30:36
Fluke 107 VS RICHMETERS RM102
05:56
Обзор мультиметра Fluke 107
04:06
FLUKE 107 — скорость срабатывания «прозвонки» цепи
12:16
Fluke 106 После года использования. Плюсы и Минусы
02:50
Мультиметр портативный Fluke 107 мал, да удал
33:41
Самый доступный мультиметр FLUKE. ОБЗОР FLUKE F101
25:57
Review: Pt 1 — Fluke 107 Palm-sized Digital Multimeter
41:38
Fluke 107 Multimeter Detailed Review — #0085
June 2013 (Russian)
© 2013 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice.
All product names are trademarks of their respective companies.
106 & 107
Digital Multimeters
Руководство пользователя
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ Flu…
Страница 2
- Изображение
- Текст
ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
Fluke гарантирует отсутствие дефектов материала и изготовления на период один год с момента приобретения.
Настоящая Гарантия не распространяется на предохранители, разовые батарейки, а также на случаи повреждения в
результате несчастных случаев, небрежного обращения, внесения конструктивных изменений, повышенной
загрязнённости, ненадлежащего использования, обращения и ненадлежащих условий эксплуатации. Дилеры не
имеют права предоставления каких-либо других гарантий от имени Fluke. Для получения гарантийного сервисного
обслуживания в течение гарантийного периода обратитесь в ближайший авторизованный сервисный центр Fluke за
информацией о праве на возврат, затем отправьте продукт в этот сервисный центр с описанием проблемы.
ЭТО ВАША ЕДИНСТВЕННАЯ ГАРАНТИЯ. НАСТОЯЩИМ НЕ ПРЕДОСТАВЛЯЕТСЯ, ПРЯМО ИЛИ КОСВЕННО, НИКАКИХ
ДРУГИХ ГАРАНТИЙ, КАК, НАПРИМЕР, ГАРАНТИИ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЁННЫХ ЦЕЛЕЙ. FLUKE НЕ НЕСЕТ
ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СПЕЦИАЛЬНЫЕ, СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ ПОВРЕЖДЕНИЯ ИЛИ УЩЕРБ, ВКЛЮЧАЯ
ПОТЕРЮ ДАННЫХ, ЯВИВШИХСЯ РЕЗУЛЬТАТОМ КАКИХ-ЛИБО ДЕЙСТВИЙ ИЛИ МЕТОДОВ. Поскольку некоторые
государства или страны не допускают исключения или ограничения косвенной гарантии или исключения и
ограничения случайных или косвенных повреждений, ограничения этой гарантии могут не действовать в отношении
вас.
Fluke Corporation
P.O. Box 9090
Everett, WA 98206-9090
U.S.A.
Fluke Europe B.V.
P.O. Box 1186
5602 BD Eindhoven
The Netherlands
11/99
i
Содержание
Название
Страница
Введение ………………………………………………………………………………………………… 1
Информация по безопасности ……………………………………………………………………. 1
Методы безопасной работы ……………………………………………………………………….. 1
Обзор измерительного прибора …………………………………………………………………. 5
Клеммы ………………………………………………………………………………………………. 5
Дисплей ……………………………………………………………………………………………… 5
Автовыключение ……………………………………………………………………………………… 6
Автоотключение подсветки ……………………………………………………………………….. 6
Измерения ………………………………………………………………………………………………. 6
Функция «Data Hold» (удержание данных) ………………………………………………… 6
Измерение переменного (AC) и постоянного (DC) напряжения ……………………. 7
Измерение переменного (AC) или постоянного (DC) тока …………………………… 8
Измерение сопротивления …………………………………………………………………….. 9
Проверка целостности цепи …………………………………………………………………… 9
Проверка диодов (Только 107) ………………………………………………………………. 10
Измерение емкости ………………………………………………………………………………. 10
Измерение частоты и коэффициента заполнения (только 107) ……………………. 10
Техническое обслуживание ……………………………………………………………………….. 11
Руководство пользователя ii Общее техническое обслужи…
Страница 4
- Изображение
- Текст
106 & 107
Руководство пользователя
ii
Общее техническое обслуживание ………………………………………………………….. 11
Проверка плавкого предохранителя ………………………………………………………… 12
Замена батарей и плавкого предохранителя …………………………………………….. 13
Обслуживание и запасные части …………………………………………………………………. 13
Общие технические характеристики ……………………………………………………………. 14
Погрешность измерения …………………………………………………………………………….. 15
Введение, Информация по безопасности, Методы безопасной работы
Страница 5
- Изображение
- Текст
1
Введение
Fluke 106 & 107 Multimeters (прибор) представляют
собой приборы с разрядностью 6000.
Прибор питается от батареи и имеет цифровой
дисплей.
За исключением случаев, когда это специально
указано, описания и инструкции данного Руководства
пользователя относятся к обеим моделям
мультиметров, 106 и 107.
За исключением случаев, когда это специально
указано, все иллюстрации относятся к модели 107.
Информация по безопасности
Мультиметры Fluke 106 и 107 соответствуют стандарту
защиты от перенапряжения IEC 61010-1 CAT III 600 V.
Смотрите «Технические характеристики».
Предупреждение обозначает условия и действия,
которые опасны для пользователя.
Предостережение обозначает условия и действия,
которые могут привести к повреждению прибора или
проверяемого оборудования.
Международные символы, присутствующие на
приборе и в тексте руководства, объясняются в
Таблице 1.
Методы безопасной работы
Прочитайте информацию по безопасности и
используйте методы безопасной работы.
106 & 107
Руководство пользователя
2
Предупреждение
Следуйте данным инструкциям во
избежание поражения электрическим
током, возникновения пожара или травм:
•
Внимательно изучите все
инструкции.
•
Перед использованием прибора
ознакомьтесь со всеми правилами
техники безопасности.
•
Используйте прибор только по
назначению. Неправильная
эксплуатация может привести к
нарушению обеспечиваемой
прибором защиты.
•
Не используйте прибор в среде
взрывоопасного газа, испарений или
во влажной среде.
•
Не используйте прибор и отключите
его, если он поврежден.
•
Не используйте прибор, если в его
работе возникли неполадки.
•
Осмотрите корпус перед
использованием прибора. Обратите
внимание на возможные трещины
или сколы в пластмассовом корпусе.
Внимательно осмотрите изоляцию
около клемм.
•
При выполнении измерений
используйте только щупы,
измерительные провода и адаптеры
для данной категории измерения
(CAT), с соответствующим
допустимым напряжением и силой
тока.
•
Вначале измерьте известное
напряжение, чтобы убедиться в
исправности прибора.
•
Не используйте поврежденные
измерительные провода. Осмотрите
измерительные провода на предмет
повреждения изоляции и измеряйте
известное напряжение.
•
Выполняйте измерения только в
пределах условий указанных
категории измерения, напряжения
или тока.
•
Не превышайте номинальное
напряжение между клеммами или
между клеммами и заземлением.
•
Не используйте функцию HOLD
(удержание) для измерения
неизвестных потенциалов. Если
функция HOLD (удержание)
включена, показания на дисплее
остаются неизменными при
измерении другого потенциала.
Цифровые мультиметры
Методы безопасной работы
3
•
Не дотрагивайтесь до клемм с
напряжением > 30 В
(среднеквадратичная величина
переменного тока), 42 В (пиковое
значение) или 60 В (постоянный
ток).
•
Не используйте поврежденные
измерительные провода. Осмотрите
измерительные провода на предмет
повреждения изоляции и измеряйте
известное напряжение.
•
Пальцы должны находиться за
защитными упорами для пальцев на
щупе.
•
Перед открытием дверцы отсека
элементов питания отсоедините все
щупы, измерительные провода и
дополнительные принадлежности.
•
Не выходите за пределы допустимой
категории измерений (CAT),
соответствующей компоненту
прибора, щупу или принадлежности
с самой низкой категорией.
•
Отключите входные сигналы перед
очисткой прибора.
•
Используйте только одобренные
сменные детали.
•
Используйте только одобренные
сменные предохранители.
•
Для ремонта прибора обратитесь к
сертифицированному специалисту.
•
Извлеките элементы питания, если
прибор не используется длительное
время, или если температура
хранения превышает 50 °C. Если
элементы питания остаются в
устройстве, они могут потечь и
повредить прибор.
•
Если загорелся индикатор низкого
заряда батарей, их необходимо
заменить. Это позволит избежать
ошибок в измерениях.
Для безопасной работы и обслуживания
в случае течи аккумулятора
отремонтируйте Устройство перед
использованием.
106 & 107
Руководство пользователя
4
Таблица 1. Международные электрические символы
AC (переменный ток)
Заземление
DC (постоянный ток)
Предохранитель
Постоянное или переменное напряжение
Емкость
Опасность. Важная информация См. руководство
Диод
Батарея
CAT II
КАТЕГОРИЯ ИЗМЕРЕНИЙ II охватывает
измерения в цепях, подключенных напрямую к
точкам распределения (электрическим розеткам
и т.д.) низковольтной сети.
CAT III
КАТЕГОРИЯ ИЗМЕРЕНИЙ III охватывает измерения в
цепях, подключенных к распределительной части
низковольтных сетей зндания.
CAT IV
КАТЕГОРИЯ ИЗМЕРЕНИЙ IV охватывает
измерения в цепях, подключенных к
низковольтному вводу электросети здания.
Соответствует требованиям стандартов безопасности
США.
Соответствует директивам ЕС.
Соответствует стандартам электромагнитной
совместимости (EMC) Южной Кореи
Проверено и лицензировано “TUV Product
Services”
Данный прибор соответствует требованиям к маркировке директивы WEEE (2002/96/EC). Данная метка указывает, что
данный электрический/электронный прибор нельзя выбрасывать вместе с бытовыми отходами. Тип продукта: согласно
типам оборудования, перечисленным в Дополнении I директивы WEEE, данный продукт имеет категорию 9
«Контрольно измерительные приборы». Не утилизируйте данный прибор вместе с неотсортированными бытовыми
отходами. Информация по утилизации имеется на вебсайте Fluke.
Цифровые мультиметры
Обзор измерительного прибора
5
Обзор измерительного прибора
Клеммы
1
2
3
hhc01.eps
Поз.
Описание
1
Входные клеммы для измерения силы
постоянного и переменного тока до 10 A и
частоты тока (только 107).
2
Общая (обратная) клемма для всех
измерений.
3
Входная клемма для измерения
напряжения, сопротивления, проверки
целостности, диодов (только 107),
измерения емкости и частоты (только
107).
Дисплей
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
hhc02.eps
Поз.
Описание
1
Высокое напряжение
2
Включена функция HOLD
3
Включена проверка целостности цепи
4
Включен режим проверки диодов
5
Включено измерение скважности
6
M, k – десятичный префикс
7
– Выбрано Ом
8
Гц – Выбрана частота
9
F – Фарады емкости
10
мВ – милливольты
11
А, В – амперы или вольты
12
DC, AC – постоянное (DC) или переменное (AC)
13
Режим автоматического диапазона включен
14
Батарейка требует замены
Автовыключение, Автоотключение подсветки, Измерения
Функция «data hold» (удержание данных)
- Изображение
- Текст
106 & 107
Руководство пользователя
6
Автовыключение
Прибор автоматически отключается после 20 минут
бездействия.
Чтобы перезапустить прибор, поверните поворотный
переключатель обратно в положение OFF (Выключено),
а затем в необходимое положение.
Чтобы отключить функцию автовыключения,
удерживайте кнопку Shift (Смещение) при включении
прибора до тех пор, пока на дисплее не отобразится
PoFF.
Автоотключение подсветки
После двух минут работы подсветка отключается
автоматически.
Чтобы отключить функцию автоотключения подсветки,
удерживайте кнопку при включении прибора до тех
пор, пока на дисплее не отобразится LoFF.
Примечание
Чтобы отключить и функцию автовыключения
и автоотключения подсветки, можно также
удерживать кнопку Shift (Смещение) и кнопку
одновременно до тех пор, пока оба
сообщения PoFF и LoFF не отобразятся на
дисплее.
Измерения
Функция «Data Hold» (удержание данных)
Предупреждение
Во избежание поражения электрическим
током, возгорания или получения
травмы не используйте функцию HOLD
(удержание) для измерения неизвестных
потенциалов. Если функция HOLD
(удержание) включена, показания на
дисплее остаются неизменными при
измерении другого потенциала.
Чтобы зафиксировать текущее показание, нажмите
. Чтобы вернуться в режим нормальной работы,
еще раз нажмите
.
Комментарии
Manuals Directory
Manualsdir.ru — Онлайн поиск инструкций и руководств
Электро Аксессуары Fluke
- Текст
- Оригинал
June 2013 (Russian)
© 2013 Fluke Corporation. All rights reserved. Specifications are subject to change without notice.
All product names are trademarks of their respective companies.
106 & 107
Digital Multimeters
Руководство пользователя
Cодержание
Document Outline
- 106 & 107 Руководство пользователя
- ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ И ОГРАНИЧЕНИЕ ОТВЕТСТВЕННОСТИ
- Содержание
- Введение
- Информация по безопасности
- Методы безопасной работы
- Обзор измерительного прибора
- Клеммы
- Дисплей
- Автовыключение
- Автоотключение подсветки
- Измерения
- Функция «Data Hold» (удержание данных)
- Измерение переменного (AC) и постоянного (DC) напряжения
- Измерение переменного (AC) или постоянного (DC) тока
- Измерение сопротивления
- Проверка целостности цепи
- Проверка диодов (Только 107)
- Измерение емкости
- Измерение частоты и коэффициента заполнения (только 107)
- Техническое обслуживание
- Общее техническое обслуживание
- Проверка плавкого предохранителя
- Замена батарей и плавкого предохранителя
- Обслуживание и запасные части
- Общие технические характеристики
- Погрешность измерения
- Manuals
- Brands
- Fluke Manuals
- Multimeter
- 107
Manuals and User Guides for Fluke 107. We have 6 Fluke 107 manuals available for free PDF download: User Manual, Specifications
Fluke 107 User Manual (436 pages)
Digital Multimeters
Brand: Fluke
|
Category: Multimeter
|
Size: 10.06 MB
Table of Contents
-
日本語
3
-
Table of Contents
3
-
はじめに
5
-
フルークへの連絡先
5
-
安全に関する情報
6
-
装置の概要
12
-
ディスプレイ
13
-
自動電源オフ
14
-
自動バックライト・オフ
15
-
データ・ホールド
15
-
Ac および DC 電圧の測定
16
-
Ac または DC 電流の測定
18
-
抵抗測定
20
-
導通テスト
20
-
ダイオード・テスト (107 のみ)
22
-
ユーザーズ・マニュアル
22
-
静電容量の測定
23
-
周波数およびデューティ・サイクルの測定 (107 のみ)
23
-
メンテナンス
24
-
ヒューズのテスト
26
-
電池およびヒューズの交換
26
-
交換部品
28
-
一般仕様
29
-
確度仕様
32
-
-
조선말/한국어
39
-
Fluke 연락처
41
-
안전 정보
42
-
기기 개요
48
-
디스플레이
49
-
자동 전원 끄기
50
-
데이터 고정
51
-
백라이트 자동 꺼짐
51
-
Ac 및 DC 전압 측정
52
-
Ac 또는 DC 전류 측정
54
-
연속성 테스트
56
-
저항 측정
56
-
다이오드 테스트(107 만 해당)
58
-
정전 용량 측정
59
-
주파수 및 작동 사이클 측정(107 만 해당)
59
-
유지보수
60
-
일반적인 유지보수
61
-
배터리 및 퓨즈 교체
62
-
퓨즈 테스트
62
-
서비스 및 부품
64
-
일반 사양
65
-
정확도 사양
68
-
-
Bahasa Indonesia
75
-
Cara Menghubungi Fluke
77
-
Pengantar
77
-
Informasi Keselamatan
78
-
Gambaran Umum Instrumen
84
-
Terminal
84
-
Layar
85
-
Mengukur Tegangan AC Dan DC
88
-
Mengukur Arus AC Atau DC
90
-
Mengukur Tahanan
92
-
Pengujian Untuk Kontinuitas
92
-
Diode Pengujian (Hanya 107)
94
-
Mengukur Frekuensi Dan Siklus Tugas (Hanya 107)
95
-
Mengukur Kapasitansi
95
-
Pemeliharaan
96
-
Pemeliharaan Umum
97
-
Ganti Baterai Dan Sekring
98
-
Uji Sekering
98
-
Servis Dan Komponen
100
-
Spesifikasi Umum
101
-
Spesifikasi Akurasi
104
-
-
Bahasa Melayu
111
-
Cara Menghubungi Fluke
113
-
Pengenalan
113
-
Maklumat Keselamatan
114
-
Gambaran Keseluruhan Instrumen
120
-
Terminal
120
-
Paparan
121
-
Matikan Kuasa Automatik
122
-
Matikan Cahaya Latar Automatik
123
-
Tahanan Data
123
-
Ukuran
123
-
Mengukur Voltan AC Dan DC
124
-
Mengukur Arus AC Dan DC
126
-
Mengukur Rintangan
128
-
Ujian Kesinambungan
128
-
Ujian Diod (107 Sahaja)
130
-
Mengukur Frekuensi Dan Kitar Tugas (107 Sahaja)
131
-
Mengukur Kapasitans
131
-
Penyelenggaraan
132
-
Penyenggaraan am
133
-
Gantikan Bateri Dan Fius
134
-
Uji Fius
134
-
Servis Dan Bahagian
136
-
Spesifikasi Umum
137
-
Spesifikasi Ketepatan
140
-
-
Português
147
-
Como Entrar Em Contato Com a Fluke
149
-
Introdução
149
-
Informações de Segurança
150
-
Terminais
156
-
Visão Geral Do Instrumento
156
-
Visor
157
-
Desligamento Automático
158
-
Desligamento Automático da Luz de Fundo
159
-
Medições
159
-
Retenção de Dados
159
-
Medição de Tensão CA E CC
160
-
Medição de Corrente CA Ou CC
162
-
Medir Resistência
164
-
Teste de Continuidade
164
-
Teste de Diodos (Somente O 107)
166
-
Medição da Capacidade
167
-
Medição de Frequência E de Ciclo de Serviço (Somente 107)
167
-
Manutenção
168
-
Manutenção Geral
169
-
Substituição das Baterias E Do Fusível
170
-
Teste Do Fusível
170
-
Assistência Técnica E Peças
172
-
Especificações Gerais
173
-
Especificações de Precisão
176
-
-
Русский
183
-
Введение
185
-
Как Связаться С Fluke
185
-
Меры Безопасности
186
-
Обзор Измерительного Прибора
192
-
Разъемы
192
-
Дисплей
193
-
Автовыключение
194
-
Автоотключение Подсветки
195
-
Измерения
195
-
Функция «Data Hold» (Удержание Данных)
195
-
Измерение Переменного (AC) И Постоянного (DC) Напряжения
196
-
Измерение Переменного (AC) Или Постоянного (DC) Тока
198
-
Измерение Сопротивления
200
-
Проверка Целостности Цепи
200
-
Проверка Диодов (Только 107)
202
-
Измерение Емкости
203
-
Измерение Частоты И Рабочего Цикла (Только 107)
203
-
Обслуживание
204
-
Общее Техническое Обслуживание
205
-
Замена Батарей И Предохранителя
206
-
Проверка Плавкого Предохранителя
206
-
Обслуживание И Запасные Части
208
-
Общие Характеристики
209
-
Характеристики Погрешности
212
-
-
Español
219
-
Contacto con Fluke
221
-
Introducción
221
-
Información sobre Seguridad
222
-
Descripción General del Instrumento
228
-
Terminales
228
-
Pantalla
229
-
Apagado Automático
230
-
Autoretroiluminación
231
-
Mediciones
231
-
Retención de Datos
231
-
Medición del Voltaje de CA y CC
232
-
Medición de Corriente de CA O CC
234
-
Compruebe la Continuidad
236
-
Medición de Resistencia
236
-
Comprobación de Diodos (107 Únicamente)
238
-
Medición de Capacitancia
239
-
Medición de Frecuencia y de Ciclos de Servicio (sólo 107)
239
-
Mantenimiento
240
-
Mantenimiento General
241
-
Compruebe el Fusible
242
-
Sustitución de las Pilas y el Fusible
242
-
Mantenimiento y Piezas
244
-
Especificaciones Generales
245
-
Especificaciones de Precisión
248
-
-
ไทย
255
-
บทนํ า
257
-
ข ้อมู ล เพื ่ อ ความปลอดภั ย
258
-
ขั ้ ว ต่ อ สาย
264
-
ภาพรวมของเครื ่ อ งวั ด
264
-
จอแสดงผล
265
-
ปิ ดเครื ่ อ งอ ัตโนม ัต
266
-
การเก็ บ ข ้อมู ล
267
-
ปิ ดไฟส ่ อ งสว่ า งอ ัตโนม ัต
267
-
วั ด กระแสไฟฟ้ า Ac หรื อ DC
270
-
ความต ้านทานในการวั ด
272
-
ทดสอบความต่ อ เนื ่ อ ง
272
-
ทดสอบไดโอด (107 เท่ า นั ้ น )
274
-
การวั ด ความจุ ไ ฟฟ้ า
275
-
การวั ด ความถี ่ และดิ ว ตี ้ ไ ซเคิ ล (107 เท่ า นั ้ น )
275
-
การบํ า รุ ง ร ักษา
276
-
การบํ า รุ ง รั ก ษาทั ่ ว ไป
277
-
ทดสอบฟิ วส
278
-
เปลี ่ ย นแบตเตอรี ่ แ ละฟิ วส
278
-
การซ ่ อ มบํ า รุ ง และช ิ ้ น ส ่ ว น
280
-
ข ้อมู ล จํ า เพาะโดยทั ่ ว ไป
281
-
ข ้อมู ล จํ า เพาะด ้านความแม่ น ยํ า
284
-
-
Türkçe
291
-
Fluke Ile İletişIM
293
-
Giriş
293
-
Güvenlik Bilgileri
294
-
Cihaza Genel Bakış
300
-
Terminaller
300
-
Ekran
301
-
Otomatik Kapanma
302
-
Otomatik Arkadan Aydınlatma Kapatma
303
-
Veri Tutma
303
-
Ölçümler
303
-
AC Ve DC Geriliminin Ölçülmesi
304
-
Frekans Ve Görev Döngüsünün Ölçülmesi (Yalnızca 107)
311
-
Kapasitansın Ölçülmesi
311
-
BakıM
312
-
Genel BakıM
313
-
Pillerin Ve Sigortanın DeğIştirilmesi
314
-
Sigorta Testi
314
-
Servis Ve Parçalar
316
-
Genel Teknik Özellikler
317
-
Hassaslık Teknik Özellikleri
320
-
-
Tiếng VIệt
327
-
Cách Liên Hệ VớI Fluke
329
-
GiớI Thiệu
329
-
Thông Tin an Toàn
330
-
CáC CựC
336
-
Tổng Quan Về Thiết Bị
336
-
Màn Hình
337
-
Tự Động Ngắt ĐIện (Auto Power Off)
338
-
Lưu Giữ Dữ Liệu
339
-
ThựC Hiện Đo
339
-
Tự Động Tắt Đèn Nền
339
-
Đo ĐIện Áp AC Và DC
340
-
Đo Dòng ĐIện AC HoặC DC
342
-
KiểM Tra Sự Liên TụC
344
-
Đo ĐIện Trở
344
-
KiểM Tra ĐI-Ốt (Chỉ Áp Dụng VớI LoạI 107)
346
-
Đo Tần Số Và Chu Trình Hoạt Động (Chỉ Áp Dụng VớI LoạI 107)
347
-
Đo ĐIện Dung
347
-
Bảo Trì
348
-
Bảo Trì Chung
349
-
KiểM Tra Cầu Chì
350
-
Thay Pin Và Cầu Chì
350
-
Bảo Trì Và Linh Kiện
352
-
Thông Số Kỹ Thuật Chung
353
-
Thông Số Kỹ Thuật Về Tính Chính XáC
356
-
-
English
363
-
How to Contact Fluke
365
-
Introduction
365
-
Safety Information
366
-
Instrument Overview
372
-
Terminals
372
-
Display
373
-
Auto Power off
374
-
Auto Backlight off
375
-
Data Hold
375
-
Measurements
375
-
Measure AC and DC Voltage
376
-
Measure AC or DC Current
378
-
Measure Resistance
380
-
Test for Continuity
380
-
Test Diodes (107 Only)
382
-
Measure Capacitance
383
-
Measure Frequency and Duty Cycle (107 Only)
383
-
Maintenance
384
-
General Maintenance
385
-
Replace Batteries and the Fuse
386
-
Test the Fuse
386
-
Service and Parts
388
-
General Specifications
389
-
Accuracy Specifications
392
-
Advertisement
Fluke 107 User Manual (36 pages)
Brand: Fluke
|
Category: Multimeter
|
Size: 1.9 MB
Table of Contents
-
Table of Contents
3
-
Introduction
5
-
How to Contact Fluke
5
-
Safety Information
6
-
Instrument Overview
12
-
Terminals
12
-
Display
13
-
-
Auto Power off
14
-
Auto Backlight off
15
-
Measurements
15
-
Data Hold
15
-
Measure AC and DC Voltage
16
-
Measure AC or DC Current
18
-
Measure Resistance
20
-
Test for Continuity
20
-
Test Diodes (107 Only)
22
-
Measure Capacitance
23
-
Measure Frequency and Duty Cycle (107 Only)
23
-
-
Maintenance
24
-
General Maintenance
25
-
Test the Fuse
26
-
Replace Batteries and the Fuse
26
-
-
Service and Parts
28
-
General Specifications
29
-
Accuracy Specifications
32
Fluke 107 User Manual (33 pages)
Brand: Fluke
|
Category: Multimeter
|
Size: 2.01 MB
Table of Contents
-
Table of Contents
2
-
Introduction
2
-
How to Contact Fluke
2
-
Safety Information
4
-
Instrument Overview
9
-
Terminals
9
-
Display
10
-
-
Auto Power off
11
-
Auto Backlight off
12
-
Measurements
12
-
Data Hold
12
-
Measure AC and DC Voltage
13
-
Measure AC or DC Current
15
-
Measure Resistance
17
-
Test for Continuity
17
-
Test Diodes (107 Only)
19
-
Measure Capacitance
20
-
Measure Frequency and Duty Cycle (107 Only)
20
-
-
Maintenance
21
-
General Maintenance
22
-
Test the Fuse
23
-
Replace Batteries and the Fuse
23
-
-
Service and Parts
25
-
General Specifications
26
-
Accuracy Specifications
29
Advertisement
Fluke 107 User Manual (22 pages)
Brand: Fluke
|
Category: Multimeter
|
Size: 1.05 MB
Table of Contents
-
Table of Contents
3
-
Introduction
5
-
Safety Information
5
-
Safe Working Practices
5
-
Instrument Overview
9
-
Terminals
9
-
Display
9
-
-
Auto Power off
10
-
Auto Backlight off
10
-
Measurements
10
-
Data Hold
10
-
Measure AC and DC Voltage
11
-
Measure AC or DC Current
12
-
Measure Resistance
13
-
Test for Continuity
13
-
Test Diodes (107 Only)
14
-
Measure Capacitance
14
-
Measure Frequency and Duty Cycle (107 Only)
14
-
-
Maintenance
15
-
General Maintenance
15
-
Test the Fuse
16
-
Replace Batteries and the Fuse
17
-
-
Service and Parts
17
-
General Specifications
18
-
Accuracy Specifications
19
Fluke 107 User Manual (16 pages)
Brand: Fluke
|
Category: Multimeter
|
Size: 0.27 MB
Table of Contents
-
Table of Contents
2
-
Introduction
3
-
Safe Working Practices
3
-
Safety Information
3
-
Instrument Overview
6
-
Terminals
6
-
Display
6
-
Auto Power off
7
-
Auto Backlight off
7
-
Measurements
7
-
Data Hold
7
-
Measure AC and DC Voltage
7
-
Measure AC or DC Current
8
-
Measure Resistance
9
-
Test for Continuity
9
-
Test Diodes (107 Only)
10
-
-
-
106 & 107 Users Manual
10
-
Measure Capacitance
11
-
Measure Frequency and Duty Cycle (107 Only)
11
-
-
Maintenance
11
-
General Maintenance
12
-
Test the Fuse
12
-
Replace Batteries and the Fuse
13
-
-
Service and Parts
13
-
General Specifications
14
-
Accuracy Specifications
15
Fluke 107 Specifications (6 pages)
Digital Multimeters
Brand: Fluke
|
Category: Multimeter
|
Size: 0.15 MB
Advertisement
Related Products
-
Fluke 105 Series II
-
Fluke 106
-
Fluke 10
-
Fluke 107 ESP
-
Fluke 101
-
Fluke 1587
-
Fluke 116C
-
Fluke 187
-
Fluke 116/62-MAX+
-
Fluke 117C
Fluke Categories
Measuring Instruments
Test Equipment
Multimeter
Thermometer
Laboratory Equipment
More Fluke Manuals
- Manuals
- Brands
- Fluke Manuals
- Multimeter
- 107
Manuals and User Guides for Fluke 107. We have 6 Fluke 107 manuals available for free PDF download: User Manual, Specifications
Fluke 107 User Manual (436 pages)
Digital Multimeters
Brand: Fluke
|
Category: Multimeter
|
Size: 10.06 MB
Table of Contents
-
日本語
3
-
Table of Contents
3
-
はじめに
5
-
フルークへの連絡先
5
-
安全に関する情報
6
-
装置の概要
12
-
ディスプレイ
13
-
自動電源オフ
14
-
自動バックライト・オフ
15
-
データ・ホールド
15
-
Ac および DC 電圧の測定
16
-
Ac または DC 電流の測定
18
-
抵抗測定
20
-
導通テスト
20
-
ダイオード・テスト (107 のみ)
22
-
ユーザーズ・マニュアル
22
-
静電容量の測定
23
-
周波数およびデューティ・サイクルの測定 (107 のみ)
23
-
メンテナンス
24
-
ヒューズのテスト
26
-
電池およびヒューズの交換
26
-
交換部品
28
-
一般仕様
29
-
確度仕様
32
-
-
조선말/한국어
39
-
Fluke 연락처
41
-
안전 정보
42
-
기기 개요
48
-
디스플레이
49
-
자동 전원 끄기
50
-
데이터 고정
51
-
백라이트 자동 꺼짐
51
-
Ac 및 DC 전압 측정
52
-
Ac 또는 DC 전류 측정
54
-
연속성 테스트
56
-
저항 측정
56
-
다이오드 테스트(107 만 해당)
58
-
정전 용량 측정
59
-
주파수 및 작동 사이클 측정(107 만 해당)
59
-
유지보수
60
-
일반적인 유지보수
61
-
배터리 및 퓨즈 교체
62
-
퓨즈 테스트
62
-
서비스 및 부품
64
-
일반 사양
65
-
정확도 사양
68
-
-
Bahasa Indonesia
75
-
Cara Menghubungi Fluke
77
-
Pengantar
77
-
Informasi Keselamatan
78
-
Gambaran Umum Instrumen
84
-
Terminal
84
-
Layar
85
-
Mengukur Tegangan AC Dan DC
88
-
Mengukur Arus AC Atau DC
90
-
Mengukur Tahanan
92
-
Pengujian Untuk Kontinuitas
92
-
Diode Pengujian (Hanya 107)
94
-
Mengukur Frekuensi Dan Siklus Tugas (Hanya 107)
95
-
Mengukur Kapasitansi
95
-
Pemeliharaan
96
-
Pemeliharaan Umum
97
-
Ganti Baterai Dan Sekring
98
-
Uji Sekering
98
-
Servis Dan Komponen
100
-
Spesifikasi Umum
101
-
Spesifikasi Akurasi
104
-
-
Bahasa Melayu
111
-
Cara Menghubungi Fluke
113
-
Pengenalan
113
-
Maklumat Keselamatan
114
-
Gambaran Keseluruhan Instrumen
120
-
Terminal
120
-
Paparan
121
-
Matikan Kuasa Automatik
122
-
Matikan Cahaya Latar Automatik
123
-
Tahanan Data
123
-
Ukuran
123
-
Mengukur Voltan AC Dan DC
124
-
Mengukur Arus AC Dan DC
126
-
Mengukur Rintangan
128
-
Ujian Kesinambungan
128
-
Ujian Diod (107 Sahaja)
130
-
Mengukur Frekuensi Dan Kitar Tugas (107 Sahaja)
131
-
Mengukur Kapasitans
131
-
Penyelenggaraan
132
-
Penyenggaraan am
133
-
Gantikan Bateri Dan Fius
134
-
Uji Fius
134
-
Servis Dan Bahagian
136
-
Spesifikasi Umum
137
-
Spesifikasi Ketepatan
140
-
-
Português
147
-
Como Entrar Em Contato Com a Fluke
149
-
Introdução
149
-
Informações de Segurança
150
-
Terminais
156
-
Visão Geral Do Instrumento
156
-
Visor
157
-
Desligamento Automático
158
-
Desligamento Automático da Luz de Fundo
159
-
Medições
159
-
Retenção de Dados
159
-
Medição de Tensão CA E CC
160
-
Medição de Corrente CA Ou CC
162
-
Medir Resistência
164
-
Teste de Continuidade
164
-
Teste de Diodos (Somente O 107)
166
-
Medição da Capacidade
167
-
Medição de Frequência E de Ciclo de Serviço (Somente 107)
167
-
Manutenção
168
-
Manutenção Geral
169
-
Substituição das Baterias E Do Fusível
170
-
Teste Do Fusível
170
-
Assistência Técnica E Peças
172
-
Especificações Gerais
173
-
Especificações de Precisão
176
-
-
Русский
183
-
Введение
185
-
Как Связаться С Fluke
185
-
Меры Безопасности
186
-
Обзор Измерительного Прибора
192
-
Разъемы
192
-
Дисплей
193
-
Автовыключение
194
-
Автоотключение Подсветки
195
-
Измерения
195
-
Функция «Data Hold» (Удержание Данных)
195
-
Измерение Переменного (AC) И Постоянного (DC) Напряжения
196
-
Измерение Переменного (AC) Или Постоянного (DC) Тока
198
-
Измерение Сопротивления
200
-
Проверка Целостности Цепи
200
-
Проверка Диодов (Только 107)
202
-
Измерение Емкости
203
-
Измерение Частоты И Рабочего Цикла (Только 107)
203
-
Обслуживание
204
-
Общее Техническое Обслуживание
205
-
Замена Батарей И Предохранителя
206
-
Проверка Плавкого Предохранителя
206
-
Обслуживание И Запасные Части
208
-
Общие Характеристики
209
-
Характеристики Погрешности
212
-
-
Español
219
-
Contacto con Fluke
221
-
Introducción
221
-
Información sobre Seguridad
222
-
Descripción General del Instrumento
228
-
Terminales
228
-
Pantalla
229
-
Apagado Automático
230
-
Autoretroiluminación
231
-
Mediciones
231
-
Retención de Datos
231
-
Medición del Voltaje de CA y CC
232
-
Medición de Corriente de CA O CC
234
-
Compruebe la Continuidad
236
-
Medición de Resistencia
236
-
Comprobación de Diodos (107 Únicamente)
238
-
Medición de Capacitancia
239
-
Medición de Frecuencia y de Ciclos de Servicio (sólo 107)
239
-
Mantenimiento
240
-
Mantenimiento General
241
-
Compruebe el Fusible
242
-
Sustitución de las Pilas y el Fusible
242
-
Mantenimiento y Piezas
244
-
Especificaciones Generales
245
-
Especificaciones de Precisión
248
-
-
ไทย
255
-
บทนํ า
257
-
ข ้อมู ล เพื ่ อ ความปลอดภั ย
258
-
ขั ้ ว ต่ อ สาย
264
-
ภาพรวมของเครื ่ อ งวั ด
264
-
จอแสดงผล
265
-
ปิ ดเครื ่ อ งอ ัตโนม ัต
266
-
การเก็ บ ข ้อมู ล
267
-
ปิ ดไฟส ่ อ งสว่ า งอ ัตโนม ัต
267
-
วั ด กระแสไฟฟ้ า Ac หรื อ DC
270
-
ความต ้านทานในการวั ด
272
-
ทดสอบความต่ อ เนื ่ อ ง
272
-
ทดสอบไดโอด (107 เท่ า นั ้ น )
274
-
การวั ด ความจุ ไ ฟฟ้ า
275
-
การวั ด ความถี ่ และดิ ว ตี ้ ไ ซเคิ ล (107 เท่ า นั ้ น )
275
-
การบํ า รุ ง ร ักษา
276
-
การบํ า รุ ง รั ก ษาทั ่ ว ไป
277
-
ทดสอบฟิ วส
278
-
เปลี ่ ย นแบตเตอรี ่ แ ละฟิ วส
278
-
การซ ่ อ มบํ า รุ ง และช ิ ้ น ส ่ ว น
280
-
ข ้อมู ล จํ า เพาะโดยทั ่ ว ไป
281
-
ข ้อมู ล จํ า เพาะด ้านความแม่ น ยํ า
284
-
-
Türkçe
291
-
Fluke Ile İletişIM
293
-
Giriş
293
-
Güvenlik Bilgileri
294
-
Cihaza Genel Bakış
300
-
Terminaller
300
-
Ekran
301
-
Otomatik Kapanma
302
-
Otomatik Arkadan Aydınlatma Kapatma
303
-
Veri Tutma
303
-
Ölçümler
303
-
AC Ve DC Geriliminin Ölçülmesi
304
-
Frekans Ve Görev Döngüsünün Ölçülmesi (Yalnızca 107)
311
-
Kapasitansın Ölçülmesi
311
-
BakıM
312
-
Genel BakıM
313
-
Pillerin Ve Sigortanın DeğIştirilmesi
314
-
Sigorta Testi
314
-
Servis Ve Parçalar
316
-
Genel Teknik Özellikler
317
-
Hassaslık Teknik Özellikleri
320
-
-
Tiếng VIệt
327
-
Cách Liên Hệ VớI Fluke
329
-
GiớI Thiệu
329
-
Thông Tin an Toàn
330
-
CáC CựC
336
-
Tổng Quan Về Thiết Bị
336
-
Màn Hình
337
-
Tự Động Ngắt ĐIện (Auto Power Off)
338
-
Lưu Giữ Dữ Liệu
339
-
ThựC Hiện Đo
339
-
Tự Động Tắt Đèn Nền
339
-
Đo ĐIện Áp AC Và DC
340
-
Đo Dòng ĐIện AC HoặC DC
342
-
KiểM Tra Sự Liên TụC
344
-
Đo ĐIện Trở
344
-
KiểM Tra ĐI-Ốt (Chỉ Áp Dụng VớI LoạI 107)
346
-
Đo Tần Số Và Chu Trình Hoạt Động (Chỉ Áp Dụng VớI LoạI 107)
347
-
Đo ĐIện Dung
347
-
Bảo Trì
348
-
Bảo Trì Chung
349
-
KiểM Tra Cầu Chì
350
-
Thay Pin Và Cầu Chì
350
-
Bảo Trì Và Linh Kiện
352
-
Thông Số Kỹ Thuật Chung
353
-
Thông Số Kỹ Thuật Về Tính Chính XáC
356
-
-
English
363
-
How to Contact Fluke
365
-
Introduction
365
-
Safety Information
366
-
Instrument Overview
372
-
Terminals
372
-
Display
373
-
Auto Power off
374
-
Auto Backlight off
375
-
Data Hold
375
-
Measurements
375
-
Measure AC and DC Voltage
376
-
Measure AC or DC Current
378
-
Measure Resistance
380
-
Test for Continuity
380
-
Test Diodes (107 Only)
382
-
Measure Capacitance
383
-
Measure Frequency and Duty Cycle (107 Only)
383
-
Maintenance
384
-
General Maintenance
385
-
Replace Batteries and the Fuse
386
-
Test the Fuse
386
-
Service and Parts
388
-
General Specifications
389
-
Accuracy Specifications
392
-
Advertisement
Fluke 107 User Manual (36 pages)
Brand: Fluke
|
Category: Multimeter
|
Size: 1.9 MB
Table of Contents
-
Table of Contents
3
-
Introduction
5
-
How to Contact Fluke
5
-
Safety Information
6
-
Instrument Overview
12
-
Terminals
12
-
Display
13
-
-
Auto Power off
14
-
Auto Backlight off
15
-
Measurements
15
-
Data Hold
15
-
Measure AC and DC Voltage
16
-
Measure AC or DC Current
18
-
Measure Resistance
20
-
Test for Continuity
20
-
Test Diodes (107 Only)
22
-
Measure Capacitance
23
-
Measure Frequency and Duty Cycle (107 Only)
23
-
-
Maintenance
24
-
General Maintenance
25
-
Test the Fuse
26
-
Replace Batteries and the Fuse
26
-
-
Service and Parts
28
-
General Specifications
29
-
Accuracy Specifications
32
Fluke 107 User Manual (33 pages)
Brand: Fluke
|
Category: Multimeter
|
Size: 2.01 MB
Table of Contents
-
Table of Contents
2
-
Introduction
2
-
How to Contact Fluke
2
-
Safety Information
4
-
Instrument Overview
9
-
Terminals
9
-
Display
10
-
-
Auto Power off
11
-
Auto Backlight off
12
-
Measurements
12
-
Data Hold
12
-
Measure AC and DC Voltage
13
-
Measure AC or DC Current
15
-
Measure Resistance
17
-
Test for Continuity
17
-
Test Diodes (107 Only)
19
-
Measure Capacitance
20
-
Measure Frequency and Duty Cycle (107 Only)
20
-
-
Maintenance
21
-
General Maintenance
22
-
Test the Fuse
23
-
Replace Batteries and the Fuse
23
-
-
Service and Parts
25
-
General Specifications
26
-
Accuracy Specifications
29
Advertisement
Fluke 107 User Manual (22 pages)
Brand: Fluke
|
Category: Multimeter
|
Size: 1.05 MB
Table of Contents
-
Table of Contents
3
-
Introduction
5
-
Safety Information
5
-
Safe Working Practices
5
-
Instrument Overview
9
-
Terminals
9
-
Display
9
-
-
Auto Power off
10
-
Auto Backlight off
10
-
Measurements
10
-
Data Hold
10
-
Measure AC and DC Voltage
11
-
Measure AC or DC Current
12
-
Measure Resistance
13
-
Test for Continuity
13
-
Test Diodes (107 Only)
14
-
Measure Capacitance
14
-
Measure Frequency and Duty Cycle (107 Only)
14
-
-
Maintenance
15
-
General Maintenance
15
-
Test the Fuse
16
-
Replace Batteries and the Fuse
17
-
-
Service and Parts
17
-
General Specifications
18
-
Accuracy Specifications
19
Fluke 107 User Manual (16 pages)
Brand: Fluke
|
Category: Multimeter
|
Size: 0.27 MB
Table of Contents
-
Table of Contents
2
-
Introduction
3
-
Safe Working Practices
3
-
Safety Information
3
-
Instrument Overview
6
-
Terminals
6
-
Display
6
-
Auto Power off
7
-
Auto Backlight off
7
-
Measurements
7
-
Data Hold
7
-
Measure AC and DC Voltage
7
-
Measure AC or DC Current
8
-
Measure Resistance
9
-
Test for Continuity
9
-
Test Diodes (107 Only)
10
-
-
-
106 & 107 Users Manual
10
-
Measure Capacitance
11
-
Measure Frequency and Duty Cycle (107 Only)
11
-
-
Maintenance
11
-
General Maintenance
12
-
Test the Fuse
12
-
Replace Batteries and the Fuse
13
-
-
Service and Parts
13
-
General Specifications
14
-
Accuracy Specifications
15
Fluke 107 Specifications (6 pages)
Digital Multimeters
Brand: Fluke
|
Category: Multimeter
|
Size: 0.15 MB
Advertisement
Related Products
-
Fluke 105 Series II
-
Fluke 106
-
Fluke 10
-
Fluke 107 ESP
-
Fluke 101
-
Fluke 1587
-
Fluke 116C
-
Fluke 187
-
Fluke 116/62-MAX+
-
Fluke 117C
Fluke Categories
Measuring Instruments
Test Equipment
Multimeter
Thermometer
Laboratory Equipment
More Fluke Manuals