скорость сохраняется. Запрограммированная скорость отменяется и заменяется тремя черточками. Обратитесь в сервисный центр Fiat для проверки состояния

ПЛАФОНЫ ВНУТРЕННЕГО ОСВЕЩЕНИЯ Плафон 1-рис. 64 управляется тремя переключателями A, B и C. При помощи переключателя B, установленного в центральном положении, лампы загораются/ отключаются при открытии/ закрытии двери. Для удобства входа/выхода из автомобиля, особенно ночью или в слабо освещенных

020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 63 ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ УСТРОЙСТВА УПРАВЛЕНИЯ Для отключения снова нажмите на выключатель. Использование аварийных огней регламентируется правилами дорожного движения страны, в которой вы находитесь. Соблюдайте их предписания. рис. 67 F0P0706m ОТКЛЮЧЕНИЕ

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 64 64 рис. 68 F0P0058m рис. 69 F0P0059m ОБОГРЕВ ЗАДНЕГО СТЕКЛА (для

Чтобы одновременно блокировать все раздвижные и задние двери, нажмите кнопку рис. 71 на центральной консоли независимо от положения ключа зажигания. О включении этой функции сигнализирует включение светового индикатора на кнопке. Для разблокировки дверей снова нажмите на эту кнопку. рис. 73

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 66 66 ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ БЛОКИРОВКИ ПОДАЧИ ТОПЛИВА Представляет собой предохранительный

020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 67 ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ ОБОРУДОВАНИЕ САЛОНА Ящик открывается за ручку A-рис. 74. рис. 74 F0P0065m рис. 76/a F0P0067m рис. 75 F0P0066m рис. 76/b F0P0346m Отсек для мелких вещей расположен над солнцезащитными козырьками и служит для максимально быстрого

рис. 77 F0P0068m ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ УКАЗАТЕЛЬ 68 рис. 79 F0P0070m рис. 80 F0P0072m рис. 81 F0P0073m ПРОЕМЫ ПЕРЕДНИХ ДВЕРЕЙ В обшивке передних дверей находятся два отсека для мелких предметов/ документов рис. 79. КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК

F0P0076m рис. 85 F0P0077m рис. 86 F0P0078m ПРИКУРИВАТЕЛЬ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ Чтобы его включить, нажмите на кнопку B-рис. 84, когда ключ зажигания в положении M. Примерно через 15 секунд кнопка автоматически возвращается в исходное положение — прикуриватель готов к использованию. рис. 83

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 70 70 рис. 87 F0P0079m ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Не кладите в пепельницу бумагу вместе с

020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 71 ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ ДВЕРИ Боковые раздвижные двери Передние двери рис. 90 При открытии дверей и при извлеченном ключе зажигания звуковой сигнал предупреждает о том, что наружное освещение осталось включенным. Звуковой сигнализатор отключается при

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 72 72 ВНИМАНИЕ Если автомобиль припаркован на дороге с уклоном, не оставляйте

ВНИМАНИЕ При открытии створок на 180 градусов не существует никакой системы блокировки. Не открывайте створки подобным образом, если автомобиль стоит под уклоном или при наличии ветра. Блокировка створок снаружи После закрытия двух створок поверните ключ в положение 1-рис. 92. Задняя дверь (для

ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 74 УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ B 74 рис. 97 F0P0085m ЦЕНТРАЛИЗОВАННОЕ ОТКРЫТИЕ/ЗАКРЫТИЕ Снаружи Используйте

020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 75 ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ F0P0091m рис. 101 F0P0092m КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ В случае необходимости снимите сматывающий механизм: освободите два наконечника из гнезд, нажав на выключатель A-рис. 101. ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ рис. 100 ТЕХНИЧЕСКОЕ

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 76 76 СТЕКЛОПОДЪЕМНИКИ На подлокотнике с внутренней стороны двери водителя

Электрические функции стеклоподъемника отключаются: – приблизительно через 45 секунд после извлечения ключа зажигания; – после открытия одной из передних дверей при извлеченном ключе. Удерживайте кнопку нажатой в течение, по крайней мере, секунды после полного закрытия окошка. Во время этих

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 78 78 КАПОТ ДВИГАТЕЛЯ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Прежде чем поднять капот, проверьте, чтобы

020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 79 ВНИМАНИЕ Через несколько километров пробега проверить затяжку крепежных винтов. ВНИМАНИЕ Все операции должны выполняться только на остановленном автомобиле. Тщательно соблюдайте действующие постановления закона о максимальных габаритных размерах. Если

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 80 80 ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ ПОДВЕСКИ ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Выполняйте эти операции всегда при

рис. 110 После отключения системы, для ее запуска (исключительно на неподвижном автомобиле) нажмите кнопку Aрис. 110, пока не раздастся звуковой сигнал. Подтверждение включения осуществляется последующим двойным звуковым сигналом и отключением светового индикатора на кнопке A. ❒ если одна или

ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 020-082 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.39 Pagina 82 УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ВНИМАНИЕ Также, если автомобиль остановлен на дороге с крутым подъемом или

Положение 1 — пять человек; рис. 112 F0F0103m КОРРЕКТОР ПОЛОЖЕНИЯ ФАР Корректор действует, когда ключ зажигания в положении M и фары ближнего света включены. Когда автомобиль нагружен, он наклоняется назад, вызывая подъем светового пучка. В таком случае необходимо вновь откорректировать направление

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 083-096 SCUDO LUM RUS 13/12/13 14.58 Pagina 84 84 НАПРАВЛЕНИЕ СВЕТОВОГО ПУЧКА Правильное направление светового пучка является

В таком случае тормозная система сохраняет свою эффективность, но не располагает возможностями системы ABS. Следует со всей осторожностью продолжить движение до ближайшего сервисного центра Fiat для проверки системы. В таком случае при резком торможении может произойти блокировка задних колес и

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 083-096 SCUDO LUM RUS 13/12/13 14.58 Pagina 86 СИСТЕМА ЭЛЕКТРОННОГО КОНТРОЛЯ УСТОЙЧИВОСТИ ESC (Electronic Stability Control) (для

❒ потеря сцепления шин с мокрым дорожным покрытием (аквапланирование). ВНИМАНИЕ Для правильной работы систем ESC и ASR необходимо, чтобы на всех колесах автомобиля были установлены шины одной марки и одного типа, чтобы они были в хорошем состоянии и, главное, чтобы тип, марка и размеры шин

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 083-096 SCUDO LUM RUS 13/12/13 14.58 Pagina 88 88 ВНИМАНИЕ Наличие системы не должно позволять водителю зря и необоснованно

❒ контроля эффективности тормозной системы ❒ предупреждения об увеличении выбросов в атмосферу из-за неисправности автомобиля; ❒ указания на необходимость замены поврежденных компонентов автомобиля. БЕЗОПАСНОСТЬ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ Система служит для:

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 083-096 SCUDO LUM RUS 13/12/13 14.58 Pagina 90 90 СИСТЕМА iTPMS (для моделей/рынков, где предусмотрено) ОПИСАНИЕ Автомобиль

или ❒ если имеется компрессор, например, из комплекта срочного ремонта шин, проверьте давление на всех четырех холодных шинах; Этот сигнал отображается и тогда, когда, по крайней мере, одно из колес не имеет датчика (например, если установлено запасное колесо, аварийная докатка или листовое колесо

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 083-096 SCUDO LUM RUS 13/12/13 14.58 Pagina 92 92 ПАРКОВОЧНЫЕ ДАТЧИКИ (для моделей/рынков, где предусмотрено) Датчики

ВНИМАНИЕ Ответственность за парковку и другие опасные действия всегда лежит на водителе. Перед выполнением таких маневров обязательно убедитесь, что в радиусе их действия нет людей (особенно детей) и животных. Парковочные датчики являются вспомогательным средством для водителя, который, однако,

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ SICUREZZA БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 083-096 SCUDO LUM RUS 13/12/13 14.58 Pagina 94 94 ПРИНАДЛЕЖНОСТИ, ПОКУПАЕМЫЕ ПОЛЬЗОВАТЕЛЕМ Если после приобретения

Во избежание таких неисправностей обычно в разное время года продается летнее дизельное топливо, зимнее дизельное топливо и дизельное топливо арктического типа (горные/холодные регионы). В случае заправки дизельным топливом, которое не соответствует температуре эксплуатации, рекомендуется

083-096 SCUDO LUM RUS 13/12/13 14.58 Pagina 96 УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ ЗАЩИТА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ 96 рис. 117 F0F0357m Насос подачи дизельного топлива В

100 БЕЗОПАСНАЯ ПЕРЕВОЗКА ДЕТЕЙ ……………………………… 103 УСТАНОВКА ДЕТСКОГО КРЕСЛА UNIVERSALE………….. 104 УСТАНОВКА ДЕТСКОГО КРЕСЛА ISOFIX UNIVERSALE ……………………………………………………….. 107 ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 097-118 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.41 Pagina 98 98 РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ ПОЛЬЗОВАНИЕ РЕМНЯМИ БЕЗОПАСНОСТИ ПЕРЕДНИХ СИДЕНИЙ

097-118 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.41 Pagina 99 Для второго и третьего ряда всегда заводите ремень безопасности в соответствующее гнездо. Не меняйте расположение ремня безопасности или гнезд боковых мест с центральным местом. ВНИМАНИЕ Ремни безопасности разработаны для защиты сидящих, а не для

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 097-118 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.41 Pagina 100 100 СИСТЕМА S.B.R. ПРЕДНАТЯЖИТЕЛИ Автомобиль оснащен системой напоминания о

097-118 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.41 Pagina 101 ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ ОГРАНИЧИТЕЛИ НАГРУЗКИ Использование ремней безопасности обязательно и для беременных женщин. С пристегнутыми ремнями безопасности значительно снижается риск получения травм женщиной и ребенком в случае столкновения. Беременные

ВНИМАНИЕ Для максимальной безопасности установите спинку в прямое положение, как следует прислонитесь к ней спиной и застегните ремень безопасности вплотную к торсу и тазу. Всегда пристегивать ремни безопасности как на передних, так и на задних сиденьях! При поездках с не пристегнутым ремнем

Дети должны размещаться в автомобиле безопасно и комфортно. Насколько это позволяет конструкция используемого детского сиденья, рекомендуется как можно дольше размещать детей в детском кресле, размещенном против хода автомобиля, так как это положение обеспечивает наилучшую защиту при столкновении.

УСТАНОВКА ДЕТСКОГО КРЕСЛА UNIVERSALE (с ремнями безопасности) ВНИМАНИЕ На рисунке установка кресла показана только в качестве примера. Установка должна выполняться по инструкциям, обязательно прилагаемым к автокреслу. УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД

Группа 2 ГРУППА 3 Дети весом от 15 до 25 кг могут удерживаться непосредственно ремнями безопасности автомобиля рис. 7. Функция автокресла заключается в том, чтобы правильно разместить ребенка относительно ремней безопасности, чтобы плечевая лямка ремня охватывала грудь ребенка, а не шею, а поясная

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 097-118 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.41 Pagina 106 106 СООТВЕТСТВИЕ ПАССАЖИРСКИХ СИДЕНИЙ ДЛЯ УСТАНОВКИ НА НИХ ДЕТСКИХ КРЕСЕЛ

097-118 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.41 Pagina 107 БЕЗОПАСНОСТЬ F0P0314m ВНИМАНИЕ Если детское кресло Isofix Universale не зафиксировано всеми тремя креплениями, оно будет не в состоянии защитить ребенка должным образом. В случае аварии ребенок может получить тяжелые, и даже смертельные травмы рис. 11

СООТВЕТСТВИЕ ПАССАЖИРСКИХ СИДЕНИЙ ДЛЯ УСТАНОВКИ ДЕТСКИХ КРЕСЕЛ ISOFIX В приведенной ниже таблице показана возможность установки детских автокресел Isofix на сиденья с креплениями Isofix в соответствии с европейским нормативным актом ЕЭС 16. Весовая группа Регулировка кресла Класс категория Isofix

Britax Baby Safe plus Омологационный номер: E1 04301146 + + Britax Baby Safe ISOFIX base Кресло устанавливается против направления движения, используя основание isofix и крепления isofix автомобиля. Устанавливается на внешних сидениях. задних БЕЗОПАСНОСТЬ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ КОНТРОЛЬНЫЕ

ГРУППА 1: от 9 до 18 кг Fair G0/1S Омологационный номер: E4 04443718 Устанавливается по направлению движения с единственным трехточечным ремнем безопасности. Britax Safefix TT Омологационный номер: E1 04301199 УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ

Fair Junior Омологационный номер: E4 04443721 Устанавливается только по направлению движения с использованием только трехточечного ремня безопасности автомобиля. КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ТЕХНИЧЕСКОЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИТУАЦИИ И УХОД 1) Рекомендуется устанавливать детские кресла на заднем

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 097-118 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.41 Pagina 112 112 ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ Автомобиль оборудован передней подушкой безопасности

ПЕРЕДНЯЯ ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ СО СТОРОНЫ ПАССАЖИРА рис. 13 (для исполнений/рынков, где предусмотрено) Устройство представляет собой мгновенно надуваемую подушку в приборной панели, размеры которой значительно больше по сравнению с подушкой со стороны водителя. ПЕРЕДНЯЯ ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ СО

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 097-118 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.41 Pagina 114 ПЕРЕДНЯЯ ПОДУШКА БЕЗОПАСНОСТИ СО СТОРОНЫ ПАССАЖИРА И ДЕТСКОЕ АВТОКРЕСЛО: ВНИМАНИЕ I GB

При исключительной необходимости перевозки ребенка в детском кресле, повернутом против движения на переднем сиденье, следует отключить переднюю подушку безопасности со стороны пассажира и боковую переднюю подушку (Side bag) (для моделей/рынков, где предусмотрено). Отключающее устройство рис. 14

097-118 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.41 Pagina 116 ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ Подушки служат для защиты головы сидящих впереди и сзади людей в случае бокового удара за счет большой площади развертки. рис. 16 БОКОВЫЕ ПОДУШКИ БЕЗОПАСНОСТИ рис. 15 (для версий/ рынков,

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ Все операции по проверке, ремонту и замене подушек безопасности должны выполняться в сервисном центре Fiat. ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ При сдаче автомобиля на слом необходимо обратиться в официальный сервисный центр Fiat для отключения оборудования. ВНИМАНИЕ Если контрольная лампа ¬ не

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 097-118 SCUDO LUM RUS 17/12/13 10.41 Pagina 118 118 ВНИМАНИЕ Во время движения не держите предметы на коленях, перед грудью,

ЗИМНИЕ ШИНЫ …………………………………………………………….. 127 ЦЕПИ ПРОТИВОСКОЛЬЖЕНИЯ ………………………………….. 127 ДЛИТЕЛЬНЫЙ ПРОСТОЙ АВТОМОБИЛЯ ………………….. 128 БЕЗОПАСНОСТЬ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ ЭКОНОМИЯ ТОПЛИВА

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 119-128 SCUDO LUM RUS 13/12/13 14.59 Pagina 120 120 ПУСК ДВИГАТЕЛЯ Автомобиль оснащен электронным устройством блокировки

Включение контрольной лампы m в вспыхивающем режиме в течение 60 секунд после пуска двигателя или во время его длительного провертывания указывает на неисправность системы предварительного нагрева свечей зажигания. Если двигатель запускается, автомобилем можно пользоваться, но необходимо как можно

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 119-128 SCUDO LUM RUS 13/12/13 14.59 Pagina 122 122 СТОЯНКА Чтобы снять автомобиль со стояночного тормоза: Выполнить

119-128 SCUDO LUM RUS 13/12/13 14.59 Pagina 123 ВНИМАНИЕ Для правильного переключения передач следует выжимать педаль сцепления до конца. Поэтому на полу под педальным механизмом не должно быть никаких препятствий: следите, чтобы дополнительные коврики были хорошо расправлены и не мешали движению

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 119-128 SCUDO LUM RUS 13/12/13 14.59 Pagina 124 124 ЭКОНОМИЯ ТОПЛИВА Накрышный багажник и крепление для лыж Ниже приводятся

Для буксировки прицепов с жилым кузовом или прицепов другого типа на автомобиле должно быть установлено омологированное тягово-сцепное устройство (буксирный крюк) и соответствующее электрооборудование. Неправильное использование повышенной передачи также приводит к увеличению расхода топлива,

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 119-128 SCUDO LUM RUS 13/12/13 14.59 Pagina 126 126 Во время движения под уклон вместо постоянного торможения включить

Особые характеристики зимних шин при эксплуатации в обычных условиях окружающей среды или при движении по автомагистрали оказываются ниже характеристик по сравнению с обычными шинами. Поэтому их следует использовать только для движения в условиях, для которых они омологированы. Не следует изменять

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 119-128 SCUDO LUM RUS 13/12/13 14.59 Pagina 128 128 ВНИМАНИЕ С установленными цепями противоскольжения скорость движения

137 130 ФАРЫ БЛИЖНЕГО СВЕТА……………………………………………… 137 СТОЯНОЧНЫЙ ТОРМОЗ ЗАТЯНУТ …………………………….. 130 ПЕРЕДНИЕ ПРОТИВОТУМАННЫЕ ФАРЫ ………………….. 137 НЕИСПРАВНОСТЬ ПОДУШЕК БЕЗОПАСНОСТИ ………. 131 ЗАДНИЕ ПНЕВМАТИЧЕСКИЕ ПОДВЕСКИ

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 129-138 SCUDO LUM RUS 13/12/13 15.00 Pagina 130 130 КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СООБЩЕНИЯ ОБЩИЕ ПОЛОЖЕНИЯ Когда загорается

Контрольная лампа загорается в случае перегрева двигателя. В этом случае необходимо: ВНИМАНИЕ На неисправность контрольной лампы ¬ (лампа не горит) указывают вспышки контрольной лампы “ в течение более 4 секунд, что указывает на отключение передней подушки пассажира. ❒ при обычном движении

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 129-138 SCUDO LUM RUS 13/12/13 15.00 Pagina 132 132 ❒ При тяжелом режиме эксплуатации (например, при движении в гору с

Если автомобиль с неполностью закрытыми дверями находится в движении, подается звуковой сигнал. БЕЗОПАСНОСТЬ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ Если контрольная лампа включается, то необходимо проверить закрытие дверей кабины, задних, боковых дверей и капота двигателя. КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ Если

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 129-138 SCUDO LUM RUS 13/12/13 15.00 Pagina 134 134 < РЕМНИ БЕЗОПАСНОСТИ НЕ ПРИСТЕГНУТЫ (красная лампа) Контрольная лампа на

STOP (красная лампа) STOP Она включается одновременно с любой другой контрольной лампой, указывающей на опасность. ВНИМАНИЕ Если контрольная лампа загорается: остановитесь, припаркуйтесь, извлеките ключ зажигания и обратитесь в сервисный центр Fiat. БЕЗОПАСНОСТЬ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 129-138 SCUDO LUM RUS 13/12/13 15.00 Pagina 136 136 K ЗАПАС ТОПЛИВА (желтая лампа) При повороте ключа зажигания в положение M

2 БЛИЖНИЙ СВЕТ (зеленая лампа) Контрольная лампа загорается, включая фонари ближнего света. Если контрольная лампа продолжает гореть при пуске двигателя или во время движения, она указывает на проблемы с пневматической компенсацией. В этом случае остановитесь и обратитесь в сервисный центр Fiat. D

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ И УХОД СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 129-138 SCUDO LUM RUS 13/12/13 15.00 Pagina 138 138 СИГНАЛЫ И КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ НА ДИСПЛЕЕ Сигнализация Контрольная лампа Ü

141 НАБОР ДЛЯ СРОЧНОГО РЕМОНТА ШИН FIX&GO…………………………………………………………………… 144 ЗАМЕНА ЛАМПЫ …………………………………………………………… 145 ЗАМЕНА ЛАМПЫ ПРИБОРОВ НАРУЖНОГО ОСВЕЩЕНИЯ

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ И УХОД КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 139-158 SCUDO LUM RUS 07/03/14 16.04 Pagina 140 140 ПУСК ДВИГАТЕЛЯ Если после нескольких попыток двигатель не запускается, не

ВНИМАНИЕ Прежде чем приступить к замене колеса, отключите систему пневматических подвесок (для моделей/ рынков, где предусмотрено). См. параграф “Пневматические подвески” в этой главе. ВНИМАНИЕ В самые короткие сроки отремонтируйте и заново установите замененное колесо. Перед установкой крепежных

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ И УХОД КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 139-158 SCUDO LUM RUS 07/03/14 16.04 Pagina 142 142 Замена колеса выполняется следующим образом: ❒ остановить автомобиль в

По завершении операции: ❒ разместите замененное колесо в специальной корзине под рамой шасси; ❒ зацепите корзину за крюк и завинтите стопорный винт, чтобы корзина поднялась в исходное положение; ❒ закройте крышку на подножке; ❒ правильно разместите рычаг управления и домкрат в соответствующее

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ И УХОД КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 139-158 SCUDO LUM RUS 07/03/14 16.04 Pagina 144 144 КОМПЛЕКТ ДЛЯ СРОЧНОГО РЕМОНТА ШИН FIX & GO После использования баллончик

❒ Перегоревшие лампы должны быть заменены на новые такого же типа и мощности. ❒ После замены лампы в целях безопасности проверьте правильность регулировки оптических осей фар. При работе с галогенными лампами следует прикасаться только к их металлической части. Прикосновение пальцев к прозрачной

Тип Мощность Фары дальнего света D H4 55W Фары ближнего света D H4 55W Передние габаритные фонари A W5W 5W (для исполнений/рынков, где это предусмотрено) D H4 55W Передние указатели поворотов B PY21W (янтарь) 21W Боковые указатели поворотов A WY5W (янтарь) 5W КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ Задние

К передним оптическим элементам автомобиля относятся габаритные огни (подфарники), фары ближнего света, фары дальнего света и указатели поворота. БЕЗОПАСНОСТЬ ❒ откройте пружинный фиксатор; рис. 9 ❒ замените лампу и установите крышку A, проверив правильность блокировки. ГАБАРИТНЫЕ ОГНИ — рис. 9

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ И УХОД КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 139-158 SCUDO LUM RUS 07/03/14 16.04 Pagina 148 148 ПЕРЕДНИЕ УКАЗАТЕЛИ ПОВОРОТА рис. 10 Замена лампы выполняется следующим

F0P0185m Для снятия задних оптических элементов и замены ламп откройте задние двустворчатые двери на 180° (см. параграф “Задние двустворчатые двери” в главе “Панель приборов и устройства управления”). рис. 13 F0P0184m ЗАДНИЕ ОПТИЧЕСКИЕ ЭЛЕМЕНТЫ рис. 13 К задним оптическим элементам автомобиля

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ И УХОД КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 139-158 SCUDO LUM RUS 07/03/14 16.04 Pagina 150 150 3-й СТОП-СИГНАЛ A С багажной дверью рис. 15 A Замена лампы выполняется

139-158 SCUDO LUM RUS 07/03/14 16.04 Pagina 151 ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ БЕЗОПАСНОСТЬ рис. 19 F0P0298m рис. 20 F0P0234m Замена ламп выполняется следующим образом: КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ❒ нажмите в точках, указанных стрелками, и снимите плафон; ❒ замените лампы, освободив их от боковых контактов;

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ И УХОД КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 139-158 SCUDO LUM RUS 07/03/14 16.04 Pagina 152 152 ЗАМЕНА ПЛАВКИХ ПРЕДОХРАНИТЕЛЕЙ ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Предохранители служат для

15 Резерв F2 – Корректор положения фар, диагностический разъем, блок управления ESC, вентиляция, насос сажевого фильтра, датчик поворота F4 10 Электрическое зеркало заднего вида, стеклоподъемник со стороны пассажира F5 30 Питание передних стеклоподъемников F6 30 Плафоны внутреннего освещения,

139-158 SCUDO LUM RUS 07/03/14 16.04 Pagina 154 ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ Блок управления в моторном отсеке УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ И УХОД КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ УСТРОЙСТВА 154 рис. 23

F4 F3 F1 F3 F4 F2 Разъем на 12В третьего ряда сидений (комбинированное оснащение) F2 – Блок управления служебными устройствами прицепа и (для версий/ рынков где предусмотрено) блок управления защитными устройствами кузова рис. 24 F0P0241m F3 40/50 ❒ Откройте крышку отсека аккумулятора. Резерв F4 –

ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 139-158 SCUDO LUM RUS 07/03/14 16.04 Pagina 156 ЭЛЕКТРИЧЕСКИЕ УСТРОЙСТВА F2 ПРЕДОХРАНИТЕЛЬ АМПЕР Резерв F1 15 Контактное реле и дополнительный генератор F2 15 Питание прицепа F3 15 Постоянное питание трансформаторов F4 15 Аварийные огни F5 40 F3 БЕЗОПАСНОСТЬ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ

❒ соедините провода зарядного устройства с клеммами аккумуляторной батареи, соблюдая полярность; ❒ включить зарядное устройство; ❒ по окончании зарядки отключите зарядное устройство, прежде чем отсоединить аккумуляторную батарею; ВНИМАНИЕ Не пытайтесь заряжать замерзший аккумулятор: опасность

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ И УХОД КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 139-158 SCUDO LUM RUS 07/03/14 16.04 Pagina 158 158 БУКСИРОВКА АВТОМОБИЛЯ ВНИМАНИЕ Перед креплением кольца тщательно очистите

ПРОВЕРКА УРОВНЕЙ ……………………………………………………….. 162 ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЬ/ФИЛЬТР-УЛАВЛИВАТЕЛЬ ПЫЛЬЦЫ …………………………………………………………………………….. 168 АККУМУЛЯТОРНАЯ БАТАРЕЯ …………………………………………

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ УХОД ДАННЫЕ СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 159-176 SCUDO LUM RUS 18/12/13 12.04 Pagina 160 160 ПЛАНОВОЕ ТЕХОБСЛУЖИВАНИЕ Правильное техническое обслуживание автомобиля

❒ уровень жидкости в бачке стеклоомывателя; ❒ давление в шинах и их состояние; ❒ работу осветительного оборудования (фары, указатели поворота, аварийные огни и проч.); ❒ работу стеклоочистителя и стеклоомывателя и положение/степень износа щеток стеклоочистителей ветрового и заднего стекла. Каждые

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ УХОД ДАННЫЕ СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 159-176 SCUDO LUM RUS 18/12/13 12.04 Pagina 162 162 ПРОВЕРКА УРОВНЯ ЭКСПЛУАТАЦИОННЫХ ЖИДКОСТЕЙ ВНИМАНИЕ Не курить при работе

159-176 SCUDO LUM RUS 18/12/13 12.04 Pagina 163 ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 1. Охлаждающая жидкость двигателя 2. Жидкость стеклоомывателя ветрового и заднего стекла / омывателя фар БЕЗОПАСНОСТЬ 3. Тормозная жидкость 4. Моторное масло 6. Долив моторного масла. F0P0146m рис. 4- Исполнения 130 Multijet и 165

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ УХОД ДАННЫЕ СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 159-176 SCUDO LUM RUS 18/12/13 12.04 Pagina 164 164 рис. 5 — Исполнения 90 Multijet F0P0268m рис. 6 — Модели 120 Multijet

Отработанное моторное масло и изношенный масляный фильтр содержат вещества, опасные для окружающей среды. Рекомендуется производить замену моторного масла и масляного фильтра на станции техобслуживания Fiat, который должным образом оборудован для сбора и переработки таких материалов при соблюдении

159-176 SCUDO LUM RUS 18/12/13 12.04 Pagina 166 ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ Проверяйте уровень жидкости в бачке. УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ УХОД ДАННЫЕ СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ВНИМАНИЕ Не отправляйтесь в поездку с

ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 159-176 SCUDO LUM RUS 18/12/13 12.04 Pagina 167 ЖИДКОСТЬ УСИЛИТЕЛЯ РУЛЕВОГО УПРАВЛЕНИЯ ВНИМАНИЕ Значок π, который стоит на канистре, обозначает тормозную жидкость синтетического типа, в отличие от жидкости минерального типа. Использование жидкостей на минеральной основе может

ВОЗДУХООЧИСТИТЕЛЬ/ ФИЛЬТР-УЛАВЛИВАТЕЛЬ ЦВЕТОЧНОЙ ПЫЛЬЦЫ Аккумуляторная батарея автомобиля относится к типу, требующему минимального техобслуживания. При обычных условиях эксплуатации не требуется доливки электролита дистиллированной водой. Аккумуляторная батарея расположена в салоне, в половом

Белый блестящий цвет Доливка электролита Обратитесь на станцию техобслуживания Fiat Темный цвет без зеленого участка в центре Недостаточная степень Зарядите батарею (обратитесь на станцию техобслуживания Fiat) Темный цвет с зеленым участком в центре Достаточный уровень электролита и степень зарядки

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ УХОД ДАННЫЕ СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 159-176 SCUDO LUM RUS 18/12/13 12.04 Pagina 170 170 ВНИМАНИЕ Всегда надевайте защитные очки при работе с аккумуляторной

Неверное давление в шинах вызывает их повышенный износ рис. 15: A правильное давление: протектор изнашивается равномерно. B недостаточное давление: протектор больше изнашивается по краям. C повышенное давление: протектор больше изнашивается по центру. Шины необходимо менять, когда толщина

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ УХОД ДАННЫЕ СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 159-176 SCUDO LUM RUS 18/12/13 12.04 Pagina 172 172 ВНИМАНИЕ Слишком слабое давление приводит к перегреву шины и к ее

159-176 SCUDO LUM RUS 18/12/13 12.04 Pagina 173 ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ Замена щеток стеклоочистителей ветрового стекла — рис. 16 – нажать на язычок C устройства зацепления и одновременно нажать на щетку вниз, пока рычаг B не отсоединится от щетки; – убедиться, что щетка заблокирована. Чтобы избежать

159-176 SCUDO LUM RUS 18/12/13 12.04 Pagina 174 ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ КУЗОВ УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ УХОД ДАННЫЕ СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ЗАЩИТА ОТ АТМОСФЕРНЫХ ВОЗДЕЙСТВИЙ 174 Основными причинами возникновения

Правильная мойка автомобиля: ❒ при мытье кузова автомобиля на станции автоматической мойки снимите с крыши антенну, чтобы ее не повредить; ❒ намочить кузов струей воды под низким давлением; ❒ обработайте кузов губкой, смоченной в слабом мыльном растворе, часто ополаскивая губку; ❒ тщательно

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКОЕ ТЕХНИЧЕСКИЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ И ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ УХОД ДАННЫЕ СИТУАЦИИ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 159-176 SCUDO LUM RUS 18/12/13 12.04 Pagina 176 176 САЛОН СИДЕНЬЯ И ЧАСТИ С ТКАНЕВЫМ ПОКРЫТИЕМ Периодически проверяйте, чтобы

184 СИСТЕМА ПОДАЧИ ТОПЛИВА ……………………………………. 185 ТРАНСМИССИЯ ……………………………………………………………… 185 ТОРМОЗА ……………………………………………………………………….. 186 ПОДВЕСКИ

ИДЕНТИФИКАЦИОННЫЕ ДАННЫЕ Рекомендуется записать идентификационные обозначения автомобиля. Идентификационные данные автомобиля выбиты на специальных заводских табличках; их местоположение представлено на рис. 1: 1 — сводная табличка идентификационных данных; 2 — маркировка шасси; 3 —

D — Максимально разрешенная масса транспортного средства с полной нагрузкой; E — Максимально разрешенная масса автомобиля с полной нагрузкой и прицепом; F — Максимально разрешенная нагрузка на переднюю ось; I — Исправленный коэффициент дымности; 12H J J — Серийный (порядковый) номер изготовления.

177-212 SCUDO LUM RUS 18/12/13 10.47 Pagina 180 ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ ИДЕНТИФИКАЦИОННАЯ ТАБЛИЧКА ПОКРАСКИ КУЗОВА И ШИН рис. 4 Bar PRESSIONS CONTROLLER PNEUS FROIDS ( 0,05 bar) A – габаритные размеры дисков и шин; рис. 3 F0P0302m МАРКИРОВКА ШАССИ — рис. 3 Чтобы получить доступ к номеру на шасси,

90 Multijet (Евро 4) 9HU Комбинированное исполнение — Короткая колесная база 5/6 Комбинированное исполнение — Короткая колесная база 8/9 Комбинированное исполнение — Длинная колесная база Комбинированное исполнение — Длинная колесная база Комбинированное исполнение — Длинная колесная база —

ДИГАТЕЛЬ Код двигателя Описание Мест Модификации кузова 120 Multijet RHK Комбинированное исполнение — Короткая колесная база 5/6 Комбинированное исполнение — Короткая колесная база 8/9 Комбинированное исполнение — Длинная колесная база 5/6 Комбинированное исполнение — Длинная колесная база 8/9

8/9 270KXL1B ABL (*) Комбинированное исполнение — Длинная колесная база 8/9 165 Multijet (*) Исполнения с DPF RHH 270KXL1B ABL1 (*) 270XXL1B WCLT (*) Комбинированное исполнение — Длинная колесная база — Исполнение с высокой крышей Комбинированное исполнение — Короткая колесная база 5/6 270ZXL1BZC

ДВИГАТЕЛЬ ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ Код типа 90 Multijet (Евро 5) 120 Multijet 130 Multijet 165 Multijet 9HU 9H07 RHK RH02 RHH дизельный дизельный дизельный дизельный дизельный 4 в ряд 4 в ряд 4 в ряд 4 в ряд 4 в ряд Количество и расположение цилиндров Диаметр и ход поршней мм 75 x 88,3 75 x 88,3 85 x 88 85 x

90 Multijet (*) — 120 Multijet — 130 Multijet — 165 Multijet Подача топлива Прямой впрыск Multijet “Common Rail” БЕЗОПАСНОСТЬ СИСТЕМА ПОДАЧИ ТОПЛИВА ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 177-212 SCUDO LUM RUS 18/12/13 10.47 Pagina 185 Сцепление Привод (*) Евро 4 — Евро 5 120 Multijet — 130 Multijet 165 Multijet Пять

ТОРМОЗА 90 Multijet (*) — 120 Multijet — 130 Multijet — 165 Multijet Рабочие тормоза: УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ И УХОД КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 177-212 SCUDO LUM RUS 18/12/13 10.47

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ! В случае несоответствия данных, приведенных в “Руководстве по эксплуатации” и в техническом паспорте, достоверными считаются данные из технического паспорта. В целях безопасности движения все колеса автомобиля необходимо комплектовать шинами одной модели и типоразмера. Пример:

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ И УХОД КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 177-212 SCUDO LUM RUS 18/12/13 10.47 Pagina 188 188 Символ максимальной скорости Коэффициент нагрузки (грузоподъемность)

177-212 SCUDO LUM RUS 18/12/13 10.47 Pagina 189 215/60 R16 103T 7J x 16 ET42 ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 7J x 16 ET39(❍) 7J x 16 ET42 Bar A PRESSIONS CONTROLLER PNEUS FROIDS ( 0,05 bar) (*) Евро 4 — Евро 5 (❍) Легкосплавной диск B C D E F G H I УКАЗАТЕЛЬ Значение давления в холодных шинах варьируется в

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ И УХОД КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 177-212 SCUDO LUM RUS 18/12/13 10.47 Pagina 190 190 РАЗМЕРЫ рис. 7 F0P0610m

ДЛИННАЯ КОЛЕСНАЯ БАЗА A+B+C Общая длина: N Общая высота: A Колесная база: B Передний свес: C Задний свес: D Общая ширина – по краю кузова: – с бампером: – со сложенными зеркалами заднего вида: – с раскрытыми зеркалами заднего вида: E Передняя колея: 1562-1570 F Задняя колея: 1596-1604 G Высота

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ И УХОД КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 177-212 SCUDO LUM RUS 18/12/13 10.48 Pagina 192 192 F0P0611m рис. 8 Габаритные размеры указаны в мм. ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ N

ГАБАРИТНЫЕ РАЗМЕРЫ БОКОВАЯ РАЗДВИЖНАЯ ДВЕРЬ P Высота: 1293 ÷ 1301 (*) Q Ширина: 924 (*) Versione con tetto alto ТЕХНИЧЕСКОЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ СИТУАЦИИ И УХОД Габаритные размеры указаны в мм. ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ F0P0306m УКАЗАТЕЛЬ рис. 9 КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ

ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ И УХОД КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 177-212 SCUDO LUM RUS 18/12/13 10.48 Pagina 194 РАЗМЕРЫ ГРУЗОВОГО ОТСЕКА КОРОТКАЯ КОЛЕСНАЯ БАЗА ДЛИННАЯ КОЛЕСНАЯ БАЗА Ширина внутренней

Количество мест Масса без нагрузки (кг) 90 Multijet (Евро 4) Максимально Максимально допустимый полезная вес нагрузка (кг) (кг) Полезная Буксируемая нагрузка без масса на прицеучета массы пе с тормозами водителя (кг) (кг) (*) Короткая колесная база (1 тонна) 2 1661 2661 1000 925 1672 3 1673 2661

Двигатель ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ 90 Multijet (Euro 5) Двигатель ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ И УХОД ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ УКАЗАТЕЛЬ 196 Модель Количество мест Масса без нагрузки (кг) БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 177-212 SCUDO LUM RUS 18/12/13

130 Multijet Короткая колесная база (1 тонна) 2 1686 2698 1012 937 2000 3 1698 2698 1000 925 2000 Короткая колесная база (1,2 тонны) 2 1686 2898 1212 1137 2000 3 1698 2898 1200 1125 2000 Короткая колесная база (1 тонна) 5 1772 2780 1008 933 2000 6 1784 2780 996 921 2000 Длинная колесная база (1,2

Двигатель ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ И УХОД ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ УКАЗАТЕЛЬ 198 Модель Количество мест Масса без нагрузки (кг) БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 177-212 SCUDO LUM RUS 18/12/13 10.48 Pagina 198 165 Multijet

Количество мест Масса без нагрузки (кг) Короткая колесная база 90 Multijet (Евро 4) Длинная колесная база Максимально Максимально допустимый полезная вес нагрузка (кг) (кг) Буксируемая Полезная нагрузка без масса на прицеучета массы пе с тормозами (кг) водителя (кг) 5 1745 2665 920 845 1668 6 1757

Двигатель Модель Количество мест Масса без нагрузки (кг) 90 Multijet (Euro 5) Максимально Максимально полезная допустимый нагрузка вес (кг) (кг) Буксируемая Полезная нагрузка без масса на прицеучета массы пе с тормозами (кг) водител (кг) 5 1662 2640 978 903 1668 6 1674 2640 966 891 1668 Длинная

Усиленная Длинная колесная база Короткая колесная база 5 6 8 9 5 6 8 9 8 9 (кг) 1771 1783 1901 1913 1798 1810 1911 1923 1926 1931 7 1987 2750 763 688 2000 7 1995 2770 775 700 2000 БЕЗОПАСНОСТЬ Полезная Буксируемая нагрузка без масса на прицеучета массы пе с тормозами водителя (кг) (кг) 897 2000 885

Двигатель ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ И УХОД ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ УКАЗАТЕЛЬ 202 Модель Количество мест Масса без нагрузки (кг) БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 177-212 SCUDO LUM RUS 18/12/13 10.48 Pagina 202 Короткая

Модель Количество мест Масса без нагрузки (кг) 90 Multijet Максимально Максимально полезная допустимый нагрузка вес (кг) (кг) Полезная Буксируемая нагрузка без масса на приучета массы цепе с тормоводителя (кг) зами (кг) Короткая колесная база (1 тонна) 2 1661 2661 1000 925 1453 3 1673 2661 988 913

Двигатель ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ 130 Multijet КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ И УХОД ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ УКАЗАТЕЛЬ 204 Модель Количество мест Масса без нагрузки (кг) БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 177-212 SCUDO LUM RUS 18/12/13 10.48 Pagina 204

Количество мест Масса без нагрузки (кг) Максимально Максимально допустимый полезная вес нагрузка (кг) (кг) Полезная Буксируемая нагрузка без масса на прицеучета массы пе с тормозами водителя (кг) (кг) 2 1538 2950 1412 1337 1930 3 1550 2950 1400 1325 1930 2 1553 2963 1410 1335 1937 3 1565 2963 1398

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ И УХОД КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 177-212 SCUDO LUM RUS 18/12/13 10.48 Pagina 206 206 ЗАЛИВКА ЖИДКОСТЕЙ 90 Multijet () 120 Multijet 130 Multijet 165 Multijet

177-212 SCUDO LUM RUS 18/12/13 10.48 Pagina 207 SELENIA WR По графику планового техобслуживания Для правильной работы исполнений Multijet с DPF используйте исключительно оригинальные смазочные жидкости. В случае чрезвычайной ситуации, если оригинальный продукт недоступен, долейте максимум 0,5 л

Пользование Масло и смазочные вещества для трансмиссии УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ И УХОД КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 177-212 SCUDO LUM RUS 18/12/13 10.48 Pagina 208 208 Качественные

❒ городской цикл: холодный пуск и имитация движения автомобиля в городских условиях; Расход топлива в соответствии с действующими положениями Европейской Директивы 1999/100/ЕС (литры/100 км) ДИГАТЕЛЬ 90 Multijet (Евро 4) Оснастка Комбинированного типа Мест Исполнение 5/6 Исполнение с низкой крышей

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ И УХОД КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 177-212 SCUDO LUM RUS 18/12/13 10.48 Pagina 210 210 ДИГАТЕЛЬ 90 Multijet (Евро 5) Оснастка Комбинированного типа Мест Фургон

177-212 SCUDO LUM RUS 18/12/13 10.48 Pagina 211 2/3 Исполнение с низкой крышей Короткая колесная база Исполнение с низкой крышей Длинная колесная база Исполнение с низкой крышей Короткая колесная база Исполнение с низкой крышей Длинная колесная база Исполнение с низкой крышей Короткая колесная база

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ И УХОД КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 177-212 SCUDO LUM RUS 18/12/13 10.48 Pagina 212 212 ВЫБРОСЫ CO2 Показатели выброса CO2из нижеприведенной таблицы относятся к

140 157 184 162 157 Багажные дуги / крепление для лыж (подготовка) ………………… Безопасная перевозка детей……… – детское кресло ISOFIX (установка)………………………………… Боковые и центральные дефлекторы воздуха………………….. Боковые подушки безопасности

УКАЗАТЕЛЬ ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ ЧРЕЗВЫЧАЙНЫЕ СИТУАЦИИ И УХОД КОНТРОЛЬНЫЕ ЛАМПЫ И СИГНАЛЫ ПУСК И УПРАВЛЕНИЕ АВТОМОБИЛЕМ БЕЗОПАСНОСТЬ ПАНЕЛЬ ИНСТРУМЕНТОВ 213-222 SCUDO LUM RUS 07/03/14 16.05 Pagina 214 214 Лакокрасочное покрытие………….. 174 Лампа (замена)

14 177 Указатель уровня топлива …………. 15 Уровень жидкости гидроусилителя рулевого управления ………………………………….. 167 Уровень жидкости охлаждения двигателя……………………………………… 165 Уровень жидкости стеклоочистителя/ фароомывателя

213-222 SCUDO LUM RUS 07/03/14 16.05 Pagina 216 ОБРАЩЕНИЕ С АВТОМОБИЛЕМ В КОНЦЕ СРОКА СЛУЖБЫ Уже многие годы компания Fiat проводит широкую программу мероприятий по защите окружающей среды путем непрерывного усовершенствования производственных процессов и выпуска все более экологически совместимой

213-222 SCUDO LUM RUS 07/03/14 16.05 Pagina 217

213-222 SCUDO LUM RUS 07/03/14 16.05 Pagina 218

213-222 SCUDO LUM RUS 07/03/14 16.05 Pagina 219 ПРИМЕЧАНИЯ

213-222 SCUDO LUM RUS 07/03/14 16.05 Pagina 220

213-222 SCUDO LUM RUS 07/03/14 16.05 Pagina 221 ДАВЛЕНИЕ В ХОЛОДНЫХ ШИНАХ Значение давления в холодных шинах варьируется в зависимости от исполнений и оснащений автомобиля. Значения приведены на табличке, расположенной на передней левой двери (см. параграф “Колеса” из раздела “Технические данные”).

213-222 SCUDO LUM RUS 07/03/14 16.05 Pagina 222 Fiat Group Automobiles S.p.A. — Parts & Services — Technical Services — Service Engineering Largo Senatore G. Agnelli, 3 — 10040 Volvera — Torino (Italia) Издание № 603.99.460RUS — 03/2014 — 2 выпуск

SCUDO LUM RUS_DOBLO LUM ITA 17/12/13 16.24 Pagina 1 РУССКИЙ Информация, содержащаяся в настоящем издании, носит исключительно справочный характер. Компания Fiat оставляет за собой право в любой момент вносить изменения в модели, описанные в издании, из соображений технического и коммерческого