Руководство пользователя scenic

background image

NU969-2 | RUS | Dos = 9 mm | 261 pages | C0 M100 J65 N35 | 1 de Couv

Cyan

Magenta

Jaune

Noir Noir texte

NU969-2 | RUS | Dos = 9 mm | 261 pages | C0 M100 J65 N35 | 4 de Couv

Cyan

Magenta

Jaune

Noir Noir texte

RENAULT S.A.S. SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE AU CAPITAL DE 533 941 113 € / 13-15, QUAI LE GALLO

92100 BOULOGNE-BILLANCOURT R.C.S. NANTERRE 780 129 987 — SIRET 780 129 987 03591 / TÉL. : 0810 40 50 60

NU 969-2 – 77 11 407 251 – 02/2012 – Edition russe

РУКОВОДСТВО

ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

SCENIC

а7711407251пкфд

– –

(

www.renault.ru

)

SiteWeb

RUS

RUS

Изучая машину, искал инструкции для Сценика и R-Link 2, нашел инструкции к автомобилю, всем его системам, и мультимедиа системе R-link2.

По ссылке можно скачать инструкции:
Renault Scenic 4 на английском языке
Renault Espace 5 на русском языке (Можно использовать для Scenic — почти все одинаковое)
R-Link2

cloud.mail.ru/public/5u1p/2iDHP4xbz

Видео инструкции для R-link-2 можно посмотреть здесь

Лучше скопировать и открыть в Youtube, тогда будут доступны другие видео по R-Link2

Пользуйтесь))

Если у кого будет инструкция на Scenic 4 на русском языке, пришлите пож. мне, я выложу ее в облачную папку для других пользователей.

Видео Renault Scenic 2 проблемы | Надежность Рено Сценик II с пробегом (автор: АвтоПроблемы)09:22

Renault Scenic 2 проблемы | Надежность Рено Сценик II с пробегом

Видео Рено Сценик/Renault Scenic I, "ДЕШЕВЫЙ, СЕМЕЙНЫЙ, НЕБОЛЬШОЙ МИНИВЭН/КОМПАКТВЭН" видео обзор. (автор: Auto BOSS)24:09

Рено Сценик/Renault Scenic I, «ДЕШЕВЫЙ, СЕМЕЙНЫЙ, НЕБОЛЬШОЙ МИНИВЭН/КОМПАКТВЭН» видео обзор.

Видео Renault Grand Scenic IV первое знакомство (автор: ПОДБОР АВТО)12:48

Renault Grand Scenic IV первое знакомство

Видео Renault Scenic II - отзыв после 6 месяцев эксплуатации (автор: Богдан Рибак)06:43

Renault Scenic II — отзыв после 6 месяцев эксплуатации

Видео СЕМЕЙНЫЙ МИНИВЕН ЗА 100 Тыс. - Рено Сценик/Renault Scenic 1 поколение (автор: Dima Lakhim)20:19

СЕМЕЙНЫЙ МИНИВЕН ЗА 100 Тыс. — Рено Сценик/Renault Scenic 1 поколение

Видео Renault Scénic 2 - непритязательная практичность. (автор: LiveBrother)22:40

Renault Scénic 2 — непритязательная практичность.

Видео Купил автомобиль Renault Scenic II - первые впечатления (автор: Богдан Рибак)12:09

Купил автомобиль Renault Scenic II — первые впечатления

Видео Renault Scenic 3 проблемы | Стоит ли брать Рено Сценик с пробегом? (автор: АвтоПроблемы)15:20

Renault Scenic 3 проблемы | Стоит ли брать Рено Сценик с пробегом?

NU969-2 | RUS | Dos = 9 mm | 261 pages | C0 M100 J65 N35 | 1 de Couv

Cyan

Magenta

Jaune

Noir Noir texte

NU969-2 | RUS | Dos = 9 mm | 261 pages | C0 M100 J65 N35 | 4 de Couv

Cyan

Magenta

Jaune

Noir Noir texte

RENAULT S.A.S. SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE AU CAPITAL DE 533 941 113 € / 13-15, QUAI LE GALLO

92100 BOULOGNE-BILLANCOURT R.C.S. NANTERRE 780 129 987 — SIRET 780 129 987 03591 / TÉL. : 0810 40 50 60

NU 969-2 – 77 11 407 251 – 02/2012 – Edition russe

РУКОВОДСТВО

ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

SCENIC

а7711407251пкфд

– –

(

www.renault.ru

)

SiteWeb

RUS

RUS

de Couv Cyan Magenta Jaune Noir Noir texte NU...

Rus_nu_969-2_jr95_renault_0, Добро пожаловать в ваш автомобиль

Страница 2

  • Изображение
  • Текст

Jaune

Noir

Noir texte

0.1

RUS_UD19396_3

Bienvenue (X35 — X44 — X45 — X73 — X81 — J81 — X84 — X85 — B85 — C85 — S85 — X91 — X70 — X76 — X83 — X61 — TEST — X77 ph2 — K85 — X95 — X33 — X43 — X38 — X65 PH5 —

RUS_NU_969-2_JR95_Renault_0

Перевод с французского. Воспроизведение или перевод, даже частичный, запрещены без письменного разрешения компании-производителя автомобиля.

Настоящее руководство по эксплуатации и обслуживанию автомобиля содержит информацию, которая позволит Вам:
– ознакомиться с автомобилем, правильно его эксплуатировать и максимально использовать его возможности.
– поддерживать его оптимальную работу посредством простого, но четкого соблюдения советов по техобслуживанию.
– быстро устранить мелкие неисправности, не требующие вмешательства специалиста.
То небольшое время, которое Вы потратите на чтение данного руководства, с лихвой окупится приобретенными сведениями, а также
знаниями функциональных возможностей и технических новшеств, которые использованы в конструкции Вашего автомобиля. Если Вам
понадобится дополнительная информация об автомобиле, специалисты сервисной станции компании-производителя будут рады дать
любые необходимые консультации.
Этот символ поможет Вам при чтении руководства:

Добро пожаловать в Ваш автомобиль!

Данное руководство по эксплуатации содержит описание модели, основанное на ее технических характеристиках, существующих на
момент написания документа. Руководство охватывает все виды оборудования (как серийного, так и дополнительного), устанав-
ливаемого на автомобили данной модели, однако его наличие на Вашем автомобиле зависит от комплектации, выбранных
опций и страны поставки
.
Также в руководстве Вам может встретиться информация об оборудовании, которым предполагается оснащать автомобили
в течение ближайшего года.
Во всем тексте Руководства, когда дается ссылка на сервисную станцию компании-производителя, речь идет о сервисной станции ком-
пании RENAULT.

Он указывает на опасность или риск, а также на необходимость принятия мер безопасности.

Счастливого пути за рулем Вашего нового автомобиля!

Rus_nu_969-2_jr95_renault_0, Добро пожаловать в ваш автомобиль

Jaune

Noir

Noir texte

0.3

RUS_UD7342_6

Sommaire Général (X06 — C06 — S06 — X35 — L35 — X44 — C44 — G44 — X45 — H45 — X65 — L65 — S65 — X73 — B73 — X74 — B74 — K74 — X77 — J77 — F77 — R77 — X81 — J81 — X84 —

RUS_NU_969-2_JR95_Renault_0

Знакомство с автомобилем

……………………………….

Вождение автомобиля

………………………………………

Комфорт

…………………………………………………………….

Техническое обслуживание

……………………………….

Практические советы

………………………………………..

Технические характеристики ……………………………..

Алфавитный указатель ……………………………………..

Главы

1

С

О

Д

Е

Р

Ж

А

Н

И

Е

2

3

4

5

6

7

Jaune Noir Noir texte...

Rus_nu_969-2_jr95_renault_1, Глава 1: знакомство с автомобилем

Страница 4

  • Изображение
  • Текст

Jaune

Noir

Noir texte

1.1

RUS_UD27044_8

Sommaire 1 (X95 — J95 — R95 — Renault)

RUS_NU_969-2_JR95_Renault_1

Глава 1: Знакомство с автомобилем

Карты RENAULT: общие сведения, использование, режим полной блокировки . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.2

Двери . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.10

Автоматическое запирание открывающихся элементов кузова при движении . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.14

Ремни безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.20

Система пассивной безопасности: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.24

водителя и переднего пассажира . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.24

задних пассажиров . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.28

боковые устройства безопасности . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.29

Система обеспечения безопасности детей: общие сведения . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.31

выбор крепления детского сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.34

установка детского сиденья . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.36

выключение-включение подушки безопасности переднего пассажира . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.47

Место водителя . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.50

Контрольно-измерительные приборы . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.54

бортовой компьютер . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.63

меню индивидуальных настроек автомобиля . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . .

1.72

Рулевое колесо . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.73

Усилитель рулевого управления . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.73

Показания времени и температуры наружного воздуха . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.74

Зеркала заднего вида . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.76

Звуковая и световая сигнализация . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.77

Приборы наружного освещения и сигнализации . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.78

Регулировка света фар . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.83

Очиститель, омыватель ветрового стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.84

Очиститель, омыватель заднего стекла . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.86

Топливный бак (заправка топливом) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 1.87

Rus_nu_969-2_jr95_renault_1, Глава 1: знакомство с автомобилем

Jaune

Noir

Noir texte

1.2

RUS_UD22447_3

Cartes RENAULT : généralités (X95 — J95 — R95 — Renault)

RUS_NU_969-2_JR95_Renault_1

КАРТЫ RENAULT: общие сведения

(1/2)

1 Отпирание всех открывающихся эле-

ментов кузова.

2 Запирание всех открывающихся эле-

ментов кузова.

3 Дистанционное включение освещения.
4 Отпирание/запирание багажного отде-

ления.

5 Встроенный ключ.
Особенность
Карту RENAULT « SERVICE », для авто-
мобилей, которые ей оснащены, можно
отличить по слову « SERVICE », напе-
чатанному на карте. См. раздел «Карта
RENAULT SERVICE» в главе 1.

Карта RENAULT обеспечивает:

– запирание/отпирание открывающихся

элементов кузова (боковых дверей, ба-
гажного отделения) и лючка заливной
горловины топливного бака (см. ниже);

– дистанционное включение освещения

автомобиля (см. на следующих стра-
ницах);

– в зависимости от комплектации ав-

томобиля — автоматическое дистан-
ционное закрытие стекол с электро-
приводом и люка крыши, см. раз-
делы «Электростеклоподъемники/люк
крыши с электроприводом» в главе 3;

– запуск двигателя (см. раздел «Запуск

двигателя» в главе 2).

Срок службы элемента

питания

Убедитесь в том, что элемент питания
не разряжен, указанной модели и верно
установлен. Его срок службы примерно
два года: замените его при отображении
сообщения « Low card battery » на щитке
приборов (см. раздел «Карта RENAULT:
элемент питания» в главе 5).

Зона действия карты RENAULT

Дальность действия зависит от окружаю-
щих условий. Во избежание непреднаме-
ренного отпирания или запирания дверей
вследствие случайного нажатия на кнопки
обращайтесь с картой RENAULT осто-
рожно!

При разряженном элементе питания у
Вас все равно есть возможность запи-
рать/отпирать автомобиль и запускать
двигатель. См. разделы «Блокировка/
разблокировка автомобиля» в главе 1
и «Запуск двигателя» в главе 2.

Ответственность водителя
Выходя из автомобиля не
оставляйте карту RENAULT
в салоне, если в автомобиле

остался ребенок (или животное), даже
на короткое время.
Ребенок или животное могут причи-
нить вред себе или другим людям, за-
пустив двигатель, включив оборудо-
вание, например, стеклоподъемники,
или заблокировав двери.
Существует опасность получения тя-
желых травм.

1

2

3

4

5

Карты renault: общие сведения

Jaune

Noir

Noir texte

1.3

RUS_UD22447_3

Cartes RENAULT : généralités (X95 — J95 — R95 — Renault)

RUS_NU_969-2_JR95_Renault_1

КАРТЫ RENAULT: общие сведения

(2/2)

Встроенный ключ 5

Встроенный ключ используется для за-
пирания или отпирания левой двери в
случае отказа картыRENAULT:
– разряжен элемент питания карты

RENAULT, разряжена аккумуляторная
батарея и т.д.

– на частоте карты работает другой ра-

диоприбор;

– автомобиль находится в зоне сильных

электромагнитных помех.

Доступ при помощи ключа 5
Нажмите кнопку 6 и потяните за ключ 5,
затем отпустите кнопку.

Использование ключа
См. раздел «Блокировка/отпирание
дверей».
Открыв автомобиль с помощью
встроенного ключа, снова вставьте
его в гнездо на карте RENAULT, затем
вставьте карту RENAULT
в считываю-
щее устройство, чтобы стал возмож-
ным запуск двигателя.

Рекомендация
Не подносите карту к источнику тепла,
холода или влажности.
Не храните карту RENAULT в месте,
где она может быть случайно дефор-
мирована или повреждена (например,
в заднем кармане брюк).

Замена или получение
дополнительной карты RENAULT
Если Вы потеряли или хотите полу-
чить дополнительную картуRENAULT,
обращайтесь только к Представителю
компании-производителя.
В случае замены карты RENAULT не-
обходимо доставить автомобиль и все
его карты RENAULT
на сервисную
станцию компании-производителя
для повторной инициализации всего
комплекта.
Вы можете использовать до четырех
карт RENAULT для одного автомо-
биля.

5

6

Карты renault: общие сведения

Jaune

Noir

Noir texte

1.4

RUS_UD18638_3

Cartes RENAULT à télécommande : utilisation (X95 — B95 — D95 — J95 — R95 — Renault)

RUS_NU_969-2_JR95_Renault_1

КАРТА RENAULT С ДИСТАНЦИОННЫМ УПРАВЛЕНИЕМ: использование

Отпирание открывающихся

элементов кузова

Нажмите на кнопку 1.
Отпирание замков дверей сопровожда-
ется однократным включением указате-
лей поворота в режиме аварийной сигна-
лизации.
Если включена функция отпирания
только двери водителя (см. раздел «ин-
дивидуальные настройки автомобиля» в
главе 1):
– одним нажатием на кнопку 1 можно от-

переть только дверь водителя и лючок
заливной горловины топливного бака;

– двойным нажатием на кнопку 1 можно

отпереть все открывающиеся эле-
менты кузова.

1

2

Запирание открывающихся

элементов кузова

Нажмите на кнопку запирания дверей 2.
Запирание сопровождается двукрат-
ным включением
указателей пово-
рота в режиме аварийной сигнализации.
Если открывающийся элемент (боко-
вая дверь или дверь багажного отделе-
ния) открыт или плохо закрыт или если
карта RENAULT осталась в считывающем
устройстве, вслед за запиранием вскоре
происходит отпирание замков, а огни ава-
рийной сигнализации не включаются.

4

Отпирание/запирание только

багажного отделения

Нажмите на кнопку 4 для отпирания/запи-
рания багажного отделения.

Сигнализация о

нераспознанной карте

RENAULT

Если Вы открываете дверь при работаю-
щем двигателе, но при отсутствии карты
в считывающем устройстве, сообщение
«Keycard not detected» и звуковой сигнал
предупредят Вас об этом. Сигнал и сооб-
щение исчезнут, как только Вы вставите
карту в считывающее устройство.

Дистанционное включение

осветительных приборов

При нажатии на кнопку 3 примерно на
30 секунд включаются фары ближнего
света, боковые повторители указате-
лей поворотов и внутреннее освещение
салона. Позволяет, например, найти ав-
томобиль на стоянке.
Примечание: освещение выключается
при повторном нажатии кнопки 3.

3

При работающем двигателе кнопки
карты не функционируют.
Мигание аварийной сигнализации го-
ворит о состоянии автомобиля:
однократное мигание указывает

на то, что автомобиль полностью
разблокирован;

двукратное мигание указывает на

то, что автомобиль полностью за-
блокирован;

В случае, когда автомобиль был раз-
блокирован, но ни один из открываю-
щихся элементов кузова не открыт,
автомобиль автоматически запира-
ется через две минуты.

Jaune Noir Noir texte...

Jaune

Noir

Noir texte

1.5

RUS_UD16186_3

Carte RENAULT en mode mains libres (X95 — J95 — R95 — Renault)

RUS_NU_969-2_JR95_Renault_1

КАРТА RENAULT «СВОБОДНЫЕ РУКИ»: использование

(1/3)

Использование

На автомобилях с соответствующим обо-
рудованием эта карта, в дополнение к
возможностям карты RENAULT с пультом
дистанционного управления, обеспечи-
вает запирание/отпирание автомобиля
без воздействия на карту RENAULT, когда
она находится в зоне действия 1.
Примечание: следите, чтобы карта
RENAULT не соприкасалась с другим
электронным оборудованием (компью-
тер, электронный органайзер, телефон и
т.п.), которое может нарушить ее работу.

Разблокировка автомобиля

С картой RENAULT в зоне 1, потяните за
ручку 2: автомобиль разблокируется (в
некоторых случаях необходимо потянуть
дважды за ручку 2, чтобы разблокировать
автомобиль и открыть дверь).
Однократно нажмите кнопку 3, чтобы пол-
ностью разблокировать автомобиль.
Отпирание замков дверей сопровожда-
ется однократным включением указате-
лей поворота в режиме аварийной сигна-
лизации.

2

3

1

Карта renault «свободные руки»: использование

Jaune

Noir

Noir texte

1.6

RUS_UD16186_3

Carte RENAULT en mode mains libres (X95 — J95 — R95 — Renault)

RUS_NU_969-2_JR95_Renault_1

КАРТА RENAULT «СВОБОДНЫЕ РУКИ»: использование

(2/3)

Блокировка автомобиля

Существует три способа запирания ав-
томобиля: дистанционный, с помощью
кнопки 4 и с помощью карты RENAULT.

Дистанционная блокировка
Имея карту RENAULT при себе, отойдите
от автомобиля, у которого двери и багаж-
ное отделение должны быть закрыты: ав-
томобиль заблокируется автоматически,
как только Вы выйдете из зоны 1.
Примечание: расстояние, на котором
происходит запирание замков дверей ав-
томобиля, зависит от внешних условий.

Запирание сопровождается двукратным
включением
указателей поворотов и зву-
ковым сигналом.
Данный звуковой сигнал можно отклю-
чить. Обратитесь на сервисную станцию
компании-производителя.
Если открывающийся элемент кузова
(дверь или багажное отделение) открыт
или плохо закрыт, или если карта оста-
лась в салоне автомобиля (или в считы-
вающем устройстве), блокировки не про-
изойдет. В этом случае звуковой сигнал
и мигание указателей поворота отсут-
ствуют.

Запирание с помощью кнопки 4
Если Вы хотите запереть автомобиль,
а карта должна находиться поблизости
(многоместный гараж и т.п.), при закрытых
дверях и багажнике нажмите на кнопку 4
на ручке двери водителя. Автомобиль за-
пирается. Если дверь или багажное от-
деление открыты или плохо закрыты,
произойдет быстрая блокировка/разбло-
кировка автомобиля.
Примечание: для запирания замков кноп-
кой необходимо, чтобы карта RENAULT
находилась в зоне действия вблизи авто-
мобиля (зона 1).
Особенность
Проверить блокировку замков можно в те-
чение трех секунд после запирания с по-
мощью кнопки 4, в течение этого времени
при попытке открыть двери замки оста-
нутся заблокированными.
Затем вновь будет работать автоматиче-
ский режим «свободные руки», и любое
воздействие на ручку двери вызовет раз-
блокировку автомобиля.

4

1

Карта renault «свободные руки»: использование

Jaune

Noir

Noir texte

1.7

RUS_UD16186_3

Carte RENAULT en mode mains libres (X95 — J95 — R95 — Renault)

RUS_NU_969-2_JR95_Renault_1

При работающем двигателе, если Вы от-
крыли и закрыли дверь, а карты в салоне
автомобиля нет, появится сообщение
«Keycard not detected» (и раздастся зву-
ковой сигнал при превышении скорост-
ного порога), чтобы предупредить Вас,
что карты нет в автомобиле. Это сделано,
чтобы Вы не уехали, высадив пассажира
и оставив карту у него, например.
Предупреждающее сообщение пропадет,
как только карта будет обнаружена.

КАРТА RENAULT «СВОБОДНЫЕ РУКИ»: использование

(3/3)

Запирание с помощью карты
RENAULT
При закрытых дверях и багажном отделе-
нии нажмите кнопку 5: автомобиль запи-
рается.
Запирание сопровождается двукрат-
ным включением
указателей поворота в
режиме аварийной сигнализации.
Примечание: максимальное расстояние,
на котором происходит запирание замков
дверей автомобиля, зависит от внешних
условий.

Особенности

Блокировка автомобиля не
происходит, если:
– открывающийся элемент кузова (дверь

или багажное отделение) открыт или
плохо закрыт;

– карточка осталась в зоне 6 (или в счи-

тывающем устройстве) и в зоне внеш-
него обнаружения нет другой кар-
точки.

после блокировки/разблокировки ав-
томобиля или одного багажного от-
деления при помощи кнопок карты
RENAULT дистанционная блокировка
и блокировка в режиме «свободные
руки» отключены.
Для возврата в режим «свободные
руки»: запустите двигатель.

5

6

Карта renault «свободные руки»: использование

Комментарии

Главная
  »   База знаний
  »   Scenic
  »   мануалы
  »   Руководство пользователя Renault Scenic 2 [скачать]

Категории:
мануалы

Теги: мануал сценик2

  • Файлы
  • Скачать:
    Загрузить (16 Мб) МБ
  • Двигатель

← Руководство пользователя Renault Scenic 3 [скачать]
| Диагностический разъем на Renault Scenic →

Расширенное руководство пользователя Renault Scenic 2 [скачать бесплатно с Яндекс.Диска]

Краткое руководство пользователя Renault Scenic 2 фаза 2 [скачать бесплатно с Яндекс.Диска]

  • Знакомство с автомобилем Рено Сценик 2
  • Вождение автомобиля
  • Комфорт
  • Техническое обслуживание
  • Практические советы
  • Технические характеристики

Поделиться:

Комментарии (0)

Нет комментариев. Ваш будет первым!


Добавить комментарий

Проверка и расшифровка VIN Renault

Генератор кода разблокировки магнитолы Renault , подробнее на renault-drive.ru.

Дисконтная карта Renault

Online проверка подлинности полиса ОСАГО

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Renault Manuals
  4. Automobile
  5. GRAND SCENIC

Manuals and User Guides for Renault GRAND SCENIC. We have 10 Renault GRAND SCENIC manuals available for free PDF download: Driver’s Handbook Manual, Handbook, Manual, Technical Note, Overwiew And Specifications, Quick Manual

background image

NU1095-2 | RUS | Dos = 8 mm | 262 pages | C0 M100 J65 N35 | 1 de Couv

Cyan

Magenta

Jaune

Noir

    Noir texte

NU1095-2 | RUS | Dos = 8 mm | 262 pages | C0 M100 J65 N35 | 4 de Couv

Cyan

Magenta

Jaune

Noir

    Noir texte

RENAULT S.A.S. SOCIÉTÉ PAR ACTIONS SIMPLIFIÉE AU CAPITAL DE 533 941 113 € / 13-15, QUAI LE GALLO 
92100 BOULOGNE-BILLANCOURT R.C.S. NANTERRE 780 129 987 — SIRET 780 129 987 03591 / TÉL. : 0810 40 50 60

NU 1095-2 – 77 11 408 160 – 05/2013 – Edition russe

РУКОВОДСТВО ПО ЭКСПЛУАТАЦИИ

SCENIC

à7711408160ëôîä

– –

(  

www.renault.ru/my-renault/ 

 )



Renault Scenic II MPV оригинальное (77 11 330 044 — NU 775-3 — 10/2007 Русское издание) руководство по техническому обслуживанию и эксплуатации с бензиновыми двигателями: K4M DOHC 16V 1.6 л (1598 см³) 102-105-110 л.с./75-77-81 кВт и F4R DOHC 16V 2.0 л (1998 см³) 135 л.с./99 кВт; техническое обслуживание, технические характеристики, особенности эксплуатации. Инструкция пользователя легковой автомобиль Рено Сценик (фаза 2 после рестайлинга 2006) компактный минивэн с цельнометаллическими несущими кузовами пятидверный универсал повышенной вместимости переднеприводные модели второго поколения выпуска с 2003 по 2009 год

Renault Scenic II (Renault s.a.s Февраль 2009 X84 и J84) руководство по ремонту и техобслуживанию для СТО здесь

Renault Scenic 2 + диагностика систем (Renault s.a.s Июнь 2003 X84 и J84 Русское издание) руководство по ремонту для СТО

Методика диагностики систем автомобилей Renault Scenic II





ЕСЛИ ВЫ ВИДИТЕ ОШИБКУ 406 Not Acceptable и не видите документ, то скорей всего у Вас IP РФ и его надо сменить, на любой другой страны, с помощью VPN ( Scribd и SlideShare блокируют посетителей с Российским IP).

Видео Renault Scenic mk2 замена салонного фильтра и передних тормозных колодок (Рено Сценик 03-09)

Renault Scenic Mark II общая информация (Рено Сценик 2007)

Renault Scenic Mark II (Рено Сценик 2003-2009)

Фильтр вентиляции салона: Снятие и установка
Фильтр вентиляции салона установлен перед каналом забора наружного воздуха и обеспечивает фильтрацию воздуха и его очистку от загрязнений перед поступлением в салон.
Примечание:
Фильтр вентиляции салона установлен в моторном отсеке.

СНЯТИЕ
Снимите верхнюю крышку двигателя.
Примечание:
Фильтр вентиляции салона может быть засорен посторонними предметами (листьями, насекомыми и т.п.). При снятии фильтра вентиляции салона соблюдайте меры осторожности, чтобы посторонние предметы не попали в испаритель кондиционера.
Снимите:
— люк доступа к фильтру вентиляции салона (1),
Люк доступа к фильтру вентиляции салона Рено Сценик 2003-2009
— фильтр вентиляции салона.
Проверьте наличие посторонних предметов в гнезде фильтра и при необходимости полностью удалите их.

УСТАНОВКА
Установите:
— фильтр вентиляции салона,
— люк доступа к фильтру вентиляции салона,

Примечание:
Следите за тем, чтобы не повредить сам фильтрующий элемент.
— Установите верхнюю крышку двигателя.

Renault Scenic Mark II салон (Рено Сценик 2003-2009)Габаритные размеры Рено Сценик 2003-2009 (dimensions Renault Scenic Mark II)

Основные технические характеристики (General technical specifications) Renault Grand Scenic 7 мест 2007 BVA4 с мотором 2.0 литра

Спецификация / Specs Данные
Габариты (мм/mm) и масса (кг/kg) / Dimensions and Weight
1 Длина / Length 4496
2 Ширина (без/с зеркалами) / Width 1810/2087
3 Высота (загружен/пустой) / Height 1636
4 Колёсная база / Wheelbase 2736
5 Дорожный просвет (клиренс) / Ground clearance 130
6 Снаряжённая масса / Total (curb) weight 1530
Полная масса / Gross (max.) weight 2200

Двигатель / Engine

7 Тип / Engine Type, Code Бензиновый, жидкостного охлаждения, четырехтактный, F4R 771
8 Количество цилиндров / Cylinder arrangement: Total number of cylinders, of valves 4-цилиндровый, 16V, рядный, DOHC с верхним расположением двух распределительных валов
9 Диаметр цилиндра / Bore 82.7 мм
10 Ход поршня / Stroke 93.0 мм
11 Объём / Engine displacement 1998 см³
12 Система питания / Fuel supply, Aspiration Распределенный впрыск топлива
Атмосферный
13 Степень сжатия / Compression ratio 9.8:1
14 Максимальная мощность / Max. output power kW (HP) at rpm 99 кВт (135 л.с.) при 5500 об/мин
15 Максимальный крутящий момент / Max. torque N·m at rpm 191 Нм при 3750 об/мин

Трансмиссия / Transmission

16 Сцепление / Clutch type Torque Converter / Гидротрансформатор
17 КПП / Transmission type DP0 АКПП 4 Автоматическая трансмиссия, четырёхступенчатая, гидромеханическая, адаптивная

О Книге

  • Название: Renault Scenic II Руководство по эксплуатации
  • Бензиновые двигатели: K4M DOHC 16V 1.6 л (1598 см³) 102-105-110 л.с./75-77-81 кВт и F4R DOHC 16V 2.0 л (1998 см³) 135 л.с./99 кВт
  • Выпуск с 2003 года
  • Серия: «Owner Guide / Driver’s handbook»
  • Год издания: Октября 2007
  • Автор: Коллектив авторов
  • Издательство: «RENAULT S.A.S»
  • Формат: PDF
  • Страниц в книге: 223
  • Размер: 136.14 МБ
  • Язык: Русский
  • Количество электросхем: 0

Renault Scenic II руководство по эксплуатации



Поиск по сайту

Остались вопросы или пожелания? Пишите на почту: support@vnx.su

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Среди служащих некоторой компании 20 составляют женщины руководство компании планирует увеличить
  • Скачать руководство по эксплуатации для tiguan
  • Наушники леново he05 инструкция по применению
  • Archer deluxe 827 швейная машинка инструкция
  • Csm 10 dx maxi инструкция по эксплуатации