Ноу-хау: что, где, когда. Все ответы на ваши вопросы
Для нас имеет огромное значение способность SCHOTT CERAN® обеспечить вам высочайшее качество, уникальный опыт приготовления и комплексное обслуживание. Здесь приведены полезные советы и ответы на все возможные вопросы: об изделии и его свойствах, инструкции и руководства по эксплуатации, возможные сообщения о неполадках, а также множество других тем, связанных со стеклокерамическими панелями и поверхностями.
-
ЗАМЕНА
-
ЗАГРУЗКИ
-
ЧАСТЫЕ ВОПРОСЫ
-
ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВ
В исключительных случаях.
В исключительных случаях существует вероятность ненадлежащего функционирования стеклокерамической варочной панели CERAN®. В подобных случаях вам следует в первую очередь обратиться к производителю плиты или другого кухонного прибора, поскольку именно он устанавливал этот важный компонент оборудования. Непосредственно у производителя можно получить практическую информацию о варочной панели, например, инструкии и руководство по эксплуатации, а также профессиональную консультацию в случае появления сообщений об ошибках в устройстве. При появлении у вас каких-либо вопросов о нашей продукции или предложений общего характера мы всегда рады помочь вам советом, действием или необходимой информацией.
Дополнительная информация для вас. Просто скачайте файлы здесь.
CERAN® является брендом компании SCHOTT AG, зарекомендовавшим себя в мире стеклокерамики.
CERAN® является зарегистрированной торговой маркой компании SCHOTT AG. Это означает особенные ценности: качество и функциональность, технологические и дизайнерские инновации, социальную ответственность и экологичность.
CERAN® — брендовое название материала, разработанного компанией SCHOTT в 1971 г.: Материала, сочетающего в себе эстетичность стекла и поразительную термостойкость и прочность. Самым важным сырьем для производства стеклокерамики является кварцевый песок.
Благодаря чрезвычайно малому (почти нулевому) тепловому расширению данный материал способен выдерживать высокие температуры, что делает его идеальным для изготовления варочных панелей. Брендовое название материала, разработанного компанией SCHOTT в 1971 г. — CERAN®.
Варочные поверхности SCHOTT CERAN® состоят из запатентованной стеклокерамики — материала, сочетающего в себе эстетичность стекла и поразительную термостойкость и прочность. Самым важным сырьем для производства стеклокерамики является кварцевый песок. Он доступен почти в неограниченных количествах. Так называемый процесс керамизации позволяет превратить стекло в стеклокерамику.
Когда мы разработали SCHOTT CERAN®: в 1971 г.
Варочная панель на базе теплового излучения, газа или индукции со стеклокерамической поверхностью. SCHOTT CERAN® гарантирует наилучшее качество.
Варочная панель на базе теплового излучения, газа или индукции со стеклокерамической поверхностью. Наше брендовое название CERAN® стало нарицательным названием стеклокерамических варочных панелей во всех языках. CERAN® является торговой маркой, созданной и охраняемой компанией SCHOTT.
CERAN® — брендовое название стеклокерамической варочной поверхности компании SCHOTT AG. Такая поверхность сочетается со всеми технологиями нагревания, а именно, тепловым излучением, газом и индукцией.
SCHOTT CERAN® — первая в мире черная стелокерамика, изготовленная щадящим для окружающей среды способом , т.е. без использования токсичных тяжелых металлов, мышьяка и сурьмы. Это стало возможным благодаря специально разработанной технологии плавки. Такой процесс бережет здоровье пользователя натуральным природным способом. Стеклокерамика SCHOTT CERAN® также полностью подлежит переработке.
SCHOTT CERAN® отличается повышенной прочностью: стандартные термические и физические нагрузки повседневной кухонной эксплуатации никак не влияют на устойчивость стеклокерамических варочных панелей.
SCHOTT CERAN® чрезвычайно термостабилен — материал также выдерживает внезапные термические удары в диапазоне от отрицательных температур до +700 °C.
SCHOTT CERAN® также энергоэффективен: варочная поверхность толщиной всего 4 мм необычайно теплопроницаема. Тепловая энергия достигает посуды практически без потерь. Кроме того, относительно небольшое количество тепла теряется по бокам (низкая теплопередача).
SCHOTT CERAN® безопасен: благодаря низкой теплопроводности материала, нагреваются только варочные зоны, в то время как оставшаяся часть поверхности относительно холодная.
Технология
Это полностью зависит от ваших личных предпочтений. SCHOTT CERAN® сочетается со всеми технологиями нагревания: от электрического излучения до газа и индукции. Устанавливая SCHOTT CERAN® на кухне, вы гарантируете высочайшее качество и долговечность.
Производитель ваших кухонных приборов.
Автономная варочная панель отделяется от духового шкафа, который зачастую устанавливается под панелью. Независимая варочная панель оснащена собственными питанием и элементами управления.
Данная функция зависит от выбранной системы нагревания:
- Тепловое излучение: Разработанная компанией SCHOTT стеклокерамическая поверхность передает тепло от излучателя под варочной поверхностью на дно посуды. Толщина материала составляет всего несколько миллиметров, что обеспечивает высокую эффективность теплопередачи.
- Индукция: Ток, проходящий по катушке под варочной поверхностью, генерирует электромагнитное поле. В результате вихревые токи проходят через стеклокерамику и попадают на специальную посуду из ферромагнитного материала, нагревая металл. Посуда, в свою очередь, передает тепло пище.
- Газ: Горелка под варочной поверхностью нагревает посуду на конфорке.
Гладкая поверхность стеклокерамики сильно облегчает ее чистку. При этом важен и способ ее эксплуатации.
Прозрачность стеклокерамики и ее электрические свойства позволяют использовать в современных панелях дисплеи и сенсорные выключатели (сенсорное управление). Идеальный вариант для современной кухни.
Типы нагревания (электричество, газ или индукция).
SCHOTT CERAN® допускает совместное использование наших панелей со всеми стандартными технологиями нагревания : будь то плита с тепловым излучением, индукцией или газом. Решение зависит от ваших предпочтений и бюджета. При наличии соответствующих подключений вы сможете без проблем использовать любую кухонную технологию нагревания.
Индукционное нагревание подает тепло к основанию наманичиваемой кастрюли или сковородки. Сама варочная поверхность остается относительно холодной, ни одна из варочных зон не раскаляется докрасна. Принцип действия: Ток, проходящий по катушке под варочной поверхностью, генерирует электромагнитное поле. В результате на дне специальной посуды из ферромагнитного материала возникают вихревые токи, нагревающие металл. Посуда, в свою очередь, передает тепло пище. Если на стеклокерамической варочной зоне нет посуды, ничего не происходит. Однако под посудой может достигаться температура до 350 °C, что зависит от типа пищи и процесса приготовления. В случае ненадлежащего функционирования, например, подогрев пустой (забытой) кастрюли, можно достичь значительно более высоких температур, до 500 °C.
В целом, индукционная плита включается и выключается очень быстро. Время закипания чрезвычайно короткое, время реакции очень малое, а подвод тепла осуществляется очень точно, поскольку тепло подается непосредственно на посуду. Снимая посуду с варочной поверхности, вы немедленно прерываете подачу тепла: это не только безопасно, но и позволяет сократить расход электроэнергии. Так же важно и удобство очистки индукционной варочной панели с поверхностью SCHOTT CERAN®. Благодаря умеренному нагреванию стеклокерамической поверхности, остатки пищи реже подгорают.
Готовка с использованием CERAN®.
Это зависит от технологии приготовления. SCHOTT CERAN® легко выдерживает перепады температуры в кухне. Он легко справляется с температурами до 700 °C.
Нет. Нагреваются только зоны над нагревательными элементами и варочными зонами. Окружающие зоны, а также рабочие поверхности и мебель, остаются относительно холодными. Однако на это оказывает влияние много факторов: Конкретные температуры зависят от того, какая плита используется, как долго вы готовите, насколько высокая температура установлена, и какая посуда используется. Необходимо убедиться в том, что посуда как можно более точно соответствует диаметру соответствующей варочной зоны. А также в том, что она установлена точно в центре этой зоны.
В индукционной варочной панели тепло генерируется исключительно под дном посуды. Снимая кастрюлю или сковороду, вы моментально прерываете подачу тепла. Варочная поверхность под ними остается относительно холодной. Однако в зависимости от типа пищи и процесса приготовления под посудой может достигаться температура до 350 °C. В случае ненадлежащего
функционирования, например, подогрев пустой (забытой) кастрюли, можно достичь значительно более высоких температур, до 500 °C.
Индикатор остаточного нагрева обозначает горячие варочные зоны. Это предотвращает ожоги и в то же время экономит энергию, поскольку остаточное тепло в излучающих энергию зонах идеально используется для дальнейшей готовки при низких температурах.
При наличии соответствующей посуды это практически невозможно. По достижению определенной температуры термоограничитель автоматически отключает нагревательные элементы. При этом настройка конечной температуры выполняется производителем плиты.
Поскольку тепло генерируется исключительно под дном посуды, пища может быстро пригорать. Поэтому следует использовать только посуду с намагничиваемым (удерживающим магниты) дном. После снятия посуды с варочной зоны риск ожога значительно снижается в связи с падением температуры стеклокерамики, но тем не менее присутствует. Нагрев прерывается сразу после снятия посуды с варочной панели.
Стеклокерамические варочные панели обычно значительно сокращают время готовки по сравнению с традиционными панелями, изготовленными из других материалов. Такой эффект во многом зависит от используемой технологии нагревания. При этом время готовки также зависит от вида посуды. Мы рекомендуем использовать
эмалированную стальную посуду или посуду из нержавеющей стали соответствующей толщины. В случае излучательных нагревательных элементов особое внимание следует обращать на то, чтобы основание посуды в горячем состоянии плотно прилегало к поверхности.
Индикатор остаточного тепла, встроенный в большинство варочных панелей, горит до тех пор, пока панель не станет едва теплой. Обратите внимание: в газовых плитах в зависимости от времени готовки конфорки могут сильно нагреваться.
Мы настоятельно рекомендуем не использовать универсальные защитные салфетки, поскольку накрывание стеклокерамики также нарушает работу датчика температуры, «изолируя» его. В таком случае датчик температуры не в состоянии правильно определять рабочую температуру, что может стать причиной перегрева варочной панели.
В случае повреждения.
Несмотря на малую вероятность таких ситуаций, в подобных случаях следует немедленно обратиться в отдел обслуживания клиентов вашего производителя или к специализированному дилеру. Будучи производителем компонентов, мы несем ответственность только за изготовление и доставку стеклокерамической варочной панели. После установки варочной поверхности на плиту ответственность за ее функционирование несет производитель. Внимание! Не пытайтесь использовать варочную панель до ее полного ремонта!
Чистка и уход.
Серьезные загрязнения и пригоревшие к варочной панели остатки пищи необходимо удалять подходящей металлической чистящей лопаткой. После этого капните пару капель соответствующего чистящего средства на холодную варочную поверхность и потрите ее чистой салфеткой. Затем вытрите влажной салфеткой и протрите досуха. Дополнительные рекомендации приведены в разделе Рекомендации и уход.
Не стоит пытаться заполировать царапины. В худшем случае они станут еще более заметны. Лучше стараться избегать их появления.
Существует две основные причины появления царапин. С другой стороны крупинки соли или песка могут оставаться на стеклокерамической поверхности, например, после мытья листьев салата, а если поставить на них кастрюлю, непременно появятся царапины. С другой стороны, причиной царапин могут быть неправльное использование абразивных губок.
В случае использования индукционной технологии сама варочная поверхность остается относительно холодной, т.е. выплеснувшиеся кусочки пищи не пригорят к ней слишком сильно. Для устранения загрязнений обычно достаточно кухонного полотенца.
Стеклокерамическую варочную панель SCHOTT CERAN® в идеале стоит очищать сразу после приготовления пищи. Рекомендуется выполнять следующее:
Для начала удалите грубое загрязнение подходящим металлическим скребком.
После этого капните пару капель соответствующего чистящего средства на холодную варочную поверхность и потрите ее чистой салфеткой.
И, наконец, вытрите стеклокерамическую варочную поверхность SCHOTT CERAN® влажной салфеткой и протрите досуха.
Нет. Все декоративные цвета специально разрабатываются для варочных пверхностей SCHOTT CERAN® и тестируются на термостойкость и прилипание. При надлежащей эксплуатации и уходе она сохранит свой первозданный вид в течение долгих лет службы.
Нет. Все декоративные цвета специально разрабатываются для варочных пверхностей SCHOTT CERAN® и тестируются на термостойкость и прилипание. При надлежащей эксплуатации и уходе она сохранит свой первозданный вид в течение долгих лет службы.
Избегайте абразивных губок, обезжиривающих жидкостей и химически агрессивных чистящих средств, например, спреев для плит или пятновыводителей.
Всегда удаляйте остатки пищи.
Если у вас выкипело молоко, отставьте кастрюлю на плоскую стеклокерамическую поверхность. Затем удалите пригоревшее молоко с еще горячей варочной зоны подходящей чистящей лопаткой. Когда варочная зона остынет, ее можно очистить подходящим чистящим средством, протереть мокрой салфеткой и вытереть насухо. Дополнительные рекомендации приведены в разделе Рекомендации и уход.
Если к горячей варочной поверхности SCHOTT CERAN® случайно пригорит пластик или алюминий, их необходимо немедленно удалить с горячей варочной зоны подходящей чистящей лопаткой. Остывшие и засохшие расплавившиеся частички будет трудно или почти невозможно удалить, а в худшем случае, они могут повредить стеклокерамику, оставив на ней мелкие дефекты, так называемые осколки.
Сахар следует немедленно удалять со стеклокерамической варочной поверхности соответствующей металлической чистящей лопаткой. Почему? Горячий сахар карамелизируется, и, как только он остывает, то даже после удаления может оставлять небольшие следы на поверхности, так называемую крошку.
Видимые дефекты.
Очистка варочной поверхности неподходящими чистящими средствами может привести к появлению на панели переливающихся радужных следов. Их следует как можно скорее удалить подходящим чистящим средством SCHOTT CERAN®. Дополнительные рекомендации приведены в разделе Рекомендации и уход.
Материал некоторых оснований посуды оставляет после готовки переливчатые металлические следы на панели. Их следует как можно скорее удалить подходящим средством для очистки SCHOTT CERAN®. Дополнительные рекомендации приведены в разделе Рекомендации и уход.
Всегда ставьте на варочную поверхность только сухую посуду. При появлении известкового налета его можно удалить соответствующим чистящим средством. Дополнительные рекомендации приведены в разделе Рекомендации и уход.
Посуда.
Нет. Все кастрюли и сковородки имеют плоское дно, а значит устойчивы к опрокидыванию. Тем не менее, диаметр емкости должен соответствовать площади варочной зоны. Это позволяет экономить энергию. Конфорки на газовых горелках предовтращают опрокидывание посуды на газовой плите.
Чистое и сухое основание посуды позволяет избежать пригорания липких остатков пищи к поверхности, тем самым предотвращая появление царапин и отложений, например, известкового налета. Сама варочная поверхность также должна быть чистой перед размещением на ней посуды. Например, мелкие песчинки, поапавшие на поверхность после мытья листьев салата, могут стать причной появления царапин. Обязательно поднимайте и переставляйте посуду во время готовки, не перетаскивайте ее по панели.
SCHOTT CERAN Miradur®.
В конечном счете варочная поверхность всегда готова к эксплуатации, что необязательно должно приводить к появлению на ней следов использования. Именно для этого мы разработали SCHOTT CERAN Miradur® — стеклокерамику со значительно более высокой устойчивостью к царапинам. Таким образом вы можете сосредоточиться на самом процессе готовки, в течение многих лет наслаждаясь неизменным внешним видом варочной поверхности.
Miradur® следует отдать должное: ведь это новое фирменное изделие, значительно расширяющее и оптимизирующее вселенную SCHOTT CERAN®. Новый логотип подчеркивает инновационный характер стеклокерамики. Его название зарегистрировано в качестве брендового во многих странах мира.
Нет ничего лучше или хуже. Miradur® является логическим дополнением вселенной SCHOTT CERAN®: этот продукт предназначен для всех ценителей уникального и в то же время незабываемого внешнего вида.
Благодаря Miradur® дизайн и геометрия станут практически безграничными, подчиняясь только установленным принципам проектирования. В конце концов, именно производитель бытовой техники решает, какие модели он хочет продавать в своих магазинах. Совершенство новой варочной поверхности лучше всего иллюстрируется галогеновым и светодиодным освещением вашей кухни.
Одним словом: предназначено для всех вариантов. Будь то индукция, тепловое излучение или газ.
Вы можете чистить стеклокерамические варочные панели Miradur® чистящими средствами и методами, описанными на данной странице.
Нет. Данное покрытие также применяется для стеклокерамической варочной поверхности и значительно улучшает и оптимизирует устойчивость панели к появлению царапин. В условиях нормальной эксплуатации ей ничего не грозит. Однако попадание твердых песчинок между дном посуды и панелью может привести к появлению царапин.
Повреждения и гарантия.
Обычно любую стеклокерамическую панель можно заменить. При этом следует помнить о том, что изделия SCHOTT CERAN® изготавливаются в качестве компонентов бытовых приборов и поставляются только соответствующим производителям. Конечный пользователь не может приобрести варочную панель SCHOTT CERAN®. Поэтому мы не предсоставляем возможности замены дефектных варочных панелей. Ответственность в случае жалоб или потенциальной замены панели несет соответствующий производитель бытовых приборов. Контактные данные ответственной компании указываются в закупочной документации, руководстве по использованию или эксплуатации.
В таком случае необходимо обратиться в отдел обслуживания клиентов производителя бытовых приборов. Нагревательные элементы и рамы не являются компонентами производства SCHOTT, именно поэтому мы не можем предложить гарантию на них.
Поскольку SCHOTT поставляет стеклокерамические варочные поверхности CERAN® в качестве компонента производителям бытовой техники, компания не несет никакой ответственности перед конечным потребителем. В таком случае с изделием работает отдел обслуживания клиентов соответствующего производителя бытовых приборов.
Царапины, следы и уход.
SCHOTT CERAN® — чрезвычайно устойчивый материал. Его стойкость не снижается при появлении на поверхности стеклокерамики царапин.
Царапины всегда неэстетичны. Но, к сожалению, иногда они неизбежны. Важно следить за тем, чтобы они не повлияли на функциональность стеклокерамической варочной панели. Во избежание разочарования лучше проявить осторожность и сделать все необходимое для предотвращения появления царапин.
- Используйте средства и инструменты по уходу, отмеченные знаком качества SCHOTT.
- Используя лопатку, всегда проверяйте, не повреждено ли ее лезвие.
Важно! Минеральные частицы, например, песок, который всегда присутствует в немытых овощах или на пакетах с продуктами, ни в коем случае не должны контактировать со стеклокерамической варочной поверхностью.
Чистящие лопатки или подходящие сменные лезвия доступны в розничной продаже. Они представлены в ассортименте большинства супермаркетов и даже аптек. При покупке убедитесь в том, что лопатка изготовлена из металла, поскольку пластиковые части могут легко расплавиться, если вы случайно оставите их на горячей поверхности панели.
«Следы» износа обычно появляются в результате использования неподходящих агрессивных чистящих средств. К таким средствам относятся обезжиривающий состав, спрей для плит или твердые губки. Всегда обращайте внимание на соответствие методов ухода и используемых средств требованиям, так как позднее эти следы невозможно будет удалить.
Переливчатые металлические следы могут появляться в результате использования посуды с алюминиевым или медным основанием. Такие следы надо немедленно удалять, используя соответствующие средства по уходу. После нагревания такие следы будет практически невозможно удалить.
О посуде.
Для достижения оптимального результата готовки используйте посуду из нержавеющей стали со слоистым дном толщиной 4–6 мм или посуду из эмалированной стали с основанием толщиной 2–3 мм. Столь же важно использовать посуду с гладким дном.
Основание посуды должно быть чистым, сухим и не иметь острых кромок. Также рекомендуется не перетаскивать посуду по варочной поверхности, а поднимать и переносить ее.
Особый случай: Индукционные плиты допускают использование только посуды с намагничиваемым дном. Соответствие посуды можно легко протестировать: просто приблизьте к основанию посуды магнит и посмотрите, притянется ли он.
Мы настоятельно рекомендуем не использовать посуду с медным или алюминиевым основанием. Такая посуда может оставлять следы на поверхности, которые будет трудно устранить. Также не рекомендуется использовать стеклокерамическую посуду. Она слишком слабо проводит тепло.
Дополнительные вопросы или предложения?
Мы будем рады услышать их. На этих страницах приведена вся необходимая информация о стеклокерамике SCHOTT CERAN®, включая множество ответов на ваши вопросы. В разделе Частых вопросов вы также сможете выполнить поиск более конкретной информации. В случае появления каких-либо вопросов или замечаний, просим вас отправить нам сообщение, на которое мы ответим как можно скорее.
Как правильно очистить поверхность.
SCHOTT CERAN® можно чистить, выполняя всего несколько простых действий. Следуя нашим советам и рекомендациям, вы сможете наслаждаться своей варочной поверхностью в течение многих лет.
Ознакомьтесь с подробностями.
Стеклокерамика SCHOTT CERAN® обладает множеством свойств, отличающих ее от обычного стекла. Именно эти свойства превращают ее в особого партнера на вашей кухне.
Инструкция по эксплуатации электрической плиты VESTEL VEK24046 Schott Ceran
Спасибо, что выбрали этот продукт.
Это руководство пользователя содержит важную информацию по технике безопасности и инструкции по эксплуатации и техническому обслуживанию вашего устройства.
Пожалуйста, найдите время, чтобы прочитать это руководство пользователя, прежде чем использовать ваш прибор, и сохраните эту книгу для использования в будущем.
| Значок | Тип | Смысл |
| ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ | Риск серьезной травмы или смерти | |
| РИСК ПОРАЖЕНИЯ ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ | Опасный объемtagе риск | |
| ОГОНЬ | Предупреждение; Риск пожара / легковоспламеняющиеся материалы | |
| ВНИМАНИЕ! | Риск травмы или материального ущерба | |
| ВАЖНАЯ ЗАМЕТКА | Правильная работа с системой |
ПРАВИЛА ТЕХНИКИ БЕЗОПАСНОСТИ
- Перед использованием прибора внимательно прочтите все инструкции и храните их в удобном месте для справок при необходимости.
- Это руководство подготовлено для нескольких моделей, поэтому ваш прибор может не иметь некоторых из описанных в нем функций. По этой причине важно обращать особое внимание на любые цифры при чтении руководства по эксплуатации.
Общее предупреждение о безопасности
Этот прибор может использоваться детьми в возрасте от 8 лет и старше, а также лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями или с недостатком опыта и знаний, если они находятся под присмотром или проинструктированы о безопасном использовании прибора и понимают опасности. участвует. Дети не должны играть с прибором. Очистка и обслуживание пользователем не должны производиться детьми без присмотра.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Прибор и его доступные части нагреваются во время использования. Следует соблюдать осторожность, чтобы не касаться нагревательных элементов. Не допускайте детей младше 8 лет, если они не находятся под постоянным присмотром.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Приготовление пищи на плите с жиром или маслом без присмотра может быть опасным и привести к пожару. НИКОГДА не пытайтесь тушить такой огонь водой, а выключите прибор и накройте пламя крышкой или противопожарным покрывалом.
ВНИМАНИЕ: Следует контролировать процесс приготовления. Кратковременный процесс приготовления необходимо постоянно контролировать.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Опасность возгорания: не храните предметы на варочных поверхностях.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Если поверхность треснула, выключите прибор, чтобы избежать поражения электрическим током.
- Для моделей с крышкой варочной панели удалите с нее все протечки перед использованием и дайте плите остыть, прежде чем закрывать крышку.
- Не используйте прибор с внешним таймером или отдельной системой дистанционного управления.
- Во время использования прибор нагревается. Следует соблюдать осторожность, чтобы не прикасаться к нагревательным элементам внутри духовки.
- Ручки могут нагреваться после короткого периода использования.
- Не используйте жесткие абразивные чистящие средства или мочалки для чистки поверхностей духовки. Они могут поцарапать поверхность, что может привести к разрушению стекла дверцы или повреждению поверхностей.
- Не используйте пароочистители для чистки прибора.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Во избежание поражения электрическим током убедитесь, что прибор выключен перед заменой lamp.
ВНИМАНИЕ: Доступные части могут быть горячими во время приготовления пищи или гриля. Не подпускайте маленьких детей к работающему прибору. - Ваш прибор произведен в соответствии со всеми применимыми местными и международными стандартами и правилами.
- Работы по техническому обслуживанию и ремонту должны выполняться только уполномоченными специалистами по обслуживанию. Работы по установке и ремонту, выполняемые неуполномоченными специалистами, могут быть опасны. Ни в коем случае не изменяйте и не модифицируйте технические характеристики прибора. Неподходящие защитные кожухи могут стать причиной несчастных случаев.
- Перед подключением устройства убедитесь, что местные условия распределения (характер газа и давление газа или объем электричестваtage и частота) и технические характеристики устройства совместимы. Технические характеристики этого устройства указаны на этикетке.
ВНИМАНИЕ: Этот прибор предназначен только для приготовления пищи и предназначен только для домашнего использования в помещении. Его нельзя использовать для каких-либо других целей или в любом другом приложении, например, для использования не в домашних условиях, в коммерческой среде или для обогрева помещения.
- Не используйте ручки дверцы духовки для подъема или перемещения прибора.
- Были приняты все возможные меры для обеспечения вашей безопасности. Поскольку стекло может разбиться, при чистке следует соблюдать осторожность, чтобы не поцарапать. Избегайте ударов и ударов по стеклу аксессуарами.
- Убедитесь, что шнур питания не зажат и не поврежден во время установки. Если шнур питания поврежден, он должен быть заменен производителем, его сервисным агентом или лицом с аналогичной квалификацией, чтобы предотвратить опасность.
- Не позволяйте детям взбираться на дверцу духовки или садиться на нее, пока она открыта.
Не подпускайте детей и животных к прибору.
Предупреждения при установке
- Не включайте прибор, пока он не будет полностью установлен.
- Прибор должен быть установлен авторизованным специалистом. Производитель не несет ответственности за любой ущерб, который может быть вызван неправильным размещением и установкой неуполномоченными лицами.
- Когда прибор распакован, убедитесь, что он не был поврежден во время транспортировки. В случае неисправности не используйте прибор и немедленно обратитесь к квалифицированному сервисному агенту. Материалы, используемые для упаковки (нейлон, степлеры, пенопласт и т. д.), могут быть опасны для детей, и их следует немедленно собрать и удалить.
- Защитите свой прибор от атмосферных воздействий. Не подвергайте его воздействию таких факторов, как солнце, дождь, снег, пыль или чрезмерная влажность.
- Материалы, окружающие прибор (например, шкафы), должны выдерживать минимальную температуру 100 ° C.
- Запрещается устанавливать прибор за декоративной дверцей во избежание перегрева.
Во время использования
- При первом использовании духовки вы можете почувствовать легкий запах. Это совершенно нормально и вызвано изоляционными материалами на нагревательных элементах. Мы рекомендуем перед первым использованием духовки оставить ее пустой и установить на максимальную температуру на 45 минут. Убедитесь, что помещение, в котором установлено изделие, хорошо проветривается.
- Будьте осторожны, открывая дверцу духовки во время или после приготовления. Горячий пар из духовки может вызвать ожоги.
- Не кладите легковоспламеняющиеся или горючие материалы в прибор или рядом с ним во время его работы.
- Всегда используйте перчатки для духовки, чтобы вынимать и заменять пищу в духовке.
Не оставляйте плиту без присмотра во время приготовления пищи на твердом или жидком масле. Они могут загореться в экстремальных условиях нагрева. Никогда не лейте воду на пламя, вызванное маслом, вместо этого выключите плиту и накройте кастрюлю крышкой или противопожарным покрывалом.
- Всегда располагайте кастрюли над центром конфорки и поворачивайте ручки в безопасное положение, чтобы их нельзя было ударить или захватить.
- Если изделие не будет использоваться в течение длительного периода времени, выключите главный выключатель. Перекрывайте газовый кран, когда газовый прибор не используется.
- Убедитесь, что ручки управления всегда находятся в положении «0» (стоп), когда прибор не используется.
- Лотки наклоняются при выдвижении. Будьте осторожны, чтобы не пролить и не уронить горячую пищу, вынимая ее из печи.
- Не ставьте ничего на открытую дверцу духовки. Это может вывести печь из равновесия или повредить дверцу.
- Не кладите в ящик тяжелые или легковоспламеняющиеся предметы (например, нейлон, пластиковые пакеты, бумагу, ткань и т. д.). Сюда относится посуда с пластиковыми аксессуарами (например, ручками).
Не вешайте полотенца, кухонные полотенца или одежду на прибор или его ручки.
Во время чистки и обслуживания
- Убедитесь, что ваш прибор выключен из сети, прежде чем выполнять какую-либо чистку или техническое обслуживание.
- Не снимайте ручки управления для очистки панели управления.
- Для поддержания эффективности и безопасности вашего прибора мы рекомендуем вам всегда использовать оригинальные запасные части и в случае необходимости обращаться к нашим авторизованным сервисным агентам.
Декларация соответствия CE
Мы заявляем, что наши продукты соответствуют применимым европейским директивам, решениям и постановлениям, а также требованиям, перечисленным в упомянутых стандартах.
Этот прибор предназначен для использования только в домашних условиях. Любое другое использование (например, для обогрева помещения) является неправильным и опасным.
Инструкции по эксплуатации применимы к нескольким моделям. Вы можете заметить различия между этими инструкциями и вашей моделью.
Утилизация вашей старой машины
Этот символ на изделии или на его упаковке указывает на то, что данное изделие нельзя утилизировать как бытовые отходы. Вместо этого его следует сдать в соответствующий пункт сбора для утилизации электрического и электронного оборудования. Обеспечив правильную утилизацию этого продукта, вы поможете предотвратить потенциальные негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека, которые в противном случае могли бы быть вызваны неправильным обращением с отходами этого продукта. Для получения более подробной информации об утилизации данного продукта обратитесь в местное городское управление, в службу утилизации бытовых отходов или к продавцу, у которого вы приобрели этот продукт.
УСТАНОВКА И ПОДГОТОВКА К ЭКСПЛУАТАЦИИ
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : Это устройство должно быть установлено уполномоченным сервисным персоналом или квалифицированным техником в соответствии с инструкциями в этом руководстве и в соответствии с действующими местными правилами.- Неправильная установка может привести к повреждениям и повреждениям, за которые производитель не несет ответственности, а гарантия недействительна.
- Перед установкой убедитесь, что местные условия распределения (объем электричестваtage и частота) и настройки прибора совместимы. Условия настройки этого прибора указаны на этикетке.
- Необходимо соблюдать законы, постановления, директивы и стандарты, действующие в стране использования (правила техники безопасности, надлежащая переработка в соответствии с правилами и т. Д.).
Инструкции для установщика Общие инструкции
- После удаления упаковочного материала с прибора и его принадлежностей убедитесь, что прибор не поврежден. Если вы подозреваете какое-либо повреждение, не используйте его и немедленно обратитесь в авторизованный сервисный центр или квалифицированного специалиста.
- Убедитесь, что поблизости нет легковоспламеняющихся или горючих материалов, таких как занавески, масло, ткань и т. Д., Которые могут загореться.
- Столешница и мебель, окружающая прибор, должны быть изготовлены из материалов, устойчивых к температурам выше 100 ° C.
- Если кухонная вытяжка или шкаф должны быть установлены над прибором, безопасное расстояние между варочной панелью и любым шкафом / вытяжкой должно быть таким, как показано ниже.
Запрещается устанавливать прибор непосредственно над посудомоечной машиной, холодильником, морозильной камерой, стиральной машиной или сушилкой для белья.
Установка приборов
Приборы поставляются с установочными наборами и могут быть установлены на столешницу соответствующих размеров. Размеры для установки варочной панели и духового шкафа указаны ниже.
Установочные размеры для варочной панели
| А1 (мм) | 580 | Е1 (мм) | 490 |
| В1 (мм) | 510 | мин. F1 (мм) | 50 |
| C1 (мм) | 40 | мин. G1 (мм) | 50 |
| D1 (мм) | 560 |
Установочные размеры стеклокерамической варочной панели
| А1 (мм) | 590 | Е1 (мм) | 490 |
| В1 (мм) | 520 | мин. F1 (мм) | 50 |
| C1 (мм) | 41 | мин. G1 (мм) | 50 |
| D1 (мм) | 560 |
Установочные размеры духовки
| А2 (мм) | 557 | Е2 (мм) | 574 |
| В2 (мм) | 550 | мин. F2 (мм) | 560-580 |
| C2 (мм) | 595 | мин. G2/J2 (мм) | 555/5 |
| D2 (мм) | 575 | H2 (мм) | 600 |
| I2 (мм) | 25 |
Установка варочной панели
Установка стеклокерамической варочной панели
- Наклейте прилагаемую одностороннюю самоклеящуюся ленту по всему нижнему краю варочной панели. Не растягивайте его.
- Прикрутите 4 монтажных кронштейна для столешницы к боковым стенкам прибора.
- Вставьте прибор в отверстие.
Установка духовки
- После выполнения электрических подключений вставьте духовку в шкаф, выдвинув ее вперед. Откройте дверцу духового шкафа и вставьте 2 винта в отверстия на раме духового шкафа. Пока рамка изделия касается деревянной поверхности шкафа, затяните винты.
Если духовка установлена под варочной панелью:
- Толщина столешницы, расстояния между варочной панелью и духовкой должны быть такими, как показано на рисунках для циркуляции воздуха.
| мин. К (мм) | 25 | мин. М-м-м) | 49 |
| мин. Д (мм) | 5 |
Электрическое подключение и безопасность
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Электрическое подключение этого устройства должно выполняться уполномоченным обслуживающим персоналом или квалифицированным электриком в соответствии с инструкциями в этом руководстве и в соответствии с действующими местными правилами.
ВНИМАНИЕ: ПРИБОР ДОЛЖЕН БЫТЬ ЗАЗЕМЛЕН.
- Перед подключением прибора к электросети необходимоtagрейтинг прибора (stampна паспортной табличке устройства) необходимо проверить на соответствие имеющемуся напряжению электросети.tage, а электрическая проводка от сети должна быть рассчитана на номинальную мощность устройства (также указанную на паспортной табличке).
- Во время установки убедитесь, что используются изолированные кабели. Неправильное подключение может повредить ваш прибор. Если сетевой кабель поврежден и его необходимо заменить, это должно быть сделано квалифицированным специалистом.
- Не используйте переходники, розетки и / или удлинители.
- Шнур питания следует держать вдали от горячих частей прибора, его нельзя сгибать или сжимать. В противном случае шнур может быть поврежден, что приведет к короткому замыканию.
- Если прибор не подключен к сети с помощью вилки, для соблюдения правил техники безопасности необходимо использовать всеполюсный разъединитель (с расстоянием между контактами не менее 3 мм).
- Прибор рассчитан на питание 220-240В~ и 380-415В 3N~. Если ваш источник питания отличается, обратитесь к авторизованному специалисту по обслуживанию или к квалифицированному электрику.
- Кабель питания (H05VV-F) должен быть достаточно длинным для подключения к прибору, даже если прибор стоит на передней части своего шкафа.
- Убедитесь, что все соединения надежно затянуты.
- Закрепите кабель питания в кабельном зажиме.amp а затем закройте крышку.
- Соединение клеммной коробки находится на клеммной коробке.
- Установку желто-зеленого кабеля заземления следует выполнять, как показано на рисунке, с помощью винта и шайбы, находящихся в пакете для документов. Эту процедуру следует применять, когда печь установлена.
a Паз c Стиральная машина b Кабель заземления d Винт 
СВОЙСТВА
Важно! Технические характеристики продукта различаются, и внешний вид вашего прибора может отличаться от показанного на рисунках ниже.
Список компонентов
- Керамический обогреватель
ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ПРОДУКТА
Панель управления
Керамический обогреватель
Керамический нагреватель управляется 6-позиционной ручкой.
Керамический нагреватель управляется поворотом ручки управления в нужное положение. Рядом с каждой ручкой управления находится символ, указывающий на обогреватель, который управляется этой ручкой. Индикатор включения/выключения на панели управления покажет, используется ли какой-либо из керамических нагревателей.
| Положение ручки | Функция |
| 0 | Вне положения |
| 1 | Сохраняйте теплое положение |
| 2-3 | Положение нагрева при слабом огне |
| 4-5-6 | Положение для приготовления, жарения и варки |
важно: Направление вращения ручки может отличаться в зависимости от спецификации продукта.
Двойные и овальные нагреватели (при наличии)
Двойные и овальные нагреватели имеют две зоны нагрева. Чтобы активировать внешнюю зону двойного/овального обогревателя, поверните ручку в положение 
должность. Обе внешние зоны включатся.
Чтобы отключить внешнюю зону двойного/овального обогревателя, поверните ручку в положение «Выкл.». Обе внешние зоны отключатся.
- Индикатор остаточного тепла (при наличии)
После использования варочной панели в стеклокерамическом стекле будет накапливаться тепло, называемое остаточным теплом. Если уровень остаточного тепла больше + 60 ° C, индикатор остаточного тепла будет активен для конфорки, температура которой выше этой.
Если питание варочной панели будет отключено при включенном индикаторе остаточного тепла, сигнальная лампа будет мигать при повторном включении питания. Дисплей будет мигать до тех пор, пока остаточное тепло не уменьшится или пока не будет активирована одна из конфорок.
Советы и рекомендации важно: Когда керамические нагреватели работают в более высоких температурных режимах, можно видеть, что нагретые области включаются и выключаются. Это связано с защитным устройством, которое предотвращает перегрев стекла. Это нормально при высоких температурах, не вызывая повреждения варочной панели и небольшой задержки времени приготовления.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ:
- Никогда не включайте варочную панель без посуды на конфорке.
- Используйте только плоские кастрюли с достаточно толстым дном.
- Убедитесь, что дно кастрюли сухое, прежде чем ставить ее на плиту.
- Во время работы конфорки важно следить за тем, чтобы сковорода была правильно отцентрирована над зоной.
- В целях экономии энергии никогда не используйте посуду, диаметр которой отличается от диаметра используемой конфорки.
- Не используйте сковороды с грубым дном, так как они могут поцарапать стеклокерамическую поверхность.
- По возможности всегда закрывайте сковороды крышками.
- Во время работы прибора температура доступных частей может повыситься. Не подпускайте детей и животных к варочной панели во время работы и до тех пор, пока она полностью не остынет после работы.
- Если вы заметили трещину на варочной панели, ее необходимо немедленно выключить и заменить авторизованным обслуживающим персоналом.
Аксессуары
Коллектор воды
В некоторых случаях приготовления пищи на внутреннем стекле дверцы духовки может появиться конденсат. Это не является неисправностью продукта. Откройте дверцу духовки в положение для гриля и оставьте в этом положении на 20 секунд.
Вода будет капать в коллектор. Охладите духовку и протрите внутреннюю часть дверцы сухим полотенцем. Эту процедуру необходимо применять регулярно.
ЧИСТКА И ОБСЛУЖИВАНИЕ
Уборка
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Перед очисткой выключите прибор и дайте ему остыть.
Основные инструкции
- Перед использованием на вашем приборе проверьте, подходят ли чистящие средства и рекомендуются ли они производителем.
- Используйте чистящие кремы или жидкие чистящие средства, не содержащие частиц. Не используйте едкие (коррозионные) кремы, абразивные чистящие порошки, грубую проволочную мочалку или твердые инструменты, так как они могут повредить поверхности плиты.
Не используйте чистящие средства, содержащие частицы, так как они могут поцарапать стеклянные, эмалированные и/или окрашенные детали вашего прибора. - В случае перелива какой-либо жидкости немедленно очистите ее, чтобы не повредить детали.
Не используйте пароочистители для очистки каких-либо частей прибора.
Очистка керамического стекла
Керамическое стекло может удерживать тяжелую посуду, но может разбиться при ударе острым предметом.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ : Керамические варочные панели — если поверхность имеет трещины, чтобы избежать поражения электрическим током, выключите прибор и обратитесь в сервисный центр.
- Используйте крем или жидкий очиститель для очистки стеклокерамического стекла. Затем промойте и тщательно высушите их сухой тканью.Не используйте чистящие средства, предназначенные для стали, так как они могут повредить стекло.
- Если в основании или покрытии посуды используются вещества с низкой температурой плавления, они могут повредить стеклокерамическую варочную панель. Если на горячую стеклокерамическую варочную панель попал пластик, оловянная фольга, сахар или сладкие продукты, соскребите их с горячей поверхности. максимально быстро и безопасно. Если эти вещества расплавятся, они могут повредить стеклокерамическую варочную панель. При приготовлении очень сладких продуктов, таких как варенье, по возможности предварительно нанесите слой подходящего защитного средства.
- Пыль на поверхности необходимо очистить влажной тканью.
- Любые изменения цвета керамического стекла не повлияют на структуру или долговечность керамики и не связаны с изменением материала.
Изменение цвета керамического стекла может происходить по ряду причин:
- Пролитая пища не была смыта с поверхности.
- Использование неподходящей посуды на варочной панели приведет к размыванию поверхности.
- Использование неподходящих чистящих средств.
Очистка деталей из нержавеющей стали (при наличии)
- Регулярно очищайте детали прибора из нержавеющей стали.
- Протрите детали из нержавеющей стали мягкой тканью, смоченной только водой. Затем тщательно вытрите их сухой тканью.
Не очищайте детали из нержавеющей стали, пока они еще горячие после приготовления.
Не оставляйте на нержавеющей стали уксус, кофе, молоко, соль, воду, лимонный или томатный сок надолго.
УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И ТРАНСПОРТИРОВКА
Решение Проблем
Если после выполнения этих основных действий по устранению неполадок у вас все еще есть проблема с устройством, обратитесь к авторизованному обслуживающему персоналу или квалифицированному техническому специалисту.
| Проблема | Возможная причина | Решения |
| Варочная панель или конфорки не включаются. | Нет блока питания. | Проверьте бытовой предохранитель прибора. Проверьте, нет ли отключения электроэнергии, попробовав другие электронные приборы. |
Транспорт
Если вам необходимо транспортировать продукт, используйте оригинальную упаковку продукта и переносите его в оригинальном футляре. Следуйте транспортным знакам на упаковке. Приклейте все независимые части к изделию, чтобы не повредить его при транспортировке.
Если у вас нет оригинальной упаковки, подготовьте транспортную коробку, чтобы прибор, особенно внешние поверхности изделия, были защищены от внешних угроз.
ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ
ЭНЕРГЕТИЧЕСКАЯ ФИША
| Бренд |  |
|
| Модель | ВЕК24046 | |
| Тип варочной панели | Электрический | |
| Количество зон приготовления | 4 | |
| Отопительная техника-1 | Лучистый | |
| Размер-1 | cm | Ø14,5 |
| Энергопотребление-1 | Втч / кг | 192,0 |
| Отопительная техника-2 | Лучистый | |
| Размер-2 | cm | Ø14,5 |
| Энергопотребление-2 | Втч / кг | 192,0 |
| Отопительная техника-3 | Лучистый | |
| Размер-3 | cm | 15,5 х 26,0 |
| Энергопотребление-3 | Втч / кг | 190,0 |
| Отопительная техника-4 | Лучистый | |
| Размер-4 | cm | Ø 18,0 |
| Энергопотребление-4 | Втч / кг | 191,0 |
| Энергопотребление варочной панели | Втч / кг | 191,3 |
| Эта варочная панель соответствует стандарту EN 60350-2. | ||
| Советы по энергосбережению плита
|
Документы / Ресурсы
Рекомендации
Карта утилизации – все пункты сбора в Швейцарии
Ноу-хау: что, где, когда. Все ответы на ваши вопросы
Для нас имеет огромное значение способность SCHOTT CERAN® обеспечить вам высочайшее качество, уникальный опыт приготовления и комплексное обслуживание. Здесь приведены полезные советы и ответы на все возможные вопросы: об изделии и его свойствах, инструкции и руководства по эксплуатации, возможные сообщения о неполадках, а также множество других тем, связанных со стеклокерамическими панелями и поверхностями.
-
ЗАМЕНА
-
ЗАГРУЗКИ
-
ЧАСТЫЕ ВОПРОСЫ
-
ОБСЛУЖИВАНИЕ КЛИЕНТОВ
В исключительных случаях.
В исключительных случаях существует вероятность ненадлежащего функционирования стеклокерамической варочной панели CERAN®. В подобных случаях вам следует в первую очередь обратиться к производителю плиты или другого кухонного прибора, поскольку именно он устанавливал этот важный компонент оборудования. Непосредственно у производителя можно получить практическую информацию о варочной панели, например, инструкии и руководство по эксплуатации, а также профессиональную консультацию в случае появления сообщений об ошибках в устройстве. При появлении у вас каких-либо вопросов о нашей продукции или предложений общего характера мы всегда рады помочь вам советом, действием или необходимой информацией.
Дополнительная информация для вас. Просто скачайте файлы здесь.
CERAN® является брендом компании SCHOTT AG, зарекомендовавшим себя в мире стеклокерамики.
CERAN® является зарегистрированной торговой маркой компании SCHOTT AG. Это означает особенные ценности: качество и функциональность, технологические и дизайнерские инновации, социальную ответственность и экологичность.
CERAN® — брендовое название материала, разработанного компанией SCHOTT в 1971 г.: Материала, сочетающего в себе эстетичность стекла и поразительную термостойкость и прочность. Самым важным сырьем для производства стеклокерамики является кварцевый песок.
Благодаря чрезвычайно малому (почти нулевому) тепловому расширению данный материал способен выдерживать высокие температуры, что делает его идеальным для изготовления варочных панелей. Брендовое название материала, разработанного компанией SCHOTT в 1971 г. — CERAN®.
Варочные поверхности SCHOTT CERAN® состоят из запатентованной стеклокерамики — материала, сочетающего в себе эстетичность стекла и поразительную термостойкость и прочность. Самым важным сырьем для производства стеклокерамики является кварцевый песок. Он доступен почти в неограниченных количествах. Так называемый процесс керамизации позволяет превратить стекло в стеклокерамику.
Когда мы разработали SCHOTT CERAN®: в 1971 г.
Варочная панель на базе теплового излучения, газа или индукции со стеклокерамической поверхностью. SCHOTT CERAN® гарантирует наилучшее качество.
Варочная панель на базе теплового излучения, газа или индукции со стеклокерамической поверхностью. Наше брендовое название CERAN® стало нарицательным названием стеклокерамических варочных панелей во всех языках. CERAN® является торговой маркой, созданной и охраняемой компанией SCHOTT.
CERAN® — брендовое название стеклокерамической варочной поверхности компании SCHOTT AG. Такая поверхность сочетается со всеми технологиями нагревания, а именно, тепловым излучением, газом и индукцией.
SCHOTT CERAN® — первая в мире черная стелокерамика, изготовленная щадящим для окружающей среды способом , т.е. без использования токсичных тяжелых металлов, мышьяка и сурьмы. Это стало возможным благодаря специально разработанной технологии плавки. Такой процесс бережет здоровье пользователя натуральным природным способом. Стеклокерамика SCHOTT CERAN® также полностью подлежит переработке.
SCHOTT CERAN® отличается повышенной прочностью: стандартные термические и физические нагрузки повседневной кухонной эксплуатации никак не влияют на устойчивость стеклокерамических варочных панелей.
SCHOTT CERAN® чрезвычайно термостабилен — материал также выдерживает внезапные термические удары в диапазоне от отрицательных температур до +700 °C.
SCHOTT CERAN® также энергоэффективен: варочная поверхность толщиной всего 4 мм необычайно теплопроницаема. Тепловая энергия достигает посуды практически без потерь. Кроме того, относительно небольшое количество тепла теряется по бокам (низкая теплопередача).
SCHOTT CERAN® безопасен: благодаря низкой теплопроводности материала, нагреваются только варочные зоны, в то время как оставшаяся часть поверхности относительно холодная.
Технология
Это полностью зависит от ваших личных предпочтений. SCHOTT CERAN® сочетается со всеми технологиями нагревания: от электрического излучения до газа и индукции. Устанавливая SCHOTT CERAN® на кухне, вы гарантируете высочайшее качество и долговечность.
Производитель ваших кухонных приборов.
Автономная варочная панель отделяется от духового шкафа, который зачастую устанавливается под панелью. Независимая варочная панель оснащена собственными питанием и элементами управления.
Данная функция зависит от выбранной системы нагревания:
- Тепловое излучение: Разработанная компанией SCHOTT стеклокерамическая поверхность передает тепло от излучателя под варочной поверхностью на дно посуды. Толщина материала составляет всего несколько миллиметров, что обеспечивает высокую эффективность теплопередачи.
- Индукция: Ток, проходящий по катушке под варочной поверхностью, генерирует электромагнитное поле. В результате вихревые токи проходят через стеклокерамику и попадают на специальную посуду из ферромагнитного материала, нагревая металл. Посуда, в свою очередь, передает тепло пище.
- Газ: Горелка под варочной поверхностью нагревает посуду на конфорке.
Гладкая поверхность стеклокерамики сильно облегчает ее чистку. При этом важен и способ ее эксплуатации.
Прозрачность стеклокерамики и ее электрические свойства позволяют использовать в современных панелях дисплеи и сенсорные выключатели (сенсорное управление). Идеальный вариант для современной кухни.
Типы нагревания (электричество, газ или индукция).
SCHOTT CERAN® допускает совместное использование наших панелей со всеми стандартными технологиями нагревания : будь то плита с тепловым излучением, индукцией или газом. Решение зависит от ваших предпочтений и бюджета. При наличии соответствующих подключений вы сможете без проблем использовать любую кухонную технологию нагревания.
Индукционное нагревание подает тепло к основанию наманичиваемой кастрюли или сковородки. Сама варочная поверхность остается относительно холодной, ни одна из варочных зон не раскаляется докрасна. Принцип действия: Ток, проходящий по катушке под варочной поверхностью, генерирует электромагнитное поле. В результате на дне специальной посуды из ферромагнитного материала возникают вихревые токи, нагревающие металл. Посуда, в свою очередь, передает тепло пище. Если на стеклокерамической варочной зоне нет посуды, ничего не происходит. Однако под посудой может достигаться температура до 350 °C, что зависит от типа пищи и процесса приготовления. В случае ненадлежащего функционирования, например, подогрев пустой (забытой) кастрюли, можно достичь значительно более высоких температур, до 500 °C.
В целом, индукционная плита включается и выключается очень быстро. Время закипания чрезвычайно короткое, время реакции очень малое, а подвод тепла осуществляется очень точно, поскольку тепло подается непосредственно на посуду. Снимая посуду с варочной поверхности, вы немедленно прерываете подачу тепла: это не только безопасно, но и позволяет сократить расход электроэнергии. Так же важно и удобство очистки индукционной варочной панели с поверхностью SCHOTT CERAN®. Благодаря умеренному нагреванию стеклокерамической поверхности, остатки пищи реже подгорают.
Это зависит от технологии приготовления. SCHOTT CERAN® легко выдерживает перепады температуры в кухне. Он легко справляется с температурами до 700 °C.
Нет. Нагреваются только зоны над нагревательными элементами и варочными зонами. Окружающие зоны, а также рабочие поверхности и мебель, остаются относительно холодными. Однако на это оказывает влияние много факторов: Конкретные температуры зависят от того, какая плита используется, как долго вы готовите, насколько высокая температура установлена, и какая посуда используется. Необходимо убедиться в том, что посуда как можно более точно соответствует диаметру соответствующей варочной зоны. А также в том, что она установлена точно в центре этой зоны.
В индукционной варочной панели тепло генерируется исключительно под дном посуды. Снимая кастрюлю или сковороду, вы моментально прерываете подачу тепла. Варочная поверхность под ними остается относительно холодной. Однако в зависимости от типа пищи и процесса приготовления под посудой может достигаться температура до 350 °C. В случае ненадлежащего
функционирования, например, подогрев пустой (забытой) кастрюли, можно достичь значительно более высоких температур, до 500 °C.
Индикатор остаточного нагрева обозначает горячие варочные зоны. Это предотвращает ожоги и в то же время экономит энергию, поскольку остаточное тепло в излучающих энергию зонах идеально используется для дальнейшей готовки при низких температурах.
При наличии соответствующей посуды это практически невозможно. По достижению определенной температуры термоограничитель автоматически отключает нагревательные элементы. При этом настройка конечной температуры выполняется производителем плиты.
Поскольку тепло генерируется исключительно под дном посуды, пища может быстро пригорать. Поэтому следует использовать только посуду с намагничиваемым (удерживающим магниты) дном. После снятия посуды с варочной зоны риск ожога значительно снижается в связи с падением температуры стеклокерамики, но тем не менее присутствует. Нагрев прерывается сразу после снятия посуды с варочной панели.
Стеклокерамические варочные панели обычно значительно сокращают время готовки по сравнению с традиционными панелями, изготовленными из других материалов. Такой эффект во многом зависит от используемой технологии нагревания. При этом время готовки также зависит от вида посуды. Мы рекомендуем использовать
эмалированную стальную посуду или посуду из нержавеющей стали соответствующей толщины. В случае излучательных нагревательных элементов особое внимание следует обращать на то, чтобы основание посуды в горячем состоянии плотно прилегало к поверхности.
Индикатор остаточного тепла, встроенный в большинство варочных панелей, горит до тех пор, пока панель не станет едва теплой. Обратите внимание: в газовых плитах в зависимости от времени готовки конфорки могут сильно нагреваться.
Мы настоятельно рекомендуем не использовать универсальные защитные салфетки, поскольку накрывание стеклокерамики также нарушает работу датчика температуры, «изолируя» его. В таком случае датчик температуры не в состоянии правильно определять рабочую температуру, что может стать причиной перегрева варочной панели.
В случае повреждения.
Несмотря на малую вероятность таких ситуаций, в подобных случаях следует немедленно обратиться в отдел обслуживания клиентов вашего производителя или к специализированному дилеру. Будучи производителем компонентов, мы несем ответственность только за изготовление и доставку стеклокерамической варочной панели. После установки варочной поверхности на плиту ответственность за ее функционирование несет производитель. Внимание! Не пытайтесь использовать варочную панель до ее полного ремонта!
Чистка и уход.
Серьезные загрязнения и пригоревшие к варочной панели остатки пищи необходимо удалять подходящей металлической чистящей лопаткой. После этого капните пару капель соответствующего чистящего средства на холодную варочную поверхность и потрите ее чистой салфеткой. Затем вытрите влажной салфеткой и протрите досуха. Дополнительные рекомендации приведены в разделе Рекомендации и уход.
Не стоит пытаться заполировать царапины. В худшем случае они станут еще более заметны. Лучше стараться избегать их появления.
Существует две основные причины появления царапин. С другой стороны крупинки соли или песка могут оставаться на стеклокерамической поверхности, например, после мытья листьев салата, а если поставить на них кастрюлю, непременно появятся царапины. С другой стороны, причиной царапин могут быть неправльное использование абразивных губок.
В случае использования индукционной технологии сама варочная поверхность остается относительно холодной, т.е. выплеснувшиеся кусочки пищи не пригорят к ней слишком сильно. Для устранения загрязнений обычно достаточно кухонного полотенца.
Стеклокерамическую варочную панель SCHOTT CERAN® в идеале стоит очищать сразу после приготовления пищи. Рекомендуется выполнять следующее:
Для начала удалите грубое загрязнение подходящим металлическим скребком.
После этого капните пару капель соответствующего чистящего средства на холодную варочную поверхность и потрите ее чистой салфеткой.
И, наконец, вытрите стеклокерамическую варочную поверхность SCHOTT CERAN® влажной салфеткой и протрите досуха.
Нет. Все декоративные цвета специально разрабатываются для варочных пверхностей SCHOTT CERAN® и тестируются на термостойкость и прилипание. При надлежащей эксплуатации и уходе она сохранит свой первозданный вид в течение долгих лет службы.
Нет. Все декоративные цвета специально разрабатываются для варочных пверхностей SCHOTT CERAN® и тестируются на термостойкость и прилипание. При надлежащей эксплуатации и уходе она сохранит свой первозданный вид в течение долгих лет службы.
Избегайте абразивных губок, обезжиривающих жидкостей и химически агрессивных чистящих средств, например, спреев для плит или пятновыводителей.
Всегда удаляйте остатки пищи.
Если у вас выкипело молоко, отставьте кастрюлю на плоскую стеклокерамическую поверхность. Затем удалите пригоревшее молоко с еще горячей варочной зоны подходящей чистящей лопаткой. Когда варочная зона остынет, ее можно очистить подходящим чистящим средством, протереть мокрой салфеткой и вытереть насухо. Дополнительные рекомендации приведены в разделе Рекомендации и уход.
Если к горячей варочной поверхности SCHOTT CERAN® случайно пригорит пластик или алюминий, их необходимо немедленно удалить с горячей варочной зоны подходящей чистящей лопаткой. Остывшие и засохшие расплавившиеся частички будет трудно или почти невозможно удалить, а в худшем случае, они могут повредить стеклокерамику, оставив на ней мелкие дефекты, так называемые осколки.
Сахар следует немедленно удалять со стеклокерамической варочной поверхности соответствующей металлической чистящей лопаткой. Почему? Горячий сахар карамелизируется, и, как только он остывает, то даже после удаления может оставлять небольшие следы на поверхности, так называемую крошку.
Видимые дефекты.
Очистка варочной поверхности неподходящими чистящими средствами может привести к появлению на панели переливающихся радужных следов. Их следует как можно скорее удалить подходящим чистящим средством SCHOTT CERAN®. Дополнительные рекомендации приведены в разделе Рекомендации и уход.
Материал некоторых оснований посуды оставляет после готовки переливчатые металлические следы на панели. Их следует как можно скорее удалить подходящим средством для очистки SCHOTT CERAN®. Дополнительные рекомендации приведены в разделе Рекомендации и уход.
Всегда ставьте на варочную поверхность только сухую посуду. При появлении известкового налета его можно удалить соответствующим чистящим средством. Дополнительные рекомендации приведены в разделе Рекомендации и уход.
Посуда.
Нет. Все кастрюли и сковородки имеют плоское дно, а значит устойчивы к опрокидыванию. Тем не менее, диаметр емкости должен соответствовать площади варочной зоны. Это позволяет экономить энергию. Конфорки на газовых горелках предовтращают опрокидывание посуды на газовой плите.
Чистое и сухое основание посуды позволяет избежать пригорания липких остатков пищи к поверхности, тем самым предотвращая появление царапин и отложений, например, известкового налета. Сама варочная поверхность также должна быть чистой перед размещением на ней посуды. Например, мелкие песчинки, поапавшие на поверхность после мытья листьев салата, могут стать причной появления царапин. Обязательно поднимайте и переставляйте посуду во время готовки, не перетаскивайте ее по панели.
SCHOTT CERAN Miradur®.
В конечном счете варочная поверхность всегда готова к эксплуатации, что необязательно должно приводить к появлению на ней следов использования. Именно для этого мы разработали SCHOTT CERAN Miradur® — стеклокерамику со значительно более высокой устойчивостью к царапинам. Таким образом вы можете сосредоточиться на самом процессе готовки, в течение многих лет наслаждаясь неизменным внешним видом варочной поверхности.
Miradur® следует отдать должное: ведь это новое фирменное изделие, значительно расширяющее и оптимизирующее вселенную SCHOTT CERAN®. Новый логотип подчеркивает инновационный характер стеклокерамики. Его название зарегистрировано в качестве брендового во многих странах мира.
Нет ничего лучше или хуже. Miradur® является логическим дополнением вселенной SCHOTT CERAN®: этот продукт предназначен для всех ценителей уникального и в то же время незабываемого внешнего вида.
Благодаря Miradur® дизайн и геометрия станут практически безграничными, подчиняясь только установленным принципам проектирования. В конце концов, именно производитель бытовой техники решает, какие модели он хочет продавать в своих магазинах. Совершенство новой варочной поверхности лучше всего иллюстрируется галогеновым и светодиодным освещением вашей кухни.
Одним словом: предназначено для всех вариантов. Будь то индукция, тепловое излучение или газ.
Вы можете чистить стеклокерамические варочные панели Miradur® чистящими средствами и методами, описанными на данной странице.
Нет. Данное покрытие также применяется для стеклокерамической варочной поверхности и значительно улучшает и оптимизирует устойчивость панели к появлению царапин. В условиях нормальной эксплуатации ей ничего не грозит. Однако попадание твердых песчинок между дном посуды и панелью может привести к появлению царапин.
Повреждения и гарантия.
Обычно любую стеклокерамическую панель можно заменить. При этом следует помнить о том, что изделия SCHOTT CERAN® изготавливаются в качестве компонентов бытовых приборов и поставляются только соответствующим производителям. Конечный пользователь не может приобрести варочную панель SCHOTT CERAN®. Поэтому мы не предсоставляем возможности замены дефектных варочных панелей. Ответственность в случае жалоб или потенциальной замены панели несет соответствующий производитель бытовых приборов. Контактные данные ответственной компании указываются в закупочной документации, руководстве по использованию или эксплуатации.
В таком случае необходимо обратиться в отдел обслуживания клиентов производителя бытовых приборов. Нагревательные элементы и рамы не являются компонентами производства SCHOTT, именно поэтому мы не можем предложить гарантию на них.
Поскольку SCHOTT поставляет стеклокерамические варочные поверхности CERAN® в качестве компонента производителям бытовой техники, компания не несет никакой ответственности перед конечным потребителем. В таком случае с изделием работает отдел обслуживания клиентов соответствующего производителя бытовых приборов.
Царапины, следы и уход.
SCHOTT CERAN® — чрезвычайно устойчивый материал. Его стойкость не снижается при появлении на поверхности стеклокерамики царапин.
Царапины всегда неэстетичны. Но, к сожалению, иногда они неизбежны. Важно следить за тем, чтобы они не повлияли на функциональность стеклокерамической варочной панели. Во избежание разочарования лучше проявить осторожность и сделать все необходимое для предотвращения появления царапин.
- Используйте средства и инструменты по уходу, отмеченные знаком качества SCHOTT.
- Используя лопатку, всегда проверяйте, не повреждено ли ее лезвие.
Важно! Минеральные частицы, например, песок, который всегда присутствует в немытых овощах или на пакетах с продуктами, ни в коем случае не должны контактировать со стеклокерамической варочной поверхностью.
Чистящие лопатки или подходящие сменные лезвия доступны в розничной продаже. Они представлены в ассортименте большинства супермаркетов и даже аптек. При покупке убедитесь в том, что лопатка изготовлена из металла, поскольку пластиковые части могут легко расплавиться, если вы случайно оставите их на горячей поверхности панели.
«Следы» износа обычно появляются в результате использования неподходящих агрессивных чистящих средств. К таким средствам относятся обезжиривающий состав, спрей для плит или твердые губки. Всегда обращайте внимание на соответствие методов ухода и используемых средств требованиям, так как позднее эти следы невозможно будет удалить.
Переливчатые металлические следы могут появляться в результате использования посуды с алюминиевым или медным основанием. Такие следы надо немедленно удалять, используя соответствующие средства по уходу. После нагревания такие следы будет практически невозможно удалить.
О посуде.
Для достижения оптимального результата готовки используйте посуду из нержавеющей стали со слоистым дном толщиной 4–6 мм или посуду из эмалированной стали с основанием толщиной 2–3 мм. Столь же важно использовать посуду с гладким дном.
Основание посуды должно быть чистым, сухим и не иметь острых кромок. Также рекомендуется не перетаскивать посуду по варочной поверхности, а поднимать и переносить ее.
Особый случай: Индукционные плиты допускают использование только посуды с намагничиваемым дном. Соответствие посуды можно легко протестировать: просто приблизьте к основанию посуды магнит и посмотрите, притянется ли он.
Мы настоятельно рекомендуем не использовать посуду с медным или алюминиевым основанием. Такая посуда может оставлять следы на поверхности, которые будет трудно устранить. Также не рекомендуется использовать стеклокерамическую посуду. Она слишком слабо проводит тепло.
Дополнительные вопросы или предложения?
Мы будем рады услышать их. На этих страницах приведена вся необходимая информация о стеклокерамике SCHOTT CERAN®, включая множество ответов на ваши вопросы. В разделе Частых вопросов вы также сможете выполнить поиск более конкретной информации. В случае появления каких-либо вопросов или замечаний, просим вас отправить нам сообщение, на которое мы ответим как можно скорее.
Как правильно очистить поверхность.
SCHOTT CERAN® можно чистить, выполняя всего несколько простых действий. Следуя нашим советам и рекомендациям, вы сможете наслаждаться своей варочной поверхностью в течение многих лет.
Ознакомьтесь с подробностями.
Стеклокерамика SCHOTT CERAN® обладает множеством свойств, отличающих ее от обычного стекла. Именно эти свойства превращают ее в особого партнера на вашей кухне.
Summit SCHOTT CERAN User Manual | 4 pages — manualsdir.com
1 week ago
manualsdir.com
Show details
Web Jul 8, 2008 · you follow the simple instructions provided in this manual. SCHOTT CERAN® is made of exceptionally durable, long-lasting glass ceramic. The flat surface lets you …
57
Show detail
Schott Ceran Induction Cooktop Problems: 7 Common Issues (Must Kno…
1 week ago
appliancechat.com
Show details
251
Show detail
SCHOTT CERAN® Use & Care Guide — Summit® …
2 weeks ago
summitappliance.com
Show details
Web Your SCHOTT CERAN® cooking surface is developed to be easy to use and to look great. The following hints and tips will help you to keep it that way for a long time to come. …
485
Show detail
Brochures, datasheets and downloads for CERAN®
2 weeks ago
schott.com
Show details
Web Datasheets. CERAN ARCTICFIRE® Datasheet. pdf 217.3 kB. CERAN CLEARTRANS® Datasheet. pdf 211.9 kB. CERAN HIGHTRANS® eco Datasheet. pdf 888.4 kB. …
166
Show detail
CERAN® | SCHOTT
5 days ago
schott.com
Show details
Web SCHOTT CERAN®, the world´s best-selling glass-ceramic cooktop panels. CERAN® | SCHOTT United States of America | en-US News & Media Markets & Applications …
266
Show detail
PDF Manual Whirlpool Schott Ceran Cooktop — ManualsFile
2 days ago
manualsfile.com
Show details
Web User Manual Whirlpool W5CE3625AB 36 in. Electric Cooktop. User Manual Whirlpool WCE97US6HS 36-inch Electric Ceramic G. User Manual Whirlpool WFC150M0EW 4.8 …
70
Show detail
Schott Ceran Induction Cooktop Problems: 7 Common Issues …
2 weeks ago
appliancechat.com
Show details
Web Nov 27, 2022 · The first step is to check Schott Ceran induction cooktop “child lock” mode is not turned on. Unsure how to turn it off, look for the illuminated red key symbol on the …
262
Show detail
Makes cooking an experience | SCHOTT CERAN®
1 week ago
schott-ceran.com
Show details
Web The SCHOTT CERAN® cooktop expands your kitchen and possibilities – with technology that thinks ahead, making everything easier and more fun. And with a design that …
219
Show detail
Whirlpool Schott Ceran Cooktop Manual : Top Picked from our …
1 week ago
recipeschoice.com
Show details
Web A schott ceran glass ceramic cooktop panel easily withstands normal mechanical stresses during cooking without losing any of its stability according to en User manuals whirlpool …
89
Show detail
How to use a Hotpoint Schott Ceran Hob — easy — YouTube
5 days ago
youtube.com
Show details
Web Oct 18, 2020 · How to use a Hotpoint Schott Ceran Hob — easy — YouTube 0:00 / 1:59 How to use a Hotpoint Schott Ceran Hob — easy rob 70 subscribers Subscribe 57K views 2 years ago quick tutorial …
› Author: rob
› Views: 65.2K
157
Show detail
Schott ceran cooker manual
1 week ago
filesusr.com
Show details
Web Schott ceran cooker manual Operating and installation instructions Ceramic cooktops with induction To prevent the risk of accidents or damage to the appliance, it is essential to …
447
Show detail
Makes cooking an experience | SCHOTT CERAN®
1 day ago
schott-ceran.com
Show details
Web SCHOTT CERAN® has been part of the kitchens of this world for 50 years. Now comes the completely newly developed smart glass ceramic: SCHOTT CERAN Luminoir™ is deep …
224
Show detail
Maytag Schott Ceran Oven Manual — DocsLib
1 week ago
docslib.org
Show details
Web Maytag Schott Ceran Manually Mobile TutorialMaytag. To kitchen Oven Temperature Calibration 1 Press but hold position for 5 seconds until the oven display shows the …
345
Show detail
Kitchen Appliance Manuals | KitchenAid
3 days ago
kitchenaid.ca
Show details
Web KITCHENAID® MANUALS & LITERATURE From installation instructions to KitchenAid® service manuals and Energy Guides, we’ll help you find everything you need to get your …
428
Show detail
Как пользоваться стсЁСлокерамическими конфорками
CERAN®
Стеклокерамическая поверхность весьма устойчива
к нагреву и выдерживает значительные перепады
температуры.
^ Чтобы не загрязнять поверхность конфорок, следите за тем,
чтобы дно посуды и поверхность конфорок были чистыми и
сухими, прежде чем включать плиту.
При включении конфорок слышно легкое
гудение. Ото нормально и не является следствием
неисправности.
^ Не используйте поверхность плиты для обработки продуктов
или для их хранения и тому подобных целей.
(И’ Не нагревайте пустую эмалированую посуду.
Не царапайте поверхность и не роняйте на нее посуду с
острыми краями, так как этим Вы можете ее повредить.
Оптимальной эффективности
можно достигнуть, используя
посуду, дно которой соответствует
диаметру конфорки.
Кастрюли с
выпуклым дном
I
годятся.
<*»
Если дно кастрюли
слиижом Ёлаленькое, энергЁЛЯ
расходуется впустую.
Жидкость, выплесЁСивающаяся
из кастрюли, может стать
причиной пожара.
Не подпускайте детей к работающей плите, так как
ее поверхность может быть очень горячей.
^ Так как раскаленное масло может легко загореться, готовить
блюда в большом количестве растительного масла (такие, как
картофель-фри) следует в закрытой посуде.
Не пользуйтесь посудой с выпуЁСЛым или вогнутым
дном.
^ Не режьте хлеб или овощи и фрукты и т.п. на поверхности плиты.
^ Оптимальной эффективности можно добиться,
исполЁ»зуя посуду, диаметр дна которой соответ€Угвует
диаметру конфорок.
^ Не пользуйтесь посудой с аллюминиевым дном (это приводит к
повреждению стеклокерамической поверхности).
Пользуйтесь стальной или термостойкой €ггеЁСлянной
посудой. Не исполв»зуйте посуду, изготовленную из
таких материалов, как «boron glass» или «Pyrex»,
предназначенную главным образом для духовок.
^ Диаметр дна посуды не должен быть меньше диаметра конфорки.
^ Не кладите на стеклокерамическую поверхность
предметы, сделанные из пластмассы, аллюминия и т.п.
^ В случае, если материалы типа пластмассы или аллюминия
расплавились на стеклокерамической поверхности, их следует
немедленно удалить специальной лопаточкой.
Никогда не вытирайте стеклокерамическую
поверхность тряпкой или губкой для мытья посуды,
так как могут остаться следы жира или моющего
средства, которые сгорят при следующем включении
конфорки и приведут к обесцвечиванию поверхности.
Внимание! Важное замечание!
Немедленно отключите плиту от
электросети,^ если на стеклокерамической
поверхности обнаружилась трещина.
II
ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ
ПОВСЕДНЕВНАЯ ЭКСПЛУАТАЦИЯ
ВКЛЮЧЕНИЕ/ВЫКЛЮЧЕНИЕ ВАРОЧНОЙ ПАНЕЛИ
Для включения варочной панели следует нажать кнопку “A” и держать
ее нажатой в течение примерно 2 секунд. На 4 дисплеях зон нагрева
высветится символ “0”. Если ни одна из зон нагрева не будет включена
в течение 20 секунд, по соображениям безопасности варочная панель
автоматически выключится.
ВКЛЮЧЕНИЕ И РЕГУЛИРОВКА ЗОН НАГРЕВА
Нажмите одну из кнопок “B”, соответствующую зоне нагрева, которую
вы хотите использовать. Выберите уровень мощности нагрева, нажимая
кнопки “E” или “C”. Можно задать уровни мощности с 1-го по 9-й. Для
отмены сделанного выбора одновременно нажмите кнопки “+/−“.
Если по достижении уровня 9 снова нажать кнопку “+”, включится
функция “Бустер”, на дисплее высветится символ “A”.
ВНИМАНИЕ: через 10 секунд после задания нужного уровня мощности
нагрева кнопка отключается.
Чтобы изменить уровень мощности нагрева, еще раз нажмите кнопку
выбора “B” и задайте новый уровень мощности с помощью кнопок “E”
или “C”.
TIMER (ТАЙМЕР)
Для настройки функции таймера выберите нужную зону нагрева,
укажите уровень мощности, снова нажмите кнопку зоны нагрева; при
этом на дисплее зоны, для которой будет вестись отсчет времени,
загорается точка. На 2 дисплеях высветится мигающий символ “00”.
Нажимая кнопку “С” или “E”, установите время в диапазоне от 1 до 99.
ВНИМАНИЕ: По прошествии 10 секунд на дисплеях с изображением
таймера отобразятся значения уровня мощности для других зон
нагрева.
Для отображения значения оставшегося времени нажмите два раза
кнопку зоны нагрева, для которой ведется отсчет времени.
БЛОКИРОВКА ПЛИТЫ
Для включения функции “Блокировка плиты” следует нажать кнопку
“D” и держать ее нажатой до тех пор, пока над ней не загорится символ
в виде точки. При этом будут заблокированы все кнопки варочной
панели за исключением кнопки включения/выключения “A”. Эта
функция остается активной и после последующего выключения
и включения варочной панели; для ее отмены необходимо снова
нажать кнопку “D” и держать ее нажатой до тех пор, пока не погаснет
расположенный над ней символ точки.
ИНДИКАТОР ОСТАТОЧНОГО ТЕПЛА
После выключения зоны нагрева индикатор остаточного тепла “H”
продолжает гореть или же мигает поочередно с символом “0” до тех
пор, пока температура этой зоны не снизится до безопасного уровня.
ВНИМАНИЕ: В целях обеспечения безопасной работы варочная
панель снабжена функцией автоматического отключения. В случае
продолжительной работы на одном и том же уровне мощности
происходит автоматическое выключение зоны нагрева (например,
после примерно 1 часа работы на максимальном уровне мощности
зона нагрева отключается).
ВАЖНО: Чтобы избежать повреждения варочной панели, выполняйте
следующие правила:
• не используйте кастрюли с неровным дном;
• не используйте металлическую посуду с эмалированным дном;
• не ставьте горячие кастрюли/сковороды на панель управления.
ПЕРВОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
При первом включении панель управления в течение примерно 1
секунды осуществляет функциональную проверку, а затем автоматически
включается функция “Блокировка плиты”.
Для отключения этой функции нажмите кнопку “D” и не отпускайте ее до
тех, пока не будет подан звуковой сигнал и не погаснет соответствующий
индикатор.
ПРИМЕЧАНИЕ: в случае сброса повторите вышеуказанную процедуру.
E
C
D
A
B
A
Включение/Выключение
B
Выбор зон нагрева и таймера
C-E
Увеличение и уменьшение уровня
мощности нагрева
D
Кнопка блокировки плиты
ЧИСТКА И УХОД
Oтключайте прибор от электрической сети.
•
Не используйте пароочистители.
•
Не используйте абразивные губки или мочалки для посуды, так
как они могут повредить стекло.
•
После каждого использования очистите варочную панель
(предварительно дав ей остыть) от пятен и отложений продуктов.
•
Сахар и продукты с высоким содержанием сахара могут повредить
варочную панель. Поэтому их следует удалять как можно быстрее.
•
Соль, сахар и песок могут поцарапать поверхность стекла.
•
Используйте мягкую ткань, влаговпитывающие кухонные
салфетки или специальные очистители для варочных панелей
(следуя инструкциям производителей).
•
Брызги жидкостей в зонах нагрева могут вызывать движение
или вибрацию посуды.
•
После очистки протрите насухо варочную панель.
RU
20
RS
Включение и
эксплуатация
!
На стекляннои поверхности варочнои панели могут
быть видны сальные следы от клея, нанесенного
на прокладки Перед началом эксплуатации
изделия следует удалить следы клея при помощи
специального неабразивного моющего средства. В
первые часы работы вы можете почувствовать запах
жженои резины, которыи быстро пропадает.
!
Через несколко секунд после подсоединения
варочнои панели к сети электропитания включается
короткии звуковои сигнал. Только после этого можно
включить варочную панель.
!
При длительном нажатии на кнопки
—
и
+
происходит быстрая смена уровнеи мощности и
минут таимера.
Включение варочной панели
Включите варочную панель, нажав кнопку
примерно на одну секунду.
Включение варочных зон
Каждая зона варочнои панели включается при
помощи кнопки
и регулятора мощности,
состоящего из двоинои кнопки
—
и
+
.
• Для включения однои из варочных зон нажмите
соответствующую кнопку и настроите нужную
мощность при помощи кнопок
—
и
+
.
Выключение варочных зон
Для отключения варочнои зоны выберите ее при
помощи соответствующеи кнопки
и затем:
• Нажмите кнопку
—
: мощность варочнои зоны
постепенно понизится вплоть до выключения.
Нагревательные элементы
В зависимости от модели вашеи варочнои панели
она может быть укомплектована нагревательными
элементами двух видов: галогенными и
спиральными.
Галогенные элементы передают тепло посредством
излучения внутреннеи галогеннои лампы.
Такои принцип нагревания по своим
характеристикам аналогичен типичным газовым
конфоркам: быстрая реакция на управление,
мгновенная визуализация мощности.
Спиральныи нагревательныи элемент состоит
из нескольких спиральных сопротивлении,
обеспечивающих однородное распределение
тепла по всему дну посуды для оптимального
приготовления любых блюд на медленном огне:
рагу, соусы или для разогревания готовых блюд.
Блокировка управлений
В процессе функционирования варочнои панели
можно заблокировать ее управления во избежание
случаиного изменения настроек (дети в процессе
уборки и т.д.). При помощи кнопки
управления
блокируются
Для разблокировки управлении (напр., для
прерывания приготовления) необходимо: нажать
кнопку
на несколько секунд, индикатор
погаснет, и управления разблокируются.
Выключение варочной панели
Для выключения изделия нажмите кнопку
.
Если управления варочнои панели были
заблокированы, они останутся заблокированными
также после повторого включения варочнои
панели. Для повторого включения варочнои панели
необходимо сначала разблокировать управления.
Практические советы по эксплуатации
изделия
Кроме того для больше эффективности варочнои
панели следует:
• Использовать посуду с плоским толстым дном,
идеально прилегающим к зоне нагрева;
«L» появится
на
приготовление
пищи
дисплеями
зоне .
• Использовать посуду с дном такого диаметра,
чтобы полностью закрыть варочную зону для
оптимального использования всего выделяемого
тепла.
• Проверить, чтобы дно используемои посуды
было всегда совершенно сухим и чистым для
идеального прилегания к варочнои зоне и для
долгого срока службы как варочнои панели, так и
самои посуды.
• Не следует использовать на даннои варочнои
панели посуду, использованную на газовых
конфорках. концентрация тепла на газовых
конфорках может деформировать дно посуды и
нарушить прилегание к варочнои зоне;
КУХОННАЯ ПЛИТА С ДУХОВЫМ ШКАФОМ Содержание Монтаж…
Плиты Indesit
- Изображение
- Текст
КУХОННАЯ ПЛИТА С ДУХОВЫМ ШКАФОМ
Содержание
Монтаж, 2-3
Расположение и нивелировка
Электрическое подсоединение
Технические данные
Описание изделия, 4
Общии вид
Панель управления
Включение и эксплуатация, 5-7
Включение духового шкафа
Программы приготовления
Таимер
Практические советы по приготовлению
Таблица приготовления в духовом шкафу
Стеклокерамическая варочная панель, 8
Включение и выключение нагревательных зон
Нагревательные зоны
Предосторожности и рекомендации, 9
Общие требования к безопасности
Утилизация
Экономия электроэнергии и охрана окружающеи
среды
Техническое обслуживание и уход, 10
Отключение электропитания
Чистка духового шкафа
Замена лампочки в духовом шкафу
Чистка стеклокерамическои варочнои панели
Техническое обслуживание
Руководство по эксплуатации
English, 12
РУССКИЙ,1
,1
,1
,1
,1
GB
RS
K3C117/RU
Установка, Расположение и нивелировка, Электрическое подсоединение
Страница 2
- Изображение
- Текст
2
RS
! Важно сохранить данное руководство для его
последующих консультации. В случае продажи,
передачи или переезда проверьте, чтобы данное
руководство сопровождало изделие.
! Внимательно прочитаите инструкции: в них
содержатся важные сведения об установке,
эксплуатации и безопасности изделия.
! Установка изделия производится в соответствии
с данными инструкциями квалифицированными
специалистами.
! Любая операция по регуляции или техническому
обслуживанию должна производиться только
после отсоединения электроприбора от сети
электропитания.
Расположение и нивелировка
! Изделие может быть установлено рядом с
кухонными элементами, высота которых не
превышает поверхность варочнои панели.
! Проверьте, чтобы стена, к которои прилегает
задняя часть изделия, была из невозгораемого
материала и устоичивои к теплу (Т 90°C).
Порядок монтажа:
• изделие может быть установлено на кухне, в
столовои или в однокомнатнои квартире (не в
ваннои комнате);
• если варочная панель кухоннои плиты выше
мебельных элементов, необходимо отодвинуть
их от плиты на расстояние не менее 200 мм.
• если кухонная плита
устанавливается под
навесным шкафом, он
должен располагаться
на высоте не менее 420
мм от поверхности
варочнои панели.
Это расстояние должно
быть 700 мм, если
навесные шкафы
выполнены из
возгораемого материала (см. рисунок);
• не заправляите занавески за кухонную плиту и не
приближаите их на расстояние меньше 200 мм.
• возможная кухонная вытяжка должна быть
установлена в соответствии с инструкциями,
приведенными в техническом руководстве к
вытяжке.
Выравнивание
При необходимости
выровнять изделие вкрутите
в специальные отверстия по
углам в основании кухоннои
плиты прилагающиеся
регуляционные ножки* по
(см. рисунок).
Прилагающиеся ножки*
вставляются под основание
кухоннои плиты.
Электрическое подсоединение
Подсоединение кабеля электропитания
Кабель расчитывается в зависимости от типа
электрического соединения по следующеи
электрическои схеме:
Порядок подсоединения кабеля электропитания:
1. Отвинтите шуруп V
на зажимнои коробке и
снимите крышку (см.
рисунок).
2. установите
соединительную
перемычку А (см.
рисунок) по приведеннои
выше электрическои
схеме Зажимная
коробка расчитана на
монофазное соединение
230 В: зажимы 1, 2 и 3
соединены друг с
другом; перемычка 4-5
расположена в нижнеи части зажимнои коробки.
Установка
HOOD
420
Min.
min.
650
mm. with hood
min.
700
mm. without hood
mm.
600
Min.
mm.
420
Min.
mm.
V
1
2
3
N
A
B
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
1
2
3
4
5
R
S
T
N
R
S
N
R
N
400 3N
H05RR-F 5×2.5 CEI-UNEL 35363
400V 2N
H05RR-F 4×4 CEI-UNEL 35363
230V
H05RR-F 3×4 CEI-UNEL 35363
RS
3
3. подсоедините провода N и
6
6
6
6
6
в соответствии
со схемои (см. рисунок) и до упора закрутите
винты зажимов.
4. подсоедините оставшиеся провода к зажимам
1-2-3 и закрутите винты.
5. закрепите кабель электропитания в
специальном кабельном сальнике.
6. закроите крышку зажимнои коробки, закрутив
винт V.
Подсоединение кабеля к сети электропитания
Установите на кабель электропитания нормализованную
штепсельную вилку, расчитанную на нагрузку,
указанную на заводскои табличке изделия.
В случае прямого подключения к сети
электропитания между кухоннои плитои и сетью
необходимо установить мультиполярныи
выключатель с минимальным расстоянием между
контактами 3 мм, расчитанныи на данную нагрузку
и соответствующии деиствующим нормативам
(выключатель не должен размыкать провод
заземления). Кабель электропитания должен быть
расположен таким образом, чтобы ни в однои
точке его температура не превышала температуру
помещения более чем на 50°C.
Перед подсоединением кабеля проверьте следующее:
• электрическая розетка должна быть соединена с
заземлением и соответствовать нормативам;
• электрическая розетка должна быть рассчитана
на максимальную потребляемую мощность
изделия, указанную на заводскои таблике;
• напряжение и частота тока сети должны
соответствовать электрическим данным изделия;
• электрическая розетка должна быть совместима
со штепсельнои вилкои изделия. В противном
случае замените розетку или вилку; не
используите удлинители или троиники.
! Изделие должно быть установлено таким
образом, чтобы электрическии кабель и
электророзетка были легко доступны.
!Электрическии кабель изделия не должен быть
согнут или сжат.
! Регулярно проверяите состояние кабеля
электропитания и при необходимости поручаите
его замену только уполномоченным техникам.
! Производитель не несет ответственности за
последствия несоблюдения перечисленных
требовании.
*
Имеется только в некоторых моделях
ТЕХНИЧЕСКИЕ
ДАННЫЕ
Габаритные
размеры духового
шкафа ВхШхГ
34x39x44 см
Объем
л 58
Рабочие размеры
ящика для
разогревания пищи
ширина 42 см.
глубина 44 cм
высота 17 см.
Напряжение и
частота
электропитания
см. табличку с техническими
характеристиками
Керамическая
варочная панель
Передняя левая
Задняя левая
Задняя правая
Передняя правая
Макс. поглощаемая
мощность
керамическими
варочными
панелями
1200 Вт
1700 Вт
1200 Вт
1700 Вт
5800 Вт
ТАБЛИЧКА С
ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ
И ДАННЫМИ
Директива 2002/40/СЕ об
этикетках электрических духовых
шкафов. Норматив EN 50304
Потребление электроэнергии при
натуральной конвекции —
функция нагревания:
a
Статическое
Директива ЕС: 06/95/EC от
12/12/06 (Низкое напряжение) с
последующими изменениями –
04/3108СЕЕ от 15/12/04
(Электромагнитная
совместимость) с последующими
изменениями – 93/68/ЕЕC от
22/07/93 с последующими
изменениями – 2002/96/ЕС.
1275/2008 (Stand-by/ Off mode)
4
RS
Описание изделия
Общии вид
Панель управления
*
Имеется только в некоторых моделях
RS
5
Включение и эксплуатация
! При первом включении духового шкафа
рекомендуем прокалить его примерно в течение
30 минут при максимальнои температуре с
закрытои дверцеи. Затем выключите духовои
шкаф, откроите дверцу и проветрите помещение.
Запах, которыи вы можете почувствовать, вызван
испарением веществ, использованных для
предохранения духового шкафа.
! Перед началом эксплуатации необходимо снять
пленку, наклеенную с боков изделия.
Включение духового шкафа
1. Выберите нужную программу приготовления при
помощи рукоятки ПРОГРАММЫ.
2. Выберите температуру, рекомендуемую для
даннои программы или нужную вам температуру
при помощи рукоятки ТЕРМОСТАТ.
В специальнои таблице приводится перечень
типов приготовления с соответствующими
рекомендуемыми температурами (см. Таблица
приготовления в духового шкафу).
В процессе приготовления в любои момент можно:
• изменить программу приготовления при помощи
рукоятки ПРОГРАММЫ;
• изменить температуру при помощи рукоятки
ТЕРМОСТАТ;
• запрограммировать приготовление и время
окончания приготовления (см ниже);
• прервать приготовление, повернув рукоятку
ПРОГРАММЫ в положение «0».
! Никогда не ставьте никаких предметов на дно
духового шкафа, так как они могут повредить
эмалированное покрытие. Используите положение
1 настроики духового шкафа только для
приготовления на вертеле.
! Всегда ставьте посуду на прилагающуюся
решетку.
Индикатор ТЕРМОСТАТА
Включение этого индикатора означает, что
духовои шкаф нагревается. Индикатор гаснет,
когда внутри духового шкафа будет достигнута
заданная температура. На данном этапе
индикатор то загорается, то гаснет, показывая, что
термостат включен и поддерживает температуру
неизменнои.
Освещение духового шкафа
Включется, когда рукоятка ПРОГРАММЫ
устанавливается в любое положение кроме “0”, и
остается включенным до тех пор, пока работает
духовои шкаф. При выборе положения
8
8
8
8
8
при
помощи рукоятки освещение включается без
подключения нагревательных элементов.
6
RS
Программы приготовления
! Для всех программ можно задать температуру от
50°C и MAX, кроме программы ГРИЛЬ, для которои
рекомендуется установить только режим МАХ.
Программа СТАТИЧЕСКАЯ ДУХОВКА
Включаются два нагревательных элемента:
нижнии и верхнии. В режиме традиционального
приготовления рекомендуется использовать
только один уровень: при использовании
нескольких уровнеи распределение температуры
будет неоптимальным.
Программа НИЗ ДУХОВКИ
Включается нижнии нагревательныи элемент. В
этом положении рекомендуется доводить до
готовности блюда (в посуде с высокими краями),
уже подрумянившиеся сверху, но еще сырые
внутри, или для выпечки тортов с начинкои из
фруктов или варенья, требующих умеренного
поерхностного жара. Обращаем Ваше внимание
на то, что эта функция не позволяет достичь
максимальнои температуры внутри духовки
(250°C), поэтому не рекомендуется всегда
использовать этот режим для приготовления, если
только вам не требуется выпечь торт при
температуре ниже или равнои 180°C.
Программа ГРИЛЬ
любое между 50°C и Max
В духовке горит свет, пища подвергается
тепловому инфракрасному излучению от
раскаленного верхнего центральноСильное
направленное тепло гриля нагревает поверхность
мяса непосредственно (воздух нагревается
слабо). На мясе образуется румяная корочка,
которая сохраняет мясо сочным и мягким. Гриль
идеален для приготовления блюд, требующих
высокой температуры поверхности, таких как:
бифштекс, филе, гамбургеры, ромштекс и т.д.
Программа ГРИЛЬ
любое между 50°C и Max
В духовке горит свет и работает двойной
нагревательный элемент гриля, мотор вращает
вертел. Этот гриль больше обычного, его
мощность на 50% превышает мощность простого
гриля. При работе двойного гриля воздействию
тепла подвергаются даже углы духовки.
Важно: при пользовании грилем всегда
держите дверцу духовки закрытой. Это
позволит вам получить превосходные результы и
сбережет электроэнергию (около 10%).
Помещайте решетку на верхние уровни (см.
таблицу гл. “Практические советы по
приготовлению пищи в духовке”). Под решетку
гриля поместите поддон для сбора жира.
Таимер*
Порядок включения Таимера (часов):
1. поверните по часовои стрелке 4 рукоятку
ТАИМЕР почти на один полныи поворот для
завода таимера;
2. поверните против часовои стрелки 5 рукоятку
ТАИМЕР, выбрав нужное время.
Практические советы по приготовлению
! При использовании функции ГРИЛЬ поместите
противень на уровень 1 для сбора жидкостеи,
выделяемого при жарке (сок и/или жир).
ГРИЛЬ
• Установите решетку на уровень 3 или 4,
поместите продукты в центр решетки.
• Рекомендуется выбрать максимальную
мощность духовки. Не беспокоитесь, если
верхнии элемент не остается постоянно
включенным: его работа управляется
термостатом.
*
Имеется только в некоторых моделях
RS
7
Таблица приготовления в духовом шкафу
Вертел
Порядок включения вертела (см. рисунок):
1. установите противень на 1-ыи уровень;
2. установите
держатель вертела на
4-ыи уровень и
вставьте вертел в
специальное отверстие
в заднеи стенке
духового шкафа;
3. включите вертел,
нажав на кнопку
ВЕРТЕЛ.
П о л о ж е ни е
р у ко я тки
в ы б о р а
ф у нкц и й
д у х о в ки
Б л ю д о
Ве с
(кг)
У р о ве нь
д у х о в ки и
сч и т ая
сни з у
Вр е м я
п р е д в ар и т е л ь —
но го яр аз о гр е в а
д у х о в ки
(м и н)
П о л о ж е ни е
р у ко я тки
т е р м о стат аи
С °
Вр е м я
п р и го т о в —
л е ни я
(м и н)
1 .
С тат и ч ная
д у . о в ка
Л азан ья
Kан е л л о н и
Зап е ч е н н аяял ап ш а
Т е л я ти н а
Kур и ц а
У тка
Kр о л и к
С ви н и н а
Бар ан и н а
С кум бр и я
Ф о р е л ь ,язап е че н н аяяв
п аке те
Н е ап о л , тан скаяяп , ц ц а
Б, скв, т ы я, л , яп е ч е нь е
П , р о г,ят ор т яс яф р уктам ,
Н е сл адк, йяп , р о г
Д р о ж ж е во й яп , р ог
Ф р укто вы й яке кс
2 ,5
2 ,5
2 ,0
1 ,7
1 ,5
1 ,8
2
2 ,1
1 ,8
1 ,1
1
1
0 ,5
1 ,1
1
0 ,5
1
2
3
3
2
3
3
3
3
3
2
2
2
3
3
3
3
3
5
5
5
1 0
1 0
1 0
1 0
1 0
1 0
5
5
1 5
1 0
1 0
1 0
1 0
1 0
2 0 0
2 0 0
2 0 0
1 8 0
2 0 0
1 8 0
1 8 0
1 8 0
1 8 0
1 8 0
1 8 0
2 2 0
1 8 0
1 8 0
1 8 0
1 6 0
1 7 0
4 5 -5 0
3 0 -3 5
3 0 -3 5
6 0 -7 0
8 0 -9 0
9 0 -1 0 0
7 0 -8 0
7 0 -8 0
7 0 -8 0
3 0 -4 0
2 5 -3 0
1 5 -2 0
1 0 -1 5
2 5 -3 0
3 0 -3 5
2 5 -3 0
2 5 -3 0
2 .
Н и жни й
нагр е ва2е л ь —
ны й яэл е м е н2
Заве р ш аю щ ая яс2ад, я
п р , го 2о вл ен , я
3 э
Г р и л ь
б ам бал ая, ясеп , ,
б ал ьм ар ы я, якр е ве 2к,
н аяве р 2е л е
Ф , л е я2р е ск,
Зап е ч е н н ы е яо во щ ,
1
1
1
1
4
4
4
3 /4
5
5
5
5
M ax
M ax
M ax
M ax
8
4
1 0
8 -1 0
4 э
гр и л ь
С 2е й к, я, зя2е л я2, н /
б о 2л е 2/
Гам б3р ге р /
М акр е л ь
С эн дв, ч ,
1
1 ,5
1
1
n .°ÿ4
4
4
3
4
4
5
5
5
5
5
M ax
M ax
M ax
M ax
M ax
1 5 -2 °
2 °
7
1 5 -2 °
5
Н аяв е р 2е л е :
-я2е л я 2, н а
-як3р , ц а
1 ,°
2 ,°
—
—
5
5
M ax
M ax
7 ° -8 °
7 ° -8 °
N B: яВ р е м яяп р , го 2овл е н , яяя вл яе 2ся яп р , бл , з , 2е л ь н / м я, ям о ж е 2я, з м е н я 2ь ся яп о яВ аш е м 3я3см о 2р е н , ю
П р , я, сп о л ьз о ван , , яр е ж , м о в ягр , л я явсе гдаяп о м е щ ай 2е яп о ддо н ядл яясбо р аяж , р аян ая1 -й ясн , з3я3р о ве н ьяд3хо вк, х
ПИЦЦА
• Используите противень из легкого алюминия,
устанавливая его на прилагающуюся решетку.
При использовании противеня время выпечки
удлиняется, что затрудняет получение
хрустящеи пиццы.
• В случае выпечки пиццы с обильнои начинкои
рекомендуется положить на пиццу сыр
моццарелла в середине выпечки.
Стеклокерамическая варочная панель, Включение и выключение нагревательных зон, Нагревательные зоны
Страница 8
- Изображение
- Текст
8
RS
Стеклокерамическая
варочная панель
! На стекляннои поверхности варочнои панели
могут быть видны сальные следы от клея,
нанесенного на прокладки Перед началом
эксплуатации изделия следует удалить следы
клея при помощи специального неабразивного
моющего средства. В первые часы работы вы
можете почувствовать запах жженои резины,
которыи быстро пропадает.
Включение и выключение
нагревательных зон
Для включения нагревательнои зоны поверните по
часовои стрелке соответствующую рукоятку.
Для выключения поверните рукоятку против
часовои стрелки на «0».
Включение индикатора ЗОНЫ ВКЛЮЧЕНЫ
показывает, что какая-то из нагревательных зон на
варочнои панели включена.
Нагревательные зоны
На варочнои панели находятся электрические
галогенные нагревательные элементы. В рабочем
режиме она раскалаются до красна:
A. Области для готовки
B. Индикатор нагрева:
показывает, что температура
в соответствующеи
нагревательнои зоне
превышает 60°C, также в
случае, если элемент выключен, но еще не остыл.
Описание нагревательных элементов
Такои принцип нагревания по своим
характеристикам аналогичен типичным газовым
конфоркам: быстрая реакция на управление и
мгновенная визуализация мощности.
Поверните соответствующую рукоятку по часовои
стрелки из положения 1 в положение 6.
Практические рекомендации по
использованию варочнои панели
• Используите посуду с плоским толстым дном,
идеально прилегающим к зоне нагревания;
• Используите кастрюли с дном такого диаметра,
чтобы полностью закрыть зону нагревания для
оптимального использования всего
выделяемого тепла;
• проверьте, чтобы дно кастрюль было всегда
сухим и чистым: таким образом гарантируется
оптимальное прилегание к нагревательным
зонам, а также продлевает срок службы
варочнои панели и кастрюль;
• не следует использовать на посуду,
использованную на газовых конфорках:
концентрация тепла на газовых конфорках
может деформировать дно посуды и нарушить
прилегание к нагревательнои зоне;
• никогда не оставляите нагревательные зоны
включенными без посуды, так как это может
повредить их.
A
A
A
A
B
Позиция
Обычная или быстрая конфорка
0
Выключено
1
Приготовление овощей, рыбы
2
Варка картофеля, супов, гороха, фасоли
3
Тушение больших объемов пищи
4
Жаренье (средняя температура)
5
Жаренье (температура выше среднего)
6
Для быстрого поджаривания и кипячения
RS
9
Предосторожности и
рекомендации
! Изделие спроектировано и изготовлено в соответствии с
международными нормативами по безопасности.
Необходимо внимательно прочитать настоящие
предупреждения, составленные в целях вашеи безопасности.
Общие требования к безопасности
• Стеклокерамическая варочная панель является устоичивои к
скачкам температуры и к ударам. Тем не менее следует
помнить, что лезвия или острые кухонные приборы могут
повредить поверхность варочнои панели. В случае
повреждения варочнои панели незамедлительно отсоедините
штепсельную вилку панели от сети электропитания,
обращаитесь только в уполномоченныи центр технического
обслуживания и требуите установки только оригинальных
запчастеи. Несоблюдение вышеуказанных рекомендации
может скомпрометировать безопасное функционирование
изделия.
• Данное изделие предназначается для
непрофессионального использования в домашних
условиях.
• Запрещается устанавливать изделие на улице, даже под
навесом, так как воздеиствие на него дождя и грозы
является чрезвычаино опасным.
• Не прикасаитесь к изделию влажными руками, босиком
или с мокрыми ногами.
• Изделие предназначено для приготовления пищевых
продуктов, может быть использовано только взрослыми
лицами в соответствии с инструкциями, приведенными в
данном техническом руководстве.
• Данное техническое руководство относится к бытовому
электроприбору класса 1 (отдельное изделие) или класса
2 – подгруппа 1 (встроенное между 2 кухонными
элементами).
• Не разрешаите детям играть рядом с изделием.
• Избегаите контактов проводов электропитания других
бытовых электроприборов с горячими частями изделия.
• Не закрываите вентиляционные решетки и отверстия
рассеивания тепла.
• Всегда надеваите кухонные варежки, когда ставите или
вынимаете блюда из духовки.
• Изделие предназначено для приготовления пищевых
продуктов, может быть использовано только взрослыми
лицами в соответствии с инструкциями, приведенными в
данном техническом руководстве. Любое другое его
использование (например: отопление помещения)
считается ненадлежащим и следовательно опасным.
Производитель не несет ответственности за возможный
ущерб, вызванный ненадлежащим, неправильным и
неразумным использованием изделия.
• Не кладите возгораемые материалы в нижнии отсек или в
духовои шкаф: при случаином включении изделия такие
материалы могут загореться.
• Когда изделие не используется, всегда проверяите, чтобы
рукоятки находились в положении
•
.
• Не тяните за провод электропитания для отсоединения
вилки изделия из электрическои розетки, возьмитесь за
вилку рукои.
• Перед началом чистки или технического обслуживания
изделия всегда вынимаите штепсельную вилку из
электророзетки.
• В случае неисправности категорически запрещается
открывать внутренние механизмы изделия с целью
самостоятельного ремонта. Обратитесь в центр
технического обслуживания.
• Не ставьте тяжелые предметы на открытую дверцу
духового шкафа
•
Не допускается эксплуатация изделия лицами с
ограниченными физическими, сенсориальными или
умственными способностями (включая детей), неопытными
лицами или лицами, необученными обращению с
изделием без контроля со стороны лица, ответственного
за их безопасность или после надлежащего обучения
обращению с изделием.
• Не разрешайте детям играть с бытовым электроприбором.
Утилизация
• Уничтожение упаковочных материалов: соблюдаите
местные нормативы по утилизации упаковочных
материалов.
• Согласно Европеискои Директиве 2002/96/СЕ касательно
утилизации электронных и электрических
электроприборов (RAEE) электроприборы не должны
выбрасываться вместе с обычным городским мусором.
Выведенные из строя приборы должны собираться
отдельно для оптимизации их утилизации и рекуперации
составляющих их материалов, а также для безопасности
окружающеи среды и здоровья. Символ зачеркнутая
мусорная корзинка, имеющиися на всех приборах, служит
напоминанием об их отдельнои утилизации.
Старые бытовые электроприборы могут быть переданы в
общественныи центр утилизации, отвезены в специальные
муниципальные зоны или, если это предусмотрено
национальными нормативами, возвращены в магазин при
покупке нового изделия аналогичного типа.
Все ведущие производители бытовых электроприборов
содеиствуют созданию и управлению системами по сбору
и утилизации старых электроприборов.
Экономия электроэнергии и охрана
окружающеи среды
• Если вы будете пользоваться духовым шкафом вечером и
до раннего утра, это поможет сократить нагрузку
потребления электроэнергии электростанциями.
• Рекомендуется всегда готовить в режиме ГРИЛЬ и
ДВОИНОИ ГРИЛЬ с закрытои дверцеи: Это необходимо
для значительнои экономии электроэнергии (примерно
10%), а также для лучших результатов приготовления.
• Содержите уплотнения в исправном и чистом состоянии,
проверяите, чтобы они плотно прилегали к дверце и не
пропускали утечек тепла.
Техническое обслуживание и уход, Отключение электропитания, Чистка духового шкафа
Порядок замены лампочки в духовом шкафу, Чистка стеклокерамическои варочнои панели, Чистка деталеи из нержавеющеи стали, Техническое обсл
- Изображение
- Текст
10
RS
Отключение электропитания
Перед началом какои-либо операции по обслуживанию или
чистке отсоедините изделие от сети электропитания.
! Никогда не используйте паровые чистящие агрегаты
или агрегаты под высоким давлением для чистки
изделия.
Чистка духового шкафа
• Наружные эмалированные элементы или детали из
нержавеющеи стали, а также резиновые уплотнения
можно протирать губкои, смоченнои в теплои воде или
в растворе неитрального моющего средства. Для
удаления особо трудных пятен используите
специальные чистящие средства, имеющиеся в
продаже. После чистки рекомендуется тщательно
удалить остатки моющего средства влажнои тряпкои и
высушить духовку. Не используите абразивные
порошки или коррозииные вещества.
• Следует производить внутреннюю чистку духового
шкафа после каждого его использования, не
дожидаясь его полного охлаждения. Используите
теплую воду и моющее средство, ополосните и
протрите мягкои тряпкои. Избегаите использования
абразивных средств.
• Для чистки стекла дверцы используйте
неабразивные губки и чистящие средства, затем
вытрите насухо мягкой тряпкой. Не используйте
твердые абразивные материалы или острые
металлические скребки, которые могут поцарапать
поверхность и разбить стекло.
• Съемные детали можно легко вымыть как любую
другую посуду, также в посудомоечнои машине.
• Панель с рукоятками необходимо очищать от пятен
и жира при помощи мягкои губки или тряпки.
Проверяите уплотнения духового шкафа.
Регулярно проверяите состояние уплотнения вокруг
дверцы духового шкафа. В случае повреждения
уплотнения обращаитесь в ближаишии Центр
Технического Обслуживания. Не рекомендуется
пользоваться духовкои с поврежденным уплотнением.
Порядок замены лампочки в духовом
шкафу
1. Отключите духовои шкаф от сети
электропитания, снимите
стеклянную защитную крышку
лампы (см. рисунок).
2. Выкрутите лампочку и замените ее
на новую такого же типа: напряжение
230 В, мощность 25 Вт, резьба Е 14.
3. Восстановите на место крышку и вновь подключите
духовои шкаф к сети электропитания.
Чистка стеклокерамическои варочнои
панели
! Не следует пользоваться абразивными или
коррозивными чистящими средствами такими как
спраи для чистки духовок и мангалов,
пятновыводители или средства для удаления
ржавчины, порошковыми чистящими средствами или
абразивными губками: они могут необратимо
поцарапать поверхность изделия.
• В качестве регулярного ухода достаточно вымыть
варочную панель влажнои губкои и затем
высушить кухонным бумажным полотенцем.
• Если варочная панель сильно загрязнена,
используите специальное чистящее средство для
стеклокерамических поверхностеи, ополосните
водои и высушите.
• Для удаления сильных загрязнении используите
специальныи скребок (не прилагается к изделию).
Удаляите загрязнения незамедлительно, не
дожидаясь охлаждения изделия, во избежание
затвердевания остатков пищи. Очень удобна для
чистки мочалка из проволоки из нержавеющеи
стали, специально для стеклокерамических
поверхностеи , смоченная в мыльном растворе.
• Если на варочнои панели случаино расплавились
какие-либо предметы или пластиковые
материалы или сахар, незамедлительно удалите
их скребком с еще горячеи поверхности.
• По завершении чистки варочная панель может
быть обработана специальным защитным
средством для ухода за стеклокерамическими
поверхностями. Это средство образует на
поверхности варочнои панели невидимую
защитную пленку, предохраняющую поверхность в
случае утечек пище в процессе приготовления.
Рекомендуется производить чистку, когда варочная
панель едва теплая или холодная.
• Следует всегда ополаскивать варочную панель
чистои водои и насухо вытирать: возможные
остатки чистящих средств могут затвердеть при
последующеи готовке.
Чистка деталеи из нержавеющеи стали
На деталях из нержавеющеи стали могут появиться
пятна, если на них в течение длительного времени
воздеиствует вода с высоким содержанием извести
или чистящие средства содержащие фосфор.
Рекомендуется обильно ополоснуть изделие и
тщательно высушить.
Техническое обслуживание
При обращении в Центр Технического
Обслуживания необходимо сообщить:
• модель изделия (Мод.)
• номер тех. паспорта (серииныи №)
Последние сведения находятся на заводскои табличке,
расположеннои на изделии и/или на упаковке.
Техническое
обслуживание и уход
Чистящие средства для
керамической
поверхности
Где можно приобрести
Скребки
Сменные лезвия
Фирменные магазины,
универмаги, супермаркеты.
COLLO luneta
HOB BRITE
Hob Clean
SWISSCLEANER
магазины электробытовой
техники, хозяйственные
магазины.
Комментарии
Требуется руководство для вашей Indesit RI 161 C Варочная поверхность? Ниже вы можете просмотреть и загрузить бесплатно руководство в формате PDF. Кроме того, приведены часто задаваемые вопросы, рейтинг изделия и отзывы пользователей, что позволит оптимально использовать ваше изделие. Если это не то руководство, которое вы искали, – свяжитесь с нами.
Ваше устройство неисправно, и в руководстве отсутствует решение? Перейдите в Repair Café для получения бесплатных ремонтных услуг.
Руководство
Рейтинг
Сообщите нам, что вы думаете о Indesit RI 161 C Варочная поверхность, оставив оценку продукта. Хотите поделиться вашими впечатлениями от данного изделия или задать вопрос? Вы можете оставить комментарий в нижней части страницы.
Довольны ли вы данным изделием Indesit?
Да Нет
Будьте первым, кто оценит это изделие
0 голоса
Часто задаваемые вопросы
Наша служба поддержки выполняет поиск полезной информации по изделиям и отвечает на часто задаваемые вопросы. Если вы заметили неточность в наших часто задаваемых вопросах, сообщите нам об этом с помощью нашей контактной формы.
Какие кастрюли можно использовать для готовки на индукционной плите? Проверенный
Любые кастрюли, дно которых сделано из ферромагнитного материала, подходят для индукционной плиты. Практически все новые кастрюли изготавливаются с расчетом на индукцию.
Это было полезно (1254)
Вилка от варочной панели не подходит к стандартной розетке. Что мне делать? Проверенный
Многие электрические варочные панели (керамические и индукционные) снабжены нестандартной вилкой. Это связано с тем, что данные приборы потребляют много энергии. Доверьте установку техники специалистам.
Это было полезно (1150)
Почему поджиг кухонной плиты издает щелкающий звук? Проверенный
Если плиту чистили с большим количеством воды, то в ручки поджига могла попасть вода, которая провоцирует зажигание. Дайте ручкам просохнуть. Если проблема не решилась, обратитесь к производителю.
Это было полезно (993)
Содержание
- — Как включить варочную панель Whirlpool?
- — Что означает SCHOTT Ceran?
- — Как сбросить настройки индукционной варочной панели Whirlpool?
- — Как разблокировать керамическую плиту Whirlpool?
- — Где находится серийный номер на плите Whirlpool?
- — Где находится кнопка пуска духовки Whirlpool?
- — Как разблокировать индукционную варочную панель?
- — Как разблокировать панель управления на плите Whirlpool?
- — Как отключить БЛОКИРОВКУ УПРАВЛЕНИЯ на моей плите?
- — Как отключить КОНТРОЛЬНУЮ БЛОКИРОВКУ на моей плите Whirlpool?
Управлять газовыми или электрическими варочными панелями и духовками Whirlpool очень просто. Чтобы использовать электрическую варочную панель, нажмите на ручки управления и поверните их, чтобы установить температуру между «Lo» и «Hi». Зажечь пламя газовых варочных панелей Whirlpool, нажав на ручки управления и поворот против часовой стрелки.
Что означает SCHOTT Ceran?
CERAN® — это торговая марка материала, разработанного SCHOTT в 1971 году: A материал, сочетающий в себе эстетику стекла с огромной термостойкостью и стабильностью. Кварцевый песок — важнейшее сырье при производстве стеклокерамики.
Как сбросить настройки индукционной варочной панели Whirlpool?
Сброс настроек власть в продукт:
Блок питания выключен к Выключение в предохранители) для одна (1) минута. Блок питания вверх к включение в предохранители). Монитор варочная панель для одна (1) минута для обеспечения в код ошибки больше не отображается.
Как разблокировать керамическую плиту Whirlpool?
Анонимный. Чтобы выйти из режима демонстрационного зала, варочная панель должна быть заблокирована нажатие и удерживание символа ключа в течение пяти секунд. После блокировки варочной панели нажмите и удерживайте сенсорную панель плавления в течение пяти секунд.
Где находится серийный номер на плите Whirlpool?
Печь. Серийный номер вашей духовки будет на внутри выдвижного ящика духовки или на краю дверцы.
Где находится кнопка пуска духовки Whirlpool?
Кнопка пуска — это Кнопка ‘>’ на передней панели устройства.
Как разблокировать индукционную варочную панель?
О: Функция блокировки управления помогает предотвратить непреднамеренное включение сенсорных элементов управления. Вы можете заблокировать панель управления, чтобы предотвратить случайную активацию при очистке элементов управления. Запереть, просто коснитесь и удерживайте в течение пяти секунд; чтобы разблокировать, повторить.
Как разблокировать панель управления на плите Whirlpool?
Дверца заблокирована при включении или использовании духовки
Выключите питание с помощью автоматического выключателя или блока предохранителей на одну минуту, затем снова включите питание. Дайте духовке остыть, примерно 30-90 минут, переместите рычаг защелки влево открыть дверь.
Как отключить БЛОКИРОВКУ УПРАВЛЕНИЯ на моей плите?
После подключения прибора к электросети или после отключения электроэнергии панель управления будет заблокирована. Индикатор над значком ключа загорится. Чтобы разблокировать панель управления, нажмите и удерживайте CONTROL LOCK в течение 3 секунд. Индикатор погаснет, и прибор будет готов к работе.
Как отключить КОНТРОЛЬНУЮ БЛОКИРОВКУ на моей плите Whirlpool?
Чтобы отключить блокировку управления, нажмите и удерживайте клавишу параметров с надписью «Control Lock Hold 3 Sec» под ним на 3 секунды.
Интересные материалы:
Как Великобритания получила свое название?
Как вентилировать плиту без вытяжки?
Как Verizon узнает, что вы используете модем?
Как вернуть главный экран без кнопки «Домой»?
Как вешать колонки без дырок?
Как вести стрим без задержек?
Как весы измеряют мышечную массу?
Как Viber по сравнению с WhatsApp?
Как видит рыба?
Как Вина умирает в машине времени?
CERAN® | SCHOTT
2 days ago
schott.com
Show details
Web SCHOTT CERAN®, the world´s best-selling glass-ceramic cooktop panels. CERAN® | SCHOTT United States of America | en-US News & Media Markets & Applications …
383
Show detail
How To Use Schott Ceran Induction Cooktop — Victors And Spoils
4 days ago
victorsandspoils.com
Show details
Web How To Turn On Schott Ceran Induction Cooktop? To turn on your induction cooktop, place the power switch in the “on” position. If applicable, press and hold any button (s) …
65
Show detail
Makes cooking an experience | SCHOTT CERAN®
1 day ago
schott-ceran.com
Show details
Web The SCHOTT CERAN® cooktop expands your kitchen and possibilities – with technology that thinks ahead, making everything easier and more fun. And with a design that …
477
Show detail
Schott Ceran Induction Cooktop Problems: 7 Common Issues …
4 days ago
appliancechat.com
Show details
Web Nov 27, 2022 · The first step is to check Schott Ceran induction cooktop “child lock” mode is not turned on. Unsure how to turn it off, look for the illuminated red key symbol on the …
289
Show detail
Schott Ceran Induction Cooktop Problems: 7 Common Issues (Must Kno…
2 weeks ago
appliancechat.com
Show details
284
Show detail
Brochures, datasheets and downloads for CERAN® | SCHOTT
1 week ago
schott.com
Show details
Web Datasheets. CERAN ARCTICFIRE® Datasheet. pdf 217.3 kB. CERAN CLEARTRANS® Datasheet. pdf 211.9 kB. CERAN HIGHTRANS® eco Datasheet. pdf 888.4 kB. …
124
Show detail
How To Turn On Schott Ceran Cooktop? (With Pictures)
2 days ago
thekitcheneye.com
Show details
Web Nov 24, 2022 · Here’s a step-by-step guide on how to do it: Make sure that your hob is plugged into an outlet and that the switch is on. Press and hold the “set” button for 3 …
116
Show detail
Whirlpool Schott Ceran Cooktop Manual : Top Picked from our …
5 days ago
recipeschoice.com
Show details
Web 500 Series 30 in. Radiant Electric Cooktop in Black with 4 Elements including 2,500-Watt Element Boil Time Bosch cooktops are designed to deliver perfect Bosch cooktops are …
140
Show detail
How To Turn On Your Schott Ceran Induction Hob — Which …
2 days ago
whichkitchenappliance.com
Show details
Web May 10, 2022 · If you’ve misplaced your Schott Ceran induction hob manual and want to know how to power it on and off with ease, keep reading for the full lowdown. Turning on …
118
Show detail
How to use a Hotpoint Schott Ceran Hob — easy — YouTube
1 week ago
youtube.com
Show details
Web Oct 18, 2020 · How to use a Hotpoint Schott Ceran Hob — easy — YouTube 0:00 / 1:59 How to use a Hotpoint Schott Ceran Hob — easy rob 70 subscribers Subscribe 57K views 2 …
434
Show detail
SCHOTT CERAN® Use & Care Guide — Summit® Appliance
1 day ago
summitappliance.com
Show details
Web Your SCHOTT CERAN® cooking surface is developed to be easy to use and to look great. The following hints and tips will help you to keep it that way for a long time to come. …
420
Show detail
How to use SCHOTT CERAN induction — YouTube
1 day ago
youtube.com
Show details
Web How to use SCHOTT CERAN induction
166
Show detail
How To Turn On Schott Ceran Cooktop? (With Pictures)
4 days ago
milwaukeeairplanepilot.com
Show details
Web Nov 2, 2022 · How To Turn To Schott Ceran Cooktop? (With Pictures) By Othman Khan Updated On January 25, 2023 Fall 2, 2022 Othman Khan Updated On January 25, 2023 …
183
Show detail
BOSCH SCHOTT CERAN COOKTOP User’s guide, Instructions …
1 week ago
manuals.group
Show details
Web BOSCH — SCHOTT CERAN (Service Manual) Service Manual BOSCH SCHOTT CERAN — This Service Manual or Workshop Manual or Repair Manual is the technical document …
464
Show detail
outer space to oven-connected: SCHOTT CERAN® reforms …
1 week ago
designboom.com
Show details
Web Jun 14, 2021 · SCHOTT CERAN® – a specialized brand from the german glass innovation company SCHOTT – began in space. its original black glass-ceramic material was used …
345
Show detail
Makes cooking an experience | SCHOTT CERAN®
3 days ago
schott-ceran.com
Show details
Web SCHOTT CERAN® has been part of the kitchens of this world for 50 years. Now comes the completely newly developed smart glass ceramic: SCHOTT CERAN Luminoir™ is deep …
323
Show detail
Kitchen Appliance Manuals | KitchenAid
1 week ago
kitchenaid.ca
Show details
Web From installation instructions to KitchenAid® service manuals and Energy Guides, we’ll help you find everything you need to get your appliances set up and running smoothly. …
390
Show detail
Содержание
- — Как включить электронную плиту Schott Ceran?
- — Как убрать блокировку с плиты?
- — Как должна работать варочная панель?
- — Что означает буква H на плите?
- — Как отключить L на плите?
- — Что такое Schott Ceran?
- — Как снять блокировку с плиты Weissgauff?
- — Как снять блокировку с плиты Беко?
- — Как отключить блокировку на варочной панели Bosch?
- — Как работает варочная панель электрическая?
- — Что делать если не включается варочная панель?
- — Почему варочная панель то включается то выключается?
Как разблокировать варочную панель schott ceran?
- Выключить плиту на 10-15 минут, а затем включить ее опять.
- Если первый способ не помог, то зажимаете кнопку «Блокировка» и удерживайте 5-10 секунд. Затем нажмите клавишу включения и одновременно держите обе кнопки еще 5 секунд.
Как убрать блокировку с плиты?
Чтобы ее разблокировать, не обязательно знать, как разобрать варочную плиту или сразу же звать мастера, для этого достаточно нажать кнопку «Ключ» и подержать до тех пор, пока индикатор вновь не станет активен. После того, как ключ с панели снят, знак «Замок» исчезает.
Как должна работать варочная панель?
Принцип работы прост: раскаленная спираль через стеклянную плиту передает тепло посуде. Индукционная варочная поверхность работает несколько по-иному. Под поверхностью расположены катушки индуктивности. На них подается переменный ток, под посудой появляется электромагнитное поле.
Что означает буква H на плите?
На варочной панели или плите отображается символ «H». Как правило, это указывает, что конфорка осталась горячей после приготовления пищи.
Как отключить L на плите?
– Нажмите на сенсор «Вкл./Выкл.» . – Одновременно нажмите на сенсоры «–» и «+» для правой передней зоны нагрева (левой передней зоны нагрева для PVD 633), а затем еще раз нажмите на сенсор «+» для этой зоны нагрева. Варочная панель заблокирована, для всех зон нагрева, на дисплее в течение 20 cекунд отображается «L».
Что такое Schott Ceran?
Из чего сделан SCHOTT CERAN®!
Компания SCHOTT представляет экологически безвредную стеклокерамическую панель, которая не содержит токсичных тяжелых металлов, таких как мышьяк и сурьма. В основном она состоит из кварцевого песка, который повсеместно встречается в природе в практически неисчерпаемых количествах.
Как снять блокировку с плиты Weissgauff?
С помощью функции блокировки панели управления можно избежать незапланированных нажатий, например, детьми. Также стоит знать, как отключить блокировку (разблокировать) варочную поверхность. Для этого необходимо нажать и удерживать кнопку сенсорного управления некоторое время по инструкции.
Как снять блокировку с плиты Беко?
конфорки блокируются. только главный выключатель «С1)». снять блокировку кнопок.
…
- Включите варочную панель с помощью главного выключателя «0».
- Одновременно коснитесь кнопок «/ч» и «ч/ », и не отпускайте их не менее 2 секунд, пока не прозвучит звуковой сигнал.
- Затем снова коснитесь кнопки «ч/».
Как отключить блокировку на варочной панели Bosch?
Чтобы это сделать, нужно нажать кнопку «Ключ» и ждать, пока плита разблокируется. Главное, если у вас есть маленький ребенок, не показывайте ему, как это делать. Обратно блокировка ставится по тому же принципу.
Как работает варочная панель электрическая?
При включении прибора ток поступает на специальную индукционную катушку, изготовленную из лакированной меди, внутри замкнутого контура создает электромагнитное поле с частотой от 20 до 100 кГц. Оно проходит сквозь рабочую поверхность из стеклокерамики беспрепятственно – индукция действует только на дно посуды.
Что делать если не включается варочная панель?
Решение
- Проверить напряжение в электросети
- варочная панель не включится, если происходит воздействие на сенсор больше 10 секунд (прикипело молоко, посуда стоит на сенсорной панели)
- Попробуйте обесточить прибор на некоторое время, дать плите «отдохнуть» 10 минут, а затем просто включить устройство.
Почему варочная панель то включается то выключается?
Варочная панель включается и отключается: причины
Периодическое включение и отключение является особенностью их работы. Именно так поддерживается выбранная пользователем мощность нагрева. Чем она ниже, тем чаще отключается варочная панель. Но эти импульсы должны быть практически незаметными в процессе готовки.
Интересные материалы:
Кто должен дарить цветок мужское счастье?
Кто найдет цветок папоротника?
Кто откусывает Цветки у клубники?
Куда поставить цветы зимой?
Можно ли брызгать цветы мыльным раствором?
Можно ли держать цветок пуансеттия в квартире?
Можно ли двигать орхидею во время цветения?
Можно ли есть брокколи которая пошла в цвет?
Можно ли использовать пенопласт в качестве дренажа для цветов?
Можно ли использовать удобрение для орхидей для других цветов?
SCHOTT CERAN® is a registered trademark of SCHOTT AG.
1
Updated 7/8/08, Elder
SCHOTT CERAN® Use & Care Guide
Your SCHOTT CERAN® cooking surface is developed to be easy to use and to look
great. The following hints and tips will help you to keep it that way for a long time to
come. SCHOTT CERAN® cooktop panels can stand up to plenty of wear and tear if
you follow the simple instructions provided in this manual.
SCHOTT CERAN® is made of exceptionally durable, long-lasting glass ceramic. The
flat surface lets you move pots and pans around safely with almost no risk of spills or
overturning.
SCHOTT CERAN® cooking surfaces are easy to clean
Tip: Clean your SCHOTT CERAN® cooking surface regularly, preferably after each
time you use it.
1. First remove any burnt-on deposits or spilled
food from your SCHOTT CERAN® cooking
surface with a suitable metal razor scraper
(similar to scraping paint off of your
windowpanes in your home — it will not damage
the decorated cooking surface). Hold the
scraper at approximately a 30° angle to the
cooktop. For your safety, please wear a mitt
potholder while using the metal scraper.
2. When the cooking surface has cooled down
apply a few dabs (about the size of a dime) of
an approved cleaner in each burner area and
work the cleaning cream over the cooktop
surface with a damp paper towel as if you were
cleaning a window.
3. As a final step, clean with clear water and wipe
the cooktop surface with a clean, dry paper
towel.
Important: If any sugar or food containing sugar (preserves, ketchup, tomato
sauce, etc.), a plastic item or kitchen foil accidentally melts on the hot surface of
your cooktop, remove the molten material IMMEDIATELY with a metal razor
scraper (it will not damage the decorated cooking surface) while the cooking
surface is still hot to avoid the risk of damage to the SCHOTT CERAN® surface.
For your safety please wear a mitt potholder while cleaning the hot cooking surface.
Телефон: +7 (499) 391-0-510
WhatsApp: +7 (929) 510-0-510
Пн-Пт с 9:00 до 20:00
О стёклах
Главная
Оригинальный дизайн
Каталог
До и после
По эскизам
Доставка
Контакты
Телефон: +7 (499) 391-0-510
WhatsApp: +7 (929) 510-0-510
Пн-Пт с 9:00 до 20:00
- Для плит и варочных поверхностей
- Для печей и каминов
- Блог
- Плиты и варочные поверхности
- Печи и камины
ЭКСПЛУАТАЦИЯ СТЕКЛОКЕРАМИКИ И РЕКОМЕНДАЦИИ
Делимся информацией с сайта завода Schott
Информация по использованию и уходом за стеклокерамикой предоставлена производителем стёкол
Контакты
Чёрная стеклокерамика: +7 499 391-0-510
Email: blackceramika@mail.ru
График работы:
Пн-Пт с 9:00 до 20:00
Адрес производства:
г. Москва, Электролитный проезд 5б
WhatsApp: +7 929 510-0-510
Договор
- Главная
- Эксплуатация и рекомендации
- Технологии и возможности
- Доставка
- Контакты
Договор
Вернуться наверх