Руководство пользователя на зеркало с видеорегистратором

Вместе с видеорегистратором Vehicle Blackbox DVR в комплекте полагается руководство пользователя на русском языке, где подробно рассказывается обо всех тонкостях использования устройства.

Установка видеорегистратора

Как установить зеркало регистратор постараемся ответить в этой статье. Правильная установка в машину зеркала — видеорегистратора с камерой заднего вида – это важный пункт в его правильном функционировании. Так, видеорегистратор Vehicle Blackbox DVR крепится к зеркалу заднего вида. Его форма и размеры точно подобраны, чтобы не занимать лишнего пространства и не мешать водителю во время поездки. При этом его функционал включает две камеры, которые удобно просматривать, не отвлекаясь от движения.

Только полностью понимая функциональные возможности записывающего устройства, пользователи получают выгоду от специализированного оборудования. Покупка автомобиля без записывающего гаджета – поспешный шаг с печальными последствиями. Ведь неприятный случай, который произойдет в дороге, останется только в памяти и не может быть использован в качестве вещественного доказательства. Со времен авто регистраторов миллионы автомобилистов используют их в своих целях.

На рынке существует множество различных автомобильных устройств видеофиксации, адаптированных к потребностям автомобиля. Но покупка хорошей модели, способной прослужить долго, — это не окончательное решение проблем. Важно правильно установить устройство, настроить модуль GPS и ряд других функций. Эффективность использования регистратора будет напрямую зависеть от его подключения.

Как подключить камеру видеорегистратор Vehicle Blackbox DVR в салон автомобиля, необходимо:

1. С помощью креплений из комплекта зафиксировать устройство на зеркале заднего вида.
2. Выставить регистратор так, чтобы камеры охватывали необходимую водителю площадь обзора.
3. Установить камеру заднего вида на зеркале.
4. Соединить кабелем камеру заднего вида и регистратор.
5. Зарядное устройство подключить к прикуривателю и проложить кабель питания.
6. Подключить необходимые элементы и настроить видеорегистратор по инструкции.

Схема подключения

Устройство видеорегистратора

Кнопки управления видеорегистратором Vehicle Blackbox DVR Full HD

Меню настроек

Настройки камеры записи видео

Устройство включается с помощью клавиши питания Power.

1. Resolution – клавишей настраивается разрешение видео. Оно возможно в трех вариантах – супер чёткое, высокой четкости, стандартной четкости.
2. Time Stamp – настройка записи даты и времени. Включается и выключается по желанию пользователя.
3. Motion Detector – включение активации режима движения. Для него предусмотрено 4 режима, но рекомендованный – «Стандарт». В частности используют для начала работы детектора движения.
4. Cycle Camera – ограничение времени записи. Запись продолжается 1, 3, 5 или 10 минут, после чего – останавливаться. Чтобы запись длилась непрерывно нужно выбрать «1».
5. Recording Function – функция записи звука. Клавиша нужна, чтобы активировать и отключать режим записи звука видеорегистратором.
6. Exposure – настраивает яркость изображения в пределах от +2 до -2.

Наложение текста на видео

Для видео предоставляется возможность отображения дополнительных частей текста. Это могут быть разные штампы, дата или время, логотипы, номера автомобиля. Данная функция является опциональной, по желанию ее можно отключить. Практической пользы она не несет.

Настройки режима фотографирования

1. Включить прибор с помощью кнопки Power.
2. С помощью клавиши Mode перейти в режим настраивания камеры.
3. Установить параметры через нажатие клавиши Menu.

• в параметрах указывается размер изображения — Image size, до 1.3 Мп;
• нужную яркость фотографии – Exposure;
• для сохранения заданных настроек используется клавиша Rec;

Настройки воспроизведения видео и просмотра фото

1. Включить видеорегистратор, удерживая кнопку питания Power.
2. Перейти в режим отображения с помощью кнопки Mode.
3. Открыть параметры клавишей Menu.

• delete – функция позволяет удалить выбранный файл с устройства;
• delete one – для удаления одного файла;
• delete all – удаление всех файлов;
• lock/unlock – опция защиты от удаления. Файл нельзя удалить с устройства, если эта функция активирована;

Важно! От удаления защищаются только видеофайлы. На изображения опция не распространяется.

Системные настройки

В видеорегистраторе предусмотрены системные настройки, которые позволяют оптимизировать его работу и подстроить ее под запросы пользователя.

Форматирование (Format). Функция существует для удаления всех файлов из памяти устройства. Для ее активации требуется подтверждение — «Execute». После удаления файлов с карты памяти восстановить их будет невозможно.

Настройка языка. Устройство поддерживает полный комплект языков, в их числе русский, английский, французский, китайский, японский.

Автоматическое отключение. Необходимо задать промежуток времени 1, 2 или 3 минуты, в течение которого видеорегистратор выключится после прекращения видеозаписи.

Отключение дисплея. После 1, 2 или 3 минут бездействия дисплей погаснет. Функция по умолчанию отключена.

Сброс заводских настроек. Операция требует подтверждения, после чего прибор возвращается к настройкам по умолчанию.

Напряжение сети. Выбирается 50 или 60 Гц.

Установка настроек даты и времени.

Информация о программном обеспечении. Предоставляет необходимые данные о ПО и допустимые обновления.

Быстрые клавиши

Быстрые или горячие клавиши нужны для быстрого выполнения определенных функций устройства. Видеорегистратор Vehicle Blackbox DVR Full HD тоже имеет несколько клавиш для горячих команд:

1. Для быстрого отключения дисплея нужно коротко нажать клавишу включения Power.
2. Чтобы быстро отключить режим записи звука в режиме записи видео нужно нажать один раз клавишу «Вниз»

Настройка времени и даты

1. Раздел Time Setting в контекстном меню отвечает за настройку даты и времени.
2. Режим настройки открывается с помощью клавиши Rec (она же Ok).
3. Повторное нажатие Rec перемещает пользователя на строку управления датой.
4. С помощью клавиш «вверх» и «вниз» меняется год.
5. Когда нужный год выбран, нужно снова нажать Rec, чтобы перейти к настройке месяца.
6. Повторять пока параметры не будут выставлены.
7. Клавишей Rec совершается выход из режима настройки.
8. Если у видеорегистратора разрядится аккумулятор, настройки часов и календаря не сбросятся.

Включение и выключение

Видеорегистратор включается с помощью длительного нажатия клавиши Power. В конце работы выключается таким же длительным нажатием.

Зарядка батареи

При использовании видеорегистратора важно правильно ухаживать за его АКБ. В течение первых трех использований прибора не стоит допускать полной разрядки аккумулятора. Его нужно ставить на зарядку на 12 часов после каждого использования. Тогда батарея прослужит намного дольше.

Уровни заряда батареи

Так отображается на панели управления процент заряженности аккумулятора.

Заряд батареи видеорегистратора проводится с помощью зарядного устройства. При этом не имеет значение включен прибор или выключен.

Установка карты памяти

• для начала необходимо удостовериться, что защита карты отключена, чтобы иметь возможность вести видеозапись;
• установку карты памяти нужно производить правильной стороной, иначе она застрянет в устройстве и повредится. После, без технического вмешательства вытащить карту не получится;

Режим работы

Для переключения между разными режимами работы используется кнопка «Смена режима работы». В видеорегистраторе этой модели предусмотрено четыре режима:

1. Запись видеофайлов. С его помощью производится съемка видео на прибор и его запись на карту памяти.
2. Фотографирование. В процессе съемки видеоматериала можно сфотографировать важные объекты.
3. Просмотр. Позволяет открывать файлы разных форматов и просматривать их прямо на видеорегистраторе.
4. Диктофон. Записывает аудиофайлы и позволяет их прослушивать.

Режим Веб-камеры USB

Видеорегистратор по сути является веб-камерой, которая может использоваться стационарно или перемещаться вместе с владельцем. С помощью USB-подключения для пользователя доступна функция использования видеорегистратора в качества веб-камеры.

Чтобы режим начал работать, необходимо подключить устройство к компьютеру и настроить его положение. Для работы такой камеры не нужны дополнительные программы и драйвера. Помимо этого, у видеорегистратора Vehicle Blackbox DVR присутствует микрофон, позволяющий транслировать еще и звук.

Режим парковки: Камера заднего вида

Камера заднего вида предусмотрена в комплектации видеорегистратора Vehicle Blackbox DVR. Она обладает разрешением 720р и позволяет водителям контролировать обстановку позади автомобиля во время парковки. Камера заднего вида упрощает обзорность площадки и является дополнительным модулем для видеорегистратора. Для такой камеры предусматривается два режима съемки: в дневное и ночное время суток.

В комплекте с камерой заднего вида предоставляется универсальное крепление, с помощью которого она устанавливается на видеорегистратор. Редкий производитель может укомплектовать товар так, чтобы там нашлось место еще и парковочной камере.

Работа с файлами

Файлы с видеорегистратора можно не только просматривать на устройстве. Двумя способами можно перенести их на другой носитель:

• с помощью кабеля USB;
• непосредственно через отключение носителя и включение его в другое устройство;

Флеш-карту из видеорегистратора обязательно нужно вынимать, когда прибор выключен. После всех произведенных действий с файлами на стороннем устройстве, извлекается накопитель с помощью функции безопасного отключения.

Если не соблюсти эти правила, то данные с карты могут быть безвозвратно утеряны.

Как настроить циклическую запись файлов видеорегистратора в циклическом режиме

Циклическая запись видео начинается тогда, когда место на карте памяти заканчивается. Система самостоятельно удаляет самый старый из роликов и начинает записывать короткие, цикличные отрывки до 15 минут.

Цикличная запись также настраивается в меню регистратора, там же выбирается длительность временных отрывков, которые должны сохраняться на устройстве.

Как настроить экспозицию в видеорегистраторе

Экспозицию можно настроить в разделе «Системные настройки». Она выделяется отдельным пунктом и регулирует яркость изображения на экране. Экспозиция в видеорегистраторе настраивается в пределах от -2 до +2.

При выборе характеристик съемки следует учитывать, что количество световых лучей позволяет рассмотреть мелкие детали в любое время суток. Необходима индивидуальная адаптация к условиям окружающей среды.

Для правильной настройки экспозиции выполняются следующие шаги:

• выбрать время воздействия света на зеркало объектива;
• установить характеристику диафрагмы в зависимости от чувствительности сенсора объектива;

Если водитель не хочет постоянно настраивать параметры видоискателя, он может воспользоваться автоматической настройкой записи. При этом следует помнить, что система подбирает оптимальные значения регистрации. Это снижает шанс качественной записи происходящего, при ручном вводе настроек качество отображается лучше.

При этом следует помнить, что система подбирает оптимальные значения регистрации. Это снижает шанс качественной записи происходящего, при ручном вводе настроек качество отображается лучше.

Подключение камеры к локальной сети

Существует два способа подключения видеорегистратора к компьютерам локальной сети:

• с помощью витой пары;
• через сетевой коммутатор;

Бывают моменты, когда видеорегистратор необходимо подключить к другим устройствам. Например, отсмотреть записи в организации, решающей дорожный конфликт или подключить его на рабочий компьютер в качестве веб-камеры. Сделать это несложно, достаточно выполнить несколько последовательных шагов:

1. С помощью Crossvoer кабеля на основе витой пары совершить подключение к нужному компьютеру.
2. Открыть в меню пункт «Сетевые подключения».
3. Ввести параметры, необходимые для подключения, в разделе «Подключение по локальной сети».
4. Выбрать подходящий протокол Интернета —  Tcp/IP.
5. Передвинуть ползунок в режим активации функции «Использовать следующий IP адрес», который и вводится в соответствующее поле.
6. В видеорегистраторе открыть меню и перейти к разделу «Сетевые настройки».
7. Указать IP -адрес, отличающийся от IP адреса персонального компьютера последними цифрами.

Подключение к локальной сети через сетевой коммутатор

Настройка осуществляется аналогично с предыдущим пунктом, единственное отличие заключается в распиновке коннектора патчкорда (прямой тип соединения).

Преимуществом такого способа соединения является возможность работы с видеозаписями с нескольких ПК одновременно на нескольких видеорегистраторах.

При подборе адресов всех устройств одной локальной сети (независимо от того, компьютер это или видеорегистратор) они должны отличаться последними цифрами. К примеру, 198.162.0.100 — ПК1, 198.162.0.110 — ПК2, 198.162.0.201 — ВР1 и т.п.

Возможные неисправности

На видеорегистратор Vehicle Blackbox DVR Full HD предусматривается гарантия на 1 год. В случае возникновения проблем с устройством, производитель бесплатно починит его или заменит на новое.

Некоторые проблемы, с которым чаще всего сталкиваются владельцы видеорегистратора:

• автоматически выключается устройство при попытке записать видео. Видеорегистратор записывает видео в формате Full HD 1080p, поэтому работает с картами памяти SDHC C4, C6 и выше. Необходимо убедиться, что карта именно такого формата подключена к устройству;
• невозможно записывать видео или делать фотографии. На накопителе должно быть достаточно места, отключена блокировка или циклическая запись отключена;
• изображение размыто из-за шума. Первым делом проверить чистоту объектива камеры: отпечатки пальцев, грязь, инородные тела. Для очистки используется специальная ткань.
• при воспроизведении видео появляется «Ошибка файла». Возможно, потребуется исправить ошибку файловой системы карты памяти, отформатировав ее;
• горизонтальные полосы на изображении. Проверить частоту кадров в настройках. Она должна быть 50 или 60 Гц;
• изображение неба и других фонов слишком темное. Через настройки перейти к пункту EV и включить функцию автоэкспозиции камеры;
• при ярком или тусклом свете цвет «перескакивает» в синий или другой спектр. Установить в меню «Баланс белого» и установить автоматическую настройку;
• произошла ошибка устройства. На корпусе есть специальная кнопка сброса. Ее необходимо нажать и удерживать кнопку в течение 5 секунд, чтобы восстановить заводские настройки устройства;

Важные замечания по пользованию устройством

Важные замечания по пользованию устройством

1. Питание и циклическая запись. Если в видеорегистраторе при работе присутствует флеш-карта, то это отображается специальным красным значком на экране. Тогда запись производится в стандартном режиме.  Бывает, что память карты переполняется и тогда регистратор включает циклическую запись, то есть удаляет самый старый файл и записывает на его место новый.  Длительность записи видео: 3 мин., 2 мин., 1 мин., Выкл.
2. Функция автоматического начала записи при включении зажигания. Если устройство подключено к цепи питания автомобиля, то после включения зажигания автомобиля оно автоматически включается и начинает запись. После выключения двигателя видеорегистратор автоматически прекращает запись.
3. Функции камеры. Для перехода в режим видеозаписи нажмите «MODE», а затем «REC» для перехода в режим фотографирования. Каждое нажатие клавиши «REC» позволяет сделать фотографию. Функции воспроизведения: для перехода в режим воспроизведения нажмите «MODE», а затем «REC» для воспроизведения текущего видеофайла или просмотра изображения. Для выбора предыдущего или последующего видеофайла или изображения нажмите «Вверх»/«Вниз». Для воспроизведения видеофайла или просмотра изображения нажмите «REC».

Видеорегистратор VanTop H609 с зеркальным креплением Discovery

Уважаемый клиент,

Благодарим вас за покупку нашего продукта. Пожалуйста, внимательно прочтите следующие инструкции перед первым использованием и сохраните это руководство для использования в будущем. Обратите особое внимание на инструкции по технике безопасности. Если у вас есть какие-либо вопросы или комментарии по поводу устройства, обратитесь в службу поддержки клиентов.
www.alza.co.uk/контакт
+ 44 (0) 203 514 4411

Импортер Alza.cz as, Янковцова 1522/53, Голешовице, 170 00 Прага 7, www.alza.cz

Уведомление

1. Чтобы обеспечить непрерывное использование устройства, подключите его к автомобильному зарядному устройству во время записи, чтобы избежать внезапного отключения из-за недостаточного заряда батареи.
2. Пожалуйста, включите устройство с помощью прилагаемого автомобильного зарядного устройства.
3. Убедитесь, что объективы камеры чистые и не засорены. 4
4. Рекомендуется выполнить тест перед установкой, чтобы убедиться, что устройство находится в хорошем состоянии.
5. НЕ оставляйте изделие в местах, где температура может превышать 70°C (160°F) на длительное время, чтобы продлить срок его службы.

Что взять с собой

Продукт закончилсяview

Зеркальная видеорегистратор

Наконечник:
Когда сенсорный экран не отвечает или зависает, вы можете вставить булавку в отверстие сброса на задней панели, чтобы перезагрузить видеорегистратор.

Комплект задней камеры

Инструкция по установке

Важнo

1. Перед окончательной установкой необходимо выполнить предварительную проверку.
2. Вставьте отформатированную карту памяти (не входит в комплект) в устройство перед первым использованием.
   Шаг 1:
   Нажмите чтобы остановить запись, затем коснитесь для входа в настройки.
   Шаг 2:
   Нажмите чтобы выбрать «Формат», затем коснитесь «Подтвердить».
   Из-за скорости передачи данных записываемого видео необходимо использовать надежную карту памяти класса 10 или выше.
3. Обычно рекомендуется профессиональная установка этого продукта.
   Шаг 1:
   Установите зеркальную видеорегистратор поверх оригинальной задней панели.view зеркало автомобиля с помощью прилагаемого монтажного ремня, затем отрегулируйте угол наклона.
   
   Шаг 2: Подсоедините один конец кабеля зарядного устройства к входному порту USB на верхней стороне зеркального видеорегистратора. Подключите другой конец кабеля автомобильного зарядного устройства к гнезду прикуривателя в автомобиле.
   
   Шаг 3: Соедините разъем AV Out комплекта камеры заднего вида с портом AV In зеркального видеорегистратора, затем протяните черный кабель комплекта камеры заднего вида через кузов автомобиля к его задней части.
   Шаг 4: Установите автомобиль на передачу заднего хода, затем найдите провод, который питает фонарь заднего хода от блока задних фонарей. Свяжите красный триггерный провод с положительной клеммой соответствующего провода.
   Шаг 5: Установите комплект камеры заднего вида на заднюю часть автомобиля.
   

Заметки:

1.  ЗАПРЕЩАЕТСЯ соединять красный триггерный провод со стоп-сигналом или задним фонарем.
2. После установки зеркальный видеорегистратор отобразит изображение задней камеры. view по умолчанию при запуске двигателя.
3. Задняя камера будет срабатывать при движении задним ходом, а view будет с задней камеры.
4. К лучшему viewПожалуйста, очистите линзы обеих камер после установки.

начало

Включение / выключение питания

Вариант 1:

Запустите двигатель, чтобы автоматически включить зеркальный видеорегистратор; остановите двигатель, чтобы он автоматически выключился.

После включения коснитесь для выбора языка. чтобы остановить запись, затем коснитесь > >Язык

Включение / выключение экрана

Просто нажмите кнопку питания один раз, чтобы переключить экран, когда зеркальный видеорегистратор включен; нажмите еще раз или коснитесь сенсорного экрана, чтобы разбудить камеру.

Наконечник:
Зеркальная видеорегистратор может выступать в качестве стандартной тыловой камеры.view зеркало после выключения экрана.

Функция завершенаview

Основной интерфейс

Камера Das автоматически включится и начнет запись после зажигания транспортного средства.

1. Нажмите для отключения / включения микрофона.
2. Нажмите вручную заблокировать текущее записываемое видео, чтобы оно не было перезаписано или удалено; нажмите чтобы снова начать запись стандартного видео.
3. Нажмите  сделать снимок и сохранить его на карту памяти.
4. Нажмите  завершить и сохранить запись на карту памяти и войти в Live Mode; коснитесь его еще раз, чтобы вернуться в режим видео.
5. Нажмите чтобы войти в медиа-галерею и проверить все сохраненные видео/фотографии.
6. Нажмите переключаться между view с задней камеры, view с обеих камер и view с фронтальной камеры.
7. Нажмите для входа в Настройки.

Ноты:

1. Когда видеорегистратор записывает, коснитесь чтобы остановить запись, прежде чем переключиться на медиагалерею или настройки.
2. Нижние значки на экране будут отображаться при включении видеорегистратора, но они будут скрыты через несколько секунд. Коснитесь сенсорного экрана, чтобы показать их снова.
   

Media Gallery

Нажмите для входа в медиагалерею, и вы увидите две папки с именами Front и Rear. Папка Front содержит записанные видео и фотографии, снятые фронтальной камерой; в то время как задняя папка содержит видео, записанные и фотографии, снятые задней камерой.

Проверьте записанные видео и фотографии, сделанные передней/задней камерой

Камера Проверьте нормальные видео, записанные передней/задней камерой

Шаг 1: Коснитесь, чтобы выбрать папку «Передняя/задняя», чтобы проверить все обычные видео, записанные передней/задней камерой.

Шаг 2: Нажмите папку NORM, чтобы проверить нормальное видео. files.

Шаг 3:
Выберите одно видео из миниатюр.

Шаг 4:
Нажмите / воспроизвести/приостановить видео file.

Советы:

1. Нажмите / для перехода на предыдущую/следующую страницу view все нормальное видео files с форматом эскизов.
2. Нажмите file. в правом верхнем углу, чтобы вручную заблокировать/разблокировать текущее видео file.
3. Нажмите для переключения соотношения file.
4. Нажмите чтобы вернуться к предыдущему интерфейсу.

Проверьте фотографии, снятые передней/задней камерой

Шаг 1:
В интерфейсе видеопроверки нажмите .

Шаг 2:
Выберите одну фотографию из миниатюр.

Советы:

1. Нажмите / для перехода на предыдущую/следующую страницу view все фото files с форматом эскизов.
2. Нажмите для переключения соотношения file.
3. Нажмите  чтобы вернуться к предыдущему интерфейсу.

Примечание:
Фотография file не может быть заблокирован.

Проверьте заблокированные видео, записанные передней/задней камерой

Шаг 1:
В интерфейсе проверки фотографий коснитесь .

Шаг 2: Выберите одно заблокированное видео из миниатюр.

Шаг 3:
Нажмите / воспроизвести/приостановить видео file.

Советы:

1. Нажмите в правом верхнем углу, чтобы вручную разблокировать заблокированное видео.
2. Нажмите для переключения соотношения file.
3. Нажмите  чтобы вернуться к предыдущему интерфейсу.

Удалить видео/фото/заблокировано Files

Вариант 1. Удалить несколько files

Шаг 1: В интерфейсе эскизов коснитесь .
Шаг 2: Нажмите на миниатюрах, чтобы выбрать files, которые необходимо удалить.
Шаг 3: Нажмите чтобы вызвать опцию удаления.
Шаг 4: Нажмите «Подтвердить», чтобы удалить выбранный files.

Вариант 2. Удалить один file

В интерфейсе воспроизведения видео и проверки фотографий нажмите удалить текущий file.

Наконечник:

• Чтобы удалить заблокированный fileс, пожалуйста, нажмите  чтобы разблокировать files первый.

File Трансфер

Вариант 1:

Извлеките карту памяти из зеркального видеорегистратора и вставьте ее в устройство чтения карт (не прилагается), затем подключите устройство чтения карт к компьютеру, чтобы file перевод.

Вариант 2:

Подключите видеорегистратор к компьютеру напрямую с помощью USB-кабеля, затем коснитесь «Режим памяти» на сенсорном экране, чтобы использовать видеорегистратор в качестве USB-накопителя.

Дополнительные функции

Проведите вверх/вниз по левой части сенсорного экрана, чтобы увидеть полное поле обзора объектива. view.

Проведите вверх/вниз в правой части сенсорного экрана, чтобы отрегулировать яркость дисплея.

Настройки

Нажмите в главном интерфейсе, затем коснитесь чтобы проверить все доступные настройки

Циклическая запись

Измените время записи каждого видео.

Ноты:

1. Если вы выберете продолжительность времени от 1 минуты, 3 минут и 5 минут, новый files перезапишет старый, если закончится место на карте памяти.
2. Если вы выберете опцию OFF, каждая запись будет сохраняться с продолжительностью 5 минут по умолчанию, но видеорегистратор прекратит запись, как только закончится место на карте памяти.

Покадровый мониторинг

Установите частоту кадров видео. Камера захватывает 30 кадров в 1 с, чтобы объединить их в видео по умолчанию (ВЫКЛ.). Если вы выберете 1 секунду, камера будет захватывать 1 кадр в 1 секунду и объединять их в видео. Выбор 2 секунд указывает, что камера das будет снимать 1 кадр за 2 секунды, а выбор 3 секунд указывает, что камера будет снимать 1 кадр за 3 секунды.

Примечание:
Для использования этой функции рекомендуется использовать дополнительный комплект проводов (не входит в комплект). Пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки VanTop для получения дополнительной информации.

Экспозиция

Установите количество света на единицу площади. Чем выше значение, тем ярче изображение.

Обнаружение движения

Если видеорегистратор включен и не ведет запись, видеорегистратор автоматически начнет запись видео при обнаружении движущегося объекта. Когда нет движущегося объекта, камера останавливает запись через 5 секунд. Записанное видео не заблокировано.

Аудио

Включить/выключить звук при записи

Датчик силы тяжести

Установите различную чувствительность G-сенсора для обнаружения столкновений во время вождения. При необходимости вы можете выбрать Низкий, Средний, Высокий или ВЫКЛ. Когда видеорегистратор записывает, если автомобиль сталкивается со столкновением, текущее видео будет заблокировано. Выбор «Высокий/Низкий» означает, что видеорегистратор блокирует текущее видео, когда автомобиль сталкивается с незначительным/сильным столкновением.

Парковочная охрана

Установите различную чувствительность G-сенсора для обнаружения столкновений при парковке. При необходимости вы можете выбрать Низкий, Средний, Высокий или ВЫКЛ. Когда видеорегистратор выключен, если автомобиль сталкивается со столкновением, камера автоматически начинает записывать видео примерно на 30 секунд. Выбор «Высокий/Низкий» означает, что видеорегистратор блокирует текущее видео, когда автомобиль сталкивается с незначительным/сильным столкновением.

Примечание:
Для использования этой функции рекомендуется дополнительный комплект проводов (не входит в комплект). Пожалуйста, свяжитесь со службой поддержки VanTop для получения дополнительной информации.

Номерной знак

Установите для отображения лицензии транспортного средства в левом нижнем углу экрана.

Защитная пленка для экрана

Выберите время отключения экрана после определенного периода бездействия.

Автоматическое отключение

Выберите время, по истечении которого видеорегистратор автоматически выключится.

частота

Выберите другую частоту в соответствии со спецификацией источника питания, используемой в вашей стране или географическом регионе.

Ключевой звук

Включить/выключить звук при касании сенсорного экрана.

Язык

Установите язык, который будет отображаться на экране.

Дата и время

Установите дату/время, которые отображаются в правом нижнем углу экрана дисплея.

Летнее время

При установке на ON часы будут идти вперед на один час. При установке на OFF часы вернутся на один час назад.

Средств потока

Укажите, какая камера view будет отображаться на экране дисплея при включении видеорегистратора. Установка в положение ON (настройка по умолчанию) подразумевает view с задней камеры будет отображаться на экране дисплея. Установка в положение OFF подразумевает view с передней камеры будет отображаться на экране дисплея.

Формат

Установите для форматирования вставленной карты памяти. Обратите внимание, что все files в карточке будут потеряны.

Настройки по умолчанию

Установите видеорегистратор на заводские настройки по умолчанию.

Версия

Нажмите, чтобы проверить версию видеорегистратора. Информация может потребоваться, если требуется техническая поддержка.

Характеристики

Размер дисплея	IPS 10 дюймов
Разрешение дисплея	1280 × 320
Динамик	1W
Карта памяти	Поддержка до 128 ГБ (не входит в комплект)
Батарея	400 мАч / 3,7 В
трогать	Одно касание
Подключения	Порт Mini USB, AV-порт, слот для карты памяти
Разрешение видео	1920x1080P@30 кадров в секунду
Сенсор (передняя камера)	SC2383
Сенсор (задняя камера)	5050J
Формат видео	MOV
Формат фотографии	JPEG

 Руководство по устранению неполадок

Q1: Видеорегистратор прекращает запись через некоторое время.

• Пожалуйста, проверьте, не заполнена ли карта памяти заблокированными видео. Если да, сотрите ненужные видео или отформатируйте карту памяти.
• Убедитесь, что вы выбрали 1 минуту, 3 минуты или 5 минут при настройке циклической записи, чтобы предотвратить остановку видеорегистратором записи после заполнения карты памяти.

Q2: Карта памяти не может быть прочитана или возникла ошибка.

• Убедитесь, что карта памяти установлена ​​правильно.
• Установите карту памяти в картридер, затем подключите ее к компьютеру, чтобы отформатировать в FAT32.
• Когда камера не записывает, коснитесь для входа в настройки, затем нажмите «Форматировать», чтобы отформатировать карту памяти.
• Попробуйте другую карту памяти Class 10 известной марки, такой как SanDisk, Kingston, Samsung и т. д.

Q3: Видеорегистратор автоматически перезагружается.

• Проверьте, нет ли плохого контакта USB-кабеля.
• Извлеките карту памяти, чтобы увидеть, вызвано ли это картой памяти.

Q4: Видео, записанное на карту памяти, размыто или имеет полосы.

• Пожалуйста, проверьте, не загрязнен ли объектив видеорегистратора.
• Пожалуйста, снимите защитную пленку с объектива.
• Пожалуйста, проверьте, достаточно ли чисто лобовое стекло автомобиля.
• Пожалуйста, выберите правильную частоту в соответствии с вашей страной или географическим регионом.

Предупреждение

Риск взрыва при установке батареи неправильного типа.
Утилизируйте использованные батареи в соответствии с инструкциями.
Символ указывает DC Voltage

Условия гарантии

На новый товар, приобретенный в торговой сети Alza.cz, предоставляется гарантия 2 года. Если вам потребуется ремонт или другие услуги в течение гарантийного периода, обратитесь напрямую к продавцу продукта, вы должны предоставить оригинал доказательства покупки с датой покупки.

Следующее считается противоречащим условиям гарантии, в отношении которых заявленная претензия не может быть признана:

• Использование продукта для любых целей, кроме тех, для которых он предназначен, или несоблюдение инструкций по техническому обслуживанию, эксплуатации и обслуживанию продукта.
• Повреждение продукта в результате стихийного бедствия, вмешательства посторонних лиц или механически по вине покупателя (например, во время транспортировки, очистки ненадлежащими способами и т. Д.).
• Естественный износ и старение расходных материалов или компонентов во время использования (например, аккумуляторов и т. Д.).
• Воздействие неблагоприятных внешних воздействий, таких как солнечный свет и другое излучение или электромагнитные поля, проникновение жидкости, проникновение объекта, перенапряжение в сетиtagе, объем электростатического разрядаtage (включая молнию), неисправность питания или входного напряженияtage и несоответствующая полярность этого томаtagе, химические процессы, такие как использованные источники питания и т. д.
• Если кто-либо внес модификации, модификации, изменения в конструкцию или адаптацию для изменения или расширения функций продукта по сравнению с приобретенным дизайном или с использованием неоригинальных компонентов.

Декларация соответствия ЕС

Идентификационные данные уполномоченного представителя производителя / импортера:

Импортер: Alza.cz as

Юридический адрес: Jankovcova 1522/53, Holesovice, 170 00 Praha 7 ICO: 27082440

Предмет декларации:
Название: Зеркальный видеорегистратор Discovery Модель/Тип: H609

Вышеуказанный продукт был протестирован в соответствии со стандартом (ами), используемым для демонстрации соответствия основным требованиям, изложенным в Директиве (ах):

Директива № (ЕС) 2014/53 / ЕС
Директива № (ЕС) 2011/65 / EU с поправками 2015/863 / EU

Прага, 27.1.2021

WEEE
Этот продукт нельзя утилизировать как обычные бытовые отходы в соответствии с Директивой ЕС по утилизации электрического и электронного оборудования (WEEE — 2012/19 / EU). Вместо этого он должен быть возвращен в место покупки или передан в общественный пункт приема вторсырья. Обеспечивая правильную утилизацию этого продукта, вы поможете предотвратить возможные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека, которые в противном случае могли бы быть вызваны ненадлежащим обращением с отходами этого продукта. Свяжитесь с местными властями или ближайшим пунктом сбора для получения более подробной информации. Неправильная утилизация этого типа отходов может привести к штрафам в соответствии с национальными правилами.

Документы / Ресурсы