Seat altea xl руководство по эксплуатации

Seat ALTEA XL Owner's Manual

  1. Manuals
  2. Brands
  3. Seat Manuals
  4. Automobile
  5. ALTEA XL
  6. Owner’s manual

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

loading

Related Manuals for Seat ALTEA XL

Summary of Contents for Seat ALTEA XL

  • Page 2
    Foreword This Instruction manual and its corresponding supplements should be read carefully to familiarise yourself with your vehicle. Besides the regular care and maintenance of the vehicle, its correct handling will contribute to preserve its value. For safety reasons, note the information concerning accessories, modifications and parts change. If selling the vehicle, give all of the onboard documentation to the new owner as this should be kept with the vehicle.
  • Page 4: Table Of Contents

    Radio frequency remote control … . . Seat belts …….

  • Page 5
    Contents Technical Data Trailer towing ……….. . Instructions to follow .
  • Page 6: Manual Structure

    Because this is a general manual for the ALTEA XL, some of the equipment and functions that are described in this manual are not included in all types For the sake of the environment or variants of the model or model year;…

  • Page 7: Content

    (e.g. “Air conditioning”). The entire manual is divided into five large parts which are: 1. Safety First Information on the vehicle equipment relating to passive safety such as seat belts, airbags, seats, etc. 2. Controls and equipment Information about the distribution of controls in the driver position of your vehicle, about the seat adjustment possibilities, about how to create a suit- able climate in the passenger compartment, etc.

  • Page 8: Safety First

    The warnings that you should read and consider for both your own safety following list includes most of the safety equipment in your SEAT: and for your passengers safety.

  • Page 9
    – Make sure that no objects can interfere with the pedals. – Never drive when your driving ability is impaired (e.g. by medica- tion, alcohol, drugs). – Adjust front seat, head restraint and mirrors properly acoording to your size. – Observe traffic laws and speed limits.
  • Page 10: Safe Driving

    Safe driving – Always reduce your speed as appropriate for road, traffic and weather conditions. – When travelling long distances, take breaks regularly — at least every two hours. – If possible, avoid driving when you are tired or are in tension. WARNING When driving safety is impaired during a trip, the risk of injury and acci- dents increases.

  • Page 11: Proper Sitting Position For Occupants

    ⇒ fig. and steering wheel – Move the driver’s seat forwards or backwards so that you are able to press the accelerator, brake and clutch pedals to the floor with your knees still slightly angled ⇒ – Ensure that you can reach the highest point of the steering wheel.

  • Page 12
    The further the backrests are tilted to the rear, the greater the risk…
  • Page 13
    • Always keep your feet in the footwell when the vehicle is moving; never rest them on the instrument panel, out the window or on the seat. An incor- WARNING rect sitting position exposes you to an increased risk of injury in case of a •…
  • Page 14
    Vehicle occupants are pressed into their seats during a rear end collision. The resulting body pressure on the backrest activates the crash-active head restraint* on the front seat, which moves rapidly forwards and upwards at the same time. This movement reduces the distance between the occupant’s head and the head rest, thus reducing the risk of head injuries such as brain trauma.
  • Page 15
    (e.g. by “falling” back into the seat when entering the vehicle) or if pressure is applied to a front seat head restraint from the rear. This accidental activation is, however, not dangerous as the crash-active head restraints will return to the original position immedi- Fig.
  • Page 16
    • • never kneel on the seats, Do not swap the centre rear head restraint with either of the outer seat • never tilt your backrest far to the rear, rear head restraints. •…
  • Page 17: Pedal Area

    If a brake circuit fails, the brake pedal must be pressed down thoroughly in • order to stop the vehicle. never travel on a seat without wearing the seat belt, • never carry any person in the luggage compartment. Wear suitable shoes Always wear shoes which support your feet properly and give you a good feeling for the pedals.

  • Page 18: Stowing Luggage

    Safe driving WARNING (continued) WARNING (continued) • • Never lay or fit floor mats or other floor coverings over the original floor Always stow objects in the luggage compartment and secure them on mats. This would reduce the pedal area and could obstruct the pedals. Risk the fastening rings.

  • Page 19
    Safe driving Note • Air circulation in the vehicle helps reduce fogging of the windows. Used air escapes through ventilation slits in the side trim of the luggage compart- ment. Ensure that the ventilation slits are never covered. • Straps for securing the load to the fastening rings are commercially available.
  • Page 20: Seat Belts

    WARNING • Before starting the vehicle: If seat belts are worn incorrectly or not at all, the risk of severe injuries increases. – Fasten your safety belt securely. • Properly worn seat belts can reduce severe injuries in case of sudden braking manoeuvres or accidents.

  • Page 21: Why Wear Seat Belts

    Fig. 7 Vehicle about to hit plied by four. a wall: the occupants are Because the passengers in our example are not restrained by seat belts, the not wearing seat belts entire amount of kinetic energy has to be absorbed at the point of impact ⇒…

  • Page 22
    It is also important for the rear passengers to wear seat belts properly, as they could otherwise be thrown forward violently in an accident. Rear passengers who do not use seat belts endanger not only themselves but also the front ⇒…
  • Page 23
    • If the seat belts are worn incorrectly or not at all, the risk of severe inju- Our examples describe frontal collisions. Of course, properly worn seat belts ries increases. The optimal protection from seat belts can be achieved only substantially reduce the risk of injury in all other types of accidents.
  • Page 24: Seat Belts

    • Do not allow the seat belt to be damaged or jammed, or to rub on any sharp edges. • Never wear the seat belt under the arm or in any other incorrect posi- tion.

  • Page 25
    • Never put the latch plate in the buckle of another seat. If you do this, the seat belt will not protect you properly and the risk of injury is increased.
  • Page 26
    An incorrectly worn seat belt web can cause severe injuries in the event of an accident. • The shoulder part of the seat belt must lie on the centre of the shoulder, never across the neck. The seat belt must lie flat and snugly on the torso ⇒ page 24, fig.
  • Page 27
    • WARNING For pregnant women, the lap part of the seat belt must lie as low as possible over the pelvis, never across the stomach, and always lie flat so Never unbuckle a seat belt while the vehicle is in motion. If you do, you that no pressure is exerted on the abdomen.
  • Page 28: Belt Tension Devices

    The seat belts for the front occupants are equipped with belt tension devices. Sensors will only trigger the belt tension devices during severe head-on, lateral and rear collisions, and only if the seat belt is actually being worn. This Incorrectly fastened seat belts retracts and tightens the seat belts, reducing the forward motion of the occu- pants.

  • Page 29
    The belt tension device and seat belt including its automatic retractor cannot be repaired. • Any work on the belt tension devices and seat belts, including the removal and refitting of system parts in conjunction with other repair work, must be performed by a qualified workshop only.
  • Page 30: Airbag System

    The airbag is deployed at high speed in fractions of a second. If you have an • If you are not wearing a seat belt, if you lean forward or to the side while incorrect seating position at the time the airbag is deployed, it could cause travelling or assume an incorrect sitting position, there is a substantially you critical injuries.

  • Page 31
    WARNING • If a child seat is secured to the front passenger seat, the risk to the child The warning lamp monitors all airbags and belt tension devices in the of sustaining critical or fatal injuries in the event of an accident increases.
  • Page 32
    Airbag system Repairs, maintenance and disposal of the airbags Monitoring of airbag and belt tension device system Both the airbag and belt tension device systems operation is constantly monitored electronically. Each time the ignition is switched on, the warning The parts of the airbag system are installed in various places in your vehicle. …
  • Page 33
    Airbag system WARNING (continued) • We strongly recommend you to go to a qualified workshop for all work on the airbag system. • Never attempt to alter the front bumper or the body. • The airbags provide protection for just one accident; replace them once they have deployed.
  • Page 34: Front Airbags

    The airbag system is not a substitute for seat belts, but it is an integral part of the vehicle’s overall passive safety system. Please bear in mind that the airbag system can only work effectively when the occupants are wearing their seat belts correctly and have adjusted the head restraints properly.

  • Page 35
    • the vehicle turns over. WARNING • The seat belts and airbags can only provide maximum protection if the occupants are seated correctly ⇒ page 10, “Proper sitting position for occupants”. • If a fault has occured in the airbag system, have the system checked immediately by a qualified workshop.
  • Page 36
    Airbag system may develop when the airbag deploys. This is normal and it is not an indica- tion of fire in the vehicle. Airbag covers when the frontal airbags are triggered Fig. 21 Airbag covers reacting when the front airbags are triggered The airbag covers fold out of the steering wheel and dash panel when the ⇒…
  • Page 37: Side Airbags

    • If you are not wearing a seat belt, if you lean forward or to the side while travelling or assume an incorrect sitting position, there is a substantially increased risk of injury. This increased risk of injury will be further increased if you are struck by an inflating airbag.

  • Page 38
    • Never drive if the interior door panels have been removed or if the The airbag system is not a substitute for seat belts, but it is an integral part panels have not been correctly fitted. of the vehicle’s overall passive safety system. Please bear in mind that the •…
  • Page 39
    Airbag system Function of side airbags The special design of the airbag allows the controlled escape of the propel- lant gas when an occupant puts pressure on the bag. Thus, the head and Inflated airbags can reduce the risk of head or chest injury in chest are surrounded and protected by the airbag.
  • Page 40
    Any work on the side airbag system or removal and installation of the If you do not wear a seat belt, if you lean forward, or are not seated airbag components for other repairs (such as removal of the front seat) correctly while the vehicle is in motion, you are at a greater risk of injury if should only be performed by a qualified workshop.
  • Page 41: Curtain Airbags

    (airbags with gas generator) for the driver, front curtain airbag system”. passenger and passengers on the rear seats, • The airbag system is not a substitute for seat belts, but it is an integral part in the dash panel insert ⇒ page 30.  a warning lamp of the vehicle’s overall passive safety system.

  • Page 42
    WARNING • In order for the side airbags to provide their maximum protection, the prescribed sitting position must always be maintained with seat belts fastened while travelling. • Fig. 25 Deployed curtain…
  • Page 43
    Airbag system WARNING (continued) • There must be no other persons, animals or objects between the occu- pants of the outer seats and the deployment space of the curtain airbags so that the curtain airbag can deploy without restriction and provide the greatest possible protection.
  • Page 44: Deactivating Airbags

    Airbag system Deactivating airbags* Disabling front passenger airbag If you fit a rear-facing child seat to the front passenger seat, the front passenger airbag must be de-activated. Fig. 27 Warning lamp for deactivated passenger airbag in centre console When the passenger airbag is deactivated, this means that only the frontal airbag is deactivated.

  • Page 45
    • As soon as the child seat is no longer needed on the front passenger seat, enable the front passenger airbag again. • Only deactivate the passenger airbag when the ignition is off, other-…
  • Page 46: Child Safety

    We recommend that children under 12 years of age are transported on the rear seats. Children travelling on the rear seat must use a child restraint system or the seat belts provided, depending on their age, height and weight.

  • Page 47
    Never allow a child to be transported in a vehicle without being properly As the driver, you are responsible for any children you transport in secured, or to stand up or kneel on a seat while travelling. In an accident, your vehicle.
  • Page 48: Child Seats

    Child seats that have been tested and approved under the ECE R 44 standard Group 0: For babies from about 9 months old and 10 kg in weight the most bear the test mark on the seat (the letter E in a circle with the test number ⇒ fig.

  • Page 49
    We recommend you to include together with the on-board documentation, Children under 7 years of age weighing between 15 and 25 kg are best the manufacturer’s Child Seat instructions manual. protected by group 2 child seats together with properly adjusted seat belts. Group 3 child seats WARNING Children over 7 years of age weighing between 22 and 36 kg but less than 1.5…
  • Page 50: Securing Child Seats

    • When travelling, children must be secured in the vehicle with a You can secure a child seat to the rear seat or front passenger seat in the restraint system suitable for age, weight and size. following ways: •…

  • Page 51
    Two “ISOFIX” retaining rings are fitted on each rear seat. In some vehicles, the rings are secured to the seat frame and, in others, they are secured to the rear floor. The access to “ISOFIX” rings is between the rear back rest and the seat.
  • Page 52
    Safety First Operating instructions Practical tips Technical Data…
  • Page 53
    Fig. 32 Instrument panel…
  • Page 54: Operating Instructions

    Ignition lock ……… Left seat heating button …….

  • Page 55
    Cockpit Handle for releasing the bonnet ……Button for opening and closing the front windows ..Safety switch* for the rear windows .
  • Page 56: Instruments

    Cockpit Instruments Instrument overview The instruments display the vehicle operating status. Fig. 33 Detailed view of instrument panel: instrument panel Detailed view of instrument panel: instrument panel Fuel gauge ⇒ page 56 Multi-function display Engine coolant temperature gauge ⇒ page 56 Rev counter ⇒…

  • Page 57
    Cockpit   Fuel gauge and reserve indicator Engine coolant temperature display This gauge shows the engine coolant temperature. Fig. 34 Instrument panel: Fig. 35 Instrument panel: fuel gauge engine coolant tempera- ture gauge Instrument panel: fuel gauge The fuel tank has a capacity of approx. 55 litres. Needle in cold zone ⇒…
  • Page 58
    Cockpit display . Stop the car and switch off the engine. Check the coolant level ⇒ page 220 ⇒ For the sake of the environment Changing up into higher gears early will help you to save fuel and minimise Even if the coolant level is correct do not continue driving. You should obtain engine noise.
  • Page 59: Digital Display In The Instrument Panel

    Cockpit Digital display in the instrument panel Displayed categories* The display in the instrument panel shows the mileage and Display (without warning or information texts) trip recorder as well as the selector lever position. The display in the instrument panel shows, amongst other things, the mileage and trip recorder as well as the selector lever position.

  • Page 60
    Cockpit Recommended gear display* Service interval display A Service pre-warning will appear in the mileage displays if a service is due This display helps to save fuel. soon. A “spanner” symbol appears and the display “km” with the distance that can be driven until the next service appointment is due. The display will change after approximately 10 seconds.
  • Page 61
    Cockpit Display with multi-function display (MFD)* The multi-function system uses two automatic memories: 1 — Actual memory and 2 — Total memory. The selected memory will be shown The multi-function display (MFD) shows you information on in the upper right-hand corner of the display. the journey and fuel consumption.
  • Page 62
    Cockpit Displays in the multi-function display (MFD)* Memory displays • Driving speed • Journey duration • Average speed • Distance • Distance to empty (the distance you can travel with the remaining fuel) • Average fuel consumption • Current fuel consumption •…
  • Page 63
    Cockpit  Km — Fuel range The speed may be altered using the rocker switch in steps of 5 km/h within 5 seconds of the initial memory value. The fuel range is calculated using the figures for tank content and current fuel consumption.
  • Page 64
    Cockpit If several priority 2 warning reports are detected at the same time, the Note symbols are displayed one after the other for about 2 seconds at a time. After a set time, the information text will disappear and the symbol will be shown In the case of screens without warning or information texts, faults are indi- as a reminder at the side of the display.
  • Page 65: Instrument Panel Menus

    Cockpit Instrument panel menus* Example of menu use All the menus on the instrument panel may be used according to the following procedure. The instrument panel menus may vary according to the version of the model. Fig. 44 Steering wheel controls: button A to confirm the menu selec- tion and switch B to…

  • Page 66
    Cockpit – Press button on the windscreen wiper lever. The Configura- Example menu “Winter tyres” tion menu is opened. On the display Function Winter tyres Name of menu displayed 2. Access the “Configuration” menu with the steering wheel controls X km/h The current set speed is displayed –…
  • Page 67
    Cockpit Main menu Open main menu – Switch the ignition on. The menu provides access to the different display functions (only with the MFD lever). – Press and hold the eject button for at least 2 seconds. It may be necessary to repeat this operation until the main menu is displayed.
  • Page 68
    Cockpit Multi-function display menu (MFD) Telephone This menu is only available if the vehicle is fitted with a telephone mounted by the manufacturer: “Fixed tel- The multi-function display (MFD) shows you information on ephone installation” the journey and fuel consumption. Vehicle condition This menu displays current warning or information texts: “Vehicle status menu”…
  • Page 69
    Cockpit Resetting a memory Personal selection of display – Select the memory where you wish to erase the values. The driver can establish which displays are shown on the instrument panel display as required: – Hold down button on the windscreen wiper lever or the button on •…
  • Page 70
    Cockpit Distance travelled in km WARNING The display shows the distance travelled since the ignition was switched on. There could be black ice on the road surface even if the “snowflake symbol” The maximum display value in both memories is 9999 miles. The memory will is not shown.
  • Page 71
    Cockpit The warning and information texts may be viewed in this menu. If there is no Lights and visibility From this menu it is it possible to alter the vehi- warning or information message, the option Vehicle status is not displayed. cle lighting settings.
  • Page 72
    Cockpit • SEAT dealers are able to programme other functions or change the Displayed on the Function existing functions depending upon the vehicle equipment. screen • The Configuration menu is only accessible when the vehicle is at a Open door One door: Individual unlocking activated.
  • Page 73
    Cockpit Lights and visibility menu Note From this menu it is it possible to alter the vehicle lighting For electronic and vehicle equipment one or more of these menus will be displayed. settings. Open Lights and visibility Menu – Select the option Configuration from the main menu: “Main ⇒…
  • Page 74: Warning Lamps

    Cockpit Warning lamps Overview of the warning lamps The warning lamps indicate a number of different functions and possible faults. Fig. 48 Instrument panel with warning lamps. Some of the items of equipment listed here are fitted only on certain models/model years or are optional extras. Safety First Operating instructions Practical tips…

  • Page 75
     SAFE Electronic immobiliser ⇒ page 78 Alternator fault  ⇒ page 19 Fasten seat belts! WARNING •  Failure to observe warning lamps and warning messages can result in ⇒ page 78 Tyre pressure serious personal injury or damage to your vehicle.
  • Page 76
    Cockpit  Coolant Level* / temperature WARNING (continued) • The warning lamp lights up if the coolant temperature is too The engine compartment is a dangerous area! Before you open the high or if the coolant level is too low. bonnet to work on the engine or in the engine compartment, you must switch the engine off and allow it to cool to reduce the risk of scalding or There is a fault if:…
  • Page 77
    Cockpit Further information on the indicators ⇒ page 116. First look at the coolant temperature gauge. If the needle is in the normal range, top up with coolant at the earliest opportunity ⇒  WARNING Engine management* • If your vehicle is immobilised for any technical reasons, move it to a This warning lamp monitors the engine management system safe distance from traffic.
  • Page 78
    Cockpit   Main beam headlights Anti-lock brake system (ABS) This warning lamp lights up when the main beams are on. A warning lamp system monitors the ABS.   The warning lamp is switched on once main beams are on or once the The warning lamp should light up for a few seconds when the ignition is headlight flasher is operating.
  • Page 79
    Cockpit  Tyre pressure* WARNING (continued) The tyre pressure control system controls the tyre speed and wheels to lock quickly when you brake. This could cause the rear to break away. Risk of skidding. Stop the vehicle and seek technical assistance. the frequency spectrum of each tyre.
  • Page 80
    Cockpit •  Bulb defect The wheel on one axle is changed. Tyre pressure adjustment The warning lamp lights up when a bulb in the vehicle’s exte- Following the modification to tyre pressure or after changing one or more rior lighting is defective. ⇒…
  • Page 81
    Cockpit  Cruise control system* This warning lamp can light up together with the anti-lock brake system warning lamp. The warning lamp comes on when the cruise control system is switched on. WARNING •  The warning lamp lights up when the cruise control system is switched on. Before opening the bonnet, read and observe the warnings on Further notes on the cruise control system ⇒…
  • Page 82
    Cockpit  Electronic stabilisation programme (ESP)* assistance. The power steering does not work if the battery is flat or if the engine is off (for example, for towing). You should take into account that you This warning lamp monitors the electronic stabilisation will need considerably more power than normal to steer the vehicle if the steering assistance is reduced or has failed completely.
  • Page 83
    Note ates in conjunction with the ABS. For further information, see ⇒ page 183, A perfect operation of the vehicle is ensured if genuine SEAT keys are used. “Brakes”. If the TCS button is activated, the TCS function deactivates and the warning lamp remains lit.
  • Page 84: General Information

    Steering wheel controls* Steering wheel controls* • General information Audio version, to control the available audio functions from the steering wheel. • Audio + Telephone version, to control the available audio functions and The steering wheel includes a multifunction module from where it is possible the telephone system from the steering wheel.

  • Page 85
    Steering wheel controls* Button Radio CD/MP3/USB*/iPod* Volume up Volume up Volume up Volume down Volume down Volume down Next track Search for next station No specified function Hold down: Fast forward Last track Search for last station No function specified Hold down:Rewind No function specified No function specified…
  • Page 86
    Steering wheel controls* Steering wheel Audio + Telephone version controls Fig. 53 Steering wheel controls (depending on Fig. 52 Controls on the steering wheel version of model) Button Radio CD/MP3/USB*/iPod* TELEPHONE Volume up Volume up Volume up Volume up Volume down Volume down Volume down Volume down…
  • Page 87
    Steering wheel controls* Movement on telephone menu No function specified Address book / Last calls / Next preset Next track Calls received / Missed calls Movement on telephone menu No function specified Address book / Last calls / Previous preset Previous track Calls received / Missed calls Change menu on instrument…
  • Page 88: Radio Navigation System

    Steering wheel controls* Radio navigation system Steering wheel audio version controls Fig. 55 Steering wheel Fig. 54 Controls on the controls (depending on steering wheel version of model) Button Radio CD/MP3/USB*/iPod* NAVIGATOR Volume up Volume up Volume up Volume up Volume down Volume down Volume down…

  • Page 89
    Steering wheel controls* No function specified Operates on instrument panel Next preset Next track No function specified Operates on instrument panel Previous preset Previous track Change menu on instrument Change menu on instrument panel Change menu on instrument panel No function specified panel Change menu on instrument Change menu on instrument panel…
  • Page 90
    Steering wheel controls* Button Radio CD/MP3/USB*/iPod* NAVIGATOR TELEPHONE Volume up Volume up Volume up Volume up Volume up Volume down Volume down Volume down Volume down Volume down Next track Search for next station No function specified No function specified No function specified Hold down: Fast forward Last track…
  • Page 91
    Steering wheel controls* Change menu on instrument Change menu on instrument Change menu on instru- Change menu on instrument No function specified panel panel ment panel panel Operates on instrument Operates on instru- Operates on instrument panel Operates on instrument panel Confirm panel ment panel…
  • Page 92: Central Locking

    Unlocking and locking Unlocking and locking Central locking Locking the vehicle* ⇒ page 98, fig. 63 – Press button  on the remote control to lock all doors and the tailgate or turn the key in the door to lock all doors and the Basic functions tailgate.

  • Page 93
    Unlocking and locking Deactivating deadlock when the vehicle is locked Note  – Press twice the locking button on the remote control within • While the driver’s door is open, the vehicle can not be locked with the two seconds. The vehicle is locked without activating the dead- remote control.
  • Page 94
    Unlocking and locking Locking system for involuntary unlocking* Unlocking all doors and the boot  The unlock button on the remote must be pressed twice so that all doors It is an anti-theft system and prevents the unintentional and the boot can be opened. unlocking of the vehicle.
  • Page 95
    Unlocking and locking • Central locking button The driver or front passenger door cannot be locked if any of the vehicle doors (except the tailgate) are open. This avoids the user from forgetting his The central locking button allows you to lock and unlock the key inside the vehicle.
  • Page 96
    Unlocking and locking Deactivating selective unlocking Locking the driver’s door manually With the driver’s door open, turn the key to lock for approx. 3 s. Insert the key in the door lock cylinder and rotate in a clockwise direction for the left hand side door and anti-clockwise for the right hand side door.
  • Page 97
    Unlocking and locking Childproof lock This function is independent of the vehicle electronic opening and locking systems. It only affects rear doors. It can only be activated The childproof lock prevents the rear doors from being and deactivated manually, as described below: opened from the inside.
  • Page 98: Keys

    Unlocking and locking • Keys Never leave the key tab in the vehicle. If you sell the vehicle, please give the plastic key tab to the new owner. Set of keys Duplicate keys If you need a replacement key, take your key tab to an Authorised Service The set of keys includes a remote control, a key without a Centre.

  • Page 99: Radio Frequency Remote Control

    Unlocking and locking Radio frequency remote control Locking and unlocking the vehicle The remote control key is used to lock and unlock the vehicle from a distance. Fig. 64 Range of the remote control: ⇒ fig. 63 Using the button (arrow) on the control, the key shaft is released.

  • Page 100
    Unlocking and locking Changing the battery WARNING • If the battery indicator does not flash when the buttons are pushed, the An improper use of the key can cause serious injuries. • battery must be replaced. Never leave children or disabled persons in the vehicle. In case of emer- gency, they may not be able to leave the vehicle and not manage on their own.
  • Page 101: Anti-Theft Alarm System

    Unlocking and locking • Anti-theft alarm system* Unfold the key by pressing the button shown by the (arrow). • Use the lock on the driver door to unlock the vehicle. The anti-theft alarm system remains active, but an alarm is not triggered immediately. Description of anti-theft alarm system* •…

  • Page 102
    Unlocking and locking Activation – It is automatically turned on with the anti-theft alarm, when the vehicle is locked mechanically with the key and when the button  on the remote control is used. Deactivation – Press the button  on the remote control twice.
  • Page 103: Tailgate

    Unlocking and locking Tailgate Unlocking and locking The operation of the tailgate opening system is electric. It is activated by using the handle on the tailgate Fig. 66 Detail of the inside of the tailgate: hand grip Opening the tailgate ⇒…

  • Page 104
    Unlocking and locking Emergency opening WARNING • This allows the vehicle to be opened if the central locking Always close the tailgate properly. Risk of accident or injury. • does not operate (for example, if the battery is flat) The tailgate must not be opened when the reverse or rear fog lights are lit.
  • Page 105: Windows

    Unlocking and locking Windows Buttons on the driver’s door Button for window in front left door Button for window in front right door Opening or closing the windows electrically Buttons for rear windows* The front and rear electric windows can be operated by using Safety switch for deactivating the electric window buttons in the rear the controls on the driver’s door.

  • Page 106
    Unlocking and locking One-touch closing does not work when the ignition has been switched off, Note even if the key is in the ignition. If the window is not able to close because it is stiff or because of an obstruc- The automatic open and close function will not work if the battery has been tion, the window will automatically open again ⇒…
  • Page 107: Sliding/Tilting Roof

    Unlocking and locking Using the remote control WARNING (continued) – Push the lock button on the remote control for about 3 seconds. • Always take the key with you when leaving the vehicle, even if you only All windows which function electrically will be either opened or intend to be gone for a short time.

  • Page 108
    Unlocking and locking Closing the sliding/tilting sunroof WARNING (continued) ⇒ fig. 69 ⇒ – Turn the rotary button to position • Never leave children or disabled persons in the vehicle, particularly if they have access to the keys. Unsupervised use of a key could mean that Opening/tilting the sliding/tilting sunroof the engine is started or that electrical equipment is used (e.g.
  • Page 109
    Unlocking and locking Note The sliding/tilting sunroof rotary button remains in the last position selected if the roof is closed using convenience closing from outside the vehicle and will have to be re-positioned the next time you drive. Roll-back function of the sliding/tilting roof* Fig.
  • Page 110: Lights And Visibility

    Lights and visibility Lights and visibility Lights Switching on the fog lights*   – Pull the switch out of position to the first stop. The  symbol in the light switch lights up.  Switching lights on and off Switching on the rear fog lights (vehicles with front fog lights) …

  • Page 111
    Lights and visibility • The rear fog light is so bright that it can dazzle drivers behind you. You Deactivation should use the rear fog light only when visibility is very poor. – Turn the light switch to 0. • If you are towing a trailer equipped with a rear fog light on a vehicle with a factory-fitted towing bracket, the rear fog light on the car will automatically Automatic lighting…
  • Page 112
    Lights and visibility • If the daylight driving automatic light function is switched on, the fog Daytime lights (bi-xenon lamps) lights or rear fog light cannot be switched on in addition. The daytime lights increase road safety in vehicles fitted with bi-xenon lamps. •…
  • Page 113
    Lights and visibility •  the light control is in position • Note the photosensor detects “darkness”. Please observe any relevant legal requirements which may apply in your The Leaving Home lighting switches off in the following cases: country. • If the time period for the delay in switching off the headlamps has ended •…
  • Page 114
    Lights and visibility Instrument and switch lighting / Headlight range control Dynamic headlight range control Vehicles with gas discharge lamps (“xenon lamps”) are equipped with dynamic headlight range control. This means that the headlights will be adjusted to suit the load level of the vehicle and “nodding movements” when pulling off and braking are automatically compensated for.
  • Page 115
    Lights and visibility  A fault in the system is indicated via the flashing of the control lamp on the WARNING instrument panel. At the same time, a text message with information or instructions to perform necessary operations may appear on the instrument If the “automatic dipped light control”…
  • Page 116
    Lights and visibility 2. Press the button to switch on the hazard warning lights ⇒ WARNING 3. Switch the engine off. • The risk of an accident increases if your vehicle breaks down. Always use the hazard warning lights and a warning triangle to draw the attention 4.
  • Page 117
    Lights and visibility Indicator and main beam headlight lever Switching main beam on and off  – Turn the light switch to position The turn signal and main beam lever also operates the ⇒ page 116, fig. 77 parking lights and the headlight flasher. –…
  • Page 118: Interior Lights

    Lights and visibility • Interior lights The main beam headlights can only be switched on if the dipped beam  headlights are already on. The warning lamp then comes on in the combi- instrument. • Front interior light type 1 The headlight flasher comes on for as long as you pull the lever –…

  • Page 119
    Lights and visibility  Interior light switched on Note  Push the switch to the position If not all the vehicle doors are closed, the interior lights will be switched off Interior light switched off O after approx. 10 minutes, providing the key has been removed and the cour- ⇒…
  • Page 120
    Lights and visibility  Front reading lights Switching the reading lights off Press the corresponding button to switch the reading light off. Rear interior and reading lights* Fig. 80 Interior roof trim: front reading lights, type Fig. 82 Interior roof trim: rear interior lights and reading lights.
  • Page 121: Visibility

    Lights and visibility light turns off about 20 seconds after closing the doors. The interior lights are The sun visors for the driver and the front passenger can be pulled out of their ⇒ fig. 83 switched off when the vehicle is locked or when the ignition is switched on. mountings in the centre of the vehicle and turned towards the doors …

  • Page 122: Windscreen Wipers

    Lights and visibility Sun visors on the rear side windows* Intermittent wipe – Pull out the visor and hook it onto the hooks at the top of the door – Move the lever up to position ⇒ fig. frame – Move the control to the left or right to set the length of the intervals.

  • Page 123
    Lights and visibility icing in the zone. The function is switched on by pressing the rear heating For the “drip” function to work again, you have to turn the ignition off and  window key then on again. • When the “intermittent wipe function” is on, the intervals are directly proportional to the speed.
  • Page 124
    Lights and visibility Rain sensor* Switching on the rain sensor ⇒ fig. – Move the windscreen wiper lever into position The rain sensor controls the frequency of the windscreen wiper intervals, depending on the amount of rain. – Move the control to the left or right to set the sensitivity of the rain sensor.
  • Page 125
    Lights and visibility  Rear window wiper Switching on the windscreen wiper and washer system ⇒ fig. – Press the lever fully forwards to position 88. The wash The windscreen wiper lever operates the windscreen wiper function will start immediately and the wiper will start with a and the wash and wipe system for the rear window.
  • Page 126: Mirrors

    Lights and visibility Headlight washer system Automatic anti-dazzle interior mirror* The headlight washers clean the headlight lenses. The automatic anti-dazzle function can be switched on and off as desired. The headlight washers are activated automatically when the windscreen washer is used and the windscreen wiper lever is pulled towards the steering wheel for at least 1.5 seconds –…

  • Page 127
    Lights and visibility 2. Turn the rotary knob to position the mirror so that you have a Note good view to the rear of the vehicle. • The automatic anti-dazzle function will only work properly if the sun 3. Turn knob to position R (right exterior mirror). blind* for the rear window is retracted and there are no other objects preventing light from reaching the interior mirror.
  • Page 128
    Lights and visibility • Synchronised mirror adjustment The rear view mirrors can be adjusted separately or simultaneously, as described before. 1. Turn the control to the position L (left exterior mirror). • The wing mirrors folding function does not activate with speeds higher 2.
  • Page 129: The Importance Of Correct Seat Adjustment

    Always keep your feet on the foot well when the vehicle is moving; Proper seat adjustment optimises the level of protection never rest them on the dash panel, out of the window or on the seat. This offered by seat belts and airbags.

  • Page 130: Head Restraints

    Fig. 92 Side view: head restraints and seat belts correctly adjusted – Adjust the head restraint so that its upper edge is at the same level as the top of your head, or as close as possible to the same level as the top of your head and, at minimum, at eye level ⇒…

  • Page 131
    Seats and stowage Removing or adjusting head restraints – To lower the head restraint, press the button and push head restraint downwards. The head restraints can be adjusted by moving them up and – Make sure that the head restraint engages securely in one of its down.
  • Page 132: Front Seats

    WARNING • Never adjust the driver or front passenger seat while the vehicle is in motion. While adjusting your seat, you will assume an incorrect sitting position. Risk of fatal accidents. Adjust the driver or front passenger seat Fig.

  • Page 133
    – When the button is pressed four times, the heating goes off and the LED goes out (level 0). The seat heating only works when the ignition is switched on. The left thumb Fig. 95 Thumb wheel for the front seat heating wheel controls the left seat and the right thumb wheel the right seat.
  • Page 134: Rear Seat Bench

    – Move the seat cushion forwards or backwards to the desired position. Backrest angle adjustment – Hold the backrest at the top. Pull the loop on the side of the seat ⇒ fig. 98 in the direction of the arrow and hold the loop in this position.

  • Page 135
    In this position the back rest is locked. This is the reason why the loop located on the side of the seat must be pulled in the direction of the arrow to open the WARNING backrest.
  • Page 136: Stowage Compartments

    Seats and stowage Stowage compartments Centre arm rest at front with stowage area There is a stowage area in the armrest. Stowage compartment on the front passenger side Fig. 102 Front armrest with stowage area Fig. 101 Passenger side: stowage compartment –…

  • Page 137
    Stowage areas under the front seats* There is a stowage locker with a cover under each front seat. Folding table* Folding tables are fitted to the rear of the front seat backrests.
  • Page 138
    Seats and stowage – Press the button on the cover to open these compartments WARNING ⇒ fig. 105. The cover will then open. • The folding tables may not be folded down whilst the vehicle is in – To close the cover, press it up until it engages. motion and anyone is seated on the second row of seats.
  • Page 139
    Seats and stowage Stowage in the luggage compartment* – Lift the luggage compartment floor and fold it back all the way ⇒ fig. 106. There is a variable stowage area* in the luggage compart- ⇒ fig. – Fit the separator 107, into the side grooves depending ment floor.
  • Page 140
    Seats and stowage Luggage compartment retaining net Other stowage areas There is a retaining net in the luggage compartment for Other stowage areas can be found: securing objects. • in the centre console, • in the door trims (front and rear), •…
  • Page 141
    Seats and stowage Drinks holders at the front Rear drink holder* / Armrest* Fig. 109 Front drink Fig. 110 Opening the holder rear drink holders In the centre console, in front of the gear lever, there are two drink holders ⇒…
  • Page 142
    Multi-purpose* mobile stowage compartment — Fitting and Fitting mobile stowage compartment removal – Fold down the small section of the rear seat back rest, in order to access the large section of the back rest. This stowage compartment may only be placed in the central area of the rear seat –…
  • Page 143
    ⇒ page 141, fig. 112 – Pull each of the buttons on the clips (red buttons) forwards, until they snap out of place. – Fold the larger seat down and remove the mobile stowage compartment mounting plate. Fig. 114 Mobile stowage compartment Opening Fig.
  • Page 144
    Seats and stowage Opening WARNING (continued) ⇒ page 142, fig. – Lift the cover , in area 114. • When the vehicle is moving, keep the tables stored inside the mobile stowage compartment with the cover closed, and likewise when they are Closing not in use –…
  • Page 145: Ashtrays*, Cigarette Lighter* And Electrical Sockets

    Seats and stowage Ashtrays*, cigarette lighter* and electrical Cigarette lighter* sockets* Ashtray* Fig. 117 The cigarette lighter is located in the electric socket on the front of the centre console ⇒ fig. 117 to activate it ⇒ – Press on the cigarette lighter Fig.

  • Page 146
    Seats and stowage Electrical sockets* Electrical accessories may be connected to the 12 volt socket in the front ⇒ fig. 118 centre console of the passenger compartment and that of the ⇒ fig. Electrical equipment can be connected to any of the 12 volt boot* 119.
  • Page 147
    Seats and stowage Auxiliary audio connection (AUX-IN)* AUX RSE connection* Fig. 120 Auxiliary audio Fig. 121 AUX RSE connection connection ⇒ fig. – Lift the AUX. cover 120. This connector may be used as an audio input (red and white connectors) or audio and video connector (red, white and yellow connectors).
  • Page 148: First-Aid Kit, Warning Triangle, Fire Extinguisher

    Seats and stowage MEDIA-IN* connector Note • The warning triangle and the first aid box do not belong to the standard vehicle equipment. • The first aid kit must comply with legal requirements. • Observe the expiry date of the contents of the first aid kit. You should purchase a new first-aid kit as soon as possible after the shelf-life date of the first-aid kit has expired.

  • Page 149: Luggage Compartment

    Seats and stowage Luggage compartment Caution Hard objects on the shelf could chafe against the wires of the heating Stowing luggage element in the rear window and cause damage. All luggage must be securely stowed. Note Please observe the following points to ensure the vehicle handles The ventilation slots in front of the rear side windows must not be covered as well at all times: this would prevent stale air being extracted from the vehicle.

  • Page 150
    Seats and stowage Luggage compartment cover Using the luggage compartment cover – Use the handle to pull the cover back until you hear a “click” ⇒ fig. 123. – Press the area marked “PRESS”, and the cover is retrieved auto- matically.
  • Page 151
    Roof carrier* Please observe the following points if you intend to carry loads on the roof: • For safety reasons, only luggage racks and accessories approved by SEAT should be used. • It is essential that you follow the assembly instructions included with the bars exactly, being especially careful to position front and rear luggage compartment cover bars on the special housings on the longitudinal bars.
  • Page 152: Heating, Ventilation And Air Conditioning

    Heating, Ventilation and Air conditioning Heating, Ventilation and Air conditioning Heating Controls and equipment Fig. 127 On the dash panel there are the heating controls ⇒ fig. 127 – Using the controls and the control Maximum heat output, which is needed to defrost the windows quickly, is only available when the engine has reached its operating temperature.

  • Page 153
    Heating, Ventilation and Air conditioning With low temperatures outside, the air recirculation increases the effective- ness of the heating system by heating the air inside the passenger compart- ment rather than the air from outside. Air distribution Control for setting the flow of air in the required direction. …
  • Page 154: Climatic

    Heating, Ventilation and Air conditioning Climatic* Control switches Fig. 128 On the dash panel: Climatic controls  The climatic or semi-automatic air conditioning system only works Button – Rear window heating. The heating will be switched off auto- matically approximately 20 minutes after switching on. It can also be when the engine is running and the turbine is switched on.

  • Page 155
    Heating, Ventilation and Air conditioning Note Please observe the general notes ⇒ page 161. Heating and cooling the interior Fig. 129 On the dash panel: Climatic controls Interior heating Interior cooling ⇒ fig. 129 ⇒ page 153, – Turn the temperature selector clockwise to select –…
  • Page 156
    Heating, Ventilation and Air conditioning – Use the air distribution control to guide the flow of air in the comfort for the vehicle occupants and prevents misting of the windows when the ambient air humidity is high. required direction:  (to the windscreen), …
  • Page 157
    Heating, Ventilation and Air conditioning ⇒ page 155, fig. 130  Air recirculation mode prevents strong odours in the outside air from entering the vehicle interior, for example when passing through a tunnel or in queuing traffic. With low temperatures outside, the air recirculation increases the effective- ness of the heating system by warming the air inside the passenger compart- ment rather than the cold air from outside.
  • Page 158: 2C-Climatronic

    Heating, Ventilation and Air conditioning 2C-Climatronic* Control switches The controls allow separate adjustment of air conditioning settings for the left and right. Fig. 131 On the dash panel: 2C Climatronic controls The air conditioning system controls the temperature when the The temperature can be adjusted separately for the left and right sides of the vehicle interior.

  • Page 159
    Heating, Ventilation and Air conditioning  Viewing Climatronic information Button – Manual air recirculation mode. Button  – Rear window heating. The heating will be switched off auto- Information about the Climatronic system can be displayed matically approximately 20 minutes after switching on. However, it may be turned off by pushing the button.
  • Page 160
    Heating, Ventilation and Air conditioning The LEDs on the Climatronic controls indicate that the selected function has actual temperature may be slightly higher or lower depending on the ambient been activated. conditions. In addition, the radio or radio and navigation displays mounted at factory Climatronic maintains a constant temperature.
  • Page 161
    Heating, Ventilation and Air conditioning Manual mode In manual mode you can adjust the air temperature, air flow and distribution as required. Fig. 134 On the instrument panel: 2C Climatronic controls. Switching on manual mode If a temperature above 26°C (80°F) is selected, the display switches to HI In this setting the system runs at maximum heating output and the temperature ⇒…
  • Page 162: General Notes

    Heating, Ventilation and Air conditioning When the button is off (LED off), the heating, ventilation and air condi- With low temperatures outside, the air recirculation increases the effective- tioning system is off. ness of the heating system by heating the air inside the passenger compart- ment rather than the air from outside.

  • Page 163
    Heating, Ventilation and Air conditioning • Air conditioner Keep the air intake slots in front of the windscreen free of snow, ice and leaves to ensure heating and cooling are not impaired, and to prevent the When the air conditioning system is switched on, not only the temperature, windows from misting over.
  • Page 164: Address

    The height and reach of the steering wheel can be freely adjusted to suit the driver. Fig. 136 Proper sitting position for driver – Adjust the driver seat to the correct position. ⇒ fig. 135 – Push the lever under the steering column down ⇒…

  • Page 165: Safety

    Driving Safety WARNING (continued) • Adjust the driver seat or steering wheel so that there is a distance of at ⇒ page 163, Electronic stabilisation programme (ESP)* least 25 cm between the steering wheel and your chest fig. 136. If you fail to observe the minimum distance, the airbag will not ESP helps make driving safer in certain situations.

  • Page 166: Ignition Lock

    Driving • Ignition lock when driving in deep snow or on loose surfaces, • when rocking the vehicle backwards and forwards to free it from mud, for example. Position of the ignition key Next, the button should be pressed to reactivate the TCS. When does the warning light switch on or flash? …

  • Page 167: Starting And Stopping The Engine

    The engine is started when the key is in this position. Electrical components with a high power consumption are switched off temporarily. The engine can only be started using a genuine SEAT key with its correct code. Every time the vehicle is started again, the ignition key must be turned to position .

  • Page 168
    10 seconds and try again after half a minute. If the engine still does not start, the fuel pump fuse should be checked ⇒ page 249, “Fuses”. The engine can only be started using a genuine SEAT key with its correct code.
  • Page 169
    Driving After switching the engine off, the radiator fan may run on for up to 10 WARNING minutes. It is also possible that the fan turns itself on once more if the coolant • temperature increases due to the heat accumulated in the engine compart- Never start or run the engine in unventilated or closed rooms.
  • Page 170: Manual Gearbox

    Driving Manual gearbox Engaging the reverse gear – The vehicle should be stationary with the engine idling. Press the clutch down thoroughly. Driving a car with a manual gearbox – Place the gear lever into neutral and push the lever downwards. –…

  • Page 171: Automatic Gearbox* / Dsg Automatic Gearbox

    Driving Automatic gearbox* / DSG automatic Driving programmes gearbox* The automatic gearbox / direct shift gearbox has three programmes. Selector lever positions Fig. 142 Program selec- Fig. 141 Centre console: tion selector lever for auto- matic gearbox / direct shift gearbox DSG Selecting the economy programme –…

  • Page 172
    Driving the full power of the engine. This programme is not recommended for use on – Press and release the brake pedal, at the same time press the the motorway or in the city. button on the selector lever. Selecting the manual programme (tiptronic) The lock is only activated when the vehicle is stopped or at a speed of less This programme allows driving similar to a manual gearbox.
  • Page 173
    Driving Driving Hill stop – Press and hold the foot brake. – Hold the vehicle, in all cases, using the foot brake to prevent rolling back. – Press the button on the selector lever knob (on the left) ⇒ page 171, fig. 144.
  • Page 174
    Driving Using the Tiptronic gear system WARNING (continued) • The Tiptronic system allows the driver to manually select If you must stop on a hill, always hold the vehicle using the footbrake gears to avoid rolling back. • The footbrake must not be held for a long period of time, not even lightly;…
  • Page 175: Handbrake

    Driving General information about driving in Tiptronic mode Note • Changing gear with the gear stick The gearbox controls on the steering wheel can operate with the gear stick in any position and with the vehicle in motion. – Put the lever in position D and press towards the right to enter ⇒…

  • Page 176
    Driving Parking Applying the handbrake ⇒ page 174, fig. – Pull the handbrake lever up firmly 147. The handbrake should always be firmly applied when the vehicle is parked. Releasing the handbrake – Pull the lever up slightly and press the release knob in the direc- Always note the following points when parking the vehicle: ⇒…
  • Page 177: Acoustic Parking Aid System

    These are the basic operation conditions: doors closed, brake pedal pressed down and vehicle in neutral. The system gets activated on engaging gear. The SEAT parking system* gives an acoustic warning if there are any obsta- cles behind your car.

  • Page 178
    When the vehicle is less than approx. 0.30 m away from the obstacle, the warning tone will sound continuously. Do not drive on! Seat Parking system plus*: Description The volume of the warning beeps will be gradually reduced after about 4…
  • Page 179
    Driving The volume of the warning beeps will be gradually reduced after about 4 – Switch the ignition off. seconds if the vehicle remains at a constant distance from a detected obstacle (it does not affect the permanent acoustic signal). Segments in the optical display Some colour segments in front and behind and an acoustic signal enable the driver to assess the distance with respect to an obstacle.
  • Page 180: Cruise Control System (Ccs)

    Please refer the problem to an Authorised SEAT dealer or specialised work- • It is dangerous to use a set speed which is too high for the current road, shop.

  • Page 181
    Driving Switching the cruise control system on and off Setting speed* Fig. 149 Indicator and Fig. 150 Indicator and main beam headlight main beam headlight lever: switch and rocker lever: switch and rocker switch for the cruise switch for the cruise control control ⇒…
  • Page 182
    Driving Adjusting set speed* When you increase speed with the accelerator and then release the pedal, the system will automatically restore the set speed. This will not be the case, The speed can be altered without touching the accelerator or however, if the vehicle speed is more than 10 km/h higher than the stored speed for longer than 5 minutes.
  • Page 183
    Driving • if the clutch pedal is depressed, Vehicles with a manual gearbox • The system is completely turned off by moving the control all the way to if the vehicle is accelerated to over 180 km/h, • the right hand side (OFF engaged), or when the vehicle is stationary, ignition when the lever is moved to the position “CANCEL”…
  • Page 184: Practical Tips

    Intelligent technology Practical tips Intelligent technology Brakes Brake assist system (BAS)* The Brake Assist System (BAS) function is only included in Brake servo vehicles with ESP. In an emergency, most drivers brake in time, but not with maximum force. The brake servo amplifies the pressure you apply to the brake pedal. It works This results in unnecessarily long braking distances.

  • Page 185: Anti-Lock Brake System And Traction Control M-Abs (Abs And Tcs)

    Intelligent technology WARNING (continued) WARNING • essential that you adjust your speed to suit the road and traffic conditions. The anti-lock brake system cannot defy the laws of physics. Slippery Do not let the extra safety features tempt you into taking any risks when and wet roads are dangerous even with ABS! If you notice that the ABS is driving.

  • Page 186: Electronic Stabilisation Programme (Esp)

    Intelligent technology • With compact temporary spare wheel. inner wheel is too high, causing the wheels to spin. On the other hand, the • outer wheel receives a lower drive torque than it could transmit. This causes When using the snow chains. •…

  • Page 187
    Intelligent technology • maintained (for instance, if the car is starting to skid), then the ESP compen- Modifications to the vehicle (e.g. to the engine, the brake system, running sates automatically by braking the appropriate wheel. gear or any components affecting the wheels and tyres) could affect the effi- ciency of the ABS, EDL, ESP and TCS.
  • Page 188
    Intelligent technology The four-wheel drive is specially designed to complement the superior engine WARNING power. This combination gives the car exceptional handling and performance • capabilities – both on normal roads and in more difficult conditions, such as When accelerating on a slippery surface, for example on ice and snow, snow and ice.
  • Page 189
    Intelligent technology on the road in winter. In this case, the layer of salt on the brake discs and pads WARNING (continued) has to wear off before braking. speed suitable for the road conditions. Failure to do so could result in an Corrosion accident.
  • Page 190
    Intelligent technology when parking) – more effort will be required than usual. The fault should be Caution corrected by a qualified workshop as soon as possible. • Never let the brakes “drag” by leaving your foot on the pedal when you do The power steering does not work if the engine is off.
  • Page 191: Driving And The Environment

    Driving and the environment Driving and the environment Running-in Braking effect and braking distance The braking effect and braking distance are influenced by Running in a new engine driving situations and road conditions. The engine needs to be run-in over the first 1,500 km. The efficiency of the brakes depends directly on the brake pad wear.

  • Page 192: Exhaust Gasses Purification System

    Driving and the environment – Never tow the vehicle to start it, use jump leads if necessary WARNING (continued) ⇒ page 262. gear if your vehicle has automatic transmission). This makes use of engine braking and relieves the brakes. If you notice misfiring, uneven running or loss of power when the vehicle is •…

  • Page 193: Economical And Ecological Driving

    Driving and the environment Diesel engine particulate filter* reduce fuel consumption by 10-15%. Next, we provide you with some tips in order to help reduce contamination and, at the same time, save money. The diesel engine particulate filter eliminates soot produced Driving ahead of the circumstances by burning diesel.

  • Page 194
    Environmental protection is a top priority in the design, choice of materials does not warm up and fuel consumption does not regularise until having and production of your new Seat. driven some four kilometres. This is the reason why we recommend avoiding Design measures for economical recycling short trips wherever possible.
  • Page 195: Driving Abroad

    Authorised Service Centres may only carry out limited repairs. SEAT importers and distributors will gladly provide information about the technical preparation of your vehicle and also about necessary maintenance…

  • Page 196: Trailer Towing

    Set the tyre pressure of the trailer tyres in If the trailer has a 7-pin plug you will need to use an adapter cable. This is accordance with the trailer manufacturer’s recommendations. available in any SEAT dealer. Exterior mirrors Trailer weight / draw bar loading Check whether you can see enough of the road behind the trailer with the Never exceed the authorised towing limit.

  • Page 197: Ball Coupling Of Towing Bracket

    Trailer towing • Find out whether special regulations apply to towing a trailer in your Speed country. The stability of the vehicle and trailer is reduced with increasing speed. For this reason, it is advisable not to drive at the maximum permissible speed in an unfavourable road, weather or wind conditions.

  • Page 198: Fitting A Towing Bracket

    Trailer towing Fitting a towing bracket* It is possible to fit a towing bracket to the rear of the vehicle. Fig. 154 Attachment points for towing bracket Safety First Operating instructions Practical tips Technical Data…

  • Page 199
    Trailer towing If a towing bracket is to be fitted after the vehicle is purchased, this must be WARNING (continued) completed according to the instructions of the towing bracket manufacturer. • If the towing bracket is incorrectly installed, there is serious danger of The attachment points for the towing bracket are on the lower part of the accident.
  • Page 200: Cleaning And Caring For Your Vehicle

    Cleaning and caring for your vehicle Cleaning and caring for your vehicle General notes WARNING (continued) your vehicle. The use of certain products may produce noxious vapours; Regular washing and care help maintain the value of your they should be used in well ventilated areas. vehicle.

  • Page 201: Vehicle Exterior Maintenance

    Cleaning and caring for your vehicle Vehicle exterior maintenance Washing by hand Vehicle washing Automatic car wash tunnel – First soften the dirt with plenty of water and rinse it off. The car can normally be washed without problem in an auto- –…

  • Page 202
    Cleaning and caring for your vehicle – Increase the spraying distance for soft materials and painted WARNING (continued) bumpers. • Water, ice and salt on the brakes can reduce braking efficiency. Risk of – Do not use a high pressure cleaner to remove ice or snow from accident.
  • Page 203
    Cleaning and caring for your vehicle Caring for plastic parts A good quality hard wax product is available from your Authorised Service Centre. Solvents damage plastic parts. Regular wax applications help to protect the paintwork from environmental contaminants ⇒ page 199. It is also effective in protecting against minor If normal washing fails to clean plastic parts, clean them with approved scratches.
  • Page 204
    Cleaning and caring for your vehicle Rubber seals maintenance If possible, use a de-icing spray to remove ice. If you use an ice scraper, push it in one direction only without swinging it. If rubber seals are well looked after, they will not freeze so Use window cleaner or a silicone remover to clean rubber, oil, grease and sili- quickly.
  • Page 205
    Cleaning and caring for your vehicle Cleaning alloy wheel rims If this does not provide satisfying results, use a specialist chrome cleaning product. Chrome cleaning products will remove stains and coatings from the surface. Every two weeks – Wash salt and brake dust from alloy wheels. Caution –…
  • Page 206
    Cleaning and caring for your vehicle Underbody sealant The anti-corrosion protection is usually removed if the engine compartment is cleaned with grease removing solutions, or if you have the engine cleaned. The vehicle underbody is coated to protect it from chemical On commissioning theis work, ensure that all surfaces, seams, joints and components in the engine compartment are given anti-corrosion treatment.
  • Page 207: Vehicle Interior Maintenance

    Vehicle interior maintenance Cloth seat covers and fabric trim cleaning Cloth seat covers and fabric trim on the doors, headlining etc. can be cleaned Plastic parts and dash panel cleaning with a special interior cleanser or with dry foam and a soft brush.

  • Page 208
    • so a degree of care is required in everyday use and when looking after the Do not use chemical cleaning agents on the seat belts, as this can leather. impair the strength of the webbing. Ensure that belts do not come into contact with corrosive fluids.
  • Page 209: Accessories, Parts Replacement And Modifications

    Despite a continuous observation of the market, SEAT is not able to assess faults. This can seriously impair safety, lead to excessive wear of compo- the reliability, safety and suitability of those parts SEAT has not approved.

  • Page 210: Roof Aerial

    Accessories, parts replacement and modifications WARNING WARNING • Incorrectly performed modifications or other kind of work on your vehicle Always concentrate primarily on driving. If you are distracted while can lead to malfunctions and cause accidents. driving you could have an accident. •…

  • Page 211: Checking And Refilling Levels

    Checking and refilling levels Checking and refilling levels Refuelling Closing the tank cap – Screw the tank cap to the right, until the point of feeling a “click”. The tank flap is released manually. The tank holds approxi- – Turn the key in the lock, without unscrewing the cap, clockwise mately 55 litres.

  • Page 212: Petrol

    Checking and refilling levels Petrol WARNING (continued) − Never fill the spare fuel canister inside the vehicle or on it. An elec- Petrol types trostatic charge could build up during filling, causing the fuel fumes to ignite. This may be fatally explosive. Always place the canister on the The correct petrol types are listed on a sticker inside the fuel ground to fill it.

  • Page 213: Diesel

    Checking and refilling levels Petrol additives Your Authorised Service Centre can also be consulted to know if the vehicle has been prepared for biodiesel use. Petrol additives improve the quality of the petrol. Things to note about RME fuel (biodiesel) •…

  • Page 214: Working In The Engine Compartment

    Do not mix fuel additives (“thinners”, or similar additives) with diesel fuel. All service fluids and consumables, e.g. coolant, engine oil, spark plugs and batteries, are being constantly developed. SEAT provides a constant flow of information to the Authorised Service Centres concerning modifications. For this reason, we recommend you to have service fluids and consumables replaced by an Authorised Service Centre.

  • Page 215
    Checking and refilling levels WARNING (continued) WARNING • If any work has to be performed when the engine is started or with the All work on the engine or in the engine compartment, e.g. checking and engine running, there is an additional, potentially fatal, safety risk from the refilling fluids, involves the danger of injury and scalding as well as the risk rotating parts, such as the drive belts, alternator, radiator fan, etc., and of accident or fire.
  • Page 216
    Checking and refilling levels For the sake of the environment Service fluids leaks are harmful to the environment. For this reason you should make regular checks on the ground underneath your vehicle. If you find spots of oil or other fluids, have your vehicle inspected in a qualified workshop.
  • Page 217: Engine Oil

    Checking and refilling levels Engine oil WARNING (continued) • Wait until no more steam, smoke or coolant is emitted from the bonnet, Engine oil specifications then carefully open the bonnet. • When working in the engine compartment, always observe the safety The engine oil used must conform with exact specifications.

  • Page 218
    Checking and refilling levels Oil properties These oils are only useful in a climate that is constantly very cold or very warm. Engine oil additives No type of additive should be mixed with the engine oil. The deterioration caused by these additives is not covered by the warranty. Note Before a long trip, we recommend finding an engine oil that conforms to the corresponding VW specifications and keeping it in the vehicle.
  • Page 219
    Checking and refilling levels Checking oil level Caution – Park the vehicle in a horizontal position. If the oil level is above the area do not start the engine. This could result in damage to the engine and catalytic converter. Contact an Authorised –…
  • Page 220
    Checking and refilling levels Changing engine oil – To avoid over-filling with engine oil, you should top-up using small quantities, wait a while and check the oil level before The engine oil must be changed at the intervals given in the adding any more oil.
  • Page 221: Coolant

    Checking and refilling levels • Never pour oil down drains or into the ground. WARNING (continued) • Use a suitable container when draining the used oil. It has to be large • The coolant additive G 12+ must be added in sufficient quantities to enough to hold all the engine oil provide anti-freeze protection at the coldest ambient temperatures that can be expected.

  • Page 222
    Checking and refilling levels  Checking the coolant level and topping up – If the level is underneath the “MIN” mark, top up with coolant. The correct coolant level is important for fault-free func- Topping up coolant tioning of the engine cooling system. –…
  • Page 223: Washer Fluid And Windscreen Wiper Blades

    Checking and refilling levels Washer fluid and windscreen wiper blades WARNING (continued) • When the engine is warm or hot, the cooling system is pressurised! Do  Topping up washer fluid not unscrew the cap on the expansion tank when the engine is hot. This is a burn injury risk.

  • Page 224
    Checking and refilling levels Changing windscreen wiper blades WARNING If the windscreen wiper blades are in perfect condition, you Any work carried out in the engine compartment or on the engine must be will benefit from an improved visibility. Damaged wiper carried out cautiously.
  • Page 225
    Checking and refilling levels To change the blades it is necessary to change the rest position of WARNING the wipers to the service position. Do not drive unless you have good visibility through all windows! Service position (For changing wiper blades) •…
  • Page 226
    Checking and refilling levels Changing the rear wiper blade Removing the wiper blade ⇒ page 225, fig. – Lift the wiper arm away from the glass 165. A good rear wiper blade is essential for clear rear vision. Damaged wiper blades should be replaced immediately. –…
  • Page 227: Brake Fluid

    ⇒ page 273. The brake fluid reservoir has a black and It is important that you use only brake fluid compliant with the US standard FMVSS 116 DOT 4. We recommend the use of Genuine SEAT brake fluid. yellow cap.

  • Page 228: Battery

    Checking and refilling levels Battery WARNING (continued) • Before opening the bonnet to check the brake fluid level, read and observe the warnings ⇒ page 213. Warnings on handling the battery • Brake fluid should be stored in the closed original container in a safe place out of reach of children.

  • Page 229
    Checking and refilling levels • If the vehicle is left standing in cold conditions for a long period, protect WARNING (continued) the battery from frost. If it “freezes” it will be damaged. charge. Never short the battery terminals. High-energy sparks can cause injury.
  • Page 230
    Replacing a vehicle battery The battery has been developed to suit the conditions of its location and has special safety features. Genuine SEAT batteries fulfil the maintenance, performance and safety spec- ifications of your vehicle. WARNING •…
  • Page 231: Wheels And Tyres

    Wheels and tyres Wheels and tyres Wheels Concealed damage Damage to tyres and rims is often not readily visible. If you notice unusual vibrations or the car pulling to one side, this may indicate that one of the tyres General notes is damaged.

  • Page 232
    Tyre pressure The correct tyre pressure is especially important at high speeds. The pressure For optimum performance, use genuine SEAT tyres. In addition, check and should therefore be checked at least once a month and before starting a adjust tyre pressures regularly.
  • Page 233
    Wheels and tyres Tyre service life For the sake of the environment The service life of tyres is dependent on tyre pressure, driving Under-inflated tyres lead to increased fuel consumption and tyre wear. style and fitting. Significant tyre pressure loss …
  • Page 234
    Wheels and tyres Wear indicators WARNING The original tyres on your vehicle have 1.6 mm high “tread wear indicators” ⇒ page 232, fig. 168, running across the tread. Depending on the make, There is a serious danger of accidents if a tyre bursts during driving! •…
  • Page 235
    Wheels and tyres • Driving with anti-puncture tyres (emergency gear) smoke is coming from one of the tyres, • there is a smell of rubber, – Leave the ESP/TCS (electronic stabilisation programme) • switched on, or switch on ⇒ page 185. the vehicle vibrates, •…
  • Page 236
    • We recommend that you use only wheels and tyres which have been This contains the following information: approved by SEAT for your model. Failure to do so could impair vehicle 195 Tyre width in mm handling. Risk of accident.
  • Page 237
    Wheels and tyres wheels or tyres which have not been approved by SEAT for use with your Caution model may invalidate the vehicle’s type approval for use on public roads. • The prescribed torque for wheel bolts for steel and alloy wheels is 120 Nm.
  • Page 238
    Wheels and tyres stickers are available from your Authorised Service Centre. The legal require- WARNING ments of each country must be followed. Snow chains should be correctly tightened in accordance with the manu- Do not have winter tyres fitted for unnecessarily long periods. Vehicles with facturer’s instructions.
  • Page 239: If And When

    If and when If and when Tools, tyre repair kit and spare wheel WARNING (continued) • The jack* supplied by the factory is only designed for changing wheels Vehicle Tools on this model. On no account attempt to use it for lifting heavier vehicles or other loads.

  • Page 240
    If and when Compact temporary spare wheel* Snow chains For technical reasons, snow chains must not be used on the compact tempo- The compact spare wheel (emergency wheel for vehicles rary spare wheel. without the anti-puncture kit) should only be used when If you should have a puncture on one of the front wheels when using snow strictly necessary.
  • Page 241: Wheel Change

    If and when reliably seal punctures up to a size of about 4 mm caused by the penetration WARNING of a foreign body into the tyre. Put the hazard warning lights on and place the warning triangle in position. This is for your own safety and also warns other road users. Note •…

  • Page 242
    If and when After changing a wheel Wheel trims After changing the wheel there are still tasks to complete. The wheel trims must be removed to gain access to the wheel bolts. – Put the tools and jack back in the luggage compartment. –…
  • Page 243
    If and when Wheel covers* Loosening the wheel bolts The wheel covers must be removed for access to the wheel The wheel bolts must be loosened before raising the vehicle. bolts Removing – Remove the wheel cover using the wire hook. –…
  • Page 244
    If and when WARNING Loosen the wheel bolts only about one turn before raising the vehicle with the jack, loosening the wheel bolts more than one turn can result in an acci- dent. Note • Do not use the hexagonal socket in the screwdriver handle to loosen or tighten the wheel bolts.
  • Page 245
    If and when Raising the vehicle – Locate the jacking point under the door sill closest to the wheel ⇒ fig. to be changed 173. In order to remove the wheel, the vehicle must be raised with – Place the jack under the jacking point and turn the crank until the a jack.
  • Page 246
    If and when Jack position points for vehicles with skirting* Removing and fitting the wheel For removal and fitting the wheel, the following tasks must be completed. Fig. 175 Plastic skirting with jack allotment cover Fig. 176 Changing the wheel: Hexagonal socket in screwdriver handle to Vehicles with plastic skirting, with cover* turn the wheel bolts…
  • Page 247
    If and when The wheel bolts should be clean and easily screwed. Before fitting the spare – Insert the adapter onto the wheel bolt and push it on as far as it ⇒ fig. wheel, inspect the wheel condition and hub mounting surfaces. These will go 177.
  • Page 248: Tyre Repair Kit (Tyre-Mobility-System)

    If and when Tyre repair kit (Tyre-Mobility-System)* Note Seek professional assistance if the repair of a tyre puncture is not possible General information and safety notes with the sealing compound. Your vehicle is equipped with a tyre repair kit: the Tyre Mobility System. Preparation work In the event of a tyre puncture, a sealing compound and an air compressor are located in the luggage compartment under the floor panel.

  • Page 249
    If and when Note Note • Please observe legal requirements when doing so. If the vehicle is equipped with tyre pressure control, enter the new tyre pressures using the SET button on the central console. • The compressor should never be allowed to run for longer than 6 minutes.
  • Page 250: Fuses

    If and when Fuses Fuse cover underneath the steering wheel – Switch off the ignition and the component concerned. Changing a fuse – Identify the fuse for the failed component ⇒ page 251. Blown fuses must be replaced – Take the plastic clip from inside the fuse cover, fit it onto the blown fuse and pull the fuse out.

  • Page 251
    • If you replace a fuse with higher-rating fuse, you could cause damage to another location in the electrical system. • Always keep some spare fuses in the vehicle. These are available from SEAT dealers.
  • Page 252
    If and when Fuses on left side of dash panel Number Consumer Amps Engine management Fuses Vacant Number Consumer Amps Vacant Vacant Park Pilot (Parking assistant) / Gear lever/ ESP Vacant switchboard Vacant Vacant Vacant Volumetric alarm sensor/ Alarm horn Vacant Diagnosis / Rain sensor / Light switch Vacant…
  • Page 253
    If and when Please note that the above list, while correct at the time of printing, is subject Number Consumer Amps to alterations. If discrepancies should occur, please refer to the sticker on the Trailer control unit (indicators, brakes and left inside of the fuse cover for the correct information for your model.
  • Page 254: Bulb Change

    Vacant Electric windows (front and back) On this type of headlight, the bulb changes must be made by the SEAT dealer, given Electric windows (front) that complex elements must be removed from the vehicle and a reset must be made Ignition key on the automatic control system incorporated.

  • Page 255
    • Due to the difficulty in accessing the lamps, any replacement work should be done by a SEAT dealer. However, the following is a description of how to change the lamps except for the fog lights* and interior lamps. Electronically controlled single filament bulb for Stop/side bulbs. If the bulb blows it…
  • Page 256
    If and when Turn signal lamps Dipped beam lights Fig. 181 Turn signal Fig. 182 Dipped head- lamps lights – Raise the bonnet. ⇒ fig. 181 – Rotate the lamp holder to the left and pull. – Remove the bulb by pressing on the lamp holder and rotating at the same time to the left.
  • Page 257
    If and when ⇒ page 255, fig. 182 – Remove the loops in the direction of the arrow and remove the cover. ⇒ page 255, fig. 183 – Remove the connector from the bulb. ⇒ page 255, fig. 183 – Disengage the retainer spring pressing inwards to the right.
  • Page 258
    If and when ⇒ fig. 187 Side lights – Extract the lamp holder outwards. – Replace the bulb by pulling this out and inserting the replace- ment. – Installation is done in the reverse order. Rear lights • On the body –…
  • Page 259
    If and when ⇒ fig. Indicator, side and brake lights on the bodywork – Turn the lampholder to the left 189. – Extract the failed bulb and change it for a new one. – To refit follow the steps in reverse order, taking special care when fitting the lamp holder.
  • Page 260
    If and when Position light, fog light and reverse light on the tailgate – Pull the cover off. – Take the lampholder out pressing on the securing pins and extract it outwards. – Remove the blown bulb and replace it with another. –…
  • Page 261
    If and when Side indicators Luggage compartment lights Fig. 193 Luggage Fig. 192 Side indicator compartment light – Press the indicator to the left or to the right to remove the lamp. – Remove the lamp holder from the indicator. –…
  • Page 262
    If and when – Press the lamp sideways and remove it from the housing ⇒ page 260, fig. 194. Registration light Fig. 196 Registration light ⇒ fig. – To remove the tulip-shaped fitting, unscrew the bolts 195. – Remove the bulb, moving it in the direction of the arrow and ⇒…
  • Page 263: Jump-Starting

    If and when Sunroof light – Remove the bulb, moving it in the direction of the arrow and ⇒ fig. outwards 198. Jump-starting Jump leads The jump lead must have a sufficient wire cross section. If the engine fails to start because of a discharged battery, the battery can be connected to the battery of another vehicle to start the engine.

  • Page 264
    If and when How to jump start: description 4. Connect the other end of the black jump lead to a solid metal component which is bolted on to the engine block, or onto the engine block itself of the vehicle with the flat battery. Do not connect it to a point near the battery ⇒…
  • Page 265
    If and when WARNING • Please note the safety warnings referring to working in the engine compartment ⇒ page 213, “Working in the engine compartment”. • The battery providing assistance must have the same voltage as the flat battery (12V) and approximately the same capacity (see imprint on battery).
  • Page 266: Towing And Tow-Starting

    If and when Towing and tow-starting General notes Please observe the following points if you use a tow-rope: Tow-starting Notes for the driver of the towing vehicle The use of jump leads is preferable to tow-starting. – Drive slowly at first until the tow-rope is taut. Then accelerate We recommend that you do not tow-start your vehicle.

  • Page 267
    If and when • Do not pull too hard with the towing vehicle and take care to avoid jerking the The steering wheel is locked when the vehicle has no electrical power. The tow-rope. When towing on an unpaved road, there is always a risk of over- vehicle must then be towed with the front wheels raised.
  • Page 268
    If and when Towing rings – Pull the lower front cover down and leave the cover hanging on the vehicle. – Remove the cover of the screw hole, insert a screwdriver into the lower slot and lever gently. – Screw the towing eye as shown by the arrow anti-clockwise to the ⇒…
  • Page 270: Technical Data

    General notes on the technical data Technical Data General notes on the technical data Outstanding information Abbreviations used in this paragraph of the Technical Data Abbrevia- Meaning tion Important considerations Kilowatt, engine power measurement. All data in the official vehicle documents take precedence Brake horse power, formerly used to denote engine power over this data.

  • Page 271
    General notes on the technical data Vehicle identification data Vehicle data The data sticker is placed on the inside of the spare wheel recess in the The most important data are given on the type plate and the luggage compartment. vehicle data sticker.
  • Page 272: Data On Fuel Consumption

    General notes on the technical data Data on fuel consumption Note • Actual consumption may vary from quoted test values, depending on Fuel consumption personal driving style, road and traffic conditions, the weather and the vehicle condition. The consumption and emission details shown on the vehicle data sticker differ from one vehicle to another.

  • Page 273: Towing A Trailer

    General notes on the technical data Towing a trailer Trailer weights Trailer weights The trailer weights and drawbar loads approved are selected in intensive trials according to precisely defined criteria. The approved trailer weights are valid for vehicles in the EU for maximum speeds of 80 km/h (in certain circumstances up to 100 km/h).

  • Page 274: Technical Data

    Technical Data Technical Data Checking fluid levels Overview Further explanations, instructions and restrictions on the technical data are contained as of ⇒ page 269. From time to time, the levels of the different fluids in the vehicle must be checked. Never fill with incorrect fluids, otherwise serious damage to the engine may be caused.

  • Page 275: Petrol Engine 1.4 63 Kw (85 Bhp)

    Technical Data Petrol engine 1.4 63 kW (85 bhp) General engine data Power output in kW (bhp) 63 (85)/ 5000 Maximum torque in Nm at rpm 132/ 3800 No. of cylinders, capacity 4/ 1390 in cm 10,5 ± 0,3 Compression Fuel Premium unleaded 95 RON or regular unleaded 91 RON With a slight power loss…

  • Page 276: Petrol Engine 1.4 92 Kw (125 Bhp)

    Technical Data Trailer weights Trailer without brakes With brakes, gradients up to 8% 1200 With brakes, gradients up to 12% 1000 Engine oil capacity Approximate engine oil capacity with oil filter change 2.8 litres Petrol engine 1.4 92 kW (125 bhp) General engine data Power output in kW (bhp) 92 (125)/ 5000…

  • Page 277: Petrol Engine 1.6 75 Kw (102 Bhp)

    Technical Data Weights Gross vehicle weight in kg 2023 Weight in working order (with driver) in kg 1478 Front gross axle weight in kg 1004 Rear gross axle weight in kg 1036 Permitted roof load in kg Trailer weights Trailer without brakes With brakes, gradients up to 8% 1500 With brakes, gradients up to 12%…

  • Page 278
    Technical Data Performance figures Maximum speed in km/h Acceleration from 0-80 km/h in sec. Acceleration from 0-100 km/h in sec. 13,0 Weights Gross vehicle weight in kg 1979 Weight in working order (with driver) in kg 1434 Front gross axle weight in kg Rear gross axle weight in kg…
  • Page 279: Petrol Engine 1.8 Litre 118 Kw (160 Hp). Manual

    Technical Data Petrol engine 1.8 litre 118 kW (160 hp). Manual General engine data Power output in kW (bhp) 118 (160)/4500-6200 Maximum torque in Nm at rpm 250/ 1500-4500 No. of cylinders, capacity 4/ 1798 in cm Compression 9,6-0,5 Fuel Premium unleaded 95 RON or regular unleaded 91 RON With a slight power loss Performance figures…

  • Page 280: Petrol Engine 1.8 Litre 118 Kw (160 Hp). Automatic

    Technical Data Trailer weights Trailer without brakes Trailer with brakes, gradients up to 8% 1500 Trailer with brakes, gradients up to 12% 1400 Engine oil capacity Engine oil capacity with oil filter change. 4.6 litres Petrol engine 1.8 litre 118 kW (160 hp). Automatic General engine data Power output in kW (HP) 118 (160)/ 4500-6200…

  • Page 281: Diesel Engine 1.9 Tdi 77 Kw (105 Bhp)

    Technical Data Weights Gross vehicle weight in kg 2070 Weight in working order (with driver) in kg 1525 Front gross axle weight in kg 1068 Rear gross axle weight in kg 1043 Permitted roof load in kg Trailer weights Trailer without brakes Trailer with brakes, gradients up to 8% 1500 Trailer with brakes, gradients up to 12%…

  • Page 282
    Technical Data Performance figures Manual Automatic Maximum speed in km/h Acceleration from 0-80 km/h in sec. Acceleration from 0-100 km/h in sec. 12,6 12,7 Weights Manual Automatic Gross vehicle weight in kg 2064 2094 Weight in working order (with driver) in kg 1519 1549…
  • Page 283: Diesel Engine 2.0L 103 Kw (140 Bhp)

    Technical Data Diesel engine 2.0l 103 kW (140 bhp). General engine data Power output in kW (HP) 103 (140)/ 4000 Maximum torque in Nm at rpm 320/ 1750 — 2500 No. of cylinders, capacity 4/ 1968 in cm 18,5 ± 0,5 Compression Fuel Min.

  • Page 284: Diesel Engine 2.0L 125 Kw (170 Bhp)

    Technical Data Trailer weights Trailer without brakes Trailer with brakes, gradients up to 8% 1500 Trailer with brakes, gradients up to 12% 1400 Engine oil capacity Approximate engine oil capacity with oil filter change 4.3 litres Diesel engine 2.0l 125 kW (170 bhp) General engine data Power output in kW (bhp) 125 (170)/ 4200…

  • Page 285
    Technical Data Weights Gross vehicle weight in kg 2089 Weight in working order (with driver) in kg 1544 Front gross axle weight in kg 1082 Rear gross axle weight in kg 1024 Permitted roof load in kg Trailer weights Trailer without brakes Trailer with brakes, gradients up to 8% 1500 Trailer with brakes, gradients up to 12%…
  • Page 286: Dimensions And Capacities

    Technical Data Dimensions and capacities Dimensions Length, width 4,467 mm/ 1,768 mm Height at kerb weight 1,575 mm Front and rear projection 913 mm/ 976 mm Wheelbase 2,578 mm Turning circle 10.7 m Front Rear 1,527 mm 1,506 mm Track width 1,535mm 1,514 mm Capacities…

  • Page 288: Index

    Belt tension devices ….. . 27 Adjusting the seat belt height ….26 Aquaplaning .

  • Page 289
    Unlocking system* ….93 Child seat ……. 47 Sliding/tilting roof .
  • Page 290
    Drive wheels traction control system ..184 seat ……. 30 Electronic stabilisation program .
  • Page 291
    Engine oil pressure Folding the seat backrests down … 134 Fuses ……. . . 249 monitor indicator .
  • Page 292
    Index Heating ……. . 151 Jump leads ……262 MEDIA-IN* connector .
  • Page 293
    Petrol ……. . . 211 Rear seat bench ……133 Driving abroad .
  • Page 294
    Sunroof blind Seat belts ……. 19 Sliding/tilting roof ….. . . 106 Sliding/tilting roof .
  • Page 295
    Vehicle washing ……200 Why to wear seat belts? ….19 Tyre repair kit .
  • Page 296
    Index Windows ……. 104 Windscreen washer fluid Warning lamp ……78 Windscreen wiper blades Cleaning .

Посмотреть инструкция для Seat Altea XL (2014) бесплатно. Руководство относится к категории Автомобили, 13 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.4. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Seat Altea XL (2014) или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Seat Altea XL (2014).

Как перевести мили в километры?

Где я могу узнать идентификационный номер транспортного средства Seat?

Что такое идентификационный номер транспортного средства (VIN)?

Когда транспортному средству Seat требуется техническое обслуживание?

Когда следует заменять тормозную жидкость на Seat?

В чем разница между топливом E10 и E5?

Одна или несколько дверей не открываются изнутри. Что мне делать?

Автомобильный радиоприемник не включается, что делать?

Инструкция Seat Altea XL (2014) доступно в русский?

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

SEAT Altea (код модели: 5P1) 2004 — 2015

SEAT Altea XL (код модели: 5P5) 2007 — 2015

SEAT Altea XL / Freetrack (код модели: 5P5) 2008 — 2015

SEAT Altea XL / Freetrack (код модели: 5P8) 2008 — 2015

SEAT Toledo (код модели: 5P2) 2005 — 2010

Быстрый переход по разделам:

Двигатели

Система охлаждения, отопления и кондиционирования

Системы впрыска, зажигания

Топливная система

Система выпуска

Передняя и задняя подвеска

Тормозная система

Рулевое управление

Коробки передач, сцепление

Кузов

Электрооборудование

Общая документация

Двигатели

(Engines)


Замена ремня ГРМ, роликов и помпы на двигателе BKC 1.9 TDI PD (rus.)
Подробнейший фотоотчет

Пробег моей машины подошел к 120 ткм, которые машина пробежала по разным дорогам за последние 5 лет. Настало время заменить зубчатый ремень ГРМ, его ролики и помпу согласно плану обслуживания в сервисной книжке. О том, как можно самостоятельно выполнить эти работы на двигателе BKC, установливаемым на многие автомобили VAG, этот фото-отчет.


Профилактика воздушной заслонки и клапана EGR на двигателе BKC 1.9 TDI-PD (rus.)
Фотоотчет

Решил я почистить воздушную заслонку (ВЗ) и клапан рециркуляции отработанных газов (клапан EGR) в профилактических целях при пробеге в 104 тыс.км на четвертом году эксплуатации машины. Меня стал сильно смущать вид ВЗ после того, как я несколько раз снял подходящую к ней секцию воздуховода и увидил состояние последних. Ошибок по ВЗ или клапану EGR в моем случае никаких не было…


Возможные проблемы двигателя 1.8 TSI (CDAB, CDAA) и их решение (rus.)
Фотоотчет.

Серия двигателей EA888 одна из самых распространённых. На сегодняшний день насчитывается уже три поколения этих двигателей. Это моторы с объёмом двигателя 1.8-2 литра оборудованные системой непосредственного впрыска топлива и турбонагнетателем. Помимо распространенности данную серию можно охарактеризовать, как самую проблемную. Если проблема нагарообразования свойственна любому двигателю с непосредственным впрыском топлива, то в данной серии к ней добавляются проблемы цепного привода ГРМ, изменяемой геометрии впускного коллектора, насоса охлаждающей жидкости, масляного голодания и т.д. Список проблем можно перечислять до бесконечности, но главной проблемой является повышенный расход масла. По заводским нормам расход не должен превышать 0.5л на тысячу километров, но в большинстве случаев расход в разы превышает нормы. Различные варианты решения этих проблем в этом фотоотчете.

Двигатель CDAA устанавливался на автомобили SEAT Altea с 2009 по 2014 год.


Замена ремня ГРМ на двигателе 1.6 BSE (rus.)
Фотоотчет

Наступил пробег — 90000 км, и как только позволила погода заняться обслуживанием, решено было начать с самого сложного-замены зубчатого ремня ГРМ.
Двигатель BSE устанавливался на SEAT Altea (5P) с 2006 по 2011 год.


Замена поршневых колец и маслосъемных колпачков на двигателе BSE (rus.)
Фотоотчет

Двигатель BSE устанавливался на SEAT Altea (5P) с 2006 по 2011 год.


Двигатель 1.6 BSE — замена прокладки крышки клапанов (rus.)
Фотоотчет

Двигатель BSE устанавливался на автомобили SEAT Altea (5P).

На 120 тысячах пробега назрела необходимость замены прокладки клапанной крышки, т.к. начала сопливить, а подтяжка болтов не решение проблемы из-за металлических втулок на болтах ограничивающих степень прижимания крышки к головке — только замена прокладки. Для самостоятельной замены потребуется: теплый гараж, инструмент, прокладка, G13 (100 гр), очиститель карбюратора для отмывки дросселя…

Двигатель BSE устанавливался на SEAT Altea (5P) с 2006 по 2011 год.


Доработка штатной защиты картера для двигателя BSE (отверстие для слива масла) (rus.)
Фотоотчет


Ремонт двигателя 1,9 TDI буквенное обозначение двигателя BXE (rus.)
Фотоотчет

После встречи с офицалами и жалобами на неравномерную работу двс, автомобиль приехал с пустым блоком под капотом и горой з/ч в багажнике, приговор полный капремонт или замена двигателя (пробег 230 тыс.км.) После осмотра и обмеров блока и поршней, стало понятно что износ в заводских допусках за исключением самого верха цилидра, где происходит перекладка колец, там износ выходил за допуск на пару соток…

Двигатель BXE устанавливался на автомобили SEAT Altea (5P) с 2006 по 2011 год.


Замена заднего сальника коленвала на двигателе BXE (rus.)
Фотоотчет

Во время замены сцепления в сборе с двухмассовым маховиком от LUK, замечены подтеки в районе сальника коленвала. Но этот самый сальник коленвала, не совсем простой, да и снятие и установка имеет свои особенности. Поэтому, не спешим снимать старый. В нашем случае, задача немного упрощается наличием разобранного двигателя с таким же буквенным обозначением, т.е. такой же конструкции.

Для начала пробуем вооружиться необходимыми знаниями, собираем уже наработанную информацию с нашего форума и т.п. Ответы есть, но не на все вопросы. Суть в том, что при снятии сальника происходит выдавливание с посадочного места задающего ротора датчика коленвала, а при установке ротор должен ставиться только в строго определенном положении…


Замена ремня ГРМ на двигателе BKD 2,0 TDI 16v (rus.)
Фотоотчет

Двигатель BKD устанавливался на автомобили SEAT Altea (5P) с 2007 по 2011 год.


Cнятие и мойка насос-форсунок на дизельном двигателе BKD (rus.)
Фотоотчет


Снятие турбины на SEAT Altea (5P) с двигателем BKD (rus.)
Фотоотчет


Тандемный насос, двигатель 2.0 BKD, измерение давления (rus.)
Фотоотчет


Двигатель 2.0 FSI Турбо (BWA), снятие ГБЦ (rus.)
Фотоотчет

Проблема двигателя — расход масла более литра на тысячу км. пробег около 100 тыс.км.

Двигатель устанавливался на автомобили SEAT Altea (5P) с 2007 по 2009 год.


Двигатель BZB 1.8 TSI замена цепи ГРМ (rus.)
Большой фотоотчет

Симптомы: стук, треск, дребезжание в передней части автомобиля при холодном запуске двигателя. Двигатель не запускается,
в комбинации приборов горит лампа Check Engine. В блоке управления двигателя ошибки: 00022 P0016: Ряд 1, датчик положения распредвала G40 / датчик положения коленвала G28, несоответствие сигналов и/или 00808 P0328 Датчик детонации 1 G61, слишком высокий уровень сигнала. Двигатель BZB устанавливался на автомобили SEAT Altea с 2008 по 2010 год.

Двигатель BZB устанавливался на автомобили SEAT Altea (5P) с 2008 по 2010 год.


Не закрываются впускные заслонки 1-го ряда, цилиндров. Ошибка 17506, двигатель BZB 1,8 TFSI (rus.)
Фотоотчет

Вобщем ошибка такая уже была. Симптомы: машина заводится и сразу глохнет если не держать педаль газа.
Расшифровка ошибки: не закрываются впускные заслонки первого ряда цилиндров. Действительно, в группе 142 при закрытых заслонках показывает 40% открытие! Заменил датчик положения G336, отмыл коллектор… Ошибка исчезла, но прошло 2 месяца и ошибка та же! Симптомы те же! При закрытых заслонках 50% открытия! Решил я таки снять впуской коллектор и поискать причину данной неисправности…


Определение передува турбины по логам, двигатели TDI и др. (rus.)
Фотоотчет

Самая насущная проблема в турбированных двигателях это возникновение передува. Особенно это актуально для дизельных двигателей т.к. образование сажи в выпускных газах приводит к быстрому накапливанию ее внутри турбины и подклиниванию геометрии. Сначала попробуем разобраться как происходит регулировка давления надува, а затем рассмотрим как выглядит передув в логах…


Устранение течи ОЖ платформа А5, в частности мотор BKD (rus.)
Фотоотчет


Двигатель CBZB 1.2 TSI замена поршневой группы, ресурс цепи (rus.)
Фотоотчет

Данный двигатель устанавливался на SEAT Altea (5P) с 2010 по 2015 год. Мое знакомство с этим двигателем началось не с замены масла и свечей, как это обычно бывает, а с замены поршневой группы. При сборке двигателя подготовил небольшой фотоотчет. Двигатель 1,2 TSI пробег 18 тыс.км. Причина обращения — отсутствие компрессии в третьем цилиндре. Каков же ресурс цепи двигателя 1,2 литра TSI?


Seat Leon/Toledo/Altea/Altea XL 2004- : Механическая часть двигателя (rus.)
Обслуживание на автомобиле, двигатель в сборе, кривошипно-шатунный механизм, поршни, головка блока цилиндров, привод клапанов, сервисные данные и спецификация.

Рассмотрены бензиновые и дизельные двигатели: AZV, BMM, BMN, CEGA, CFHC, BKD, BJB, BKC, BLS, BXE, BXF, CMXA, BGU, BSE, BSF, CCSA, BYT, BZB, CDAA, BWA, BWJ, CCZB, CGGB, BXW. 112 страниц. 61 Мб.


Двигатель 1,4 л TSI 16V 92 кВт (rus.)
Устройство и принцип действия. Программа самообучения 118 SEAT.

Буквенные обозначения: Двигатель 1,4 л 92 кВт TDI (CAXC).

На моделях Altea, Toledo и Leon SEAT устанавливается новый бензиновый двигатель TSI рабочим объёмом 1,4 л, с непосредственным впрыском и турбонаддувом. Этот двигатель входит в семейство рядных четырёхцилиндровых двигателей EA 888.
Двигатель разработан в соответствии с концепцией даунсайзинга (от англ. downsizing — уменьшение размеров), заключающейся в максимально возможном уменьшении рабочего объёма при сохранении той же мощности и динамических характеристик двигателя. Такое решение позволяет: — уменьшить расход топлива; — уменьшить вредные выбросы, т. е. выбросы CO2; — улучшить динамику автомобиля и повысить удовольствие от вождения; — и, кроме того, использовать один двигатель на всех рынках, благодаря возможности работы на топливе разного качества. Применение турбонаддува, использующего энергию отработавших газов, в сочетании с непосредственным впрыском топлива обуславливает высокую удельную мощность при низких потерях на внутреннее трение и газообмен, что обеспечивает двигателю великолепную эластичность и тяговые качества.

Содержание: Особенности, Механика, Контур наддувочного воздуха, Система вентиляции картера, Система охлаждения, Контур системы смазки, Система питания, Обзор компонентов системы, Датчики, Исполнительные механизмы, Система впрыска топлива, Система зажигания, Система поддержания оборотов холостого хода, Система адсорбера, Регулятор фаз газораспределения, Регулирование давления наддува, EOBD, Функциональная схема, Самодиагностика.


Двигатель 2,0 / 110 кВт FSI (rus.)
Заводское руководство по ремонту.

Буквенное обозначение двигателя: BLR, BLX, BLY.

Содержание (группы ремонта): 00 – Тexничecкиe дaнныe, 01 – Автоматический контроль, 10 – Удаление и установка двигателя, 13 – Кривoшипнo-шaтунный мexaнизм, 15 – Гoлoвкa блoкa цилиндрoв, клaпaнный мexaнизм гaзoрacпрeдeлeния, 17 – Cмaзoчнaя cиcтeмa, 19 – Cиcтeмa oxлaждeния, 20 – Cиcтeмa питaния, 24 – Пригoтoвлeниe гoрючeй cмecи, впрыcкивaниe, 26 – Cиcтeмa выпуcкa oтрaбoтaвшиx гaзoв, 28 – Cиcтeмa зaжигaния. 200 страниц. 36 Mb.


Дизельный двигатель 2,0 л/125 кВт (rus.)
Устройство и принцип действия. Программа самообучения Skoda.

2,0-литровый двигатель TDI мощностью 125 кВт, буквенные обозначения двигателей: BMR, BRD, BMM, заменяет собой 2,0-литровый двигатель TDI мощностью 103 кВт с 4 клапанами на цилиндр. В этой брошюре приводится описание конструкции и особенностей этого двигателя TDI мощностью 125 кВт с 4 клапанами на цилиндр, при этом особое внимание уделяется его отличиям от 103-сильного агрегата.

Содержание: Введение, Технические характеристики, Механическая часть двигателя, Кривошипно-шатунный механизм, Привод газораспределительного механизма, Головка блока цилиндров, Крышка головки блока цилиндров, Впускной коллектор с изменяемой геометрией, Выпускная система, Система рециркуляции отработавших газов, Турбонагнетатель с обратной связью, Сажевый фильтр, Engine management, Схема системы, Датчики, Датчик положения направляющего аппарата турбонагнетателя G581, Потенциометр системы рециркуляции отработавших газов G212, Конструкция и принцип работы магниторезистивных датчиков, Исполнительные механизмы, Клапан насос-форсунки, цилиндры №№1-4 N240, N241, N242, N243, Электромагнитный клапан ограничения давления наддува N75, Переключающий клапан радиатора системы рециркуляции отработавших газов N345, Электродвигатель привода заслонки впускного коллектора V157, Клапан заслонки впускного коллектора N316, Свечи накаливания №№1-4 Q10, Q11, Q12, Q13, Функциональная схема.

Данный двигатель устанавливался на VW Passat B6 (3C), VW Touran (1T), VW Golf 5 (1K), VW Caddy (2K), VW Eos (1F), Skoda Octavia II (1Z), Audi A4 B6 (8E) и др.


Audi Двигатель 1.2 л TFSI (rus.)
Устройство и принцип действия. Программа самообучения 485 VW/Audi. Буквенное обозначение двигателей: CBZA CBZB.

Экономичность и тяговые характеристики двигателей уменьшенного объёма являются их главным преимуществом — прежде всего в условиях повышенного в наши дни внимания к уровню выбросов CO2. Поэтому Audi последовательно расширяет стратегическую линию развития TFSI и продолжает новым двигателем 1,2 л TFSI (63 или 77 кВт) блестящую историю успеха концепции даунсайзинга в области широко применяемых силовых агрегатов для моделей A1 и A3. При модернизации скромных по рабочему объёму, но мощных двигателей модельного ряда EA111 основной упор делался на последовательном повышении эффективности работы и облегчении конструкции. Новый двигатель с облегчённым алюминиевым блоком цилиндров и новейшей технологией сгорания оптимальным образом совмещает тяговые качества с малым расходом топлива и низкой эксплуатационной стоимостью и будет использоваться в базовых комплектациях моделей Audi.

Сконструированный «с нуля» двигатель 1.2 л TFSI, достигающий в A3 удельной мощности 87,7 л. с. на литр при рабочем объёме 1197 см3, использует те же технические решения, что и его старшие братья — двигатели 1,8 и 2,0 л. Идеальная комбинация турбонаддува и непосредственного впрыска позволяет реализовать степень сжатия 10,0:1. Это высокое значение улучшает термодинамику процессов в камере сгорания, повышает мощность и экономичность. Характерно, что маленький четырёхцилиндровый двигатель эффективен с низких оборотов. Его внушительные 175 Нм крутящего момента (в A3) достигаются уже в диапазоне 1550-4100 об/мин, а 77 кВт (105 л. с.) мощности — при 5000 оборотов. Результатом является спокойный характер движения, с малым числом переключений и низким расходом топлива. Трёхдверный Audi A3 с двигателем 1,2 л TFSI разгоняется с нуля до 100 км/ч за 11,1 секунды (A3 Sportback за 11,3 секунды). Средний расход топлива в A3 и A3 Sportback составляет лишь 5,5 л на 100 км. Выбросы CO2 находятся на уровне всего 127 г/км. По сравнению с предшествующим двигателем (1,6 л MPI) мощностью 75 кВт (102 л. с.) расход топлива снизился более чем на 1 л/100 км.

Содержание: Введение: Технические характеристики, Механическая часть двигателя: Меры по уменьшению массы двигателя, Блок цилиндров, Кривошипно-шатунный механизм, Цепной привод, Головка блока цилиндров, Вентиляция картера, Вакуумная магистраль, Система смазки: Контур системы смазки, Масляный фильтр, Система наддува: Обзор, Контур наддувочного воздуха, Регулятор давления наддува V465 и датчик положения регулятора давления наддува G581, Работа регулирования давления наддува, Система охлаждения: Обзор, Система охлаждения наддувочного воздуха, Система охлаждения двигателя, Система регулирования температуры, Отключаемый насос ОЖ, Система питания: Схема системы, Форсунки N30 — N33, Система управления двигателя: Обзор системы Simos 10 в Audi A3, Блок управления двигателя J623, Режимы, Система зажигания, Обслуживание: Специальный инструмент, Обслуживание автомобиля, Приложение: Словарь специальных терминов, Контрольные вопросы, Итоги, Программы самообучения.


4-cylinder Diesel Engine 1.9 L (eng.)
Заводское руководство по ремонту двигателей. Буквенное обозначение двигателей: BJB, BKC, BRU, BLS, BXE, BXF, BXJ.

Двигатели BJB, BKC, BRU, BLS, BXE, BXF, BXJ устанавливался на следующие автомобили: SEAT Leon Mk2 (1P), SEAT Altea (5P), SEAT Ibiza 3 (6L), SEAT Toledo (5P).

Содержание: 00 — Technical data, 10 — Removing and installing engine, 13 — Crankshaft group, 15 — Cylinder head, valve gear, 17 — Lubrication, 19 — Cooling, 20 — Fuel supply system, 21 — Turbocharging/supercharging, 23 — Mixture preparation — injection, 26 — Exhaust system, 28 — Glow plug system. 207 страниц.


Двигатель TDI 1.6 л с системой впрыска Common Rail (rus.)
Устройство и принцип работы. Пособие по программе самообразования 442 VW/Audi. Буквенное обозначение двигателей: CAYA, CAYB, CAYC.

Данный двигатель 1,6л TDI представляет собой базовый агрегат для всех перспективных четырёхцилиндровых дизельных двигателей. Этот двигатель является представителем нового поколения высокоэффективных, экономичных и динамичных дизелей концерна Volkswagen.

Этот двигатель является эталоном динамики, удовольствия от вождения, экономичности и надёжности. Кроме того, внедрение технологии Common Rail позволило заметно снизить уровень вибраций и улучшить акустический комфорт и соответствие нормам токсичности Евро 5.

Содержание: Введение, Механическая часть двигателя, Схема системы, Функциональная схема, Сервисное обслуживание, Контрольные вопросы.


Дизельный двигатель 1.9 литра (BSW, BLS) система впрыска и зажигания (rus.)
Руководство по ремонту. Снятие установка двигателя, головка блока цилиндров, замена ГРМ, система смазки, система охлаждения, топливная система, система впрыска, выхлопная система.


Установка натяжителя цепи нового образца на двигатели CBFA, CCTA, CCZA, CCZB, CDAA, CDAB (rus.)
Заводское руководство по ремонту.

Двигатели CBFA, CCTA, CCZA, CCZB, CDAA, CDAB устанавливались на автомобили:

SEAT Altea (код модели: 5P1, 5P5, 5P8)


4-cylinder diesel engine 1.9L (eng.)
Workshop Manual.

Руководство по ремонту двигателей. Редакция 08.2010

Двигатели с буквенным обозначением: AVQ, BJB, BKC, BLS, BRU, BXE, BXF, BXJ устанавливались на автомобили:

SEAT Altea (код модели: 5P1, 5P5, 5P8) 2004 — 2015

SEAT Toledo (код модели: 5P2)

Содержание: 00 — Technical data, 10 — Removing and installing engine, 13 — Crankshaft group, 15 — Cylinder head, valve gear, 17 — Lubrication, 19 — Cooling, 20 — Fuel supply system, 21 — Turbocharging/supercharging, 23 — Mixture preparation — injection, 26 — Exhaust system, 28 — Glow plug system.

278 страниц. 7 Mb.


Информация по ремонту двигателей VAG / Engines repair


Данная информация по ремонту двигателей подходит ко всем автомобилям VAG. Для того чтобы быстро найти документацию по Вашему двигателю просто нажмите на клавиатуре Ctrl-F и наберите буквы своего двигателя. Например: 2E или BSE (только на английском языке!)

Система охлаждения, отопления, вентиляции и кондиционирования

(Cooling, Heating, Air Conditioning and Climate Control Systems)


Замена радиатора двигателя на VW Golf Plus (rus.)
Фотоотчет. Процедура применима для автомобилей на платформе A5.


Ремонт системы охлаждения — течь патрубка радиатора, устранение причины (rus.)
Фотоотчет


Замена датчика температуры охлаждающей жидкости (ДТОЖ) на двигателе AZV (rus.)
Фотоотчет


Чистка вентилятора печки (rus.)
Фотоотчет

Если иногда поскирипывает вентилятор печки, например на холодную или на определенных оборотах или же свистит постоянно, как у меня сейчас,
то вам сюда! У меня раньше поскрипывал редко, а потом стало постоянно…


Ремонт вентилятора кондиционера автомобилях построенных на платформе A5 / PQ35 (rus.)
Фотоотчет.


Ремонт кондиционера Climatronic: исполнительные электродвигатели заслонок управления температурой воздуха (rus.)
Фотоотчет


Ремонт кондиционера Climatronic: замена мотора центральной заслонки V70 (rus.)
Фотоотчет


Мойка радиаторов охлаждения двигателя на автомобилях построенных на платформе Фольксваген A5 (PQ35) (rus.)
Фотоотчет


Установка жидкостного отопителя Webasto Termo Top V на автомобили построенные на платформе A5 (PQ35) (rus.)
Фотоотчет


Замена помпы V55 Webasto Termo Top V на автомобилях построенных на платформе A5 (PQ35) (rus.)
Фотоотчет


Auxiliary heater, Workshop Manual (eng.)
Руководство по ремонту отопителя Webasto Thermo Top V. Редакция 09.2008

Автономный стояночный отопитель Webasto Thermo Top V устанавливался вместе с двигателями:

AXX, AZV, BAG, BKG, BKC, BJB, BLF, BLN, BLP, BLS, BRV, BSE, BSF, BMM, BLG, BMY, BPY, BWA, BKD, BMN, BGU, BLX, BLY, BLR, BUB, BVX, BVY, BVZ, BXE, BXF, BXJ, CAVD, CAWB, CAXA, CBAB, CBRA, CBFA, CCTA, CHGA
на многие автомобили, в том числе на SEAT Altea (5P1, 5P5, 5P8) 2004 — 2015

Содержание (группы ремонта): 82 — Auxiliary heating.

Repairing auxiliary heater Thermo Top V, Removing and installing auxiliary heater Thermo Top V, Connecting auxiliary heater Thermo Top V to coolant circuit, Fuel supply for auxiliary heater Thermo Top V, Regulation of auxiliary heater Thermo Top V, Electric engine preheater, 230V or 115V, Checking connector, Testing safety switch, Removing and installing engine preheater, Connecting engine preheater into cooling circuit — 2.0L FSI, 1.9L TDI, 1.6L MPI.

64 страницы. 1 Mb.

Общая информация по системам охлаждения, отопления и вентиляции

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi


Много информации по системе охлаждения, относящаяся к конкретным типам двигателей, находится в разделе «Двигатели»

Системы впрыска, зажигания

(Injector, ignition system)


Замена свечей зажигания на двигателе 1.6 BSE (rus.)
Фотоотчет

Для доступа к свечам под коллектором надо отсоединить разъемы форсунок. Для закручивания можно использовать кусок шланга, продев в него любой подходящий по диаметру пруток (для жёсткости), ессно оставив на конце шланга место, чтобы засунуть в него саму свечу…


Замена свечи накала на двигателе BKD (rus.)
Фотоотчет

При тестировании VAG-COM вылезла ошибка — Замыкание на массу свечи накала первого цилиндра. На незаведенном двигателе при стирании ошибки она появлялась снова. Проблем при заводке не замечал, но заметил, что на холодную двигатель заводится чуть дольше, при этом заметен некий подхват как-бы на двух цилиндрах. Главная трудность — это аккуратно снять клапанную крышку…


Ремонт насос-форсунки на двигателе BKC 1.9 TDI (rus.)
Фотоотчет.


Motronic MED 9.5.10 (rus.)
Устройство и принцип действия Программа самообучения 103 SEAT.

Разработка новой системы управления двигателя MED 9.5.10 потребовалась в связи с переходом на выпуск бензинового двигателя с непосредственным впрыском топлива. Такая система управления должна удовлетворять различным требованиям, обусловленным конструкцией этого двигателя, например:

— Впрыск топлива осуществляется непосредственно в камеру сгорания цилиндра. Для этого в системе питания двигателя предусмотрены два насоса, причём производительность обоих этих насосов может регулироваться блоком управления. Основная идея такого решения — подавать только то количество топлива, которое необходимо в данный момент. Это позволяет снизить до абсолютно необходимого минимума потребляемую насосами мощность, которая подаётся двигателем механически или электрически через генератор. В результате снижается и расход топлива автомобиля

— Система охлаждения имеет электронное управление. Работа вентилятора радиатора и термостата осуществляется через блок управления, в результате чего реализуется гибкое регулирование температуры двигателя в зависимости от режима работы. В результате повышается эффективность работы двигателя (КПД) и его мощность

— Регулируемая система впуска, позволяющая подавать при необходимости воздух в камеру сгорания с завихрением, обеспечивая более полное и эффективное сгорание. Кроме того, используются и уже опробованные ранее функции систем управления двигателем, такие, например, как регулирование фаз газораспределения за счёт изменения положения распредвала, впускной коллектор с изменяемой геометрией и система рециркуляции ОГ.

Содержание: Схема системы, компоненты системы, датчики, исполнительные механизмы, впрыск топлива, система охлаждения, зажигание, система впуска, изменение геометрии впускного коллектора/регулирование фаз грм, усилитель тормозов, электрическая схема, самодиагностика.


Двигатель 1,4 литра (BXW), система впрыска и зажигания (rus.)
Система впрыска Magneti Marelli 4HV

Системы впрыска и зажигания

Данная информация по системам впрыска подходит ко всем автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi.

Общая информация по системам зажигания

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Топливная система

(Fuel System)


Замена топливного фильтра на двигателе BSE (rus.)
Фотоотчет

Информация подходит для следующих автомобилей: SEAT Leon Mk2 (1P), SEAT Altea (5P).


Замена топливного фильтра на двигателях: BLS, BXE, BMP, CBBB, CFFB, CFGB, CLJA, CBAA, CBAB (rus.)
Фотоотчет


Замена топливного насоса, двигатель AZV (rus.)
Фотоотчет


Замена датчика температуры топлива G81 на двигателе BKC 1.9 TDI-PD, устройство датчика (rus.)


Фотоотчет


Замена топливного фильтра на двигателе BKD 2.0 TDI (rus.)
Фотоотчет

Информация подходит для следующих автомобилей: VW Golf 5 / Jetta 5 (1K), VW Touran (1T), VW Golf Plus (5M), Skoda Octavia A5 (1Z), Skoda Superb 2 (3T), Audi A3 (8P), SEAT Leon Mk2 (1P), SEAT Altea / SEAT Toledo / SEAT Altea XL (5P).


Чистка бензонасоса. Платформа Фольксваген A5 / PQ35 (rus.)
Фотоотчет

Общая информация по топливным системам

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Система выпуска

(Exhaust system)


Замена второго лямбда-зонда на двигателе BSE (rus.)
Фотоотчет


Простой ремонт клапана рециркуляции EGR, двигатель BKD (rus.)
Фотоотчет


Снятие и очистка впускного коллектора и заслонки EGR на двигателе BKD (rus.)
Фотоотчет


Очистка системы отработавших газов, клапана ЕГР и радиатора ОГ на двигателе BKC 1.9 TDI (rus.)
Фотоотчет


Анализ состояния сажевого фильтра, двигатели 1.6 TDI CR (CAYA, CAYB, CAYC) (rus.)
Фотоотчет


Управление регенерацией сажевого фильтра, двигатели 1.6 TDI CR (CAYA, CAYB, CAYC) (rus.)
Фотоотчет

Общая информация по системам выпуска отработанных газов

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Передняя и задняя подвеска

(Front and rear suspension)


Ремонт передней подвески. Платформа Фольксваген A5 / PQ35 (rus.)
Фотоотчет


Замена задних аммортизаторов в автомобилях построенных на платформе A5 (rus.)
Фотоотчет


Замена передней ступицы на автомобилях построенных на платформе Фольксваген A5 / PQ35 (rus.)
Фотоотчет.

Информация подходит для автомобилей: SEAT Leon Mk2 (1P), SEAT Altea (5P).


Замена задней ступицы Volkswagen Golf 5 (VW Jetta, VW Touran, VW Golf Plus и другие автомобили на платформе A5 / PQ35) (rus.)
Фотоотчет


Замена подшипников задней ступицы в автомобилях на платформе A5 / PQ35 (rus.)
Фотоотчет


Увеличение дорожного просвета Seat Altea, подходит для всей платформы PQ35 (rus.)
Фотоотчет


Устранение трудно диагностируемого стука в подвеске (rus.)
Фотоотчет

Применимо для всей платформы A5 (PQ35): Seat Altea, Seat Toledo, Seat Leon и др.


Замена отбойников на задних амортизаторах автомобилей построенных на платформе A5 (PQ35) (rus.)
Фотоотчет


Замена задних сайлентов рычагов в автомобилях построенных на платформе Фольксваген A5 / PQ35 (rus.)
Фотоотчет

Информация подходит для автомобилей: SEAT Leon Mk2 (1P), SEAT Altea (5P).


Замена задних опор передних нижних рычагов на VW Golf V. Платформа A5 / PQ35 (rus.)
Фотоотчет

Общая информация по подвеске

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Тормозная система

(ABS, EDS, ESP / Brake system)


Замена тормозных дисков и колодок на автомобилях построенных на платформе А5 / PQ35 (rus.)
Фотоотчет


Замена троса стояночного тормоза (ручника) на платформе Фольксваген А5 / PQ35 (rus.)
Фотоотчет

Общая информация по тормозным системам, ABS, EDS, ESP и др.

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Рулевое управление

(Steering)


Переделка стандартного руля в мультифункциональный (с кнопками) на VW Golf 5, VW Passat B6, VW Touran и др. автомобилях (rus.)
Фотоотчет


Ремонт электрического усилителя руля (ЭУР) 2 поколения. G269 — датчик момента поворота. Стук рейки (rus.)
Фотоотчет

Общая информация по рулевому управлению

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Коробки передач, сцепление

(Transmission, clutch)


Замена масла в автоматической коробкой передач 09G (Aisin) (rus.)
Фотоотчет.

Замена ATF в 6-ти скоростной коробке-автомат (типтроник). Причины было две: первая — нет веры в пожизненные рабочие жидкости.
Вторая, по сути, подтверждающая первую. Заметил, что коробка начала переключаться с небольшим толчками. Пробег на машине ~95 тысяч миль. Жидкость менялась впервые. Работа из категории: «Просто, грязно, но нужно сделать»…


Замена сцепления на двигателе BSE (rus.)
Фотоотчет

Эта информация подходит для следующих автомобилей: VW Passat B6 (3C), VW Touran (1T), VW Golf 5 / Jetta 5 (1K),
VW Golf Plus (5M), VW Caddy (2K), Skoda Octavia A5 (1Z), Audi A3 (8P), SEAT Leon Mk2 (1P), SEAT Altea / Toledo (5P).


Замена масла в шестиступенчатой коробке передач типа 02Q (rus.)
Фотоотчет


Устранние люфта первичного вала 6 ступенчатых коробок передач 02N, 02M, 02Q, 02Z и 0А5 (rus.)
Фотоотчет

Признаки люфта: Плохая работа сцепления, затрудненное выключение первой передачи и заднего хода. В некоторых случаях невозврат педали сцепления. В основном проблема возникает после того как люди поездят с гремящим маховиком…


Замена масла в коробке передач типа 02E (DSG) (rus.)
Фотоотчет

Необходимые запчасти: Фильтр 02E 305 051C. Шайба сливной пробки, и O-Ring крышки фильтра.
ATF: G052 182 A2 — 5 литров…


Снятие коробки передач DSG типа 02E (rus.)
Фотоотчет


6-Speed Dual Clutch Transmission 02E. Repair Manual (eng.)
Руководство по ремонту коробки передач 02Е. Редакция 09.2015

Данная коробка передач устанавливалась на двигатели с буквенными обозначениями: BRM, BPY, CBFA, CCTA, CBEA, CJAA, CPLA, CPPA и др.

Комбинации двигателей и коробок передач 02E:

КПП 02E с кодами: JBT, JPS, KDC, KNF, KPY, KVV, LRC устанавливалась на двигатели 1.4L — 103 kW TSI и 1.4L — 125 kW TSI

КПП 02E с кодами: GPW, GYQ, HLH, HQH, HQQ, HQN, HXU, JPL, KCW, KMZ, KPQ, LQS, MKJ, MLW устанавливалась на двигатели 1.9L — 74 kW TDI и 1.9L — 77 kW TDI

КПП 02E с кодами: HBP, HFQ, HLE, HQF, HQL, HXS, JPJ, KCU, KMW, KMX, KPS, KQC, LQT, LTD, LQV, LTE, MFL, MFM, MSU, MSV, NJK, NLP, PBF, PPY устанавливалась на двигатели 2.0L — 100 kW TDI, 2.0L — 103 kW TDI и 2.0L — 125 kW TDI

КПП 02E с кодами: HBQ, HRW, HUS, HUT, HXW, JPP, KCZ, KNC, KPV, LQZ, LTL, MMA, MSX, MSY, NJL, NJM, NLQ, NVW, PBG, PPZ, PQL устанавливалась на двигатели 2.0L — 147 kW TFSI

Коробка передач DSG с двумя сцеплениями 02E устанавливалась на автомобили:

SEAT Altea (5P1, 5P5, 5P8) 2004 — 2015

SEAT Toledo (5P2) 2005 — 2010

и др.

Содержание (группы ремонта): 00 — General, Technical Data, 30 — Clutch, 34 — Controls, Housing, 35 — Gears, Shafts, 39 — Final Drive, differential.

157 страниц. 6 Mb.


Двухмассовый маховик, рекомендации после проведеной замены маховика (rus.)
Фотоотчет


Audi, VW Jetta, VW Passat, VW Tiguan, VW Touran — 09G/09M Transmission (eng.)
Подробнейшее руководство по ремонту коробок типа 09G и 09M от компании ATSG.

Японская компания Aisin Co. LTD является производителем и разработчиком 6-ступенчатой, полностью автоматической и электронно управляемой трансмиссии TF-60SN. Инженеры Volkswagen совместно с Aisin, в процессе развития коробки для своих автомобилей, дали ей обозначение 09G / 09M. Компания BMW в своих автомобилях именует эту коробку 6F21WA.

В настоящее время эта коробка используется в: Audi A3, Audi A4, Audi TT, SEAT Altea, SEAT Leon, SEAT Toledo, Volkswagen Beetle, Volkswagen Transporter, Volkswagen Jetta, Volkswagen Passat/Passat Wagon, Volkswagen Passat/Passat Wagon, Volkswagen Tiguan, Volkswagen Touran. 124 стр. 13 Мб.


5-ступенчатая коробка передач 0A4 (rus.)
Заводское руководство по ремонту. Буквенное обозначение коробки передач: GQQ. Данная коробка устанавливалась на следующии автомобили: VW New Beetle (1C), VW Golf 5 (1K), VW Polo (9A), VW Eos (1F), VW Crafter (2F), Skoda Octavia 2 (1Z), Audi A3 (8P), SEAT Leon 2 (1P), SEAT Altea (5P).


5-Speed Manual Transmission 0A4, Repair Manual (eng.)
Руководство по ремонту МКПП 0A4. Редакция 12.2013

Пятиступенчатая коробка передач 0A4 с буквенными обозначениеми: FNE, GQQ, HGR, HDR, GTB, JCT, JCR, JCU, KBL, LHW, LUB, KPF, KQM, KCD, LEA, MJN, MUC устанавливались на автомобили:

SEAT Altea (код модели: 5P1, 5P5, 5P8) 2004 — 2015

Содержание (группы ремонта): 00 — Technical data, 30 — Clutch, 34 — Controls, housing, 35 — Gears, shafts, 39 — Final drive — differential.

284 страницы. 9 Mb.


Gearbox 0A4, Workshop Manual (eng.)
Руководство по ремонту МКПП 0A4. Редакция 07.2014

Пятиступенчатая коробка передач 0A4 с буквенными обозначениеми коробки передач: GQQ, JCR, LHW, KBL, KQM, KJF, LUB, LZY, MDZ, MWW, MWX, MTG, MDM устанавливались на автомобили:

SEAT Altea (5P1, 5P5, 5P8)

SEAT Toledo (5P2)

Содержание (группы ремонта): 00 — Technical data, 30 — Clutch, 34 — Controls, housing, 35 — Gears, shafts, 39 — Final drive — differential.

262 страница. 7 Mb.


5-speed manual gearbox 0A4, Workshop Manual (eng.)
Руководство по ремонту МКПП 0A4. Редакция 04.2010

Пятиступенчатая коробка передач 0A4 с буквенными обозначениеми коробки передач:
FNE, FNC, GQQ, GTB, HGR, HDR, HJK, HNV, JCT, JCR, JCU, JCX, JCV, JQP, JVF, KBL, KBL, KBM, KCD, KCL, KJF, KQM, KPF, LHW, LEA, LHP, LLL, LUB, MDM, MDZ устанавливалась на автомобили:

SEAT Altea (5P1, 5P5, 5P8) 2004 — 2015

SEAT Toledo (5P2)

Содержание (группы ремонта): 00 — Technical data, 30 — Clutch, 34 — Controls, housing, 35 — Gears, shafts, 39 — Final drive — differential.

319 страниц. 7 Mb.


Gearbox 0AF, Workshop Manual (eng.)
Руководство по ремонту МКПП 0AF. Редакция 09.2013

Пятиступенчатая коробка передач 0AF с буквенными обозначениеми коробки передач:
FVH, GYT, FXQ, JHT, JHW, JHU, LVN, LVP, LEG, NVT, MYE, PKG, PTA устанавливались на автомобили:

SEAT Altea (5P1, 5P5, 5P8)

SEAT Toledo (5P2)

Содержание (группы ремонта): 00 — Technical data, 30 — Clutch, 34 — Controls, housing, 35 — Gears, shafts, 39 — Final drive — differential.

178 страниц. 8 Mb.


6-speed manual gearbox 02S (eng.)
Заводское руководство по ремонту МКПП 02S. Буквенные обозначения коробок передач: FNG, HYG, GQM, GQP, GXV, JAU, JYL, JCL, JCN, JCP, JCQ, JYG, JXP, JXR, KWB.

Ручная 6-ти ступенчатая коробка передач 02S устанавливалась на автомобили: SEAT Altea (5P), SEAT Leon Mk2 (1P), SEAT Toledo (5P).

Содержание: 00 — Technical data, 30 — Clutch, 34 — Controls, housing, 35 — Gears, shafts, 39 — Final drive — differential. 206 страниц.


6-speed manual gearbox 02Q (eng.)
Заводское руководство по ремонту МКПП 02Q.

Ручная 6-ти ступенчатая коробка передач 02Q с буквенными обозначениями коробок передач: GRF, GVT, GXC, HDV, HVS, KNQ, KNS, KNU, KNY, KRM, KXZ, KZS, LHD, LNN, NFN, NFP, MDL устанавливалась на автомобили: SEAT Altea (5P), SEAT Toledo (5P).

Содержание (группы ремонта): 00 — Technical data, 30 — Clutch, 34 — Controls, housing, 35 — Gears, shafts, 39 — Final drive — differential. 246 страниц.


6-Speed Manual Transmission 02Q, Repair Manual (eng.)
Руководство по ремонту МКПП 02Q. Редакция 05.2013

Двигатели с буквенным обозначением: BPY, CCTA, CBFA, CBEA, CJAA, CPLA, CPPA.

Шестиступенчатая коробка передач 02Q с буквенными обозначениеми: GRF, GVT, GXC, HDV, HVS, JLU, JLW, JMA, KDN, KDQ, KDS, KNS, KNU, KNY, KRM, KXX, KXZ, KZS, LHD, MDL, NFN, NFP, PDA (для переднеприводных автомобилей) и FWZ, JLS, JYS, KDX, KNQ, KXV, LNN (для полноприводных автомобилей) устанавливались на автомобили:

SEAT Altea (код модели: 5P1, 5P5, 5P8) 2004 — 2015

Содержание (группы ремонта): 00 — Technical data, 30 — Clutch, 34 — Controls, housing, 35 — Gears, shafts, 39 — Final Drive and Differential.

427 страниц. 11 Mb.


7-speed dual clutch gearbox 0AM (eng.)
Заводское руководство по ремонту КПП 0AM.

7-ми ступенчатая коробка передач со сдвоенным сцеплением 0AM и буквенными обозначениями коробок передач: KHN, LKG, LKM, KUT, LPL, LSU, KHM, LKL, LKF, LQN, LST устанавливалась на автомобили: SEAT Altea (5P), SEAT Leon Mk2 (1P), SEAT Toledo (5P).

Содержание (группы ремонта): 00 — Technical data, 30 — Clutch, 34 — Controls, housing, 35 — Gears, shafts, 39 — Final drive — differential. 127 страниц.


7-Speed Dual Clutch Transmission 0AM. Repair Manual (eng.)
Руководство по ремонту DSG 0AM. Редакция 09.2015

7-ми ступенчатая коробка передач со сдвоенным сцеплением 0AM

с буквенными обозначениеми коробки передач (КПП):
KUC, LWE, MDH, MGK, MGU, MLB, MPH, NAS, NBA, NQA, NQK, NTP, NTZ, PKM, PKW, PMH, PMS устанавливалась на двигатели 1.2 L — 77 kW TSI

с буквенными обозначениеми КПП:
KHN, LKG, LKM, LPJ, LWZ, MGK, MLB, MPH, NAS, NQA, NTP, PKM, PMH устанавливалась на двигатели 1.4L — 90 kW TSI

с буквенными обозначениеми КПП:
KUT, LKP, LPL, LWW, MGM, MLD, MPK, MSL, MUV, NAU, NAZ, NQA, NQJ, NTP, NTX, PKM, PMH, PMQ устанавливалась на двигатели 1.4L — 118 kW TSI

с буквенными обозначениеми КПП:
LKJ, LPN, LSU, MGP, MLF, MPM устанавливалась на двигатели 1.6L — 75 kW MPI

с буквенными обозначениеми КПП:
KHM, LKF, LKL, LPH, LSR, MGJ устанавливалась на двигатели 1.9L — 77 kW TDI PD

с буквенными обозначениеми КПП:
LKQ, LQN, LST, MGN, MLE, MPL, NAV, NQD, NTS, PKP, PMK устанавливалась на двигатели 1.6L — 77 kW TDI Common Rail

Содержание (группы ремонта): 00 — Technical data, 30 — Clutch, 34 — Controls, housing, 35 — Gears, shafts, 39 — Final drive, differential.

221 страница. 14 Mb.


Automatic 6-speed gearbox 09G, Workshop Manual (eng.)
Руководство по ремонту АКПП 09G. Редакция 07.2014

Шестиступенчатая автоматическая коробка передач 09G с буквенными обозначениеми коробки передач:
GSY, HFS, GJZ, HFR, HFT, HTN, HTM, HTP, JUH, JTY, JUG, KGK, KGH, KGJ, KGV, JUF, KGG, MFZ, JUF, KGG, MFZ, QAW, PAL, QNQ, QEM, устанавливалась на автомобили:

SEAT Altea (5P1, 5P5)

Содержание (группы ремонта): 00 — Technical data, 32 — Torque converter, 37 — Controls, housing, 38 — Gears, control, 39 — Final drive — differential.

197 страниц. 5 Mb.


Gearbox 02Q and 0FB, Workshop Manual (eng.)
Руководство по ремонту МКПП 02Q и 0FB. Редакция 06.2014

Шестиступенчатая коробка передач 02Q с буквенными обозначениеми коробки передач: GRF, HDV, GVT, JLU, JLW, JMA, KDN, KDQ, KDS, KNS, KNU, KNY, KXX, KXZ, KZS, LHD, NFP, NFN, FWZ, JLS, JLR, KDX, KDL, KNP, KNQ, KSC, KXU, KXV, LHC, LNN, LNM, NFR, NFQ, NFR, PFL, PFN, NBK, PNN, MRV, PFM, PGS, KNS, NFU, NGD, KNW, KXY, NFM, NFV, NGC, KRN. и шестиступенчатая коробка передач 0FB, с буквенными обозначениеми коробки передач: PDT устанавливались на автомобили:

SEAT Toledo (5P2)

SEAT Altea (5P1, 5P5)

Содержание (группы ремонта): 00 — Technical data, 30 — Clutch, 34 — Controls, housing, 35 — Gears, shafts, 39 — Final drive — differential.

392 страницы. 12 Mb.


Gearbox 0AJ, Workshop Manual (eng.)
Руководство по ремонту МКПП 0AJ. Редакция 05.2014

Шестиступенчатая коробка передач 0AJ с буквенными обозначениеми коробки передач: KRG LHY LHX LNY MHT MYF JPG NBY NBX NBW PRG PRH PRG PRL устанавливались на автомобили:

SEAT Altea (5P1, 5P5)

Содержание (группы ремонта): 00 — Technical data, 30 — Clutch, 34 — Controls, housing, 35 — Gears, shafts, 39 — Final drive — differential.

214 страницы. 7 Mb.

Информация по ремонту коробок передач VAG / Transmission repair

Данная информация по ремонту коробок передач подходит ко всем автомобилям VAG.

Кузов

(Body)


Ремонт замка багажника Seat ALTEA, не закрывается багажник (rus.)
Фотоотчет


Ремонт фары, установка оригинального ремкомплекта фар (rus.)
Фотоотчет

При несильном ударе в ДТП два из трёх пластмассовых кронштейна фары отвалились, корректор перестал поднимать линзу, погас габарит и слетел хромированный колпак внутри. Его сдёрнула с места полетевшая вперёд линза. Чтобы добраться до фары и заодно посмотреть остальные сюрпризы снимаем решетку радиатора и бампер…


Снятие обшивки двери водителя (rus.)
Фотоотчет

Общая информация по кузову, шинам и дискам

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Электрооборудование

(Electrical equipment)


Замена реле зарядки генератора Bosch 140А, номер по VAG: 06F 903 023 F (rus.)
Фотоотчет


Ремонт генератора — нет зарядки, подмигивание лампы генератора (rus.)
Фотоотчет


Замена шкива генератора с муфтой свободного хода (rus.)
Фотоотчет


Включение дневных ходовых огней (DRL) на автомобилях Фольксваген с помощью диагностического адаптера (rus.)
Фотоотчет

Информация подходит для автомобилей: VW Passat B6 (3C), VW Passat CC (357), VW Touran (1T), VW Golf 5 / Jetta 5 (1K), VW Golf 6 (5K),
VW Golf Plus (5M), VW Caddy (2K), VW Scirocco (137), Skoda Octavia A5 (1Z), Audi A3 (8P), Audi TT (8J), SEAT Leon Mk2 (1P), SEAT Altea (5P) и многих других.


Машина глохнет на ходу, гаснет панель приборов — замена реле клеммы 15 (rus.)
Фотоотчет.

Симптомы переодической проблемы: все стрелки на приборной панели падают на 0, машина встает или после поворота ключа в замке зажигания не загорается индикация на панели приборов.


Ремонт передних стеклоочистителей, проблемы и способы их устранения, платформа A5 / PQ35 (rus.)
Фотоотчет


Замена муфты генератора на двигателе BKD 2.0 TDI, платформа A5 (rus.)
Фотоотчет


Замена повторителя поворота бокового зеркала, платформа А5 (PQ35). Разборка зеркала заднего вида (rus.)
Фотоотчет


Установка и активация круиз-контроля. Платформа А5 (rus.)
Фотоотчет


Установка системы контроля давления в шинах на автомобили платформы А5 (rus.)
Фотоотчет


Установка ассистента дальнего света и датчика дождя на автомобилях Фольксваген, платформа А5 и выше (rus.)
Фотоотчет


Ремонт антенны (усилителя) на крыше автомобиля, (платформа PQ35) (rus.)
Фотоотчет


Установка блока управления Climatronic от VW Golf 6 в автомобили построенные на платформе A5 (PQ35) (rus.)
Фотоотчет


Ремонт динамиков задних дверей, актуально для платформ А5, А6 и др. (rus.)
Фотоотчет


Электросхемы SEAT Altea / SEAT Altea XL / Freetrack (rus.)
Подробнейшие цветные электросхемы на русском языке.

Содержание: Базовая комплектация с марта 2009 года, Бензиновый двигатель 1.4 л — BXW, Бензиновый двигатель 1.4 л — CAXC, Бензиновый двигатель 1.6 л — BSE, BSF, CCSA, Бензиновый двигатель 1.8 л — CDAA, Бензиновый двигатель 2.0 л — BVY, BVZ, Бензиновый двигатель 2.0 л — BWA, Дизельный двигатель 2.0 л — AZV, BKD, Дизельный двигатель 1.9 л — BLS, Дизельный двигатель 2.0 л — BMN, Дизельный двигатель 2.0 л — CEGA, Дизельный двигатель 2.0 л — BMM, Система подушек безопасности без задних боковых подушек безопасности, Система подушек безопасности с задними боковыми подушками безопасности, Климатическая установка, Парковочный ассистент спереди и сзади, Подогрев сидений, Дополнительный отопитель, КП DSG 02E (AZV, BKD, BLS, BMM, BWA), Шины CAN и шина LIN, шина CAN-привод, шина CAN-диагностика, шина CAN-комбинация приборов, шина CAN-комфорт, Climatronic, Система контроля давления в шинах для а/м с ABS, EDS, ASR и ESP, Усилитель рулевого управления, Мобильный телефон Bluetooth, Обогреваемые жиклёры омывателя, Ксеноновые фары (биксенон) с автоматическим корректором и динамической системой адаптивного освещения, Система очистки фар, Мультимедийная система RSE (Rear Seat Entertainment), Обогрев ветрового стекла, Головное устройство, Головное устройство с разъёмом AUX-IN, Головное устройство с MEDIA-IN, Датчик дождя и освещенности, Антиблокировочная система (ABS) с электронной блокировкой дифференцила (EDS) и антипробуксовочной системой (ASR), Антиблокировочная система (ABS) с электронной блокировкой дифференциала (EDS), антипробуксовочной системой (ASR) и системой поддержания курсовой устойчивости (ESP), Системы комфорта, Радионавигационная система (RNS-Low), Радионавигационная система (RNS-Low) с разъёмом MEDIA-IN, Вентилятор радиатора, односкоростной, Вентилятор радиатора, двухскоростной, Плавно регулируемые вентиляторы радиатора (слева и справа), с блоком управления, Рулевое колесо с пультом управления аудиосистемой, Многофункциональное рулевое колесо. 21 Mb. 437 страниц!


Электрооборудование Altea (rus.)
Устройство и принцип действия. Программа самообучения 097 SEAT. Электрооборудование Altea представляет собой децентрализованную систему, уже известную по другим моделям SEAT. Заметным нововведением является внедрение шины данных CAN, связавшей информационно-командную систему, комбинацию приборов и диагностический интерфейс, которая дополнила существовавшие ранее шины данных систем привода и комфорта. Это означает, что теперь в системе диагностики задействована шина CAN, в результате чего повышается скорость передачи данных и упрощается связь диагностического интерфейса с разными блоками управления. В дополнение к шине CAN применяется ещё одна однопроводная коммуникационная шина — шина LIN. В данной программе рассматриваются различные электрические системы Altea, некоторые из них с незначительными нововведениями, например, система комфорта или комбинация приборов, а другие — абсолютно новые, такие как блок управления системы распознавания прицепа или блок управления электроники рулевой колонки.

Содержание: электрооборудование, шины передачи данных, шина данных LIN, межсетевой интерфейс, система комфорта, парковочный ассистент, модуль рулевой колонки, система распознавания прицепа, комбинация приборов, аудио- и навигационная система.


SEAT Altea. Бортовая сеть Altea (rus.)
Программа самообучения 101 SEAT. В SEAT Altea установлен новый блок управления бортовой сети, который выполняет больше функций, чем уже знакомый блок управления в Ibiza ’02 и Cordoba ‘ 03. Этот блок управления имеет две новых принципиальных особенности. Во-первых, теперь межсетевой интерфейс является внешним блоком управления, а во-вторых, мощные потребители подключаются через внешнее реле. Из числа новых функций следует, в первую очередь, отметить управление внешними осветительными приборами, стеклоочистителями и сигналами 15, 75 и 50 выключателя зажигания.
Используя обширную сеть электрооборудования Altea, система управления нагрузкой бортовой сети контролирует работу большого числа систем и поддерживает заряд АКБ на оптимальном уровне. В системе диагностики следует особо отметить „длинную кодировку блока управления, которая позволяет адаптировать каждый блок управления в отдельности к конкретной комплектации автомобиля и к индивидуальным особенностям клиента.

Содержание: Введение, общая схема системы, блок управления, предварительное возбуждение генератора, сигналы выключателя зажигания, наружные осветительные приборы, стеклоочиститель, омыватель фар и звуковой сигнал, очиститель заднего стекла и стеклоомыватель, обогреватель заднего стекла, подсветка комбинации приборов, освещение салона, система управления нагрузкой электросети, напорная топливная магистраль, самодиагностика.


Установка штатных противотуманных фар (ПТФ) на автомобили платформы А5 (rus.)
Отчет по ремонту


Ремонт проводки водительской двери SEAT Altea Freetrack (rus.)
Фотоотчет


Ремонт механизма складывания зеркал Seat Altea (rus.)
Фотоотчет

Общая информация по электрооборудованию

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Магнитолы и радионавигационные системы Volkswagen, Audi, Skoda, Seat

Документация по автомагнитолам и навигации Фольксваген, Ауди, Шкода, Сеат

Общая документация по автомобилю


Seat Altea XL (rus.)
Устройство и принцип действия. Программа самообучения 112 Seat.

Altea XL позиционируется с среднем рыночном сегменте, между MPV (Много Целевой Автомобиль) и Универсалом. Это многоцелевой автомобиль, который в тоже
время, предлагает превосходную динамику, качество, комфорт и характеристики конструкции. Altea XL расширяет ряд автомобилей, которые разделяют технологию
(Altea/Toledo 05/Leon 06). SEAT таким образом облегчает для каждого клиента выбор автомобиля, наиболее удовлетворяющий его потребностям.
С выпуском Altea XL, SEAT представляет новый ряд бензиновых двигателей с прямым впрыском. Эта семья двигателей разработана для обеспечения лучших
механических характеристик, таким образом, совершенствуя использование энергии. Первый двигатель который будет выпущен — это 1.8L TFSI 16V мощностью 118 киловатт
В области безопасности, сейчас возможно получить биксеноновые фары с динамическим светом, это система которая способна автоматически направлять луча света и адаптировать
фокус света в направлении движения при повороте. На автомобилях с матричной панелью управления, водитель имеет возможность персональных настроек работы центрального замка и дистанционного управления.

Содержание: Презентация, размеры, кузов, защита пасажиров, сидения, внутренняя отделка, окна, внешняя отделка, силовая установка, шасси, электрическая система, система комфорта, аудио и навигационное оборудование.


Seat Altea freetrack (rus.)
Устройство и принцип действия. Программа самообучения 115 Seat.

Altea freetrack это компактный SUV с внешним дизайном внедорожника, технические характеристики которого делают его идеальным автомобилем для движения как по трассе и
труднопроходимым дорогам. Выход этой модели на рынок, значит для SEAT вхождение в постоянно растущий сегмент SUV (Sport Utility Vehicle), с целью удовлетворения
потенциальных клиентов данного типа автомобилей.

Из всех новинок, представленных в этой модели, без сомнения, наиболее выдающейся является 2-е поколение муфты Haldex. Она передает крутящий момент к задним колесам,
таким образом, обеспечивая полный привод 4×4 для Altea 4 freetrack. В противном случае, он не смог бы попасть в сегмент SUV. Для клиентов, которые не собираются съезжать с
обычных дорог, возможно, приобрести версию только с передним приводом (2WD).
Внешний дизайн продиктован влиянием линий SEAT Salsa Emocion, таких как внешние отделочные элементы серого цвета. В результате мы получили автомобиль с агрессивным
внешним видом, готовый для движения по бездорожью, но при этом, без утраты своей спортивной природы, что соответствует требованиям Брэнда. Внутреннее пространство характеризуется большим объемом, и различным возможностями загрузки автомобиля.

Содержание: Семейство Altea, Altea freetrack, Размеры, Возможности полного привода, Панели кузова, Защита пассажиров, Внешний дизайн, Внутренний дизайн, Двигателя и коробки передач, Топливная система, Коробка передач 02Q, 4WD, Drivetrain, Тормозная система, Система мультимедиа для задних пассажиров (RSE).


SEAT Altea (eng.)
Устройство и принцип действия. Программа самообучения 096 SEAT.

Содержание: Characteristics, Interior, Bodywork, Occupant Protection, Powertrain, Drivetrain, Brakes, Brake Management, Electrical System, Comfort System, Instrument Panel, Immobiliser Phase IV, Sound System, Self-Diagnosis, Air-Conditioning.


SEAT Altea FR (eng.)
Устройство и принцип действия. Программа самообучения 111 Seat.

Seat Altea FR представляет собой заводскую спортивную версию SEAT Altea.

Содержание: FR concept, Interior design, Drivetrain, Engine, BMN Engine characteristics, BMN Engine mechanics,
BMN Engine synoptic chart, BMN Engine sensors, BMN Actuators, Active particle filter regeneration, BMN Engine electrical wiring diagrams, BMN Engine self diagnosis, BWA Engine characteristics, BWA Engine mechanics, BWA Engine synoptic chart,
BWA Engine sensors, BWA Enginefuel injection, BWA Engine air recirculation, BWA Engine electrical wiring diagrams,
BWA Engine self diagnosis.

Общая информация по сервисному обслуживанию

Подходит ко многим автомобилям VW, Skoda, SEAT, Audi

Как здесь найти нужную информацию?

Расшифровка заводской комплектации автомобиля (англ.)

Расшифровка заводской комплектации VAG на русском!

Диагностика Фольксваген, Ауди, Шкода, Сеат, коды ошибок.

Если вы не нашли информацию по своему автомобилю — посмотрите ее на автомобили построенные на платформе вашего авто.

С большой долей вероятности информация по ремонту и обслуживанию подойдет и для Вашего авто.

Смотреть руководство для Seat Altea XL (2008) ниже. Все руководства на ManualsCat.com могут просматриваться абсолютно бесплатно. Нажав кнопку «Выбор языка» вы можете изменить язык руководства, которое хотите просмотреть.

MANUALSCAT | RU

Вопросы и ответы

У вас есть вопрос о Seat Altea XL (2008), но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для Seat Altea XL (2008). Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с Seat Altea XL (2008) как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.

Задать вопрос о Seat Altea XL (2008)

Бренд:
Seat
Продукт:
Автомобили
Модель/название:
Altea XL (2008)
Тип файла:
PDF
Доступные языки:
английский

Сопутствующие товары Seat Altea XL (2008)

Если кому-то нужно «Руководство по эксплуатации Seat Altea/Toledo», качайте по ссылке.

Комментарии
1

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы писать комментарии, задавать вопросы и участвовать в обсуждении.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Сшить вигвам своими руками пошагово инструкция
  • Антигриппин порошок инструкция по применению для детей цена
  • Тригрим инструкция по применению цена отзывы аналоги таблетки цена
  • Самоинкассация альфа банк инструкция альфабанк через банкомат
  • Росгосстрах руководство компании в москве