Сапсан про 10 инструкция на русском

В последнее время среди владельцев не только «умных» домов, но и обычных квартир приобретают популярность упрощающие жизнь гаджеты. Кроме новых опций в бытовой технике, появляются такие приспособления, как умные розетки. Их задачей является обеспечение безопасности и комфорта, а также уменьшение счетов за электроэнергию. Многие приборы мы после ухода из дома забываем в розетке, причем иногда — в рабочем состоянии.

GSM-розетка Sapsan предназначается для того, чтобы в дистанционном режиме управлять электрическими приборами, подключающимися в розетку, через релейный выход. Оформлено приспособление в компактном корпусе, а дополнительно снабжается звуковыми и световыми эффектами, которые при желании можно отключить. В нижней части расположена сама розетка, а в верхней — контроллер с кнопкой выключения и индикаторами.

Связь между розеткой и пользователем обеспечивается посредством сети GSM, что, судя по отзывам, весьма удобно — в прибор подключается сим-карта, с которой на телефон пользователя приходят смс-оповещения.

Умная GSM розетка Sapsan PRO 10

Принцип работы GSM-розетки Sapsan PRO 10

Производителем устройства является Китай, а гарантия на прибор — 12 месяцев. Инструкция «умной» розетки утверждает, что работает она с током не больше 180 мА, а резервное питание обеспечивается благодаря конденсатору.

Оптимальный диапазон температур для розетки — от -20 до +55 градусов при относительной влажности без конденсата до 80%. В комплекте прилагается один термостат, диапазон измерений которого от -10 до +50 градусов.

Что касается выходов, то у розетки он один и релейного типа, а сама розетка поддерживает диапазон GSM 900 и 1800. Входной разъем питания составляет от 110 до 230 В при 50 Гц. В устройстве установлена вилка розетки (стандарт — СЕЕ 7/4).

Принцип работы

Устройство подойдет для применения в быту как выключатель всевозможных бытовых приборов, котлов отопления, осветительных устройств и прочей бытовой техники. Кроме того, «Сапсан» может использоваться не только в домашних условиях, но и в офисных и промышленных помещениях в качестве контроллера температуры и освещения на больших территориях.

Конструктивные особенности умной розетки Sapsan PRO 10 GSM

Конструкция Sapsan PRO 10 GSM

В розетку подключается внешний датчик температуры, который прилагается в комплекте. При его помощи обеспечивается контроль над пороговым значением температуры, происходит программирование нужного ее значения, и отслеживается смена значений за нужное время. Приборы включаются и выключаются при помощи реле, которое рассчитано на загрузку в 2 кВт (16 А). Управление GSM-розеткой обеспечивается:

  • переключением кнопок;
  • звонком с мобильного телефона;
  • по определенной команде, отправленной в смс-сообщении;
  • программированием таймера или задержкой активации.

Что касается сим-карты, которая устанавливается в розетку, то оператор мобильной связи здесь значения не имеет. Однако предпочтительно для своего же удобства устанавливать туда карты с предоплатой счета.

Функции

GSM-розетка Sapsan PRO 10 функционирует в качестве термостата. Встроенный в розетку датчик делает замеры температуры, отправляет полученные данные к блоку управления. Там происходит обработка и сравнение полученных результатов с настроенными значениями. Если полученные значения отличаются от предустановленных, происходит включение или выключение климатической техники.

Кроме того, с такой розеткой, судя по отзывам пользователей, очень удобно контролировать, включены ли в сеть другие электроприборы. Это позволяет, будучи не дома, выключить забытый дома утюг или торшер.

Кстати, отзывы тех, кто поставил дома такую розетку с термостатом, говорят о возможности экономии средств на оплату коммунальных услуг. Все функции, которые, как утверждается в руководстве пользователя, выполняет GSM-розетка Sapsan PRO 10, приведены ниже:

  • включение или выключение обогревателя;
  • активация при помощи смс-сообщения кофеварки, холодильника;
  • передача данных о температурном режиме в помещении;
  • отправка сообщения о прекращении подачи питания для холодильника;
  • смс владельцу о возникновении разнообразных проблем (например, пропадании постоянного напряжения в 220 В, от которого функционирует изделие);
  • возможность активации таймера;
  • поддержка до 5 номеров телефона, на которые будут присылаться оповещения.

GSM-розетка Sapsan PRO 10 может использоваться исключительно в закрытом помещении.

Загрузка…

Loading…

GSM розетка

Sapsan PRO-10

Инструкция пользователя

Версия инструкции: 1.0

Дата выпуска: 24.05.15

www.sapsangsm.com

cтраница 1

СОДЕРЖАНИЕ

НАЗНАЧЕНИЕ И КОМПЛЕКТНОСТЬ…………………………………………………………………….

3

ОПИСАНИЕ УСТРОЙСТВА…………………………………………………………………………………..

3

• ИНДИКАТОРЫ И ЗВУКОВОЙ СИГН АЛ……………………………………………………………….

5

БЫСТРЫЙ ЗАПУСК……………………………………………………………………………………………….

5

НАСТРОЙКА ПОЛЬЗОВАТЕЛЕЙ…………………………………………………………………………..

7

СМС КОМАНДЫ…………………………………………………………………………………………………….

7

ИЗМЕНЕНИЕ НОМЕРА ВЛАДЕЛЬЦА……………………………………………………………………

8

• ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ВЫХОДА РОЗЕТКИ ВРУЧНУЮ…………………………..

8

• ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ВЫХОДА РОЗЕТКИ ПО СМС ……………………………..

9

ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ВЫХОДА РОЗЕТКИ ПО ЗВОНКУ ………………………

9

• ВКЛЮЧЕНИЕ ВЫХОДА РОЗЕТКИ ПО РАСПИСАНИЮ ……………………………………..

10

ВКЛЮЧЕНИЕ ВЫХОДА РОЗЕТКИ С ЗАДЕРЖКОЙ…………………………………………….

11

АВТОМАТИЧЕСКОЕ УПРАВЛЕНИЕ В РЕЖИМЕ ТЕРМОСТАТ………………………….

11

ОПОВЕЩЕНИЕ О БЫСТРОМ ИЗМЕНЕНИИ ТЕМПЕРАТУРЫ…………………………….

13

ОПОВЕЩЕНИЕ ПО ПОРОГАМ ТЕМПЕРАТУР……………………………………………………

13

• УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ИЗМЕНЕНИИ СТАТУСА ВЫХОДА РОЗЕТКИ…………………….

14

• УВЕДОМЛЕНИЕ ОБ ИЗМЕНЕНИИ ЭЛЕКТРОПИТАНИЯ НА ВХОДЕ………………….

14

ЗВУКОВОЙ СИГНА Л……………………………………………………………………………………………

14

ПРОВЕРКА СОСТОЯНИЯ……………………………………………………………………………………..

15

• СБРОС ДО ЗАВОДСКИХ НАСТРОЕК……………………………………………………………………

15

ТЕХНИЧЕСКОЕ ОБСЛУЖИВАНИЕ………………………………………………………………………

16

• ВЫЯВЛЕНИЕ И УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕ Й………………………………………….

16

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ……………………………………………………………………

17

СПИСОК СМС КОМАНД……………………………………………………………………………………….

18

ИНСТРУКЦИЯ ПО БЕЗОПАСНОСТИ……………………………………………………………………

20

ГАРАНТИЯ…………………………………………………………………………………………………………….

21

ГАРАНТИЙНЫЙ ТАЛОН……………………………………………………………………………………..

.23

www.sapsangsm.com

cтраница 2

Назначение и комплектность.

GSM розетка Sapsan PRO-10 предназначена для удаленного переключения электрооборудования подключенного в нее и имеет дополнительные возможности управления выходом по расписанию.

Эта розетка управляется удаленно через сеть GSM с помощью обычного мобильного телефона с использованием СМС-команд. Также есть возможность осуществлять переключения по звонку с телефона.

В Sapsan PRO-10 может быть установлена сим-карта разных GSM-операторов, предпочтительно карты предоплаты (prepaid карты).

Sapsan PRO-10 может также работать как термостат, благодаря термодатчику, который контролирует включение и выключение оборудования согласно заданным порогам температур.

Sapsan PRO-10 по запросу отправит информацию на ваш телефон о текущей температуре в помещении.

Можно отметить следующие варианты применения:

Удаленная перезагрузка компьютера или сервера.

Удаленное включение обогрева на даче и уведомление о температуре.

Включение кофеварки по смс, чтобы к Вашему приходу кофе был готов.

Включение холодильника перед приездом на дачу.

Уведомление об отключении подачи электропитания на отопительный котел или холодильник.

Многое другое, на что способна ваша фантазия.

Пожалуйста, учитывайте, что Sapsan PRO-10 можно использовать только внутри помещения.

Комплектность.

1. GSM розетка Sapsan PRO-10 1 шт.

2. Термодатчик

1 шт.

3.

Паспорт

1 шт.

4.

Упаковка

1 шт.

Описание устройства.

В розетке используется сим-карта стандартного образца 2,5 х 1,5 см.

Дистанционное управление розеткой осуществляется простой отправкой смс сообщений с текстом команд.

Вход: 110–250 В/50 Гц.

Выход: макс. 10 А в продолжительном режиме.

Реле: реле 16 А/250 В, с двумя рабочими состояниями (постоянно включенный или постоянно выключенный выход).

Кнопка: ручное управление, вкл. / выкл. выхода.

Управление выходом с задержкой.

www.sapsangsm.com

cтраница 3

Sapsan PRO 10 Manual

Автоматическая работа по заданному расписанию: вкл. / выкл. выхода в заданное время.

Подключение внешнего термодатчика и отправка данных об окружающей температуре воздуха на мобильный телефон по смс.

Автоматическое срабатывание в зависимости от температуры: эта функция позволяет управлять обогревателем или кондиционером для поддержания окружающей температуры в пределах заданного диапазона или на одном заданном уровне.

Оповещение по смс при быстром изменении температуры или при достижении заданного значения: если GSM розетка обнаружит быстрое падение или поднимание окружающей температуры или достижение установленного порога температуры, на мобильный телефон владельца будет автоматически отослано смс уведомление.

Поддерживается до 5 номеров оповещения (1 владелец и 4 друга).

www.sapsangsm.com

cтраница 4

Индикаторы и звуковой сигнал.

Индикатор

Действие

Состояние

НЕ ГОРИТ

Отсутствует электропитание на входе

СТАТУС –

питание, зе-

МИГАЕТ

Запуск или полное отключение

леный

ГОРИТ

Есть наличие электропитания на входе

МИГАНИЕ 1 раз/сек.

Не установлена сим-карта или поиск GSM сети

GSM –

сигнал сети,

МИГАНИЕ 1раз/3 сек.

Успешно подключён к GSM сети

красный

ГОРИТ

Входящий телефонный звонок

ГОРИТ

Выход включен

ВЫХОД —

НЕ ГОРИТ

Выход отключен

зеленый

ОДИН СИГНАЛ

Изменение состояния выхода розетки

ЗВУКОВЫЕ

НЕСКОЛЬКО

Отключение электропитания на входе

СИГНАЛЫ

КОРОТКИХ СИГНАЛОВ

ПРОДОЛЖИТЕЛЬНЫЙ

Успешная регистрация в GSM сети или

СИГНАЛ

успешно восстановлены заводские настройки.

Быстрый запуск.

Подготовка сим-карты. Вы должны иметь, либо приобрести новую сим-карту какоголибо GSM-оператора. У некоторых операторов новую сим-карту надо предварительно активировать. Вставьте Сим-карту в мобильный телефон и с его помощью отключите запрос PIN-кода, если этот запрос выводится на дисплее телефона. А также удалите с сим-карты все контакты и сохраненные смс. Баланс сим-карты должен быть положительным.

Сборка. Вставьте датчик температуры в соответствующий разъем до упора.

www.sapsangsm.com

cтраница 5

Быстрый запуск включает в себя два простых шага:

1. Вставьте SIM-карту в соответст-

вующий разъем и нажмите до фик-

сации (будет слышен характерный

щелчок).

Сим-карта вставляется скошенным углом

Запрещается вставлять или извлекать

вперед. Контакты сим-карты должны быть

SIM-карту на работающем устройстве!

обращены в сторону вентиляционных отвер-

Перед тем как вставить или извлечь SIM-

стий.

карту, Вы должны отключить устройст-

во от сети и дождаться погасания всех

индикаторов.

Дождитесь, пока индикатор GSM сети начнет

медленно мигать, подтверждая успешную

регистрацию в сети. Отправьте смс с текстом

#00# на номер сим-карты, установленной в

розетке. От устройства придет ответ: «По-

2. Подключите устройство Sapsan

здравляем, продукт готов к использованию!»

PRO-10 в настенную розетку и за-

Это значит, что Ваш номер телефона запом-

регистрируйте свой номер в памяти

нен как номер владельца розетки. Вы имеете

устройства.

полный контроль над всеми функциями розет-

ки.

Если запрос PIN-кода не отключен, то

Для корректной работы устройства необхо-

индикатор GSM будет часто мигать. Убе-

димо настроить внутреннее время.

дитесь, что блокировка SIM-карты

Отправьте смс с текстом #153#15061411304#

снята!

15 – год

06 – месяц

14 – число

11 – часы

30 – минуты

4 – день недели (четверг)

От устройства придет ответ: «Время установ-

лено.»

Устройство готово к работе!

Можно провести пробный тест. Подключите в Sapsan PRO-10 электроприбор, например, настольную лампу (не забудьте включить собственный выключатель лампы). Отправьте на номер SIM-карты смс сообщение с текстом #01# и Вы увидите, как лампа включится. Отправьте сообщение с текстом #02# и лампа выключится.

При необходимости можно добавить дополнительные номера телефонов в группу «Друзья», которые могут управлять выходом розетки и запрашивать текущую температуру.

ВНИМАНИЕ! При отключении Sapsan PRO-10 от настенной розетки (или пропадании электричества) более 5 минут, в памяти устройства обнуляются настройки времени, настройки термостата, и отключаются включенные режимы работы.

Эти настройки и активацию режимов надо вводить заново при восстановлении внешнего питания.

www.sapsangsm.com

cтраница 6

Настройка пользователей.

Все настройки GSM розетки выполняются смс командами. Предусмотрено два уровня доступа для управления.

Владелец :Только владелец имеет доступ ко всем функциям GSM розетки. Для управления всеми функциями розетки владельцу необходимо записать номер своего мобильного телефона в ее память. В розетке может храниться только один номер владельца.

Группа пользователей «Друзья»:

Для управления функциями включения и выключения выхода розетки можно добавить группу из четырех пользователей.

Владельцы других мобильных номеров будут игнорироваться GSM розеткой.

СМС команды.

Формат смс команд настройки и управления для владельца:

#Код#Значение#

# — обязательный символ Код — код команды (см. табл. ниже).

Значение – параметр команды или настройки (см. табл. ниже) Формат смс команд для группы «Друзья»:

#Код#Значение#Пароль#

Пароль должен состоять из четырех цифр, заводской пароль — 1234. Максимальное количество символов, допустимое для номера телефона — 16. Получив смс команду, GSM розетка отправляет ответное сообщение.

Если пользователь пытается повторно ввести уже введенный номер телефона владельца, GSM розетка отправит смс уведомление: «Мастер-номер уже существует» В данном случае номер телефона владельца можно оставить или изменить.

Команда CMC

Описание

Ответное СМС

#00#

Добавление номера владель-

Поздравляем, продукт готов к

ца

использованию!

#14#НовыйНомерВладелца#

Изменение номера телефона

Новый мастер-номер

владельца

установлен!

#06#НомерДруга#

Добавление номера в группу

Номер добавлен!

#06#НомерДруга1#НомерДру

Добавление нескольких номе-

Номер добавлен!

га2#

ров в группу (не более 2)

www.sapsangsm.com cтраница 7

#113#НомерДруга#

Удаление номера из группы

Номер удален!

#113#НомерДруга1#НомерДр

Удаление нескольких номе-

уга2#

ров из группы (не более 2)

Номер удален!

#113#

Удаление всех номеров из

Список номеров друзей очи-

группы

щен!

Изменение номера телефона владельца.

Изменить существующий номер владельца может только сам владелец. Для выполнения замены владельцу необходимо послать следующую смс команду:

#14#НовыйНомерВладельца#

где НовыйНомерВладельца — номер телефона владельца, отличный от существующего. Для удаления имеющегося номера владельца другим способом можно произвести сброс GSM розетки на заводские настройки.

Добавление номера в группу.

Для розетки может быть введено до 4х номеров в группе.

Пользователи из группы могут отправлять смс команды для включения или выключения выхода GSM розетки. Пользователи из группы должны знать и хранить в секрете телефонный номер SIM-карты, установленной в розетке.

Для добавления номеров в группу, владельцу необходимо послать следующие сообщения:

#06#НомерДруга#

или

#06#НомерДруга1#НомерДруга2#

где НомерДруга — номер телефона пользователя из группы. Номера телефонов можно указывать как в формате +7, так и через 8.

Включение/выключение выхода розетки вручную.

Нажмите кнопку «Питание» на передней панели розетки . Световой индикатор ВЫХОД будет включен или выключен, указывая, что выход GSM розетки переключен в состояние ВКЛ. или ВЫКЛ.

www.sapsangsm.com

cтраница 8

Описание

GSM розетка Sapsan PRO 10 предназначена для удаленного переключения электрооборудования, подключенного в нее, и имеет некоторые дополнительные полезные возможности.

Эта Умная розетка управляется удаленно через сеть GSM с помощью обычного мобильного телефона с использованием SMS-команд. Также есть возможность осуществлять переключения по звонку с телефона.

В Sapsan PRO 10 может быть установлена SIM-карта разных GSM-операторов, предпочтительно карты предоплаты (prepaid карты).

Sapsan PRO 10 может также работать как термостат, благодаря термодатчику, который контролирует включение и выключение оборудования согласно заданным настройкам.

Sapsan PRO 10 отправит информацию о температуре в помещении на Ваш телефон.

Можно отметить следующие варианты применения:

  • Удаленная перезагрузка компьютера или сервера.
  • Удаленное включение обогрева на даче и в доме .
  • Уведомление о температуре в помещении.
  • Включение кофеварки по SMS, чтобы к Вашему приходу кофе был готов.
  • Включение холодильника перед приездом на дачу.
  • Уведомление об отключении подачи электропитания для холодильной установки.
  • Многое другое, на что способна ваша фантазия.

Пожалуйста, учитывайте, что Sapsan PRO 10 можно использовать только внутри помещения.

Варианты включения/выключения розетки:

  • Вручную
  • По звонку с телефона
  • По SMS команде
  • С задержкой
  • По таймеру

GSM розетка по умолчанию уведомляет пользователя об изменениях электропитания на входе SMS сообщением.

Файлы для скачивания

Инструкция PRO 10 (pro_10_manual.pdf, 410 Kb) [Скачать]

GSM розетка Sapsan PRO 10 предназначена для удаленного переключения электрооборудования, подключенного в нее, и имеет некоторые дополнительные полезные возможности.

Эта Умная розетка управляется дистанционно с использованием SMS-команд в сети GSM с помощью обычного мобильного телефона. Также есть возможность осуществлять переключения по звонку с телефона.

В Sapsan PRO 10 может быть установлена SIM-карта разных GSM-операторов, предпочтительно карты предоплаты (prepaid карты).

Эта GSM розетка может также работать как термостат благодаря датчику температуры, который контролирует включение и выключение оборудования согласно заданным настройкам.

Sapsan PRO 10 отправит информацию о температуре в помещении на Ваш телефон. По умолчанию уведомляет пользователя об изменениях электропитания на входе SMS-сообщением.

Варианты применения:

Включение/отключение кофе-машиныВключение/отключение холодильникаВключение/отключение кондиционера

  • Удаленная перезагрузка компьютера или сервера.
  • Удаленное включение обогрева на даче и в доме.
  • Уведомление о температуре в помещении.
  • Включение кофеварки по SMS, чтобы к Вашему приходу кофе был готов.
  • Включение холодильника перед приездом на дачу.
  • Уведомление об отключении подачи электропитания для холодильной установки.
  • Многое другое, на что способна ваша фантазия.

Пожалуйста, учитывайте, что Sapsan PRO 10 можно использовать только внутри помещения.

Варианты включения/выключения розетки:

  • Вручную
  • По звонку с телефона
  • По SMS команде
  • С задержкой
  • По таймеру

Чтобы получить более подробную информацию (функционале, цене и возможных скидках) и купить GSM розетку Sapsan PRO 10, обращайтесь к менеджерам компании. Звоните нам по телефону +7 (495) 139-0-931. Наши специалисты дадут подробную консультацию и помогут оформить заказ.

Характеристики

Вес 0.2 кг
Источник питания AC (от сети)
84 × 132 × 71
Контроль температуры Да
Работа по расписанию Да
Разъем/вилка CEE 7/4
Максимальная нагрузка 3.5 кВт
Данные о температуре от Датчика в комплекте
Измеряемые температуры -10…+50 °С
Оповещение о тревоге Телефон (звонок/sms)
Входное напряжение 110- 230В, 50Гц

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Гит в курской области официальный сайт руководство
  • Руководство беспроводная гарнитура
  • Летрозол инструкция по применению цена отзывы побочка
  • Свечи от геморроя постеризан форте инструкция по применению взрослым
  • Детримакс 2000 инструкция по применению взрослым капли