Руководство по oysters

oysrers Портативный GPS компас Oysters Hiker РУКОВОДСТВО ПО…

Oysrers

• Изображение
• Текст

oysrers

Портативный GPS компас

Oysters Hiker

РУКОВОДСТВО ПОЛЬЗОВАТЕЛЯ

Введение

Oysters Hiker — компактный и легкий GPS-компас, который позволяет со­

хранять (юординаты 16 точек POI, указывать направление и расстояние до

них, измерять пройденное расстояние, отображать текущее время и высоту
над уровнем моря. Обьекты POI или точки интереса (от англ, points of inter­
est) — зто обьекты инфраструктуры, достопримечательности, природные
обмкты и важные точки на дорогах, а также пользовательские точки, коор­

динаты и информация о которьк записаны в память прибора.

Зона действия

Oysters hiker может получать сигнал спутника только на открьпьк про­

странствах, снаружи помещений.

Подготовка к использованию

1. Откройте юробку, выньте устройство и а

1

юессуары, которые включают

в себя: мини вРЗ-юмпас (1 шт.), USB-кабель для зарядки (1 ил*.), руковод­
ство по эксплуатации устройства и гарантийный талон. Пожал^^ста, про­
верьте комплект на предмет целостности комплектации и отсутствия
повреждений.

2. В устройство встроен литиевый аккумулятор. Пожалуйста, произве­

дите полную зарядку аккумулятора перед началом использования устрой­

ства. Пока происходит зарядка, будет включена голубая светодиодная
подсветка, она автоматически выключится после того, как аккумулятор
будет полностью заряжен. Зарядка аккумулятора займет оюло 4-х часов.

3. Когда устройство включено, в верхнем правом углу отображается ста­

тус заряда батарейки. Пожалуйста, зарядите устройство, когда индикатор

будет пустой.

Кнопки управления
1. «а» ВВОД;

Кнопка предназначена для включениявыключвния устройства подтвер­

ждения настроек, переключение между точками POI, старта ведения по

маршруту итд. Подробное описание см. в главе ‘Использование устройства’.

2. «А» ДАЛЕЕ;

Кнопка предназначена для перб)а)да к следующему зкрану или пункту

3. «т» ДАЛЕЕ:

Работает аналогично кнопке «▲».

4. изВ-вход для зарядки устройства.

Для зарядки устройства используйте, подключенный к компьютеру

изв-

кабель.

Меню операций Все данные, необжщимые пользователю для навига…

Страница 3

• Изображение
• Текст

Меню операций

Все данные, необжщимые пользователю для навигации, отображаются

на шести основных экранах. Для навигации между экранеиии, нажмите «

а

» или «▼».

Главный экран:

(Экран 1): отображает статус сигнала спутника, заряд

батарейки, номер POI и время записи, а таюю дистанцию с текущей точки
и направление.

• Нажмите «■» для того, чтобы изменить POI от1 до 16.

Информация о путешествии:

(Экран 2): отображает статус, километ­

раж путешествия и прошедшее время.

• Нажмите «■», для того, чтобы начать отсчет километража и время.

Географические юординаты: (Экран 3): отображает географические коор­

динаты текущей точки.

Скорость и высота:

(Экран

4):

отображает сюростъ, с юторой Вы сей­

час двигаетесь, и относительную высоту над уровнем моря.

Спутниковое время:

(Экран 5): отображает наиболее синхронизирован­

ное спутниковое время.

Меню настроек:

(Экран 6): позволяет настроить язык, часовой лояс, еди­

ницы измерения, лроизвести ж)лодный старт, удалить точки POI или сбро­
сить настройки ло умолчанию.

• Нажмите «■», для того, чтобы войти в лодменю настроек, как локазано на

Экране 6. Нажмите «■» снова для выбора установки, юторая будет отобра­

жаться белым цветом на черном фоне. Для лодтверждения выбора на­

стройки снова нажмите «■», и вернитесь в верхнее меню. Система
автоматически возвращается на главный экран лосле 5 секунд лростоя.

Использование устройства
Включение/выключение устройства

№)гда устройство выключено, нажмите «■» и удерживайте 3 секунды, чтобы

устройство включилось. Появится стартовая заставка, а затем Главный
экран. Нажмите «■» и удерживайте 3 секунды, чтобы устройство выключи­
лось.

I. Главный экран (Установка POI)

1.

На открытом участке местности, снаружи ломещения, включите

устройство и держите вертикально вверх. На Экране 1 (Главный экран), в
левом верхнем углу будет отображаться статус сигнала слутника. Если ста­
тус не отображается, то сигнал лотерян. Одно деление означает, что най­
дено 3 сигнала слутника, два —

4

сигнала слутника, три — 5 сигналов, четыре

— 6 и более сигналов. Для установки POI необходимо, ло крайней мере, 2
деления. Чем больше делений, тем точнее будут координаты. Холодный за­

пуск означает включение устройства в новом месте или после его длитель­
ного выключения, тогда нужно приблизительно 2 минуты, чтобы поймать
сигнал спутника. Теплый запуск означает
включение устройства с минимальным изме­
нением положения (не более чем на 2 гра­

дуса), тогда нужно не более 40 секунд, чтобы

поймать сигнал спутника. Горячий запуск
означает включение устройства сразу после
выключения или потери сигнала на юротюе
время, тогда необходимо около 2 секунд,
чтобы поймать сигнал спутника.

Ill

(!

( 3I2012/5/2S 11:20

33

( ЗЛ6К>

2. Если устройство отображает 2 деления сигнала спутника или более,

н€окмите и удерживайте «■» и

«

а

»

или «▼» одновременно для подтвер­

ждения первой POI. Номер POI отображается слева экрана, а справа ото­

бражается дата и время записи. Вы можете как вернуться в изначальную

точку, так и отправиться в заданную точку, направление и информация о

расстоянии будут отображаться на экране.

3. Нажмите «■» для того, чтобы изменить на следующую POI, нажмите

и удерживайте «■» и «▼» или

«

а

»,

одновременно, чтобы подтвердить 2-

ую точку POI, и так до 16 точек одну за другой. Для каждой точки POI будет

отображаться дата и время.

4.

Нажмите и удерживайте «▼» или

«

а

» з

секунды для того, чтобы вве­

сти изменения в географические координаты на экране. Первая цифра
будет выделена черным цветом. Нажмите «▼» или

«А»

несколько раз, чтобы переключиться к цифре, которую нужно изме­

нить, затем нажмите «■» несколько раз, чтобы изменить цифру с 1-9. По­
следняя буква N означает северную широту, S — южную широту, Е —
восточную долготу и W — западную долготу. Вы мох^е найти географиче­
ские координаты с помощью карт Google и затем ввести их в устройство.
После ввода юординат нажмите и держите

«А»

или «▼» оюзло 3 секунд,

чтобы вернуться на Главный экран. Вы авто­
матически вернетесь на Главный экран, если
не будете выполнять никаких действий в тече­
ние 10 секунд. Мы реюмендуем сохранять не­
обходимые и важные координаты на

устройстве заранее, чтобы не потеряться во

время путешествия. В любой момент следо­
вания по маршруту. Вы сможете проверить

дистанцию и направление.

Ill

а

S3 ”47’05.0 N
77”01’31.0 Е

Примечания:

1. Если Вы поставите POI на уже существующую точку, то первая точка

будет удалена. Пожалуйста, изменктте номер точки POI на следующий, если
Вам еще понадобиться первоначальная точка.

2. Устройство должно перемещаться для того, чтобы произвести расчет

и отобразить правильное направление и дистанцию.

3.

Для сохранения заряда батареи Вы можете выключать устройство

после получения информации о направлении и дистанции, и включать его,
когда Вам необжщимо проверить эту информацию снова.

II.

Информация о путешествии

(Экран 2)

Нажмите «■» рядом с индикатором сиг­

нала спутника появится иконка с изображе­
нием человека, после чего начнет
высчитываться Ваш километраж и дистанция.
Нажмите «■» снова, иконка пропадет и рас­
чет прекратится.

III.

Географические координаты

(Экран 3)

На данном экране отображаются геогра­

фические ююрдинаты текущей точки.

IV. Скорость и высота

(Экран 4)

На данном экране отображаются текущие
оюрость и высота.

Ill

ш

4 . 9 k m

9 : 0 5 : 3 0

III

■

24”47’05.63N
76”00’31.37E

III

■

30 km/h

94 m

V. Спутниковое время

Ill

■

(Экран 5)

Часы (АН)

На данном экране отображается спутниковое
время.

11 26:32

VI. Настройка (Экран б)

Нажмите «■» для отображения языковых,

нажм|

1

тте несколько раз, чтобы выйти в под­

меню “Настройка подсветки“, ‘Часовой пояс”,
‘Единицы измерения”, ‘Очистить РОГ, “}^лод-
ный запуск”, “Сброс по умолчанию” или вер­
нуться на Экран 6. Устройство переключится
на ‘Главный экран”, после 5 секунд простоя.

1.

Языковые настройки.

Войдите в подменю “Язык” и нажмите «■»

для выбора языка. Нажимайте

« А »

или

« т » ,

далее нажмите «■» для подтверждения вы­

бора.

2. Настройки подсветки.

Войдите в подменю “Установка подсветки»

и нажмите <•■» для установки настоек вре­
мени подсветки. Нажимайте

« А »

или «▼» и

выберите: 5,10, 30, 60 или без ограничений,
что позволит установить время подсветки в 5
секунд, 10 секунд, 30 секунд, 60 секунд или
без ограничения. Нажмите «■» для подтвер­

ждения выбора.

Iii

Настройка

3.

Настройка часового пояса.

Войдите в подменю ‘Часовой пояс” и на­

жмите «■» для выбора часового пояса. На­
жмите

«А»

или

« т » ,

для выбора часового

пояса от -12 до +13, что соответствует стан­

дартным часовым поясам по GMT. Выберите

местный часовой пояс и нажмите «■» для
подтверждения.

4.

ЕДИНИЦЫ измерения.

Войдите в подменю ‘Единицы измерения”,

затем нажмите «■» для выбора единиц изме­

рения. Нажимайте

« <

а

»

или

«

т

»

для

выбора

единицы: клт или ml, что соответствует кило­
метрам и милям. Выберите подходящее

значение и нажмите «■» для подтверждения.

Iii

Час. пояс

Ъ

Единицы

■

■

5.0чистка POI

Войдите в подменю “Очистка POI”, нажмите «

■» для установки. Нажимайте «▲» или

« т » ,

появятся значения: ДА и НЕТ. Выберите ДА,
если xoTVfTe очистить всю информацию о POI,
и нажмите «■» для подтверждения.

Ill

•

Удал. POI

6

.Х

0

ЛОДНЫЙ запуск

Войдите в подменю “Холодный запуск», на­

жмите «■» для установки. Нажимайте

«

а

»

или

« т » ,

появятся значения: ДА и НЕТ. Выбе­

рите ДА, если жяите, чтобы устройство было
выключено и включено заново для нового по­
иска. Нажмите «■» для подтверждения,

устройство выключится и перезапустится, вся

старая информация о спутниках будет удалена.

Т.Сброс настроек

Войдите в подменю ‘Сброс по умолчанию” и
нажмите «■» для восстановления заводских
настроек. Нажимайте

«

а

»

или

«▼», появятся

значения: ДА и НЕТ. Выберите ДА, чтобы вос­

становления заводских настроек и затем на­

жмите «■» для подтверждения.

Ill •

Сброс настр.

Часто задаваемые вопросы

• Прибор не находит спутники.

— Устройство может принимать спутники только вне помещений, на откры­

том пространстве.

ВНИМАНИЕ! Во время “поиска” спутников, GPS компас раоюдует макси­
мальное (юпичество заряда батареи.

• Произошло зависание устройства.

— Перезагрузите устройство, воспользовавшись кноп

1

Юй перезагрузки.

Кнопка перезагрузки устройства находится рядом с гнездом зарядки бата­
реи. Используйте тонкий твердый предмет, для нажатия.

Для более подробной информации воспользуйтесь разделом “Поддержка»

на нашем сайте сайте www.oysters-dlgltal.ru

Технические характеристики

Ресивер

L1:C/A

Отра)юнных каналов; 51

Активных каналов: 14

Маке, частота обновления

10 Гц

Габариты

Размер:

65 X 52 X 21 мм

Вес:

39.5 гр.

Дисплей

Пикселей ВхШ

128 x 64 точек

Подсветка

Голубгт

Память

512 Кб

Интерфейс

3 кнопки управления; 1 основная

(подтверждение) и 2 дополнительные. Mini
USB для зарядки устройства.

Время первого запуска

Горячий старт

5-10 сек.

Теплый старт

50-80 сек.

)^лодный старт

2-3 мин.

Точность

Позиционирование; 10 м. (2 м. WAAS)

CirapocTb обновления (юординат: 0.1 мсек.

Протокол

NMEA-0183V.3.01

Пшание

Вх. USB DC 5V Батарея 390 mA/ч

Время работы

до 10 часов

Потребляемый ток

При поиске спутников:

-70тА

При ведении;

-ЗОглА

Температура

Использования

-20 С®- 455 С”

Хранения

-30 С®~455 С»

Влажность

До 80% без (юнденсата

Комментарии