Saeco incanto инструкция по эксплуатации на русском языке

• User Manual PDF
  файл,
  3.5 MB
  16 августа 2021 г.

• User Manual PDF
  файл,
  3.4 MB
  15 мая 2021 г.

• User Manual PDF
  файл,
  3.4 MB
  16 августа 2021 г.

• User Manual PDF
  файл,
  3.4 MB
  5 мая 2021 г.

• User Manual PDF
  файл,
  3.5 MB
  16 августа 2021 г.

• User Manual PDF
  файл,
  2.6 MB
  16 августа 2021 г.

• User Manual PDF
  файл,
  2.4 MB
  16 августа 2021 г.

• User Manual PDF
  файл,
  3.5 MB
  16 августа 2021 г.

• User Manual PDF
  файл,
  3.5 MB
  16 августа 2021 г.

• User Manual PDF
  файл,
  3.4 MB
  16 августа 2021 г.

• User Manual PDF
  файл,
  3.4 MB
  16 августа 2021 г.

• User Manual PDF
  файл,
  3.5 MB
  16 августа 2021 г.

• User Manual PDF
  файл,
  3.4 MB
  25 апреля 2021 г.

• User Manual PDF
  файл,
  2.4 MB
  16 августа 2021 г.

• User Manual PDF
  файл,
  3.3 MB
  1 мая 2021 г.

• User Manual PDF
  файл,
  4.4 MB
  13 мая 2021 г.

• User Manual PDF
  файл,
  4.4 MB
  13 мая 2021 г.

• User Manual PDF
  файл,
  4.4 MB
  13 мая 2021 г.

• User Manual PDF
  файл,
  3.4 MB
  16 августа 2021 г.

• User Manual PDF
  файл,
  2.5 MB
  16 августа 2021 г.

• User Manual PDF
  файл,
  2.4 MB
  16 августа 2021 г.

• User Manual PDF
  файл,
  3.4 MB
  4 мая 2021 г.

• User Manual PDF
  файл,
  3.4 MB
  4 мая 2021 г.

• User Manual PDF
  файл,
  3.5 MB
  16 августа 2021 г.

• User Manual PDF
  файл,
  3.5 MB
  16 августа 2021 г.

• User Manual PDF
  файл,
  3.4 MB
  4 мая 2021 г.

• User Manual PDF
  файл,
  2.4 MB
  16 августа 2021 г.

• User Manual PDF
  файл,
  2.4 MB
  16 августа 2021 г.

• User Manual PDF
  файл,
  3.4 MB
  15 мая 2021 г.

• Краткое руководство PDF
  файл,
  2.8 MB
  16 августа 2021 г.

• Краткое руководство PDF
  файл,
  2.8 MB
  16 августа 2021 г.

• Краткое руководство PDF
  файл,
  2.8 MB
  16 августа 2021 г.

• Краткое руководство PDF
  файл,
  2.8 MB
  16 августа 2021 г.

• Краткое руководство PDF
  файл,
  2.8 MB
  16 августа 2021 г.

• Краткое руководство PDF
  файл,
  2.8 MB
  16 августа 2021 г.

• Краткое руководство PDF
  файл,
  2.8 MB
  16 августа 2021 г.

• Краткое руководство PDF
  файл,
  2.8 MB
  16 августа 2021 г.

• Краткое руководство PDF
  файл,
  2.8 MB
  16 августа 2021 г.

• Краткое руководство PDF
  файл,
  2.8 MB
  16 августа 2021 г.

• Краткое руководство PDF
  файл,
  2.8 MB
  16 августа 2021 г.

• Краткое руководство PDF
  файл,
  2.8 MB
  16 августа 2021 г.

• Краткое руководство PDF
  файл,
  2.8 MB
  16 августа 2021 г.

• Краткое руководство PDF
  файл,
  2.8 MB
  16 августа 2021 г.

• Краткое руководство PDF
  файл,
  2.8 MB
  16 августа 2021 г.

• Краткое руководство PDF
  файл,
  2.8 MB
  16 августа 2021 г.

• Краткое руководство PDF
  файл,
  2.8 MB
  16 августа 2021 г.

• Краткое руководство PDF
  файл,
  2.8 MB
  16 августа 2021 г.

• Краткое руководство PDF
  файл,
  2.8 MB
  16 августа 2021 г.

• Краткое руководство PDF
  файл,
  2.8 MB
  16 августа 2021 г.

• Important Information Manual PDF
  файл,
  405.1 kB
  4 мая 2021 г.

• Important Information Manual PDF
  файл,
  405.1 kB
  4 мая 2021 г.

• Important Information Manual PDF
  файл,
  405.1 kB
  4 мая 2021 г.

• Important Information Manual PDF
  файл,
  405.1 kB
  4 мая 2021 г.

• Important Information Manual PDF
  файл,
  405.1 kB
  4 мая 2021 г.

• Important Information Manual PDF
  файл,
  405.1 kB
  4 мая 2021 г.

• Important Information Manual PDF
  файл,
  405.1 kB
  4 мая 2021 г.

• Important Information Manual PDF
  файл,
  405.1 kB
  4 мая 2021 г.

• Important Information Manual PDF
  файл,
  405.1 kB
  4 мая 2021 г.

• Important Information Manual PDF
  файл,
  405.1 kB
  4 мая 2021 г.

• Important Information Manual PDF
  файл,
  405.1 kB
  4 мая 2021 г.

• Important Information Manual PDF
  файл,
  405.1 kB
  4 мая 2021 г.

• Important Information Manual PDF
  файл,
  388.3 kB
  24 апреля 2021 г.

• Important Information Manual PDF
  файл,
  388.3 kB
  24 апреля 2021 г.

• Important Information Manual PDF
  файл,
  388.3 kB
  24 апреля 2021 г.

• Important Information Manual PDF
  файл,
  388.3 kB
  24 апреля 2021 г.

• Important Information Manual PDF
  файл,
  388.3 kB
  24 апреля 2021 г.

• Important Information Manual PDF
  файл,
  388.3 kB
  24 апреля 2021 г.

• Important Information Manual PDF
  файл,
  388.3 kB
  24 апреля 2021 г.

• Important Information Manual PDF
  файл,
  388.3 kB
  24 апреля 2021 г.

• Important Information Manual PDF
  файл,
  388.3 kB
  24 апреля 2021 г.

• Important Information Manual PDF
  файл,
  388.3 kB
  24 апреля 2021 г.

• Important Information Manual PDF
  файл,
  532.7 kB
  4 мая 2021 г.

• Important Information Manual PDF
  файл,
  532.7 kB
  4 мая 2021 г.

• Локализованная торговая брошюра PDF
  файл,
  632.9 kB
  1 сентября 2022 г.

Зарегистрируйте продукт и получите

• Электронную гарантию
• Информацию о скидках и акциях
• Простой доступ к поддержке продуктов

Инструкция и руководство для
Philips Saeco Incanto на русском

6 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Для кофемашин
8АЕСО 1псап1о
8АЕСО 1псап1о 8V

ИНСТР¥КЦИЯ ПО ЗКСПЛ¥АТЩМИ

Внимательно прочитайте инструкцию перед подключением

кофемашины. Для приготовления качественного эспрессо

и во избежание поломок и повреждений точно следуйте

рекомендациям. Помните, что с инструкцией нужно

ознакомиться каждому пользователю кофемашины.

Храните инструкцию всё время

эксплуатации кофемашины.

Внимательно прочитайте

инструкцию

перед

эксплуатацией

Кофемашина предназначена исключительно для использования

внутри помещений

Эта инструкция защищена Законом об авторском праве и не

может быть копирована, переведена либо изменена без

письменного разрешения производителя.

ьм

Ж
Ш

Ж

о

ш

ш

©

ш

ш

1

.

1

ю

1 >

Насыпьте зёрна кофе

Наполните
контейнер водой

>3

>

Подключите шнур
питания

ш

о.

С1

1 . >2

Установите контейнер под Включите машину
трубку пара/кипятка

Смотрите на индикатор

>3

>

Откройте ручку регулировки,
дождитесь приготовления
ровной струи воды

4.

® Ф@© ©

,Г ^

ш

Если кофемашина долго не

использовалась, проведите дренаж

перед приготовлением.

мигает: щет нагрев

горит ровно: готова к приготовлению

Контейнер зёрен кофе

Отве|^ше Д1Я молотого ко^ _

Сервисная двер1^
устройство приготовления

Контейнер использованного
ко^ ¡за Д ввРЦбй^_______

Ивдикатор наполнения

лотт^дя_/апель_

Съёмный лоток для капель
с £^ёткой_____________________

Качество помола

¡¡(тОлькаПри ;
I работающей кофемолке)

Машина

установлена на
среднее значение.
Рекомендуемые

I значения: 8 (+4/-2).

I Кофе готовится

слишком быстро —
помол тоньше. Кофе

I готовится слишком
I медленно — помол
I грубее.

Более тонкий Более грубый

помол

помол

1. Установите чашку под

диспенсер кофе
2. Нажмите и удерживай
кнопку приготовления ко
3. Отпустите кнопку пост
приготовления достаточн
количества кофе
4. Машина запомнила
объём чашки

_Ре[^ли^ош

на л^1^ю

Ручка регулировки

приготовшш пagaJ1JдаfW^^¡:a

——-

— — — — —

jlap^Ш|етlQ с п^арелло

— — — — — — — — — —

Кнопка В1

приготовле!

молотогс

)$аесо.

О

о е е

Выключите машину

Для перехода в программирование
нажмите обе кнопки и, удерживая их,
включите машину.

Измерение

жёсткости
воды

Смочите полоску водой и прочитайте
результат через 1 мин.

Режим
промывки

При включении ма­
шина будет сливать
старую застоявшую­
ся воду. Таким обра­
зом, каждая чашка
будет готовиться из
свежей воды.

Предварительное
смачивание

При

включённом

режиме кофе смачи­
вается перед приго­
товлением.

Функция

обеспечивает

кре­

пость и пеночку при

любом помоле.

Предварительный
помол

При

включённом

режиме во время при­
готовления

машина

мелет кофе на следу­
ющую порцию, уско­
ряя приготовление.

0$аесо; ш

©л® о ©

*■

й

фее

@ $аесо. *

© 9 0 ) 0 ©

© е е

# # # #

Ф

I

жёсткость 1

г * # ш

# • • # © I жёсткость 2

жёсткость 3

ёёееё1

жёсткость 4

Включён

# Ф Ф

о (»23 А

9

9

6

А

Выключен

Ф Ф

9

6 Ф’з? А

® ©

©

д Ф Й А

Включён

Выключен

© ©

0

А

Включён

© ® ® Выключен

6 Ф Й . А

Помните, что молотый кофе

быстро стареет.
Используйте режим при
частом приготовлении кофе

Выключитр ллрш

О ш ет, Для улучшения вкуса и пенки, Sacco

0 sacco, После приготовления капучино или пара, 0 0 © о, О о о о

• Изображение
• Текст

о

Ш

О ш

ет

ю

1 >

Установите чашку

Настройте

диспенсер кофе по

высоте и глубине

Установите
количество зёрен
кофе на порцию

Нажмите 1 или 2 раза

на одну или

две чашки

После

приготовления

заберите чашки

I

Для улучшения

вкуса и пенки

—

используйте сорта кофе для

приготовления кофе эспрессо
— используйте
свежеобжаренные

кофейные

зёрна

— Настройте качество помола

И

« Я —

2i

н

О

О

ш

е

О

Установите чашку

Настройте

диспенсер кофе по

высоте и глубине

> Sacco.

>

@ 0 9 0 0

ООО

Нажмите кнопку вы­

бора

приготовления

из молотого кофе

»

0 Saeco.

9

Espresso or Coffee

Добавьте молотый кофе

— только одну ложечку
— не насыпайте растворимый

ООО

i.i> ir ;i ,

5

>

Нажмите один раз

После

приготовления

заберите чашки

А

4

0
X
т

1

с

-Ж

I

1 >

Наполните чашку на

треть холодным

молоком

0

Sacco.

О

0 0 © о

•

£ 4, >7 м

О

ГГ

>

Incanto — нажмите ,

дождитесь ровного горе­

ния кнопки пара. Incanto

SV — система SAECO Rapid

Steam, перейдите к следу­

ющему пункту.

Настройте трубку
при необходимости

Установите

чашку

под трубку

Начните
приготовление

пара,

слейте

остатки

воды,

закройте ручку

Погрузите трубку в
молоко на 3-4 см,
откройте ручку
регулировки

Взбейте молоко,
вращайте чашку при
взбивании

Закройте ручку

0

Sacco.

О

О О О о

ООО

Ò ®

*

3

>

4

Incanto SV — нажмите Начните

XX для переключения приготовление
в режим кипятка

кипятка

Приготовьте
необходимое
количество

5

>

Закройте ручку
приготовления

5

>

Протрите

панарелло

чтобы не дать молок
засохнуть

I

i

После приготовления

капучино или пара

Нажмите кнопку пара для

перевода машины в режим
приготовления кофе. Проведите

дренаж для охлаждения, как
описано в пунктах 1 -3 «Первое

включение».

АКСЕССМРЫ

Использование

Промывка

Специальная патентованная насадка для

приготовления капучино

Подробное описание в частях

«ПАР/КАПУЧИНО».

^ ‘ Погрузите панарелло в молоко на 3-4 см

Снимите панарелло с трубки пара

Протрите трубку мягкой влажной

тканью

Разберите насадку и промойте

части под струёй воды. Насухо

вытрите и установите на место

’ ,

-i ‘ ■ i А ‘ ‘ Один раз в

3-4

месяца

— Для очистки от накипи подключите машину к сети и

включите. Во время очистки бойлер будет выключен.

при горящем индикаторе

Ключ устройства
приготовления для снятия

верхнего фильтра

Мерная ложечка для

молотого кофе

Кисточка для чистки
устройства приготовления

4ч

Полоска для определения

жёсткости воды

— Используйте любое безопасное, не токсичное средство

для очистки от накипи.

Технические характеристики

— НЕ используйте УКСУС (можно повредить машину)

— Перед очисткой дождитесь полного остывания машины

— Если кофемашина была выключена в процессе очистки

от накипи, программа продолжится при включении.

пп п1-л-гпп 1. Установите достаточно большой контейнер под

»

трубкой пара

2. Заполните контейнер воды разбавленным

средством для очистки от накипи

3.

оООО(^

ОЧИСТКА

ОКОЛО 45 МИН

4.Откройте

■ ■ мигает . .

регулировки

о О О О ( о ) ^ 5. Закройте ручку

Нажмите на 3 сек.

когда

ПРОМЫВКА

контейнер и наполните водой

7. Откройте ручку регулировки, пролейте всю воду.

Закройте ручку.

Напряжение питания

Потребляемый ток

Мощность

Корпус

Размеры (Ш*ВТ)

Масса (нетто)

Шнур питания

Ниша для шнура

Панель управления

Контейнер воды

Контейнеры

Материал бойлера

Давление помпы

Устройства безопасности

на наклейке снизу машины

на наклейке снизу машины

на наклейке снизу машины

металл — пластик

— 27.5x35x42 см

~ 10 кг

1.2 м

да

спереди

съёмный

воды 1.8 л

зёрен кофе 180 г

алюминий

15 бар

клапан контроля давления,

термостат

Нет индикации Нет подключения к сети Готовится просто вода п…

Страница 6

• Изображение
• Текст

Нет индикации

Нет подключения к сети

Готовится просто вода при выборе
«Молотый кофе»

Кофе недостаточно горячий

Не готовится пар и кипяток

Забита трубка пара/кипятка

Длительное время нагрева
Уменьшается объём порции

Г»

1 .Проверьте подключение к сети

2.Нажмите кнопку включения

Не засыпан молотый кофе.

Аккуратно повторите процедуру приготовления

-Подогрейте чашку

-Промойте устройство приготовления

-Проведите очистку от накипи

Забита трубка пара/кипятка. Включите машину

и прочистите трубку с помощью иглы.

Произведите очистку от накипи

— Перед промывкой выключите кофемашину и

отключите от сети электропитания;

— Не сушите кофемашину или её части, используя

нагревательные элементы.

Корпус

Контейнер использованного кофе,

лоток для капель

Контейнер воды

Используйте жидкие неабразивг
моющие средства, не царапаюи.
корпус

Протрите мягкой влажной тканью

Промойте под струёй тёплой воды

Сполосните тёплой водой
Снимите фильтр снизу контейнера,
промойте его водой.
Слегка надавливая, установите на м€

Не снимается

устройство приготовления

Не вставляется

устройство приготовления

Не запускается программа приготовления

(см. Индикатор)

1 .Закройте сервисную дверцу

З.Включите машину

З.Устройство разблокировано, смотрите так же ■

1

мигает

blank

© ООО о

*

i » ■

►

мигает

blank

о

ООО

О

•

а

i —

К-:

►

ecss,

1

i- е © е

►

мигает

blank

е

© ©

>

е

©

о

>

мигает

blank

о

©

о

>

о

©

о

>

мигает

blank

© ©

е

►

Необходима очистка от накипи.

Пункт «Очистка от накипи»

3 воду до >

^ 0 © © © ©

лотка для капель, контейнера использованного кофе

Блокирована кофемолка или мотор устройства пригот

Обратитесь в Авторизированный Сервисный Центр.

Устройство
приготовления

Промывка раз
в неделю.

Не мыть
в посудомоечной
машине

. . . и снимите

1. Откройте сервисную дверцу. Сним

лоток для капель и контейнер
использованного кофе

2. Надавите вправо кнопку маркиров^

,»PUSH». Если необходимо снимите в<

/ фильтр устройства приготовления.

Промойте устройство под струёй чуп
воды. Оставьте его до полного высы>
Очистите внутренние поверхности мг

Не используйте моющих средств
при промывке устройства!

3. Вставьте устройство на место.
При установке не нажимайте кнопку ”
4. Установите на место лоток для кап<
контейнер использованного кофе. За
сервисную дверцу.

Комментарии

• Текст
• Оригинал

Advertising