Руководство по эксплуатации xiaomi mi band

Скорее всего, для тех, кто уже является или являлся владельцем одного из фитнес-браслетов Xiaomi Mi Band, не составит труда разобраться с подключением, настройкой и функциями нового фитнес-браслета Mi Band 5, также известного на международном рынке как Mi Smart Band 5. Кардинальных изменений новинка получила не так уж и много. Поэтому данная инструкция предназначена в первую очередь для тех, кто стал счастливым или не очень обладателем данного гаджета. Хотя и опытные фанаты Ми Бенд-ов смогут найти в этом мануале много полезной информации и ответов на часто-задаваемые вопросы.

Прежде, чем перейти к подключению и настройкам, разберемся основными характеристиками и функциями аксессуара.

Характеристики	Xiaomi Mi Band 5	Xiaomi Mi Band 4
Тип дисплея	Цветной AMOLED	Цветной AMOLED
Размер экрана	1,1 дюйма	0, 95 дюйма
Разрешение экрана	294*126 пикселей	240*120 пикселей
Тип сенсора	Сенсорный экран	Сенсорный экран
Аккумулятор	125 мАч, 14 — 20 дней автономной работы	135 мАч, до 20 дней автономной работы
NFC	Есть, опционально	Есть, опционально
Защита от воды	Водонепроницаемость до 50 метров	Водонепроницаемость до 50 метров
Управление жестами	Есть	Есть
Bluetooth	Bluetooth 5.0	Bluetooth 5.0
Акселерометр	6-осевой	6-осевой
Индекс PAI	Есть	Нет
Отслеживание женского здоровья	Есть	Нет
Кол-во спортивных режимов	11	6

Что умеет Mi Band 5, какие его функции?

Xiaomi Mi Band 5 умеет выполнять следующие функции:

• Бесконтактная оплата покупок и проезда в транспорте (только в версии с NFC);
• Ali Pay для бесконтактной оплаты с помощью QR-кода (работает только в Китае);
• Мониторинг 11 спортивных режимов;
• Уведомления о звонках и сообщениях;
• Счетчик шагов, калорий и расстояния;
• Измерение пульса в режиме 24/7;
• Оценка продолжительности и качества сна;
• Определение уровня стресса;
• Дыхательная гимнастика;
• Определение индекса PAI;
• Будильник;
• Управление музыкальным проигрывателем смартфона;
• Управление камерой смартфона;
• Прогноз погоды;
• Женский календарь менструальных циклов;
• Таймер и секундомер;
• Напоминание о длительном отсутствии активности;
• Функция «Поиск смартфона»;
• Голосовой помощник (только в версии с NFC).

Тем, кто был или является владельцем Xiaomi Mi Band 4, уже понятно, что количество функций у  Mi Band 4 увеличилось. Добавились:

Что в коробке и в чем отличия китайской версии от глобальной?

Комплектация Mi Band 5 ничем не отличается от предыдущих моделей. В коробке:

На китайском рынке новое поколение браслета продается под названием Xiaomi Mi Band 5, в то время как на глобальном рынке он известен как Xiaomi Smart Band 5. Вопреки ожиданиям, отличий между глобальной версией и вариантом для внутреннего рынка немного:

1. Несколько языков из коробки (у китайского на момент написания инструкции только китайский и английский). Перевод китайской версии не составит труда. Как это сделать, читайте в конце инструкции в разделе «Часто-задаваемые вопросы»;
2. Надписи и характеристики на коробке на английском языке;
3. Знак соответствия европейскому стандарту качества на корпусе глобальной версии — CE
4. Руководство пользователя на нескольких языках, включая русский;
5. В Китае можно приобрести Mi Band 5 с модулем NFC, тогда как для международного рынка вариант с функцией бесконтактной оплаты еще не выпущен.
6. Цена. Несмотря на практически полное отсутствие отличий, разница в стоимости существенная. На внутреннем рынке устройство оценили в 27 и 32 доллара за обычную версию и за вариант с NFC, соответственно. На глобальный рынок Mi Smart Band 5 поступил с ценником 40 евро, что почти в два раза дороже.

Как включить/выключить Mi Band 5

Кнопки включения/выключения у  Mi Band 5 нет. Если батарея заряжена, браслет находится во включенном состоянии. Если после покупки браслет не работает, его необходимо поставить на зарядку. После зарядки гаджет включится автоматически. Выключить устройство тоже не получится, он автоматически отключится только после полного разряда.

Как заряжать Xiaomi Mi Band 5?

Для зарядки всех предыдущих моделей Mi Band для зарядки приходилось вынимать капсулу из ремешка. С Mi Smart Band 5 этого делать не нужно. Достаточно приложить магнитный зарядный кабель к контактам на задней панели трекера, а затем вставить USB разъем зарядного устройства в USB порт компьютера, ноутбука или USB-адаптер.

Производитель рекомендует заряжать браслет блоком питания с напряжением 5V и током 250 мА (0,25А). Но, если ток будет сильнее, ничего страшного не случится и батарея даже быстрее зарядится. Поэтому можно смело заряжать Mi Band 5 с помощью любого исправного источника питания с напряжением  5 Вольт.

На полную зарядку аккумулятора до 100% потребуется примерно 1,5 – 2 часа. Оптимально подключать к сети при уровне заряда 10-20%.

Как извлечь капсулу из ремешка?

Для того, чтобы извлечь капсулу из ремешка, возьмитесь одной рукой за одну из сторон ремешка и край капсулы. Второй рукой немного потяните ремешок в сторону и вниз, одновременно придерживая капсулу снизу пальцем, как показано на фото.

Чтобы собрать браслет вставьте один торец капсулы в паз ремешка и удерживая его край нажмите на противоположный край капсулы пальцем (как на фото ниже).

Как настроить дату и время?

Установить дату и время из меню устройства невозможно. Время и дата устанавливается автоматически после сопряжения со смартфоном.

Подключение к смартфону

Сам по себе, без подключения к смартфону, Mi Band 5 – просто красивый аксессуар на руке. Без сопряжения с телефоном он не может даже показывать время. Поэтому, для полноценной работы понадобится мобильное приложение. Называется приложение Mi Fit.

Оно бесплатное и доступно для скачивания как в Play Market (для ANDROID), так и в AppStore (для iOS). Скачать Mi Fit можно по ссылкам ниже:

Для ANDROID: https://play.google.com/store/apps/details?id=com.xiaomi.hm.health&hl=ru

Для iOS: https://apps.apple.com/ru/app/mi-fit/id938688461

Еще скачать приложение можно отсканировав QR-код из инструкции или найти Mi Fit в магазинах приложений по названию.

QR-код для скачивания Mi Fit

После того, как приложение загружено и установлено, нужно его запустить и авторизоваться. Доступно несколько вариантов авторизации в Mi Fit:

1. Через учетную запись Mi Fit
2. Через Mi аккаунт;
3. Через аккаунт Google;
4. Через WeChat;
5. Через профиль в Facebook;
6. С помощью Apple ID.

Если ни одного из этих аккаунтов нет, необходимо пройти несложную процедуру регистрации. Процесс регистрации очень простой и понятный, поэтому обычно не вызывает затруднений. Нужно всего лишь следовать подсказкам. Также можно воспользоваться нашей подробной инструкцией по созданию Mi-аккаунта. Перейти к ней можно по этой ссылке.

После авторизации в приложении можно переходить к подключению браслета. Для этого нажимаем «+» в правом верхнем углу главного рабочего стола приложения.

Еще можно перейти ко вкладке «Профиль» и выбрать «Добавить устройство».

В новом окне выбираем «Браслет», соглашаемся со всеми уведомлениями о сборе статистики и даем все необходимые разрешения.

После этого начинается поиск устройства. Как только браслет будет обнаружен, он уведомит об этом вибрацией. Затем нужно нажать на соответствующий значок на экране браслета.

Далее приложение проверит наличие обновлений для фитнес-браслета, при необходимости установит их. Перед первым использованием Mi Fit предложит ознакомиться с новыми возможностями устройства. Необходимо пролистать до последней вкладки и нажать кнопку «Попробовать».

Дата и время автоматически синхронизируется. Для перевода интерфейса на нужный язык нужно перейти во вкладку  «Профиль», выбрать  «фитнес-браслет Mi Smart Band 5» и в следующем окне пункт «Язык». В следующем окне выбираем нужный нам язык и жмем кнопку «ОК».

Все, браслет подключен и можно переходить к его настройкам.

Управление и интерфейс

Mi Smart Band 5 оснащается цветным 1,1-дюймовым AMOLED-экраном. По сравнению с предшественником, экран стал больше на 20%. Управление осуществляется с помощью свайпов по экрану вверх/вниз, влево/вправо, коротких касаний и длительных нажатий.

По умолчанию меню Mi Smart Band 5 состоит из следующих пунктов:

Главный экран. В памяти браслета по умолчанию сохранено 3 варианта настраиваемых циферблатов.

Еще три варианта можно добавить в память устройства из приложения. Всего же в магазине циферблатов доступно более 100 вариантов различных циферблатов, как статических, так и динамических с мультяшными героями. Есть возможность настроить под себя циферблат, заменив фон, шрифт и т.д. Как изменить и настроить главный экран, читайте в конце инструкции.

Статус. Здесь собрана вся информация об активности за текущий день (шаги, калории, расстояние, количество напоминаний о разминке) и прогресс выполнения цели по шагам за неделю.

PAI – индекс персональной активности.

Пульс. Измерение ЧСС в режиме реального времени.

Уведомления.

Уровень стресса. Измерение уровня стресса в реальном времени.

Дыхание. Дыхательные упражнения для снижения уровня стресса.

События. Перечень запланированных мероприятий.

Погода. Прогноз погоды на текущий день и на 4 дня вперед.

Тренировка (всего доступно 11 спортивных режимов: бег на улице, беговая дорожка, ходьба, езда на велосипеде, велотренажер, орбитрек, гребной тренажер, йога, скакалка, бассейн, упражнения).

Циклы. Женский календарь менструальных циклов.

Дополнительно. В этом меню собраны основные настройки:

Порядок вкладок меню можно настроить в мобильном приложении. Неиспользуемые функции можно удалить. Кстати, спортивные режимы тоже можно сортировать в удобном порядке и удалять ненужные режимы.

Как настроить Mi Band 5

Все основные настройки Mi Smart Band 5 выполнятся в приложении Mi Fit после сопряжения. Интерфейс приложения разделен на три вкладки: «Тренировки», «Друзья», «Профиль». Все необходимые настройки находятся в подменю «Профиль».

Для начала желательно заполнить данные профиля: пол, рост, вес, дата рождения. Эти данные нужны для более точного анализа полученных датчиками данных.

Ниже перечня подключенных устройств доступны следующие настройки:

Установить цели. В этом разделе можно настроить дневную цель по количеству шагов и желаемый вес.

Друзья. Интерфейс добавления друзей для просмотра информации об их активности и сне.

Метки поведения. Очень полезный инструмент для «обучения» фитнес-браслета. Во время различных видов движений и активности можно записать соответствующую метку. Это поможет трекеру в дальнейшем не учитывать фантомные шаги, например, когда вы едете в транспорте или чистите зубы.

Магазин. Доступные варианты циферблатов.

Добавить аккаунты. Синхронизация данных активности и сна с WeChat и Google Fit/

Отчет об ошибке. Если в процессе эксплуатации вы столкнетесь с ошибками, интерфейс позволяет указать на нее разработчику.

Умный анализ. Данная настройка позволяет активировать персонализированные советы, основанные на данных о качестве сна.

Настройки (выбор единиц измерения, включение/выключение оповещения в шторке уведомлений смартфона, проверка наличия обновлений).

С общими настройками закончили, осталось разобраться с настройками функций браслета. Доступны следующие опции:

Магазин циферблатов.

Разблокировка экрана. «Умная» блокировка экрана смартфона с помощью фитнес-браслета.

Входящий вызов. Настройка уведомлений о звонках.

События. Настройка различных напоминаний.

Будильник (можно создать до 10 будильников, а также создать собственный «рисунок» вибрации).

Уведомления. Здесь можно включить или отключить уведомления, а также выбрать приложения, из которых будут приходить уведомления.

Напоминания о разминке. Браслет будет фиксировать отсутствие активности в течение часа и напоминать о необходимости размяться в указанном интервале суток.

Еще. Более детальная настройка всевозможных приложений.

Найти браслет. При нажатии этой кнопки браслет начнет вибрировать.

Обнаружение. Включение/отключение видимости для устройств поблизости.

Общая информация о пульсе. Включение этой функции позволит умным устройствам поблизости, например умным весам, получать информацию о пульсе.

Расположение браслета. Здесь можно выбрать, на какой руке находится браслет.

Мы не рекомендуем носить браслет на «основной» руке. Ношение браслета на «не основной» руке позволит исключить из статистики дополнительные движения.

Активация экрана поднятием руки. Здесь можно настроить скорость отклика экран на поднятие руки и время, в которое экран активируется.

Язык. Выбор языка интерфейса.

Мониторинг пульса. Выбор способа мониторинга (автоматический мониторинг только пульса, только сна, и пульса и сна), частоты обнаружения (1, 5, 10, 30 минут), настройка уведомления о пульсе, включение мониторинга стресса.

Ночной режим. Включение и настройка ночного режима. При включении этого режима яркость экрана будет автоматически снижена в заданное время.

Поиск мелодий. Выбор мелодии для функции «Поиск телефона».

Запуск в фоновом режиме. Для получения уведомлений приложение Mi Fit должно иметь разрешение на запуск в фоновом режиме.

Параметры ярлыков. Настройка ярлыков для быстрого доступа. На браслет данное меню вызывается свайпом вправо.

Настройки отображения. Изменение порядка функций в меню браслета, добавление/удаление функций.

Параметры тренировки. Изменение очередности тренировок в меню трекера.

Мировые часы. Выбор отображаемых городов в меню браслета.

Вибрация. Настройка «рисунка» вибрации для различных событий и уведомлений.

Настройка погоды (выбор местоположения и единиц измерения).

Лаборатория. В этом подменю «спрятали» включение функции управления камерой смартфона.

Ограничение подключения. Эта функция нужна для запрета подключения браслета к другому приложению.

Подробнее об устройстве. Это меню демонстрации новых функций Mi Smart Band 5.

Версия ПО.

Адрес Bluetooth.

Отключение. Отключение браслета приведет к сбросу фитнес-трекера к заводским настройкам.

Более подробно настройку каждой функции Mi Smart Band 5 мы разберем в отдельном руководстве по настройкам.

Часто задаваемые вопросы

Как перевести Mi Band 5

В предыдущих моделях для перевода интерфейса трекера приходилось изменять язык смартфона, если официальная прошивка не поддерживала необходимый нам язык. Теперь все поменялось, и переключить языковую версию можно в приложении Mi Fit.

Для этого переходим во вкладку «Профиль», выбираем из списка «Фитнес-браслет Mi Smart Band 5» и в следующем окне выбираем раздел «Язык». Если нужного языка в приложении нет, можно перевести интерфейс с помощью стороннего приложения. Подробно и пошагово этот процесс мы описали в этой инструкции.

Как проверить версию и оригинальность браслета?

Проверить, оригинальный ли у Вас браслет и что это за версия достаточно просто. Для этого нужно перейти по ссылке: https://www.Mi.com/global/verify#/ru/tab/imei. В специальное поле вводим IMEI или серийный номер браслета. Найти эти данные можно на упаковочной коробке или на одной из граней капсулы, сняв ремешок.

После заполнения нужных данных и кода подтверждения (капча) нужно нажать «Проверить». Если у вас оригинальная международная версия, появится надпись подтверждения на английском языке. Если версия для китайского рынка, то и сообщение, подтверждающее оригинальность будет на китайском.

Есть ли в браслете GPS?

Нет, собственного модуля GPS браслет не имеет. Во время уличных тренировок подтягивается GPS телефона.

Работает ли NFC в Mi Band 5?

На момент написания инструкции представлена только версия Mi Band 5 с NFC для китайского рынка. За пределами Китая оплачивать проезд и покупки браслетом не получится. Международная версия Mi Band 5 с NFC пока не выпущена и неизвестно, будет ли выпущена вообще. Возможно, она появится немного позже, как было с Mi Band 4. Второй вариант — умельцы научат платить китайскую версию с модифицированным Mi Fit «от четверки» с NFC.

Какой радиус связи Mi Band 5 со смартфоном?

При отсутствии различных препятствий в виде стен, перегородок и т.д. (в поле) наше устройство потеряло связь со смартфоном на удалении 30 с небольшим метров.

Подойдут ли ремешки от Mi Band 4 к Mi Band 5?

Корпус Mi Band 5 стал немного больше, но силиконовые ремешки от Mi Band 4 «натянуть» можно. Правда, прилегает он неплотно, сверху и снизу капсулы есть небольшой зазор, но при этом капсула не выпадает (зазор видно на фото ниже).

В ремешке от «пятерки» капсула Mi Band 4 держится неплотно и будет выпадать.

Может ли Mi Band 5 измерять давление?

Нет, такой функции нет.

Измеряет ли Mi Smart Band 5 уровень кислорода в крови?

Не измеряет, хотя о поддержке измерения сатурации задолго до анонса трубили все инсайдеры. Возможно, такая функция появится с выходом PRO-версии трекера, о которой уже есть множество слухов.

Считает ли браслет дневной сон?

Да.

Есть ли в Mi Band 5 умный будильник?

Нет. Можно получить только с помощью сторонних приложений.

Как регулировать яркость экрана?

У Mi Band 5 есть 5 уровней яркости. Для ее регулировки перейдите в меню, выберите “Дополнительно”, затем “Настройки” и далее “Яркость”. Есть также возможность включить ночной режим. Тогда в темное время суток яркость будет автоматически снижена. Это может увеличить время автономной работы.

Как изменить циферблат?

Из коробки в памяти фитнес-браслета доступно три варианта циферблатов с настраиваемыми виджетами быстрого доступа. Еще три можно добавить из приложения, где доступно более 100 различных вариантов.

Изменить циферблат можно несколькими способами:

1. Долгое касание на главном экране. После вибрации появится возможность перелистывать доступные экраны свайпами вверх/вниз. Для выбора достаточно коснуться понравившегося варианта.
2. Через меню. Заходим в меню браслета, листаем до пункта «Дисплей», затем выбираем нужный циферблат.
3. Через приложение. Заходим в «Магазин», выбираем понравившийся вариант, нажимаем «Синхронизировать циферблат. Остается подождать примерно 15 – 30 секунд.

Более подробно о том, как изменить циферблат, изменить фон, откуда скачать сторонний циферблат и как его установить, читайте в этой инструкции.

Как отвязать Mi Band 5 от смартфона?

Для отключения устройства переходим во вкладку «Профиль», выбираем устройство. В открывшемся окне листаем в самый низ, жмем кнопку «Отключить» и подтверждаем отключение. Через несколько секунд Mi Band 5 будет готов к подключению к другому смартфону.

Как переключать музыку?

В Mi Smart Band 4 появилась функция управления музыкой на смартфоне. В пятой версии эта функция тоже имеется. Кнопки Вперед-Назад стали существенно больше, поэтому «попадать» в них стало проще. Вызывается функция управления музыкой свайпом вправо или влево по экрану или через меню браслета: “Дополнительно” и далее “Музыка”.

Почему при входящем звонке отображается только номер телефона, а не имя контакта?

Для отображения имени контакта номера телефонов в телефонной книге должны быть записаны в международном формате. То есть начинаться с +7, +3 и т.п., в зависимости от страны.

Как изменить формат времени?

Формат времени подтягивается из системных настроек смартфона. Если на браслете формат времени 12 часовой, а в телефоне 24 часовой, то в системных настройках телефона поменяйте формат на 12 часовой, затем в MiFit сделайте синхронизацию данных (в разделе тренировка потянуть экран вниз). Затем опять поменяйте в телефоне формат на 24 часовой и еще раз синхронизируйте данные.
Второй вариант — установить приложение Mi Band Master и выполнить синхронизацию.

Где купить?

Выгоднее всего заказывать фитнес-браслет на китайских торговых площадках у надежных и проверенных продавцов:

Магазин SIMSON Store: цена — 23 — 38.93$

Магазин MI CC Store: цена — 30,29$

Магазин Xiaomi Smart Store: цена — 26.67$

Магазин Manual Control Store: цена — 30.31$

Заказывать с Алиэкспресс Mi Band 5 с NFC не стоит. За пределами Китая оплачивать покупки таким браслетом не получится. Нужно ждать анонса этого варианта на глобальном рынке.

Скачать руководство по эксплуатации Xiaomi Mi Smart Band 5 в PDF

Руководство пользователя на русском языке в формате PDF можно скачать по ссылке ниже:

Что вы узнаете из  руководства:

• Как включить/выключить.
• Как настроить дату и время.
• Как заряжать фитнес-браслет.
• Как подключить к смартфону.
• Интерфейс и управление.
• Меню браслета.
• Как настроить: циферблат, уведомления, будильник, поиск и обнаружение, измерение пульса, ночной режим, фоновый режим, погода, проверка и обновление ПО, выключение браслета.

Рекомендуется к прочтению перед использованием фитнес-браслетов Mi Band.

Рис.1 Схематическое расположение элементов

Элементы управления

1. Дисплей. Дисплей фитнес-трекера Mi Band используется для вывода информации. Это монохромная OLED-панель. В 3 версии браслета дисплей имеет сенсорный слой для управления жестами.

2. Функциональная кнопка. Она используется для взаимодействия с устройством. Управление происходит путем нажатия и удержания кнопки.

3. Коннектор для зарядки. Данные коннекторы отвечают за передачу энергии при зарядке Mi Band. Для зарядки Mi Band должен быть вынут из ремешка. Коннектор следует подключить сначала к фирменному зарядному ремню, а после – к маломощному блоку зарядки.

4. Пульсометр. Данный датчик отвечает за анализ сердечного ритма пользователя. Для точного измерения его следует крепить чуть выше «костяшки» на запястье. Датчик выполнен по оптической схеме.

5. Ремешок для носки Mi Band. Данный аксессуар используется для крепления капсулы на запястье пользователя. Выполнен он из гипоаллергенного силикона и не вызывает аллергических проявлений на коже пользователя. Также ремешок обеспечивает дополнительную защиту главной капсулы от воды и падений. Ремешок сменный и его можно заменить на другой.

Установка и изъятие капсулы

Установка капсулы в браслет:

1. Вставьте один конец фитнес-капсулы в разъем на передней части браслета.

2. Надавите большим пальцем на другой конец, чтобы полностью протолкнуть фитнес-капсулу в разъем.

3. При необходимости оттяните край браслета.

Изъятие капсулы из браслета. Снимите браслет с запястья. Держась за оба конца ремешка, тяните центральную часть браслета, пока не увидите небольшой зазор между фитнес-капсулой и браслетом. Пальцем аккуратно вытолкните фитнес-капсулу из разъема с передней стороны браслета.

Фиксация браслета на запястье. Браслет следует располагать чуть выше «косточки» на запястье. Носить его можно и на правой, и на левой руке. Браслет должен быть плотно застегнут, но при этом не пережимать запястье. Правильное ношение позволит увеличить точность измерений физических показателей.

Сопряжение Mi Band со смартфоном

Для сопряжения Mi Band со смартфоном нужно скачать приложение-компаньон Mi Fit.

Рекомендуем предварительно убедиться, что ваш смартфон подходит для работы с данным приложением. Приложение Mi Fit можно установить, скачав в магазине приложений либо отсканировав QR-код.

Mi Fit для Аndroid

Mi Fit для iOS

Синхронизация браслета и смартфона

Откройте приложение Mi Fit, войдите/создайте свою учетную запись и выберите пункт «Сопряжение устройств», а затем следуйте указаниям по сопряжению. Когда браслет Mi Band начнет вибрировать, а на экране появится уведомление о сопряжении по Bluetooth, нажмите кнопку, чтобы завершить сопряжение. Примечание: убедитесь, что на телефоне включено соединение по Bluetooth. Во время сопряжения Mi Ваnd должен находиться рядом с мобильным телефоном.

Пошаговая инструкция по настройке Mi Band

Использование сенсорного экрана в Mi Band 3

После успешного сопряжения браслет Mi Band 3 начнет отслеживать и анализировать вашу повседневную активность и режим сна (при опциональной настройке). Коснитесь экрана, чтобы он засветился. Проводите по экрану вверх или вниз, чтобы просматривать данные об активности, измерять частоту сердцебиения и получать доступ к другим функциям. Проводите по экрану влево или вправо, чтобы переключаться между различными элементами. Для разблокировки экрана нужно зажать центральную кнопку.

Особенности работы Mi Band

1. При измерении пульса с помощью Mi Band рекомендуется не шевелить запястьем.

2. Трекеры Mi Band 2 и 3 защищены от проникновения воды. Версия Mi Band 3 способна выдерживать погружение до 50 метров. Но стоит помнить, что их нельзя использовать в сауне или бане, и что гарантия на вызванные водой повреждения не распространяется.

3. Сенсорная кнопка и сенсорный экран Mi Ваnd не способны работать под водой.

4. Если кожа покраснела от использования ремешка Mi Band, следует немедленно его снять.

5. Физические данные, которые анализирует Mi Band, имеют погрешность и не классифицируются как данные, полученные при помощи медицинского оборудования.

Спасибо, что выбрали технику Xiaomi!

Доброго здравия!

Я так начал сегодняшнюю заметку не случайно! Речь как раз и пойдет о нашем здоровье… а точнее о небольшом устройстве (фитнес-браслете Mi Band 7 от Xiaomi), которое позволяет за ним следить.

Что дает этот браслет?

Во-первых, в него встроено множество датчиков: движения, уровня кислорода в крови, шагомер, GPS-трекер, пульсометр (что позволяет вести подсчет калорий, сердечного ритма, физической активности, следить за калориями, продолжительностью сна и т.д.). Вкупе с их приложением, получаем целого «тренера», который всегда подскажет и направит…

Во-вторых, в нем есть встроенный будильник, быстрый набор номера, часы, календарик, фонарик и др. (очень удобно, позволяет заменить другие устройства).

В-третьих, браслет водонепроницаем, легок и от одного заряда работает больше недели (судя по моим тестам и отзывам. У кого-то и 2 недели держит батарея).

*

Сложив всё вместе — получаем архи-полезное устройство не только для спортсменов, но и для всех остальных (ведь предупрежден — значит вооружен!). А здоровье ведь не купишь…

Ладно лирики, перейдем непосредственно к делу… 🙂

*

Как начать пользоваться фитнес-браслетом (на примере Xiaomi Mi Band 7)

ШАГ 1: упаковка, подкл. и зарядка

Коробка (упаковка) браслета от Xiaomi в общем-то стандартна. Комплектация тоже — в коробке лежит само устройство, кабель для подзарядки и инструкция по эксплуатации (кстати, почему-то только на китайском языке… Видимо мне не так сильно повезло… Впрочем в меню самого браслета русский есть!).

📌 После того, как всё извлечете из упаковки — подключите браслет к USB-порту компьютера/ноутбука для подзарядки (за время продажи и транспортировки устройства — батарея могла разрядиться в ноль, и что-то пытаться настраивать пока бесполезно).

Важно: крайне желательно подзарядить устройство хотя бы до 50-70% (дело в том, что при низком заряде, например, меньше 15% — некоторые браслеты могут переходить в режим энергосбережения).

*

ШАГ 2: установка спец. приложения, сопряжение

Далее на смартфон потребуется установить спец. приложение. Вообще, Mi Band 7 совместим со многими приложениями: Mi Fit/Mi Fitness, Zepp Life 👍.

*

📌 Рекомендую выбрать Zepp Life: у него шире функционал + больше циферблатов + есть уведомления (от Телеграм, Тик-Ток и пр.) + оно совместимо даже с теми браслетами, которые не поддерживаются в вашем регионе! (а такая ошибка с Mi Fitness 3.0 возникает не редко).

*

Установка у Zepp Life классическая, достаточно загрузить приложение с 📌Play Market (или его аналогов).

Далее запустить его, создать свой аккаунт (либо использовать от Google, что я и сделал — т.к. это удобнее), а затем дать разрешения, которые оно попросит (обычно, это определение местоположения, и телефон). В общем-то, это всё стандартно, и делается в полуавтоматическом режиме (поэтому не останавливаюсь).

Далее на главном экране в правом верхнем углу нужно нажать по «плюсику» и выбрать устройство для добавления — в нашем случае «Браслет» (после укажите, что устройство без QR-кода — сразу после этого на экране телефона появится список Bluetooth-устройств*, среди которых будет и наш Xiaomi Smart Band 7…).

Кстати, во время сопряжения на экране браслета появится синяя «галочка» — нажмите ее для подтверждения операции.

📌 * Важно! 

Если у вас не появляется список устройств, доступных для подключения, — проверьте работу Bluetooth!

При успешном сопряжении Zepp Life сразу же попросит настроить ваш профиль — потребуется указать:

• пол и возраст;
• вес и рост;
• цель активности/тренировок (например, ежедневная нагрузка в 8000 шагов, как советуют многие долгожители…).

Сразу после этого на экране фитнес браслета появится главный экран с часами, пульсом и пр. данными. Можно пользоваться! Никаких других обязательных параметров более задавать не требуется… 👌

*

ШАГ 3: основные настройки и датчики

Если открыть Zepp Life (после сопряжения) в главном окне приложения вы увидите свой пульс, кол-во шагов и прочую полезную информацию.

Теперь, чтобы открыть настройки браслета — нажмите по меню «Профиль» (внизу экрана), и затем в открывшемся окне по названию устройства «Xiaomi Smart Band 7» — в результате откроется основное меню его параметров. Оно то нам и нужно! 🙂👇

Далее сразу же на главном экране вы увидите процент заряда батареи браслета, его циферблат, основные разделы для задания параметров:

• Уведомления и напоминания;
• Мониторинг состояния здоровья;
• Настройки браслета (где можно задать яркость дисплея, время работы экрана, режим не беспокоить, язык, и др. См. скрин ниже);
• Настройки приложения;
• Поиск обновлений;
• Информация о пульсе и пр.

Отмечу, что все разделы в приложении на русском и они достаточно легко конфигурируются под-себя.

Ниже я сделал пару скриншотов из вкладок «Уведомления и напоминания» и «Мониторинг состояния здоровья» (можно настроить постоянное слежение за пульсом, сном, дыхания и пр. Если что-то будет «не так» — вам сразу же придет уведомление!).

Покажу неск. более конкретных примеров, с которыми многие сталкиваются…

*

Как посмотреть свой пульс

Нужно для начала надеть браслет на руку и застегнуть (причем, желательно закрепить его так, чтобы он не «бултыхался» в свободном вращении на запястье…).

Далее нажать по экрану и свайпнуть (т.е. потянуть экран) вверх: в меню выбрать «Сердцебиение» и подождать 10-15 сек., пока браслет проводит замер. Обратите внимание, что браслет тут же на экране покажет значение + подскажет, в норме ли это (хорошо, если показатель находится в зеленой области, либо рядом с ней).

Кстати, если вы носите браслет постоянно — то вся информация о вашем здоровье будет скапливаться в приложении. Вам достаточно открыть главное окно Zepp Life — и вы тут же увидите и кол-во пройденных шагов, и пульс, и пр. моменты…

*

Как настроить погоду

Помимо часов, фитнес-браслет от Xiaomi неплохо приглядывает за погодой, и даже может оповещать о резких ее изменениях. Чтобы уточнить свой регион (дабы устройство точнее подсказывало результаты) — откройте настройки браслета в Zepp Life (выше показано как это сделать), и перейдите в раздел «Погода».

Далее задайте свою расположение, единица изменения температуры, вкл. оповещения. См. пример ниже. 👇

Что касается браслета: активируйте его (например слегка встряхнув руку, либо нажав по экрану) и свайпните вправо. перед вами появится подробная информация о погоде.

*

Как поставить уведомление/напоминание о тренировке

1) Сначала запустить Zepp Life и открыть настройки браслета (выше показал как это сделать).

2) Открыть раздел «Уведомление и напоминания / уведомления».

3) Вкл. напоминания и задать время: в назначенный час (при отсутствии активности с вашей стороны) браслет начнет вибрировать.

*

Как включить фонарик

Полезная вещь, когда вы в темноте пытаетесь нащупать замочную скважину или уронили что-то в темноте… (заранее отмечу, что на удивление фонарик у браслета весьма неплох, правда светит только в одну точку…).

Чтобы его включить — потяните экран на верх, затем перейдите в раздел «Больше». 👇

В меню выберите «Фонарик» и включите его. Экран начнет светится белым однотонным светом на всю возможную яркость. Вполне хватает, чтобы в полной темноте подсветить себе.

Для откл. фонарика — нажмите пальцев любую точку светящегося экрана.

***

В общем-то, кол-во настроек/параметров у браслета Mi Band 7 (и приложения Zepp Life) — очень большое, их сотни, и рассматривать всё — не хватит никакой заметки! Если у вас установлено русское меню — думаю, что вы сами без труда сможете задать все основные параметры (как это начать делать — я показал в своих примерах… Аналогично можно до-настроить и всё остальное). 👌

*

📌 Если будет проблема с рус. языком

Если русский язык в фитнесс браслете у вас не установиться автоматически — попробуйте зайти в настройки телефона и измените регион работы на Китай (не язык!). Затем смените регион обратно на Россию. Язык должен автоматически синхронизироваться и меню браслета станет на русском. 👌

*

Иные мнения и дополнения по теме — приветствуются в комментариях ниже.

За сим откланяюсь, всем удачи и здоровья!

👌

Как включить фитнес-браслет Xiaomi Mi Band 5

Особенностью фитнес-трекера Honor Band 5 является то, что у него нет физической кнопки для включения и выключения. При самом первом включении вам нужно поставить его на зарядку при помощи идущего в комплекте зарядного кабеля. После зарядки Honor Band 5 всегда остается включенным. Для экономии энергопотребления экран трекера через некоторое время автоматически гаснет и активируется нажатием на сенсорную кнопку. 

Фитнес-браслет Xiaomi Mi Smart Band 5 также реагирует на поворот запястья при условии, что он надет на руку и включена функция «Активация экрана поднятием запястья».

Как перезагрузить / сбросить настройки фитнес-браслета Xiaomi Mi Band 5

Свайпните экран вниз, нажмите «More» (Дополнительно), далее «Settings» (Настройки), выберите «Factory reset» (сброс на заводские настройки). Там же можно выбрать «Reboot» (перезагрузка), чтобы перезагрузить фитнес-трекер.

Как подключить фитнес-браслет Xiaomi Mi Band 5 к телефону

4 шага подключения фитнес-трекера Xiaomi Mi band 5 к смартфону:

1. Скачайте, установите мобильное приложение для фитнес-браслета Xiaomi Mi Band 5 и запустите его

Приложение для умного браслета Xiaomi Mi Band 5 называется «Mi Fit» или «Xiaomi Mi Wear». Это приложение можно скачать двумя способами:

Способ 1

Найдите «Mi Fit» в магазине приложений Google Play или App Store и выполните загрузку

✓ Для пользователей Android: «Mi Fit» APK, версия Android 4.4 или более новая.
✓ Для пользователей iOS: «Mi Fit» APP, требуемая версия iOS 9.0 или более новая.

Способ 2

Отсканируйте QR-код, чтобы скачать приложение Mi Fit

Запустите приложение и войдите в свой аккаунт или создайте новый, нажав «Создать аккаунт»

Если приложение запросит разрешение на включение Bluetooth в смартфоне, нажмите кнопку «Разрешить».

2. В приложении нажмите «Профиль» (profile), «Добавить устройство» (Add device) и выберите «Band»

На Xiaomi Mi Band 5 выберите язык и нажмите стрелочку «Далее»

Трекер перейдет в режим первого сопряжения

3. Поднесите фитнес-браслет Xiaomi Mi Band 5 к телефону

4. Когда браслет Xiaomi Mi Band 5 будет вибрировать, тапните экран, чтобы подтвердить соединение со смартфоном

Подключение браслета Xiaomi Mi Band 5 к телефону выполнено. После подключения Mi Band 5 может начать обновляться. В этом случае дождитесь окончания всех обновлений.

Если подключение выполнить не удалось, убедитесь, что на Вашем смартфоне установлена последняя версия приложения «Mi Fit» и повторите 4 шага подключения, описанные выше.

Как обновить фитнес-трекер Xiaomi Mi Band 5

Обновление  Xiaomi Mi Band 5 выполняется с помощью мобильного приложения «Mi Fit». Для этого выполните подключение трекера к смартфону.

Зайдите в приложение Mi Fit. Нажмите «Профиль»

Нажмите Фитнес-браслет Mi Band 5.

Далее прокрутите вниз экран мобильного приложения «Mi Fit» и выберите «Проверить наличие обновлений», следуйте инструкциям. 

Как установить русский язык на фитнес-браслете Xiaomi Mi Band 5

Если на фитнес-трекере Xiaomi Mi Band 5 нет русского языка, его можно установить с помощью приложения «Notify & Fitness for Mi Band».

При этом на браслете должна быть установлена последняя версия прошивки. Проверьте последнюю версию с помощью мобильного приложения «Mi Fit» (подробнее описано в данной инструкции в разделе «Как обновить фитнес-трекер Xiaomi Mi Band 5»).

Установите приложение «Notify & Fitness for Mi Band» на Ваш смартфон. Запустите приложение и выполните сопряжение с браслетом Mi Band 5. 

После успешного подключения в приложении в левом верхнем углу нажмите кнопку меню, выберите «Настройки браслета», затем «Язык Mi Band», «Русский», OK.

Теперь браслет должен переключиться на русский.  

Как синхронизировать фитнес-браслет Xiaomi Mi band 5 с Google Fit

Фитнес-трекер Xiaomi Mi Band 5 также может работать с Google Fit. Эта функция может быть выбрана при создании Mi аккаунта. Для этого выполните следующие шаги:

Шаг 1. Откройте приложение Mi Fit и нажмите Профиль (profile)
Шаг 2. Прокрутите вниз и нажмите Добавить Аккаунт (Add Accounts)
Шаг 3. Выберите Google Fit и войдите через Ваш Google аккаунт

Теперь спортивные данные Вашего браслета Xiaomi Mi Band 5 синхронизированы с Google Fit.

Как пользоваться фитнес-браслетом Xiaomi Mi Band 5

1. Свайпните экран вверх / вниз, чтобы переключить функции Xiaomi Mi Band 5: шаги, пульс и т. д.

2. Свайпните влево / вправо, чтобы переключить параметры браслета

3. Тапните кнопку браслета на экране, чтобы вернуться на предыдущую страницу

4. Длительное нажатие кнопки фитнес-браслета Xiaomi Mi Band 5 используется для запуска секундомера, поиска смартфона и других функций.

Активация браслета (включение экрана) поднятием запястья.

Для включения функции активации браслета поднятием запястья в приложении Mi Fit зайдите в «Профиль»

Нажмите «Фитнес-браслет Mi Smart Band 5»

Выберите «Поднимите запястья для просмотра информации»

Нажмите «Поднимите запястья для просмотра информации» и выберите режим работы этой функции (например, «весь день»)

Постоянный мониторинг пульса

Для включения функции постоянного мониторинга пульса в приложении Mi Fit зайдите в «Профиль» и нажмите «Фитнес-браслет Mi Smart Band 5» (так же, как описано выше при активации браслета поднятием запястья).

Нажмите «Мониторинг пульса»

Выберите «Способ мониторинга» (например, «Автоматический мониторинг пульса»). Укажите интервал обновления пульса (частота обнаружения).

Как носить фитнес-трекер Xiaomi Mi Band 5

Фитнес-трекер Xiaomi Mi Band 5 следует носить чуть выше запястья (около 1 см). При этом браслет должен плотно прилегать к руке, ремешок не должен быть слишком перетянут и не должен болтаться. Иначе показания пульсометра могут оказаться неверными.

Чтобы обеспечить наиболее точные измерения, держите браслет в чистоте, не допускайте попадания влаги.

Как использовать помощника Xiaoai AI в фитнес-браслете Xiaomi Mi Band 5 (функция не на всех моделях)

Свайпните экран влево, чтобы выбрать функцию голосового помощника Xiaoai AI. Фитнес-трекер Xiaomi Mi Band 5 не имеет динамика, но имеет встроенный микрофон. Вы можете говорить с браслетом, ответ будет представлен на экране. Эта функция не требует Bluetooth подключения.

Как заряжать Xiaomi Mi Band 5

В фитнес-трекере Xiaomi Mi Band 5 использован новый более удобный способ магнитной зарядки.

Шаг 1. Извлеките зарядный магнитный кабель USB из упаковки и подключите один конец к какому-нибудь мобильному зарядному устройству, ноутбуку, ПК или к блоку питания USB.

Шаг 2. Подключите магнитную головку зарядного кабеля к фитнес-браслету Xiaomi Mi Band 5

При этом не нужно извлекать трекер из ремешка

Характеристики фитнес-браслета Xiaomi Mi Band 5

Версия фитнес-браслета Xiaomi Mi Band 5 с NFC отличается наличием встроенного микрофона и др. функций.