Руководство по эксплуатации для volvo s40

Запчасти на фото: 0835631, 303943

Данная инструкция на русском языке предназначена для автомобиля
Volvo S40 II (2007 — 2012), описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства.

Производитель настойчиво рекомендует перед включением автомобиля
внимательно изучить настоящую инструкцию.

Инструкция для автомобиля
представлена в формате PDF. Все современные браузеры уже поддерживают данный формат и сложностей с открытием файла возникнуть не должно.

Но если открыть инструкцию все же не удается, то необходимо установить на компьютер программу для чтения PDF файлов, например, Acrobat Reader. Если у вас возникли сложности с открытием инструкции на смартфоне под управлением Android, нужно установить, например, Adobe Acrobat Reader.

1. Manuals
2. Brands
3. Volvo Manuals
4. Automobile
5. S40 — ANNEXE 244
6. Owner’s manual

• Page 1
  VOLVO S40 owner’s manual WEB EDITION…
• Page 2
  We hope that you will enjoy many years of driving pleasure in your Volvo. The car has been designed for the safety and comfort of you and your passengers. Volvo is one of the safest cars in the world. Your Volvo has also been designed to satisfy all current safety and environmental requirements.

• Page 3: Table Of Contents

  02 Instruments and controls Introduction ……..6 Seatbelts ………. 12 Overview, left-hand drive cars ..34 Volvo Cars and the environment ..7 Airbag system ……..15 Overview, right-hand drive cars ..36 Airbags (SRS) ……..16 Driver’s door control panel ….38 Activating/deactivating the Combined instrument panel …..39…

• Page 4
  Contents 03 Climate control 04 Interior 05 Locks and alarm General information on climate Front seats ……..84 Remote control with key blade ..98 control ……….70 Interior lighting ……..86 Privacy locking (option) ….100 Manual climate control, AC ….72 Storage spaces in the passenger Active locks ……..
• Page 5
  Contents 06 Starting and driving 07 Wheels and tyres 08 Car care General ……….. 116 General ……….. 156 Cleaning ………. 172 Refuelling ……..118 Tyre pressure ……..160 Touching up paintwork ….175 Starting the engine ……119 Warning triangle and spare Rustproofing ……..
• Page 6
  Contents 09 Maintenance and service 10 Infotainment system 11 Specifications Volvo service ……..180 General ………..208 Type designation ……232 Self-maintenance ……181 Audio functions …….209 Specifications ……… 233 Bonnet and engine compartment .. 182 Radio functions …….212 Dimensions and weights ….234 Diesel ……….

• Page 7: Introduction

  Owner’s Manual NOTE A good way of getting to know your new car Volvo cars are adapted for the varying is to read the Owner’s Manual, ideally before requirements of different markets, as well your first journey. This will give you the…

• Page 8: Volvo Cars And The Environment

  EPI (Environmental Product Information) is consumption. For more information read consideration for the environment. supplied for all Volvo models. Here you can under the heading Reducing environmental Your Volvo complies with strict international see how the environment is affected during impact on page 8.

• Page 9
  Textile standard Reducing environmental impact Your Volvo is manufactured following the The interior of a Volvo is designed to be You can easily help reduce environmental concept Clean inside and out – a concept pleasant and comfortable, even for people…
• Page 10
  Introduction Volvo Cars and the environment • Drive in the highest gear possible. Low engine speeds result in lower fuel consumption. • Use engine braking to slow down. • Avoid idling. Take consideration of local regulations. Switch off the engine in longer stationary traffic.
• Page 11
  Seatbelts ………………..12 Airbag system ………………15 Airbags (SRS) ………………. 16 Activating/deactivating the airbag (SRS) ………………… 18 Side airbags (SIPS bags) ……………..20 Inflatable Curtain (IC) …………….22 WHIPS ………………….23 When the systems deploy …………….25 Crash mode ………………..26 Child safety ………………..27…
• Page 12
  SAFETY…

• Page 13: 01 Safety

  • if it is pulled out too quickly. Never modify or repair the seatbelt yourself. • during braking and acceleration. Contact an authorised Volvo workshop. If • if the car leans heavily. the seatbelt has been subjected to a major…

• Page 14
  01 Safety Seatbelts Seatbelts and pregnancy the vehicle as they drive (which means that Seatbelt reminder they must be able to easily operate the foot pedals and steering wheel). They should strive to position the seat with as large a dis- tance as possible between their abdomen and the steering wheel.
• Page 15
  01 Safety Seatbelts when the seatbelts are being used or Seatbelt tensioner when the rear doors are opened. The All the seatbelts are equipped with seatbelt message is automatically cleared after tensioners. A mechanism in the seatbelt ten- approx. 30 seconds or it can be acknow- sioner tightens the belt around the body in ledged manually by pressing the READ the event of a sufficiently violent collision.

• Page 16: Airbag System

  The symbol indicates a fault in the seatbelt buckle, SIPS, SRS system or IC The airbag system is continually monitored system. Contact an authorised Volvo work- by the system control module. The warning shop urgently. symbol in the combined instrument panel illuminates when the ignition key is turned to position I, II or III.

• Page 17: Airbags (Srs)

  01 Safety Airbags (SRS) Airbag (SRS) on the driver’s side Passenger airbag (SRS) WARNING Never place a child in a child seat or on a booster cushion in the front seat if the air- bag (SRS) is activated. Never allow a child to stand or sit in front of the front passenger seat.

• Page 18
  01 Safety Airbags (SRS) SRS system SRS system, left-hand drive SRS system, right-hand drive Location of the passenger airbag in left-hand The system consists of airbags and sensors. drive and right-hand drive cars NOTE A sufficiently violent collision trips the sen- sors and the airbag(s) are inflated with hot The sensors react differently depending on WARNING…

• Page 19: Activating/Deactivating The Airbag (Srs)

  Switch – PACOS below). Check that the ignition position II or III the warning symbol activate/deactivate, see page 19. switch is in the required position. Volvo rec- for the airbag is shown in the combined in- ommends that the key blade is used to strument panel for approx.

• Page 20
  This indicates that there has been a severe malfunction. Visit an authorised Volvo workshop urgently. Switch location 1. The airbag is activated. With the switch in this position, persons taller than 140 cm…

• Page 21: Side Airbags (Sips Bags)

  Side airbag locations WARNING Use only Volvo genuine car seat covers, or A large proportion of the collision force is seat covers approved by Volvo. Other seat transferred by the SIPS (Side Impact Protec-…

• Page 22
  01 Safety Side airbags (SIPS bags) SIPS bags Driver’s side, left-hand drive cars Passenger side, left-hand drive cars Location of airbag decal in door opening on front passenger side in left-hand drive cars. The SIPS bag system consists of side air- bags and sensors.

• Page 23: Inflatable Curtain (Ic)

  Only heads on the inside of the car during a WARNING use Volvo genuine parts that are approved collision. for placement in these areas. The inflatable curtain is a supplement to the seatbelts.

• Page 24: Whips

  Contact an authorised The WHIPS system is a supplement to the centre of the seat with as little space as pos- Volvo workshop. seatbelts. Always wear your seatbelt. sible between the head and the head restraint.

• Page 25
  Volvo workshop. Part of the WHIPS system’s protective ca- pacity may have been lost even if the seat appears to be undamaged. Contact an authorised Volvo workshop to have the system checked after even a minor rear-end collision. WARNING…

• Page 26: When The Systems Deploy

  • Let an authorised Volvo workshop replace may deploy. Have the car transported to an injury after intensive exposure. In case of components in the car’s safety system.

• Page 27: Crash Mode

  This could result in personal sensors for one of the safety systems, or the injury or the car not functioning as normal. brake system. Always allow an authorised Volvo workshop to check and restore the car to NORMAL MODE after…

• Page 28: Child Safety

  Child seats and airbags are not compatible. WARNING Volvo’s own child safety equipment is Volvo has child safety products that are designed for your car. Use Volvo genuine Never place a child in a child seat or on a designed for and tested by Volvo.

• Page 29
  01 Safety Child safety Airbag decal WARNING Booster cushions/child seats with steel braces or some other design that could rest on the seatbelt buckle’s opening button must not be used, as they could cause the seatbelt buckle to open accidentally. Do not allow the upper section of the child seat to rest against the windscreen.
• Page 30
  Outer rear seat Centre rear seat Front seat Group 0 Volvo Child seat – rear-facing child seat, Volvo Child seat – rear-facing child seat, Volvo Child seat – rear-facing child seat, max. 10 kg secured with the car’s seatbelt and secured with the car’s seatbelt, straps…
• Page 31
  For information on activated/deactivated airbag (SRS), see page 18. – Pull that handle to raise the booster Volvo’s integrated booster cushion for the cushion (1). outer rear seats is specially designed to pro- – Grasp the cushion with both hands and vide optimum safety for children.
• Page 32
  • Carefully adjust the position of the head restraint to suit the child. WARNING Repair or replacement should only be per- formed by an authorised Volvo workshop. Do not make any modifications or additions to the booster cushion. If an integrated booster cushion has been –…
• Page 33
  Overview, left-hand drive cars …………..34 Overview, right-hand drive cars ……………36 Driver’s door control panel ……………38 Combined instrument panel …………..39 Indicator and warning symbols …………..40 Information display ……………….44 Electrical socket ………………45 Lighting panel ……………….46 Left-hand stalk switch …………….49 Right-hand stalk switch …………….51 Cruise control (option) …………….53 Steering wheel keypad (option) …………..54 Steering wheel adjustment, hazard warning flashers ……55…
• Page 34
  INSTRUMENTS AND CONTROLS…

• Page 35: 02 Instruments And Controls

  02 Instruments and controls Overview, left-hand drive cars…

• Page 36
  02 Instruments and controls Overview, left-hand drive cars 1. Steering wheel adjustment 26. Climate control 2. Bonnet release 27. Gear lever 3. Control panel 28. Hazard warning flashers 4. Direction indicators, main beam, trip computer 29. Door handle 5. Lighting, fuel filler flap opener 30.

• Page 37: Overview, Right-Hand Drive Cars

  02 Instruments and controls Overview, right-hand drive cars…

• Page 38
  02 Instruments and controls Overview, right-hand drive cars 1. Electrical socket, cigarette lighter 26. Combined instrument panel 2. Blind Spot Information System, BLIS 27. Horn, airbag 3. Switch, optional equipment 28. Keypad for infotainment system 4. Parking brake 29. Hazard warning flashers 5.

• Page 39: Driver’s Door Control Panel

  02 Instruments and controls Driver’s door control panel Driver’s door control panel 1. Blocking switch for rear power windows (standard) Electric child locks (option) 2. Power windows 3. Door mirror, left-hand side 4. Door mirrors, setting 5. Door mirror, right-hand side…

• Page 40: Combined Instrument Panel

  02 Instruments and controls Combined instrument panel 1. Speedometer. 6. Direction indicator, right. 11. Display – Display for automatic gear position, rain sensor, odometer, trip 2. Direction indicators, left. 7. Tachometer – Indicates engine speed meter and cruise control. in thousands of revolutions per 3.

• Page 41: Indicator And Warning Symbols

  02 Instruments and controls Indicator and warning symbols Functionality check, symbols Symbols in the centre of the – Read the information on the information display. Implement the action in accord- instrument panel All indicator and warning symbols illuminate ance with the message on the display. when the ignition key is turned to position II Clear the message using READ.

• Page 42
  8 litres – Restart the engine. of usable fuel left in a petrol- – Drive to an authorised Volvo workshop to engined car, or approximately have the ABS checked if the symbol 7 litres in a diesel-engined car.
• Page 43
  SRS, SIPS, or IC the electrical system. Contact an system. Drive directly to an authorised Volvo workshop. authorised Volvo workshop to have the sys- tem checked. 7. Fault in brake system If this symbol illuminates, the 4. Low oil pressure brake fluid level may be too low.
• Page 44
  High speed be driven, with great care, to an author- If the car is moving faster than ised Volvo workshop to have the brake approx. 7 km/h, the symbol illu- system checked. minates and one of the texts indi- •…

• Page 45: Information Display

  Time to book regular service at an authorised Volvo workshop. TIME FOR REGULAR SERVICE Time for regular service at an authorised Volvo workshop. The timing is determined by the number of kilometres driven, number of months since the last service, engine running time and oil grade.

• Page 46: 12 V Electrical Socket

  02 Instruments and controls Electrical socket 12 V electrical socket Cigarette lighter (option) Electrical socket in the rear seat Activate the lighter by pushing in the button. The button pops out when the lighter is hot. Pull out the lighter and light a cigarette on the heated coils.

• Page 47: Lighting Panel

  If necessary, the auto- matic dipped beam can be deactivated by an The load in the car changes the vertical align- authorised Volvo workshop. ment of the headlamp beam, which could dazzle oncoming motorists. Avoid this by Automatic dipped beam, main beam adjusting the height of the beam.

• Page 48
  02 Instruments and controls Lighting panel The displays extinguish when the car is Active Bi-Xenon Lights (option) locked. Fog lamp NOTE Regulations for use of fog lamps vary from country to country. Front fog lamps (option) The front fog lamps can be switched on along with the headlamps or the position lamps/parking lamps.
• Page 49
  02 Instruments and controls Lighting panel Brake light The brake light automatically comes on dur- ing braking. Emergency brake light and automatic hazard warning flashers, EBL Emergency Brake Lights (EBL) are activated in the event of heavy braking or if the ABS brakes are activated.

• Page 50: Left-Hand Stalk Switch

  02 Instruments and controls Left-hand stalk switch Stalk switch positions Short flash sequence – Remove the key from the ignition switch. – Move the stalk switch up or down to – Move the stalk switch towards the steer- position (1) and release. ing wheel to the end position (4) and release.

• Page 51
  02 Instruments and controls Left-hand stalk switch Trip computer (option) Functions AVERAGE The trip computer displays the following The average fuel consumption is stored information: when the ignition is switched off and remains until the function is reset. Reset using the •…

• Page 52: Right-Hand Stalk Switch

  02 Instruments and controls Right-hand stalk switch Windscreen wipers Single sweep Windscreen/headlamp washer Raise the stalk switch to make a Pull the stalk switch towards the steering single sweep. wheel to start the windscreen and headlamp washers. The wipers will make several extra sweeps once the stalk is released.

• Page 53
  02 Instruments and controls Right-hand stalk switch Rain sensor (option) Activating the rain sensor: – Press the button (B). A display symbol shows that the rain sensor is active. To turn the rain sensor off, either: – Press button (B) –…

• Page 54: Cruise Control (Option)

  02 Instruments and controls Cruise control (option) Activating Increasing or decreasing speed Temporary disengagement – Press 0 to disengage the cruise control temporarily. CRUISE will be shown on the combined instrument panel. The speed set earlier is stored in the memory. The cruise control is also temporarily disen- gaged when: •…

• Page 55: Steering Wheel Keypad (Option)

  02 Instruments and controls Steering wheel keypad (option) Button functions The four buttons at the bottom of the steering wheel keypad control the radio and the phone. The function of a button depends on which system is active. The steering wheel keypad can be used to scroll between preset stations, change CD tracks and adjust the volume.

• Page 56: Steering Wheel Adjustment, Hazard Warning Flashers

  02 Instruments and controls Steering wheel adjustment, hazard warning flashers Steering wheel adjustment Hazard warning flashers Use the hazard warning flashers (all direction The steering wheel can be adjusted for both indicators flash) when the car is stopped height and reach. where it could be a traffic hazard or obstruc- –…

• Page 57: Parking Brake

  02 Instruments and controls Parking brake Parking brake (handbrake) – If the vehicle rolls, the parking brake lever must be pulled more firmly. When parking a vehicle always put the gear selector in 1st gear (for manual transmission) or P (for automatic transmission) Parking on a hill If the car is parked facing uphill;…

• Page 58: Power Windows

  02 Instruments and controls Power windows Operation Driver’s door dow is obstructed by an object, the move- ment will stop. The power windows are operated using the controls in the doors. The ignition key must WARNING be in position I or II for the power windows to operate.

• Page 59
  02 Instruments and controls Power windows Blocking power windows in the rear Rear power windows NOTE doors If the car has electric child safety locks on the rear doors, the light indicates that these are also activated. The doors then cannot be opened from the inside.

• Page 60: Rearview And Door Mirrors

  02 Instruments and controls Rearview and door mirrors Interior rearview mirror Rearview mirror with compass (option Calibrating the compass on certain markets) The earth is divided into 15 magnetic zones. Bright light from behind could be reflected in The compass is set for the geographical area The upper right-hand corner of the rearview the rearview mirror and dazzle the driver.

• Page 61
  02 Instruments and controls Rearview and door mirrors – Press the button (1) repeatedly until the number for the required magnetic zone 1–15 ) is shown, refer to the map of mag- netic zones for the compass. – Wait until the display returns to showing the character –…
• Page 62
  02 Instruments and controls Rearview and door mirrors Door mirrors Retractable power door mirrors – Release the buttons. The mirrors automat- ically stop in the fully extended position. (option) The mirrors can be retracted for parking and Resetting to neutral driving in narrow spaces.
• Page 63
  02 Instruments and controls Rearview and door mirrors Water and dirt-repellent coating (option) The front windows and/or door mir- rors are treated with a coating which improves the view in poor weather conditions. For informa- tion on maintenance, see page 173. Rearview and door mirrors In certain weather conditions, the function of the dirt-repellent coating is improved if the…

• Page 64: Power Sunroof (Option)

  02 Instruments and controls Power sunroof (option) Open positions From ventilation position to fully open sun- roof: – Pull the control rearward to the end position (1) and release. Sliding position Automatic operation – Pull the control past the point of resistance (2) to the rear end position (1) or past the point of resistance (3) to the forward end position (4) and release.

• Page 65
  02 Instruments and controls Power sunroof (option) Closing with remote control or lock Sunscreen button The sunroof features a manual, sliding inte- rior sunscreen. The sunscreen slides back automatically when the sunroof is opened. Grip the handle and slide the screen forwards to close it.

• Page 66: Personal Preferences

  02 Instruments and controls Personal preferences Possible settings Clock, adjustment Personal preferences can be set for some of The hour and minute are each adjusted sepa- the car’s functions: the locks, climate control rately. and audio functions. For audio functions, see –…

• Page 67
  02 Instruments and controls Personal preferences – Select On/Off depending on whether or Unlock doors This function can be selected for the unlock not you wish the recirculation timer to be There are two alternatives for unlocking: button on the remote control and the front active.
• Page 68
  02 Instruments and controls…
• Page 69
  General information on climate control ………………….70 Manual climate control, AC …………..72 Electronic climate control, ECC (option) …………………75 Air distribution ………………78 Fuel-driven heater (option) ……………79…
• Page 70
  CLIMATE CONTROL…

• Page 71: 03 Climate Control

  This filter prevent the windows from misting, it should must be replaced regularly. Follow the Volvo always be on. Service Programme for the recommended replacement intervals. If the car is used in a…

• Page 72
  03 Climate control General information on climate control Air vents in the dashboard ECC (option) Acceleration The air conditioning system switches off temporarily at full throttle. You may feel a Actual temperature temporary rise in temperature. The temperature you select corresponds to the physical experience with reference to Vents in parcel shelf factors such as air speed, humidity and solar…

• Page 73: Manual Climate Control, Ac

  03 Climate control Manual climate control, AC Control panel 1. Fan Functions 2. Recirculation Recirculation can be used to 2. Recirculation 1. Fan shut out bad air, exhaust 3. Defroster Increase or decrease the fan fumes, etc. from the passen- speed by turning the knob.

• Page 74
  03 Climate control Manual climate control, AC Timer 4. Air distribution – Lower heat Press the button twice – one light The timer function minimises the risk of icing, The airflow can be distrib- illuminates. misting and bad air if recirculation is uted to the windows, dash- selected.
• Page 75
  03 Climate control Manual climate control, AC 9. Temperature Select cooling or heating for both driver and passenger side.

• Page 76: Electronic Climate Control, Ecc (Option)

  03 Climate control Electronic climate control, ECC (option) Control panel 1. AUTO Functions 2. Fan Increase or decrease fan 2. Fan 1. AUTO speed by turning the knob. 3. Recirculation/Air quality system The AUTO function auto- The fan speed is regulated matically regulates climate 4.

• Page 77
  03 Climate control Electronic climate control, ECC (option) 3. Recirculation sensor detects polluted outside air, the air 4. Defroster intakes are closed and the air in the passen- Recirculation can be used to Quickly removes misting ger compartment is recirculated. A green shut out bad air, exhaust and ice from the windscreen fumes, etc.
• Page 78
  03 Climate control Electronic climate control, ECC (option) 6. AC – On/Off (ON/OFF) 9. Rear window and door mirror again to activate the other side. Press the button a third time to activate both sides. ON: Air conditioning is on. It defrosters is controlled by the system’s Use the defroster to quickly…

• Page 79: Air Distribution

  03 Climate control Air distribution Air distribution Air distribution Air to windows. Some air To remove ice and Air to the floor and To ensure comfortable flows to the dashboard air misting quickly. windows. Some air flows conditions and good vents.

• Page 80: Fuel-Driven Heater (Option)

  03 Climate control Fuel-driven heater (option) General information about heaters Activating the heater The parking heater can be started immedi- ately or set with two different start times using TIMER AM TIMER PM . Here, start time refers to the time the car is heated and ready.

• Page 81
  03 Climate control Fuel-driven heater (option) Immediate stop of heater Setting the TIMER AM and PM Clock/timer – Use the thumbwheel (B) to scroll to For safety reasons, you can only programme If the car clock is reset after the heater timers DIRECT START times for the following 24 hours, not several are programmed, the selected times will be…
• Page 82
  03 Climate control…
• Page 83
  Front seats ………………..84 Interior lighting ………………86 Storage spaces in the passenger compartment ……..88 Rear seat ………………..92 Cargo area ………………..94…
• Page 84
  INTERIOR…

• Page 85: 04 Interior

  WARNING Floor mats (option) Adjust the position of the driver’s seat before setting off, see page 13, never while Volvo supplies floor mats which are espe- driving. cially produced for your car. Check that the seat is locked in position.

• Page 86
  04 Interior Front seats Power seat (option) Memory function WARNING Risk of crushing. Make sure that children do not play with the controls. Check that there are no objects in front of, behind or under the seat during adjustment. Ensure that none of the rear seat passen- gers is in danger of becoming trapped.

• Page 87: Interior Lighting

  04 Interior Interior lighting Reading lamps and interior lighting Automatic lighting The passenger compartment lighting is switched on and off automatically when button (2) is in neutral position. The passenger compartment lighting is switched on and remains on for 30 seconds •…

• Page 88
  04 Interior Interior lighting Vanity mirror The light comes on automatically when the cover is lifted. Option on certain markets…

• Page 89: Storage Spaces In The Passenger Compartment

  04 Interior Storage spaces in the passenger compartment…

• Page 90
  04 Interior Storage spaces in the passenger compartment Storage spaces Glovebox Coat hanger 1. Storage pocket on rear of front seats 2. Compartment in door panel with cup holder and holder for ice scraper 3. Ticket clip 4. Storage pocket on front edge of front seat cushions 5.
• Page 91
  04 Interior Storage spaces in the passenger compartment Holder for ice scraper Storage under the front armrest Cup holder in centre console In the front door storage compartments, in There is a storage space under the armrest. There is space for a double cup holder under the rear section, is an integrated holder for an There is also a smaller storage space in the the roller cover.
• Page 92
  04 Interior Storage spaces in the passenger compartment Storage compartment behind the gear Bottle holder (option) Ashtray (option) lever A bottle holder for larger bottles is located on An ashtray is located towards the rear of the When there are no buttons for parking assist- the rear of the tunnel console.

• Page 93: Rear Seat

  04 Interior Rear seat Head restraint, rear Tipping the rear seat backrest The rear seat backrests can be tipped for- wards together, or individually, to make it easier to transport long objects. To avoid damaging the seatbelts when folding the backrests up or down, these should be hooked onto the grab handles.

• Page 94
  04 Interior Rear seat NOTE When the backrest has been raised, the red indicator should no longer be showing. If it is, the backrest is not locked in place. WARNING Remember to take down the seatbelts once you have raised the backrest. Lowering the backrest –…

• Page 95: Cargo Area

  04 Interior Cargo area Load retaining eyelets Electrical socket in cargo area Bag holder (option) (option) The bag holder holds shopping bags in place The load retaining eyelets are used to fasten Fold down the cover to access the electrical and prevents them tipping over and spilling straps or nets to anchor items in the cargo socket.

• Page 96
  04 Interior…
• Page 97
  Remote control with key blade …………..98 Privacy locking (option) …………….100 Active locks ……………….. 101 Keyless drive (option) …………….102 Battery in remote control …………… 105 Locking and unlocking …………….106 Child safety locks ………………. 109 Alarm (option) ………………110…
• Page 98
  LOCKS AND ALARM…

• Page 99: 05 Locks And Alarm

  The car is supplied with two remote controls the other remote controls to an authorised which also serve as ignition keys. The remote Volvo workshop. The code of the missing controls contain detachable metal key blades remote control must be erased from the sys- for mechanical locking/unlocking of the tem as a theft prevention measure.

• Page 100
  05 Locks and alarm Remote control with key blade 4. Boot lid – Press the button once to Detachable key blade Removing the key blade unlock the boot lid only. To take the key blade out of the remote con- trol: NOTE –…

• Page 101: Privacy Locking (Option)

  05 Locks and alarm Privacy locking (option) Unlocking doors with the key blade Privacy locking (option) Locking – Turn the key blade 180 degrees clock- If central locking cannot be activated with the wise. remote control, e.g. if the batteries are dis- A message is shown on the information charged, then the driver’s door can be display.

• Page 102: Active Locks

  05 Locks and alarm Active locks 1. Active locks for remote control with key blade. 2. Active locks for remote control with key blade removed and with activated pri- vacy locking.

• Page 103: Keyless Drive (Option)

  05 Locks and alarm Keyless drive (option) Keyless lock and ignition system Remote control max. 1.5 m from the car Never leave any remote control in the In order to open a door or the boot lid, a remote control must be no more than If a remote control with keyless drive function approx.

• Page 104
  05 Locks and alarm Keyless drive (option) Locking Unlocking doors with the key blade NOTE On cars with the keyless drive system and automatic transmission the gear selector must be moved to the P position and the ignition dial turned to the 0 position. Other- wise the car cannot be locked or alarmed.
• Page 105
  05 Locks and alarm Keyless drive (option) Antenna location Personal preferences The Keyless Drive system can have personal WARNING preferences applied, see page 66. People with pacemaker operations should not come closer than 22 cm to the keyless system’s antennae with their pacemaker. This is to prevent disturbances between the pacemaker and the keyless system.

• Page 106: Battery In Remote Control

  05 Locks and alarm Battery in remote control Weak remote control battery Replacing the remote control battery Dispose of the old battery in an environmen- tally-responsible manner. When the battery runs down and full func- tionality cannot be guaranteed, the informa- tion symbol and REMOTE BATTERY LOW VOLTAGE…

• Page 107: Locking And Unlocking

  05 Locks and alarm Locking and unlocking Locking/unlocking the car from Boot lid WARNING outside Be aware that you can be locked in the car if Unlocking For cars with the keyless system, see it is locked from the outside with the remote Unlocking boot lid only: page 102.

• Page 108
  05 Locks and alarm Locking and unlocking Locking/unlocking the car from inside All doors can be locked with each respective Locking the glovebox door’s lock button. Opening the doors When the doors are locked from the inside: – Pull the handle twice to unlock and open the doors.
• Page 109
  05 Locks and alarm Locking and unlocking Deadlocks Temporary deactivation The light in the button is illuminated until the car is locked with the key or the remote When deadlocked, the doors cannot be control. opened from the inside if they are locked. The deadlocks are activated with the remote NOTE control and are set after a 25 second delay…

• Page 110: Child Safety Locks

  05 Locks and alarm Child safety locks Manual child locks rear doors Electric child safety locks for the doors and disabling the rear window NOTE buttons (option) Cars with electric child safety locks do not also have manual child locks. WARNING Always keep the doors unlocked when driv- ing.

• Page 111: Alarm (Option)

  – Alarm is armed. If there is a fault in the alarm system, a mes- Automatic alarm activation sage appears on the information display. This function prevents you accidentally Contact an authorised Volvo workshop. leaving the car without the alarm on.

• Page 112
  05 Locks and alarm Alarm (option) If none of the doors or the boot lid are Remote control not working opened within two minutes of disarming the alarm (and the car has been unlocked with the remote control), the alarm is automati- cally rearmed, and the car is locked at the same time.
• Page 113
  05 Locks and alarm Alarm (option) Reduced alarm level If the car is equipped with deadlocks, they are deactivated at the same time, see page 108. The detectors are reactivated and deadlocks re-engaged the next time the car is started. 1.
• Page 114
  05 Locks and alarm Alarm (option) Testing the alarm system Testing the bonnet – Sit in the car and deactivate the move- ment detector. Testing the movement detector in the – Arm the alarm. Remain in the car and lock passenger compartment the doors with the button on the remote –…
• Page 115
  General ………………..116 Refuelling ………………..118 Starting the engine …………….. 119 Ignition switch and steering lock …………120 Starting the engine – Flexifuel …………..121 Keyless drive ………………122 Manual gearbox ………………123 Automatic gearbox …………….. 125 All-wheel drive ………………128 Brake system ………………
• Page 116
  STARTING AND DRIVING…

• Page 117: 06 Starting And Driving

  06 Starting and driving General Economical driving Avoid overheating the cooling system speed of 10 km/h. Extra caution should be exercised when passing through flowing • Maintain a low speed when driving with a Driving economically means driving smoothly trailer up long, steep ascents. water.

• Page 118
  06 Starting and driving General Do not overload the battery The electrical functions in the car load the battery to varying degrees. Avoid using the ignition position II when the engine is switched off. Use ignition position I instead, as less power is consumed. Examples of functions that use a lot of power: •…

• Page 119: Refuelling

  IMPORTANT NOTE Do not add cleaning additives to the petrol, Put the petrol cap back after refuelling. Turn unless recommended by Volvo. until one or more clear clicks are heard. Filling up with fuel Diesel At low temperatures (–5 °C to –40 °C), a…

• Page 120: Starting The Engine

  06 Starting and driving Starting the engine Before starting the engine Starting the engine Diesel particle filter (DPF) – Apply the parking brake. Diesel cars may be equipped with a particle Petrol filter, which results in more efficient emission Automatic gearbox control.

• Page 121: Ignition Switch And Steering Lock

  06 Starting and driving Ignition switch and steering lock symbol on the instrument panel illuminates, Ignition switch and steering lock When the steering lock is activated and the message SOOT FILTER FULL If the front wheels are positioned so that SEE OWNER MANUAL is shown on the there is tension in the steering lock, a warn-…

• Page 122: Starting The Engine — Flexifuel

  06 Starting and driving Starting the engine – Flexifuel General information about starting Starting in low outside temperatures Engine block heater with Flexifuel If the temperature is expected to be lower than –10 °C, then the recommendation is to • Do not allow the starter motor to be increase the concentration of petrol in the engaged for longer than 30 seconds.

• Page 123: Keyless Drive

  06 Starting and driving Keyless drive General Starting the car Starting with the remote control – Depress the clutch pedal (cars with man- ual gearbox) or brake pedal (cars with automatic gearbox). Petrol engine – Press in and turn the ignition dial to position III.

• Page 124: Manual Gearbox

  06 Starting and driving Manual gearbox Gear positions, five-speed Reverse gear inhibitor, five-speed Gear positions, six-speed (petrol) Only engage reverse gear when the car is Depress the clutch pedal fully with each gear Depress the clutch pedal fully with each gear stationary.

• Page 125
  06 Starting and driving Manual gearbox Reverse gear inhibitor, six-speed Gear positions, six-speed (diesel) Reverse gear inhibitor, six-speed (petrol) (diesel) Depress the clutch pedal fully with each gear Only engage reverse gear when the car is change. Remove your foot from the clutch Only engage reverse gear when the car is stationary.

• Page 126: Automatic Gearbox

  06 Starting and driving Automatic gearbox Geartronic automatic gear positions The gearbox is mechanically blocked when Geartronic manual gear positions P position is engaged. Always apply the The driver can also change gear manually parking brake when parking the car. using the Geartronic automatic gearbox.

• Page 127
  06 Starting and driving Automatic gearbox Kick-down Mechanical gear selector inhibitor Automatic gear selector inhibitor When the accelerator pedal is pressed all the Cars with an automatic gearbox have special way to the floor (beyond the position nor- safety systems: mally regarded as full acceleration) a lower Keylock gear is immediately engaged.
• Page 128
  06 Starting and driving Automatic gearbox Disengaging the gear selector Cold start inhibitor When starting in low temperatures, the gear changes can sometimes feel hard. This is due to the gearbox oil’s viscosity at low tem- peratures. To minimise engine emissions, the gearbox shifts up later than normal when the engine is started at low temperatures.

• Page 129: All-Wheel Drive

  06 Starting and driving All-wheel drive All-wheel drive – AWD All-wheel drive is always engaged. All-wheel drive means that all four road wheels are driven at the same time. Power is automatically distributed between front and rear wheels. An electronically controlled clutch system distributes the power to the pair of wheels that grips best.

• Page 130: Brake System

  06 Starting and driving Brake system Brake servo Dampness can affect braking engine braking more efficiently and requires the foot brake for only brief periods. characteristics If the car is rolling or is being towed with the Brake components become wet when the Bear in mind that driving with a trailer puts an engine turned off, the brake pedal must be car is driven in heavy rain, through pools of…

• Page 131
  If the level in the brake fluid reservoir is normal, drive carefully to the nearest authorised Volvo workshop to have the brake system checked. If the brake fluid is below the MIN level in the brake fluid reservoir, do not drive further before topping up the brake fluid.

• Page 132: Stability And Traction Control System

  06 Starting and driving Stability and traction control system General Traction control system Reduced operation The function is active at low speed and trans- The Dynamic Stability and Traction Control fers power from the driving wheel that is system (STC/DSTC) improves the car’s trac- spinning to the one that is not.

• Page 133
  STC/DSTC system has been If the message remains when the engine is – Press and hold RESET (B) until the reduced. restarted, drive to an authorised Volvo work- STC/ DSTC menu is changed. shop. At the same time the symbol…

• Page 134: Parking Assistance (Option)

  Rear parking assistance is deactivated au- The sensors have blind spots where obsta- tomatically when towing a trailer if a Volvo cles cannot be detected. Be aware of chil- genuine trailer cable is used. dren and animals near the car.

• Page 135
  SERVICE REQUIRED then park- Rear ing assistance is disengaged. Rear parking assistance is activated when Contact an authorised Volvo workshop for reverse gear is engaged. attention. The distance covered to the rear of the car is IMPORTANT about 1.5 metres. The signal for obstacles behind comes from the rear loudspeakers.
• Page 136
  06 Starting and driving Parking assistance (option) Cleaning the sensors Parking assistance sensors The sensors must be cleaned regularly to ensure that they work properly. Clean them with water and car shampoo. NOTE Dirt, ice and snow covering the sensors may cause incorrect warning signals.

• Page 137: Blis — Blind Spot Information System (Option)

  06 Starting and driving BLIS – Blind Spot Information System (option) General attention to vehicles moving in the same Blind spots direction in the so-called «blind spot». The system is designed to work most effec- tively when driving in dense traffic on multi- lane highways.

• Page 138
  06 Starting and driving BLIS – Blind Spot Information System (option) Activating/deactivating WARNING WARNING BLIS does not work in sharp bends. The system does not react to bicycles or mopeds. BLIS does not work when the car is rever- sing. The BLIS cameras can be disrupted by in- tensive light or when driving in the dark A wide trailer coupled to the car can con-…
• Page 139
  Clean the lenses. BLIND-SPOT SYST Blind spot syst. disen- gaged. SERVICE REQUIRED Contact an authorised Volvo workshop. BLIND-SPOT INFO BLIS system off. SYSTEM OFF IMPORTANT Repair of the BLIS system components must only be performed by an authorised Volvo workshop.
• Page 140
  06 Starting and driving BLIS – Blind Spot Information System (option) Limitations In some situations the BLIS indicator lamp may illuminate despite there being no other vehicle within the blind spot. NOTE If the BLIS indicator lamp illuminates on iso- lated occasions despite there being no other vehicle within the blind spot then this Own shadow on large, light, smooth surface,…

• Page 141: Towing And Recovery

  06 Starting and driving Towing and recovery Never tow the car to bump start it than 80 km. The car must always be towed Towing eye facing forward. Jump start the car with a donor battery if the battery is flat and the engine does not start. WARNING Do not bump start the car.

• Page 142
  06 Starting and driving Towing and recovery Recovery IMPORTANT If only partially raised, cars with automatic The towing eye is only designed for towing gearbox must not be transported at speeds on roads, not for pulling the car unstuck or above 80 km/h or further than 80 km.

• Page 143: Start Assistance

  06 Starting and driving Start assistance Starting with a donor battery ensure that the cars do not touch one WARNING another. The battery can generate oxyhydrogen gas, – Connect the red jump lead between the which is highly explosive. One spark, which positive terminal on the donor battery (1+) can be generated if you connect the jump and the one on the battery of your car (2+).

• Page 144: Driving With A Trailer

  If the towing bracket is fitted by an author- • The engine and gearbox can overheat if ised Volvo workshop, then the car is deliv- the car is driven with a heavy load in hot NOTE ered with the necessary equipment for driv- weather.

• Page 145
  1. Apply the parking brake (handbrake). the standard model. Check with your nearest 2. Move the gear selector to parking Volvo dealer regarding the options for position P. your car. Starting on a hill 1.

• Page 146: Towing Equipment

  Be sure to attach the trailer’s safety cable to the correct place. WARNING An adapter is required if the car’s towbar has If the car is fitted with a Volvo detachable 13 pin electrics and the trailer has 7 pin towbar: electrics. Use an adapter cable approved by Follow the assembly instructions for the Volvo.

• Page 147
  06 Starting and driving Towing equipment Specifications Dimensions for mounting points (mm) Fixed or detachable 1060 towbar Side member Ball centre…

• Page 148: Detachable Towbar

  06 Starting and driving Detachable towbar Fitting the towball – Ensure that the mechanism is in the – Check that the indicator window (3) shows – Remove the protective cover. unlocked position by turning the key red. If the window does not show red, clockwise.

• Page 149
  06 Starting and driving Detachable towbar – Turn the key anticlockwise to the locked – Check that the indicator window shows – Insert the towball section until your hear a position. Remove the key from the lock. green. click.
• Page 150
  06 Starting and driving Detachable towbar NOTE NOTE Check that the towball section is secure by The trailer’s safety cable must be secured in pulling it up, down and back. If the towball the towing bracket’s mounting eye. section is not fitted correctly then it must be removed and refitted in accordance with the previous steps.
• Page 151
  06 Starting and driving Detachable towbar Removing the towball – Push in the locking wheel (1) and turn it – Turn the locking wheel down fully, until it – Insert the key and turn it clockwise to the anticlockwise (2) until you hear a click. comes to a stop.
• Page 152
  06 Starting and driving Detachable towbar – Push on the protective cover.

• Page 153: Loading

  • Cover sharp edges with something soft to designed for your car by Volvo. combined weight etc. as well as towball load. avoid damaging the upholstery or the…

• Page 154: Adjusting Headlamp Pattern

  On cars with Bi-Xenon headlamps the replacement must be carried out by an authorised Volvo workshop. The headlamps must be handled with extreme care due to the high-voltage unit in the Xenon lamp.

• Page 155
  General ………………..156 Tyre pressure ………………160 Warning triangle and spare wheel …………………. 162 Changing wheels ………………164 Emergency puncture repair …………..166…
• Page 156
  WHEELS AND TYRES…

• Page 157: 07 Wheels And Tyres

  07 Wheels and tyres General Driving characteristics and tyres Speed ratings New tyres The car has «Whole Vehicle Type Approval», Tyres are perishable. After a The tyres greatly affect the car’s driving char- which means that dimensions and speed rat- few years they begin to acteristics.

• Page 158
  Avoid driving on bare ground as this tyres, the regular switching of the front and Ask a Volvo dealer which rim and tyre types wears out both the snow chains and tyres. rear tyres with each other is recommended.
• Page 159
  Standard (1) and bulge acorn (2) wheel nuts Only use rims that are tested and approved NOTE by Volvo and which are Volvo genuine acces- These nuts may also be used with steel sories. There are two types of wheel nut, rims.
• Page 160
  Tyres with the greatest tread depth should always be fitted to the rear of the car (to decrease the risk of skidding). Contact an authorised Volvo workshop if you are uncertain about tread depth. The arrow shows the tyre’s direction of rotation…

• Page 161: Tyre Pressure

  07 Wheels and tyres Tyre pressure Recommended tyre pressure Checking the tyre pressure Tyre pressure affects travelling comfort, road noise and steering characteristics. Check the tyre pressure regularly. NOTE Tyre pressure decreases over time, this is a natural phenomenon. Tyre pressure also varies depending on ambient temperature.

• Page 162
  07 Wheels and tyres Tyre pressure Tyre pressure table Load, 1-3 persons Speed Max. load Variant Tyre size (km/h) Front (kPa) Rear (kPa) Front (kPa) Rear (kPa) 195/65 R15 91V 0–160 205/55 R16 91V/W 160+ 195/65 R15 91Q/T/H/V M+S 1.6D 205/55 R16 91Q/T/H/V M+S 205/50 R17 93W Extra Load 0–160…

• Page 163: Warning Triangle And Spare Wheel

  07 Wheels and tyres Warning triangle and spare wheel Warning triangle The warning triangle is fitted on the inside of the Follow the regulations for the use of a warn- boot lid with two clips. ing triangle . Position the warning triangle in a suitable place with regard to traffic.

• Page 164
  07 Wheels and tyres Warning triangle and spare wheel Spare wheel and jack The car’s original jack Putting the spare wheel and jack into The original jack should only be used for the cargo area: changing wheels. The jack’s thread should –…

• Page 165: Changing Wheels

  07 Wheels and tyres Changing wheels Removing wheels – Cars with steel rims have removable wheel – Two jacking points are located on each Set up the warning triangle if a wheel must be covers. Prize off the wheel cover with the side of the car.

• Page 166
  07 Wheels and tyres Changing wheels Fitting the wheel – Clean the contract surfaces on the wheel and hub. – Put on the wheel. Tighten the wheel nuts. – Lower the car so that the wheel cannot rotate. – Tighten the wheel nuts crosswise. It is important that the wheel nuts are tight- ened properly.

• Page 167: Emergency Puncture Repair

  The sealing fluid bottle the emergency tyre repair kit has been must be replaced before its expiration date used. Contact an authorised Volvo work- and after use. shop for inspection of the sealed tyre (maxi- mum driving distance is 200 km). The staff…

• Page 168
  07 Wheels and tyres Emergency puncture repair Overview – The compressor must be switched off. Make sure that the switch is in position 0 and locate the cable and air hose. – Unscrew the wheel’s dust cap and screw in the air hose valve connection to the bottom of the thread on the tyre’s air valve.
• Page 169
  07 Wheels and tyres Emergency puncture repair Sealing punctured tyres – Unscrew the orange cap and unscrew the NOTE bottle’s stopper. When the compressor starts, the pressure can increase up to 6 bar but the pressure NOTE drops after approximately 30 seconds. Do not break the bottle seal.
• Page 170
  07 Wheels and tyres Emergency puncture repair Rechecking the repair and pressure – Drive to the nearest authorised Volvo Changing the sealing fluid canister workshop for the replacement/repair of – Reconnect the equipment. Replace the bottle when the expiration date the damaged tyre.
• Page 171
  Cleaning ………………..172 Touching up paintwork …………….175 Rustproofing ………………176…
• Page 172
  CAR CARE…

• Page 173: 08 Car Care

  • Clean the wiper blades with a lukewarm components soap solution or car shampoo. A special cleaning agent available from Volvo Automatic car washes dealers is recommended for cleaning col- An automatic car wash is a simple and quick…

• Page 174
  Wash and dry the car thoroughly before you age the glass surface. begin polishing or waxing. Clean off asphalt and tar stains using Volvo tar remover or To avoid damaging glass surfaces when white spirit. More stubborn stains can be removing ice –…
• Page 175
  Volvo dealer. Make sure the seatbelt is treatment of leather upholstery which, when – Work the dirt away with gentle circular dry before allowing it to retract.

• Page 176: Touching Up Paintwork

  08 Car care Touching up paintwork Paintwork Stone chips and scratches If the stone chip has penetrated to the bare metal Paint is an important part of the car’s rust- – Stick a piece of masking tape over the proofing and should therefore be checked damaged surface.

• Page 177: Rustproofing

  The car’s rustproofing does not normally require treatment for approximately 12 years. After that time, it should be treated at three- year intervals. If the car needs further treat- ment, please contact an authorised Volvo workshop.

• Page 178
  08 Car care…
• Page 179
  Volvo service ………………180 Self-maintenance ………………. 181 Bonnet and engine compartment …………182 Diesel ………………… 183 Oils and fluids ………………184 Wiper blades ………………189 Battery ………………..190 Replacing bulbs ………………192 Fuses …………………. 199…
• Page 180
  MAINTENANCE AND SERVICE…

• Page 181: 09 Maintenance And Service

  To keep your Volvo as safe and reliable as mation. system. Always contact an authorised Volvo possible, follow the Volvo service pro-…

• Page 182: Self-Maintenance

  Use washer antifreeze at tempera- sive and toxic. Handle the battery in an envi- tures around freezing. ronmentally-suitable way. Let your Volvo • Brake and clutch fluid – The level must be dealer assist you. between the MIN and MAX marks.

• Page 183: Bonnet And Engine Compartment

  09 Maintenance and service Bonnet and engine compartment Opening the bonnet – Pull the handle on the far left under the Engine compartment 9. Filler opening for engine oil dashboard. You will hear when the catch 10. Brake and clutch fluid reservoir 1.

• Page 184: Diesel

  These fuels do not fulfil the require- specified in the Service and Warranty Book- At low temperatures (–40 °C to –6 °C), a ments in accordance with Volvo let or if you suspect that the car has been paraffin precipitate may form in the diesel recommendations and generate increased filled with contaminated fuel.

• Page 185: Oils And Fluids

  If the car is driven in adverse con- ants have an oil level sensor, and then the ditions, Volvo recommends using an oil of a driver is informed via the warning symbol in higher grade than that specified on the decal.

• Page 186
  Certain models have both vari- Checking the oil Checking the oil in a warm engine: ants. Contact an authorised Volvo dealer for – Park the car on a level surface, switch off the engine and wait 10 – 15 minutes to more information.
• Page 187
  See the capacities on Always use coolant with anti-corrosion page 241. agent as recommended by Volvo. New cars are filled with coolant that can withstand temperatures down to approximately –35 °C.
• Page 188
  09 Maintenance and service Oils and fluids Check the coolant regularly Checking and topping up the brake WARNING and clutch fluid The level should lie between the MIN and If the brake fluid is under the MIN level in MAX marks on the expansion tank. If the the brake fluid reservoir, do not drive further system is not filled sufficiently, high local before topping up the brake fluid.
• Page 189
  09 Maintenance and service Oils and fluids Checking and topping up the power steering fluid NOTE Check the level frequently. The fluid does not require changing. For capacities and recommended fluid grade, see page 240. If a fault should arise in the power steering system or if the car is without power and must be towed, it can still be steered.

• Page 190: Wiper Blades

  09 Maintenance and service Wiper blades Changing the wiper blades NOTE The wiper blades are different lengths. The blade on the driver’s side is longer than the blade on the passenger side. – Turn up the wiper arm. – Press the button located on the wiper blade mounting and pull straight out (1), parallel with the wiper arm.

• Page 191: Battery

  09 Maintenance and service Battery Battery care Symbols on the battery Risk of explosion. Use protective goggles. The service life and function of the battery is influenced by factors such as the number of starts, discharging, driving style, driving con- ditions and climatic conditions.

• Page 192
  09 Maintenance and service Battery Changing the battery Removing the battery – Switch off the ignition and remove the key. – Wait at least 5 minutes before touching any electrical terminals. This allows time for the information in the car’s electrical system to be stored in the various control modules.

• Page 193: Replacing Bulbs

  (4) with the other hand. lamp replacement must be carried out by an changed by first removing the lamp housing authorised Volvo workshop. The headlamps – Lift out the lamp housing and place it on a from the engine compartment.

• Page 194
  09 Maintenance and service Replacing bulbs Dipped beam Main beam, halogen The illustration shows a halogen bulb Removing the cover and bulb: Fitting a new bulb – Undo the whole lamp housing, see – Undo the whole lamp housing, see –…
• Page 195
  09 Maintenance and service Replacing bulbs – Withdraw the bulb holder and change the Position/parking lamps Direction indicators bulb. – Refit the bulb holder. It can only be fitted in one way. – Refit the cover, located above the lamp housing, by turning it clockwise.
• Page 196
  09 Maintenance and service Replacing bulbs Side marker lamps Fog lamps – Undo the lamp housing, see page 192. – Switch off all lights and turn the ignition key to position 0. – Twist the bulb holder anticlockwise and withdraw it. Replace the bulb. –…
• Page 197
  BULB FAILURE/ CHECK STOP LAMP remains after a faulty bulb has been replaced then consult an authorised Volvo workshop. All bulbs in the rear lamp cluster can be Bulb holder changed from inside the cargo area. – Switch off all lights and turn the ignition 1.
• Page 198
  09 Maintenance and service Replacing bulbs Number plate lighting Courtesy lighting Cargo area – Switch off all lights and turn the ignition There is courtesy lighting under the dash- – Insert a screwdriver and gently turn so that key to position 0. the lamp housing comes loose.
• Page 199
  09 Maintenance and service Replacing bulbs Vanity mirror lighting Fitting the mirror glass: – First, press the three lugs at top edge of mirror glass back into position. – Then press the three lower lugs back into position. Removing the mirror glass: –…

• Page 200: Fuses

  Each fuse box has space for several spare fuses. If the same fuse blows repeatedly it means that there is a fault in the component. Contact an authorised Volvo workshop to have the system checked.

• Page 201
  • 19—36 are of the «Mini Fuse» type. • Fuses 7—18 are of the «JCASE» type and should be replaced by an authorised Volvo workshop. • Fuses 1—6 are of the «Midi Fuse» type and may only be replaced by an author- ised Volvo workshop.
• Page 202
  09 Maintenance and service Fuses 1. Radiator fan …………….50 A 13. Starter motor relay …………30 A 2. Power steering …………..80 A 14. Trailer wiring …………..40 A 3. Supply to passenger compartment fuse box …… 60 A 15.
• Page 203
  09 Maintenance and service Fuses 25. Reserve ……………….- 26. Ignition switch …………..15 A 27. A/C compressor …………..10 A 28. Reserve ……………….- 29. Front fog lamp …………..15 A 30. Engine control module ECM (1.6 l petrol, 2.0 l diesel) … 3 A 31.
• Page 204
  09 Maintenance and service Fuses Relay/fuse box in the passenger compartment The fuse box has 50 fuse positions. The completely. The fuse box can be fully unhooked. fuses are located under the glovebox. The box also provides space for several spare –…
• Page 205
  09 Maintenance and service Fuses 37. Reserve ……………….- 48. Washer …………….15 A 38. Reserve ……………….- 49. SRS system …………..10 A 39. Reserve ……………….- 50. Reserve ……………… — 40. Reserve ……………….- 51. Additional heater for the passenger compartment, AWD, fuel filter relay, heating ……….10 A 41.
• Page 206
  09 Maintenance and service Fuses 59. Main beam, left …………..7,5 A 83. Supply to front left door ………… 25 A 60. Seat heating (driver’s side)……….15 A 84. Power passenger seat…………25 A 61. Seat heating (passenger side) ……….15 A 85.
• Page 207
  General ………………..208 Audio functions ………………209 Radio functions ………………212 CD functions ………………216 Menu structure – audio system ………….. 218 Phone functions (option) ……………. 219 Menu structure – phone …………….. 226…
• Page 208
  INFOTAINMENT SYSTEM…

• Page 209: Infotainment System General

  10 Infotainment system General Infotainment system continues to be active until the key is Dolby Surround Pro Logic II removed from the ignition switch. The audio Dolby Surround Pro Logic II distributes the system is then started automatically the next two stereo audio channels to left, centre, time the key is turned to position I.

• Page 210: Audio Functions

  10 Infotainment system Audio functions Audio controls Audio source selection Sometimes the AUX external audio source can be heard at a different volume to the Repeatedly pressing AM/FM switches internal audio sources, e.g. the CD player. If between FM1, FM2 and AM. Repeatedly the audio volume of the external audio pressing MODE switches between CD source is too high then the sound quality can…

• Page 211
  10 Infotainment system Audio functions When the indexing is finished the track infor- the system it must be set in the USB Remov- USB/iPod contact mation is shown on the display and it is pos- able Device/Mass Storage Device mode. It is possible to connect an iPod and/or USB sible to select the track required.
• Page 212
  10 Infotainment system Audio functions – • SUBWOOFER Bass speaker level. The Activating/deactivating surround sound Automatic volume control subwoofer must be activated before – Press MENU and then ENTER. The auto volume control function allows the adjustment is possible. See page 211. –…

• Page 213: Radio Functions

  10 Infotainment system Radio functions Radio controls Manual tuning Automatic storage of stations – Select wavelength using AM/FM (1). AUTO (7) seeks out the ten strongest radio stations and stores them automatically in a – Adjust the frequency by turning separate memory.

• Page 214
  10 Infotainment system Radio functions Storing autostored presets in another – Press a preset button and hold it The programme functions alarm ( ALARM depressed until the message traffic information ( ), news ( NEWS ), and memory Station stored appears in the display.
• Page 215
  10 Infotainment system Radio functions Activating/deactivating TP News function allows programme types transmit- ted within a set station’s RDS network to – Press MENU and then ENTER. This function allows news broad- break through. casts within a set station’s RDS –…
• Page 216
  10 Infotainment system Radio functions Display of programme type Activating/deactivating AF • Distant – interrupts if the station trans- mitter is far away, even if there is a lot of – Press MENU and then ENTER. The programme type of the current station static.

• Page 217: Cd Functions

  10 Infotainment system CD functions CD function controls started automatically. Otherwise, load a disc Pause and change to CD mode by pressing MODE. If the volume is turned down completely, the CD player is stopped. The player is restarted Starting playback (CD changer) when volume is increased.

• Page 218
  10 Infotainment system CD functions directory continues. Directory change takes Different messages appear on the display If a CD with audio files is being played: place automatically when all files in the cur- depending on which random function has – Press MENU and then ENTER. rent directory have been played back.

• Page 219: Menu Structure — Audio System

  10 Infotainment system Menu structure – audio system FM menu AUX menu News AUX volume News Radio text Audio settings Advanced radio settings Audio settings AM menu Audio settings CD menu Random News Disc text Audio settings CD changer menu Random News Disc text…

• Page 220: Phone Functions (Option)

  10 Infotainment system Phone functions (option) Phone system components…

• Page 221
  Contact your network operator if you need to change your SIM card. • Switch off the phone system when refuel- ling the car. • Switch off the system near blasting work. • Only entrust phone system servicing to an authorised Volvo workshop.
• Page 222
  10 Infotainment system Phone functions (option) Phone controls Steering wheel keypad Double SIM cards Many network operators offer two SIM cards for the same phone number. The extra SIM card can be used in the car. Inserting the SIM card –…
• Page 223
  10 Infotainment system Phone functions (option) On/Off – Press PHONE or EXIT. Call waiting A two-tone signal during a phone call indi- Activating from standby mode A handset appears in the display when the cates that there is another incoming call. –…
• Page 224
  SIM card Phone page 227. This function is only available with ENTER. Switch between upper and lower the Volvo integrated phone system. case. Searching for contacts in the phone Entering text book Text is entered using the phone keypad.
• Page 225
  10 Infotainment system Phone functions (option) – Scroll to Search and press ENTER. Speed dial Calling from the phone book A keypad button (1-9) can be used as a – Enter the first few letters of the item and – Press MENU. speed dial number for a contact in the phone press ENTER, or simply press ENTER.
• Page 226
  10 Infotainment system Phone functions (option) • Swap – Switch between two calls (availa- IMEI number ble if up to three parties are connected). To block the phone, you must provide your SMS – Short Message Service network operator with the phone’s IMEI number.

• Page 227: Menu Structure — Phone

  10 Infotainment system Menu structure – phone Overview 3. Phone book 5. Tel. settings 3.1. New number 5.1. Network 1. Call register 3.2. Search 5.1.1. Automatic 1.1. Missed calls 3.3. Copy all 5.1.2. Manual select 1.2. Received calls 3.3.1. SIM to phone 5.2.

• Page 228
  10 Infotainment system Menu structure – phone 5.5.3. Mute radio Description of menu options 1.5.3. Total time 5.5.4. Msg. beep 1.5.4. Reset time 1. Call register 5.6. Traff. safety 1.1. Missed calls 5.6.1. Menu lock 2. Messages List of missed calls. You can choose to call, 5.6.2.
• Page 229
  10 Infotainment system Menu structure – phone 3.2. Search 4.2. Call waiting 5.2. Language Search for a name in the phone book. Be alerted during a phone call that there is Select the phone language. another incoming call. 3.3. Copy all 5.2.1.
• Page 230
  10 Infotainment system Menu structure – phone 5.4.2. Phone code. The factory-set phone code 1234 is used until you change to your own code. The phone code is used to reset the call timer. 5.5. Sound 5.5.1. Volume. Adjust the ring tone volume.
• Page 231
  Type designation ………………232 Specifications ………………233 Dimensions and weights ……………. 234 Engine specifications …………….235 Engine oil ………………..237 Fluids and lubricants …………….241 Fuel ………………….243 Catalytic converter …………….. 247 Electrical system ………………248 Type approval ………………250…
• Page 232
  SPECIFICATIONS…

• Page 233: 11 Specifications

  11 Specifications Type designation Knowing the car’s type designation, vehicle identification and engine numbers can facili- tate all contact with a Volvo dealer regarding the car and when ordering spare parts and accessories. 1. Type designation, vehicle identification number, maximum permissible weights,…

• Page 234: 11 Specifications

  11 Specifications Specifications Dimensions Position in Dimensions illustration Wheelbase 2640 Length 4476 Load length, floor, folded seat 1745 Load length, floor Height 1454 Front track 1535 Rear track 1531 Width 1770 Width including door mirrors 2022…

• Page 235: Dimensions And Weights

  11 Specifications Dimensions and weights Weights Trailer with brakes Maximum Kerb weight includes the driver, the fuel tank Maximum trailer weight towball load 90 % full and all fluids. The weight of passen- gers and accessories, such as a towbar, load carriers, space box etc.

• Page 236: Engine Specifications

  11 Specifications Engine specifications 1.8F 2.4i Engine designation B4164S3 B4184S11 B4184S8 B4204S3 B5244S5 B5244S4 B5254T7 Output (kW/rpm) 74/6000 92/6000 92/6000 107/6000 103/5000 125/6000 169/5000 (hp/rpm) 100/6000 125/6000 125/6000 145/6000 140/5000 170/6000 230/5000 Torque (Nm/rpm) 150/4000 165/4000 165/4000 185/5000 220/4000 230/4400 320/1500 –…

• Page 237
  11 Specifications Engine specifications 1.6D 2.0D 2.4D Engine designation D4164T D4204T D5244T8 D5244T9 Output (kW/rpm) 80/4000 100/4000 120/5500 132/4000 (hp/rpm) 109/4000 136/4000 163/5500 180/4000 Torque (Nm/rpm) 240/- 320/2000 340/1750-2750 350/1750 — 3250 No. of cylinders Bore (mm) Stroke (mm) 88.3 88.0 93.2 93.2…

• Page 238: Engine Oil

  (below +5 °C). environmental impact. Choose a fully synthetic engine oil for Volvo Car Corporation disclaims all warran- adverse driving conditions. It provides extra ty liability if engine oil of the prescribed protection for the engine.

• Page 239
  11 Specifications Engine oil Oil decal When the oil decal shown alongside here is in the car’s engine compartment, the following applies. See location on page 232. Oil grade: ACEA A3/B3/B4 Engine oil quality: ACEA A3/B3/B4 Viscosity: SAE 0W-30 Viscosity: SAE 0W–30 When driving under adverse conditions, use ACEA A5/B5 SAE 0W-30.
• Page 240
  11 Specifications Engine oil Oil decal When the oil decal shown alongside here is in the car’s engine compartment, the following applies. See location on page 232. Oil grade: WSS-M2C913-B Engine oil quality: WSS-M2C913-B Viscosity: SAE 5W-30 Viscosity: SAE 5W–30 When driving under adverse conditions, use ACEA A5/B5 SAE 0W-30.
• Page 241
  11 Specifications Engine oil Oil decal When the oil decal shown alongside here is in the car’s engine compartment, the following applies. See location on page 232. Oil grade: ACEA A5/B5 Engine oil quality: ACEA A5/B5 Viscosity: SAE 0W-30 Viscosity: SAE 0W–30 Volume between Volume Engine variant…

• Page 242: Fluids And Lubricants

  However, it may be necessary Do not mix with any other transmission flu- under adverse driving conditions, see id. If the transmission is topped up with a page 237. different fluid, contact an authorised Volvo workshop for servicing.

• Page 243
  4-cyl. Petrol/Diesel Use a washer antifreeze recommended by Volvo, mixed with water for temperatures below 5-cyl. Petrol freezing. Fuel tank See page 243 Weights can vary depending on the engine variant. Contact an authorised Volvo workshop for the exact information.

• Page 244: Fuel

  11 Specifications Fuel Consumption, emissions and volume Emissions of Consumption Tank volume carbon dioxide Engine Gearbox litre/100 km (litres) ) g/km B4164S3 Manual 5 speed (IB5) B4184S11 Manual 5 speed (MTX75) 1.8F B4184S8 Manual 5 speed (MTX75) B4204S3 Manual 5 speed (MTX75) B5244S5 Automatic gearbox (AW55-50/51) 2.4i…

• Page 245
  11 Specifications Fuel Emissions of Consumption Tank volume carbon dioxide Engine Gearbox litre/100 km (litres) ) g/km 1.6D D4164T (EURO3) (EURO4) Manual 5 speed (MTX75) 2.0D D4204T (EURO3) Manual 6 speed (MMT6) (EURO4) D5244T8 Automatic gearbox (AW55-51) 2.4D Automatic gearbox (AW55-51) D5244T9 Belgium Emissions of…
• Page 246
  In order for the also affect fuel consumption. Consumption is If fuel gets into your eyes, take out contact Volvo warranty to apply, never mix alcohol higher and power output lower for fuel with lenses if worn and rinse your eyes with plen-…
• Page 247
  Fuel IMPORTANT The use of other fuels could cause engine damage and impaired performance. It also invalidates Volvo’s warranties as well as any supplementary service agreement. Refuel with petrol before long-stay parking to avoid the risk of corrosion. Small quanti- ties of contaminants could be present in bioethanol E85.

• Page 248: Catalytic Converter

  11 Specifications Catalytic converter General Lambda-sond oxygen sensor The Lambda-sond is part of a control system The purpose of the catalytic converter is to intended to reduce emissions and improve purify exhaust gases. It is located in the flow fuel economy. of exhaust gasses close to the engine so that it quickly reaches operating temperature.

• Page 249: Electrical System

  11 Specifications Electrical system General 12 volt system with a voltage-regulated alter- nator. Single pole system in which the chas- sis and engine block are used as conductors. Battery Voltage 12 V 12 V 12 V Cold start capacity (CCA) 590 A 600 A 700 A…

• Page 250
  11 Specifications Electrical system Bulbs Lighting Output W Type Dipped beam Main beam (specifically for halogen) Extra main beam (specifically for Bi Xenon and ABL) Brake lights, reversing lamps, rear fog lamp P21W Front direction indicators (specifically for Bi Xenon and PY21W halogen), rear direction indicators Front direction indicators (specifically for ABL)

• Page 251: Type Approval

  11 Specifications Type approval Remote control system Delphi hereby certifies that this remote control system conforms to the essential characteristic Country requirements and other relevant regulations of directive 1999/5/EC. USA-FCC ID: KR55WK48952, KR55WK48964 A, B, CY, CZ, D, DK, E, EST, NOTE: F, FIN, GB, GR, This remote control system is in conformity with…

• Page 252
  11 Specifications…
• Page 253
  Alphabetical index deactivating a triggered alarm ….. 111 Average fuel consumption ……50 disarming ……….110 AWD …………128 A/C …………..72 general ……….110 electronic climate control …….77 testing the alarm system ….. 113 manual climate control ……73 Backrest Alarm, radio functions ……213 ABL, active headlamps …….47 rear seat, tipping ……..
• Page 254
  Alphabetical index Brakes CD discs Clock, adjustment ……..65 brake lights ……….48 storage compartment ……89 Clutch fluid, checking and topping up ..187 emergency brake light, EBL ….48 CD functions ……….216 Coat hanger ……….89 handbrake ……….56 Centre rear head restraint ……92 Collision Bulb holder Checks…
• Page 255
  Alphabetical index Designation of dimensions ……156 Engine specifications …….. 235 Diesel …………183 Entry, keyless ……….66 ECC, electronic climate control ….71 engine preheater ……..41 Environmental philosophy ……7 ECO pressure Diesel filter ……….183 EON – Enhanced Other Networks …. 215 fuel economy ……..
• Page 256
  Alphabetical index Fuel gauge ……….39 Heating Fuse table front seats ……..73, 77 Kerb weight ……….234 Homesafe light duration ……. 49, 61 fuses in the engine compartment ..201 Key ………….. 98 fuses in the passenger compartment ..204 setting ………… 66 keyless lock and ignition system ..
• Page 257
  Alphabetical index lighting panel ……….46 Lubricants, capacities …… 241, 242 main/dipped beam ………49 Oil, see also Engine oil position/parking lamps ……46 Main beam ……….49 oil pressure ……….42 reading lamps ……..86 Outside temperature gauge ……39 off/on …………. 46 rear fog lamp ……….47 switching and flashing ……
• Page 258
  Alphabetical index keyless entry ……….66 functions ……….98 lock confirm, light ……..66 keyless drive ……..102 Radio recirculation timer ……..65 replacing the battery ……105 radio settings ……..212 unlock confirm, light …….66 Remote control system, type approval ..250 radio stations ……..
• Page 259
  Alphabetical index cruise control ……… 53 passenger compartment, electronic keypad ……….221 climate control ……..77 read …………225 keypad left-hand side ……53 passenger compartment, manual climate write ………….225 keypad right-hand side ……54 control ………… 74 Soot filter ……….44, 119 Steering wheel keypad Temporary spare ……..
• Page 260
  Alphabetical index Tyres designation of dimensions ….156 Warning lamp direction of rotation ……159 Stability and traction control system … 131 driving characteristics ……156 Warning symbol, airbag system ….15 ECO pressure ……..161 «Warning!» texts ……….. 6 general ……….156 Warning triangle ……..162 pressure ……….160 puncture repair ……..166 Washer fluid, topping up ……
• Page 261
  Alphabetical index…
• Page 262
  Volvo Car Corporation TP 9154 (English), aT 0720 Printed in Sweden, Göteborg 2007, Copyright © 2000-2007 Volvo Car Corporation…

(скачивание инструкции бесплатно)

S40; 7; 3

2008-03-11T20:33:23+01:00; Page 1

evastarck

VOLVO S40

Руководство По Эксплуатации

WEB EDITION

Страница:
(1 из 322)

навигация