Shure sm58 руководство - Arganabio.ru - инструкции по эксплуатации и многое другое

MODEL SM58

UNIDIRECTIONAL DYNAMIC MICROPHONE

The Shure SM58 is a unidirectional (cardioid) dynamic vocal

microphone designed for professonal vocal use in sound rein-

forcement and studio recording. A highly effective, built-in,

spherical filter minimizes wind and breath «pop» noise. A cardi-

oid pickup pattern isolates the main sound source while mini-

mizing unwanted background noise. The SM58 has a tailored

vocal response for a sound which is a world standard. Rugged

construction, a proven shock mount system, and a steel mesh

grille ensure that even with rough handling, the SM58 will per-

form consistently. Outdoors or indoors, singing or speech—the

SM58 is the overwhelming choice of professionals worldwide.

Features

Frequency response tailored for vocals, with brightened

midrange and bass rolloff

Uniform cardioid pickup pattern isolates the main sound

source and minimizes background noise

Pneumatic shock-mount system cuts down handling noise

Effective, built-in spherical wind and pop filter

Supplied with break-resistant stand adapter which rotates

180

Legendary Shure quality, ruggedness, and reliability

Variations

SM58

SM58S (With On/Off Switch)

PROXIMITY EFFECT

When the sound source is less than 6 mm (

microphone, the microphone boosts bass frequencies (by 6 to

10 dB at 100 Hz), creating a warmer and richer bass sound

than when farther away. This effect, known as proximity effect,

happens only in unidirectional dynamic microphones like the

SM58. The SM58 low-frequency roll-off provides greater con-

trol, allowing the user to take full advantage of proximity effect.

1999, Shure Brothers Incorporated

27A2902 (SC)

Shure Brothers Incorporated

222 Hartrey Avenue

Evanston IL 60202-3696 U.S.A.

Model SM58 User Guide

APPLICATIONS AND PLACEMENT

The SM58 is ideal for close-up vocals and can be held in the

hand or mounted on a stand. Some of the most common applica-

tions and placement techniques are listed in the following table.

Keep in mind that microphone technique is largely a matter of

personal taste—there is no one «correct» microphone position.

APPLICATION

Lead &

Backup

Vocals

Speech

STAGE MONITOR & P.A. LOUDSPEAKER PLACEMENT

Place the stage monitor directly behind the microphone (see

Figure 1). Locate the P.A. loudspeakers so that they point away

from the rear of the microphone. With the speakers located in

these positions, the possibility of feedback is greatly reduced.

Always check the stage setup before a performance to ensure

optimum placement of microphone and monitors.

LOUDSPEAKERS

GENERAL RULES FOR MICROPHONE USE

in.) from the

1 Aim the microphone toward the desired sound source and

away from unwanted sources.

2 Locate the microphone as close as practical to the desired

sound source.

3 Work close to the microphone for extra bass response.

4 Use only one microphone per sound source.

SUGGESTED MICROPHONE

PLACEMENT

Lips less than 150 mm (6 in.)

away or touching the wind-

screen, on axis to microphone.

150 mm (6 in.) to .6 m (2 ft)

away from mouth, just above

nose height.

200 mm (8 in.) to .6 m (2 ft)

away from mouth, slightly off

to one side.

1 m (3 ft) to 2 m (6 ft) away.

STAGE

MONITOR

P.A.

180

MICROPHONE

RECOMMENDED LOUDSPEAKER PLACEMENT

FIGURE 1

www.audiovias.com

Product Information

TONE QUALITY

Robust sound,

emphasized

bass, maximum

isolation from oth-

er sources.

Natural sound,

reduced bass.

Natural sound,

reduced bass

and minimal «s»

sounds.

Thinner; distant

sound;

ambience.

SOUND

SOURCE

Printed in U.S.A.

Источник

General Description

The Shure SM58^® is a unidirectional (cardioid) dynamic vocal microphone for professional vocal use in sound reinforcement and studio recording. A highly effective, built-in, spherical filter minimizes wind and breath “pop” noise. A cardioid pickup pattern isolates the main sound source while minimizing unwanted background noise. The SM58 has a tailored vocal response for a sound which is a world standard. Rugged construction, a proven shockmount system, and a steel-mesh grille ensure that even with rough handling, the SM58 will perform consistently. Outdoors or indoors, singing or speech, the SM58 is the overwhelming choice of professionals worldwide.

Features

Performance tested, industry standard
Uniform cardioid pick-up pattern for maximum gain before feedback and excellent rejection of off-axis sound
Tailored frequency response specifically shaped for vocals, with brightened midrange and bass roll off to control proximity effect
Advanced pneumatic shock mount system that minimizes transmission of mechanical noise and vibration
Steel-mesh grille and enamel-coated metal construction resist wear and abuse
Effective built in pop-filter reduces undesirable wind and breathe noise
Furnished with zippered storage bag and break-resistant stand adapter
On/Off switch (SM58S only)
Extremely durable under the heaviest use
Shure quality, ruggedness and reliability

Placement

General Rules for Use

Aim the microphone toward the desired sound source (such as the talker, singer, or instrument) and away from unwanted sources.
Place the microphone as close as practical to the desired sound source.
Work close to the microphone for extra bass response.
Use only one microphone to pick up a single sound source.
Use the fewest number of microphones as practical.
Keep the distance between microphones at least three times the distance from each microphone to its source.
Place microphones as far as possible from reflective surfaces.
Add a windscreen when using the microphone outdoors.
Avoid excessive handling to minimize pickup of mechanical noise and vibration.
Do not cover any part of the microphone grille with your hand, as this will adversely affect microphone performance.

Applications And Placement

The following table lists the most common applications and placement techniques. Keep in mind that microphone technique is largely a matter of personal taste; there is no one “correct” microphone position.

Application	Suggested Microphone Placement	Tone Quality
Vocals	Lips less than 15 cm (6 in.) away or touching the windscreen, on axis to microphone.	Robust sound, emphasized bass, maximum isolation from other sources.
15 to 60 cm (6 in. to 2 ft.) away from mouth, just above nose height.	Natural sound, reduced bass.
20 to 60 cm (8 in. to 2 ft.) away from mouth, slightly off to one side.	Natural sound, reduced bass and minimal “s” sounds.
90 cm to 1.8 m (3 to 6 ft.) away.	Thinner, distant sound; noticeable levels of ambient noise.

Avoiding Pickup of Unwanted Sound Sources

Place the microphone so that unwanted sound sources, such as monitors and loudspeakers, are directly behind it. To minimize feedback and ensure optimum rejection of unwanted sound, always test microphone placement before a performance.

Recommended Loudspeaker Locations for Cardioid Microphones

Proximity Effect

Unidirectional (cardioid) microphones progressively boost bass frequencies by 6 to 10 dB below 100 Hz when the microphone is at a distance of about 6 mm (1/4 in.) from the sound source. This phenomenon, known as proximity effect, can be used to create a warmer, more powerful sound. To prevent explosive low frequency sound during close-up use, the bass response gradually rolls off. This provides greater control and helps the user take advantage of proximity effect.

Specifications

Type

Dynamic (moving coil)

Frequency Response

50 to 15,000 Hz

Polar Pattern

Cardioid

Wiring Diagram

Typical Frequency Response

Typical Polar Pattern

Overall Dimensions

Accessories

Furnished Accessories

Microphone Clip for SM58, SM57, SM87A, BETA87A, BETA87C, PGA57, PGA58, PGA48, PGA81	A25D
Carrying/Storage Bag	95A2313

Optional Accessories

Foam Windscreen for all larger Shure «ball-type» Microphones available in black, blue, gray, green, red and yellow	A58WS
Desk Stand	S37A
Shock Stopper® Isolation Mount	A55M
Shock Stopper Isolation Mount	A55HM
Over/Under Dual Mount for two microphones: SM57, BETA57A or 545 Series microphones	A26M
25 foot (7.5m) Triple-Flex® Microphone XLR Cable with Switchcraft connectors	C25E
25 foot (7.5m) Triple-Flex Microphone XLR Cable with chrome connectors	C25F

Replacement Parts

Grille for Wired and Wireless SM58	RK143G
Cartridge for SM58	R59

Certifications

This product meets the Essential Requirements of all relevant European directives and is eligible for CE marking.

The CE Declaration of Conformity can be obtained from: www.shure.com/europe/compliance

Authorized European representative:

Shure Europe GmbH

Headquarters Europe, Middle East & Africa

Department: EMEA Approval

Jakob-Dieffenbacher-Str. 12

75031 Eppingen, Germany

Phone: +49-7262-92 49 0

Fax: +49-7262-92 49 11 4

Email: info@shure.de

Источник

Посмотреть инструкция для Shure SLX2/SM58 бесплатно. Руководство относится к категории Микрофоны, 3 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.8. Руководство доступно на следующих языках: русский, английский. У вас есть вопрос о Shure SLX2/SM58 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь

Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Shure SLX2/SM58.

Какая высота Shure SLX2/SM58?

Какая ширина Shure SLX2/SM58?

Какая толщина Shure SLX2/SM58?

Инструкция Shure SLX2/SM58 доступно в русский?

Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь

Источник

Общие сведения

Äèíàìè÷åñêèé ìèêðîôîí SM58 ïðåäíàçíà÷åí äëÿ ïðîôåñ-
ñèîíàëüíîãî îçâó÷èâàíèÿ âîêàëà íà êîíöåðòàõ è â çâóêîçà-
ïèñûâàþùèõ ñòóäèÿõ. Âñòðîåííàÿ ñôåðè÷åñêàÿ âåòðîçàùèòà
ÿâëÿåòñÿ íàäåæíîé ïðåãðàäîé îò ïðîíèêíîâåíèÿ øóìîâ
äûõàíèÿ è âåòðà.

Êàðäèîèäíàÿ äèàãðàììà íàïðàâëåííîñòè ïðåäîòâðàùàåò ïî-
ïàäàíèå â òðàêò ñèãíàëîâ íåæåëàòåëüíûõ èñòî÷íè-êîâ çâóêà,
ðàñïîëîæåííûõ ñ òûëüíîé ñòîðîíû ìèêðîôîíà.

Áëàãîäàðÿ íàäåæíîé êîíñòðóêöèè êîðïóñà è óäà÷íîìó ðåøå-
íèþ ýëåêòðè÷åñêîé ÷àñòè, ìèêðîôîí ñòàë íåîòúåìëåìîé
äåòàëüþ ýêèïèðîâêè ìíîãèõ èçâåñòíûõ èñïîëíèòåëåé.

Ìèêðîôîí ïðîèçâîäèòñÿ â äâóõ ìîäèôèêàöèÿõ: SM58 è
SM58S. Ðàçëè÷èå ñîñòîèò â òîì, ÷òî ìèêðîôîí SM58S èìååò
âñòðîåííûé ïåðåêëþ÷àòåëü âêëþ÷åíèÿ/âûêëþ÷åíèÿ.

Возможности

•

×àñòîòíàÿ õàðàêòåðèñòèêà ìèêðîôîíà ïîçâîëÿåò îçâó÷èâàòü

âîêàë íà âûñîêîì ïðîôåññèîíàëüíîì óðîâíå.

•

Êàðäèîèäíàÿ äèàãðàììà íàïðàâëåííîñòè ýôôåêòèâíî

èçîëèðóåò ïîëåçíûé ñèãíàë îò ïðîíèêíîâåíèÿ ïîìåõ,
ïîñòóïàþùèõ ñ òûëüíîé ñòîðîíû ìèêðîôîíà.

•

Ïíåâìàòè÷åñêèé äåìïôåð íàäåæíî çàùèùàåò êàïñþëü

ìèêðîôîíà îò ìåõàíè÷åñêèõ øóìîâ, âîçíèêàþùèõ ïðè
ïåðåìåùåíèè ìèêðîôîíà â ðóêå.

•

Êîíñòðóêöèÿ ìèêðîôîíà îáåñïå÷èâàåò âûñîêèé óðîâåíü

íàäåæíîñòè ïðè ýêñïëóàòàöèè â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ.

•

Ìèêðîôîí óêîìïëåêòîâàí äåðæàòåëåì, ïîçâîëÿþùèì

èçìåíÿòü ïîëîæåíèå ìèêðîôîíà íà 180

•

Êà÷åñòâî ôèðìû Shure.

Правила эксплуатации

1. Óñòàíàâëèâàéòå ìèêðîôîí òàê, ÷òîáû îí áûë íàïðàâëåí íà

èñòî÷íèê çâóêà è â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó îò èçëó÷åíèÿ
ãëàâíîé àêóñòè÷åñêîé ñèñòåìû.

2. Äëÿ ïîäúåìà íèçêèõ ÷àñòîò ðàñïîëàãàéòå ìèêðîôîí êàê

ìîæíî áëèæå ê èñòî÷íèêó çâóêà.

3. Óñòàíàâëèâàéòå ìèêðîôîíû êàê ìîæíî áëèæå ê èñòî÷íèêó

çâóêà.

4. Äëÿ îçâó÷èâàíèÿ êàæäîãî èç èñòî÷íèêîâ çâóêà èñïîëüçóéòå

ñâîé ìèêðîôîí.

5. Óñòàíàâëèâàéòå ìèêðîôîíû òàê, ÷òîáû ðàññòîÿíèå ìåæäó

íèìè áûëî â òðè ðàçà áîëüøå, ÷åì ðàññòîÿíèå îò
ìèêðîôîíà äî èñòî÷íèêà çâóêà.

6. Ïðè îçâó÷èâàíèè èñïîëüçóéòå ìèíèìàëüíîå êîëè÷åñòâî

ìèêðîôîíîâ.

7. Íå óñòàíàâëèâàéòå ìèêðîôîíû âáëèçè ïîâåðõíîñòåé,

îòðàæàþùèõ çâóê.

8. Â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè èñïîëüçóéòå äîïîëíèòåëüíóþ

âåòðîçàùèòó.

9. Èçáåãàéòå èçëèøíèõ ïåðåìåùåíèé ìèêðîôîíà â ðóêå.

Внутренние соединения

Ñõåìà âíóòðåííèõ ñîåäèíåíèé ìèêðîôîíà SM58
ïðåäñòàâëåíà íà ñëåäóþùåì ðèñóíêå:

Эксплуатация микрофона

Ðàñïîëàãàéòå ìèêðîôîí íà ñöåíå òàê, ÷òîáû îí áûë
íàïðàâëåí íà èñòî÷íèê çâóêà. Ïðàâèëüíî óñòàíîâëåííûé
ìèêðîôîí äîëæåí áûòü íàïðàâëåí â ïðîòèâîïîëîæíóþ
ñòîðîíó îò èçëó÷åíèÿ îñíîâíîé àêóñòè÷åñêîé ñèñòåìû. Òàêîå
ðàñïîëîæåíèå ñóùåñòâåííî ñíèæàåò âîçìîæíîñòü
âîçíèêíîâåíèÿ ýôôåêòà ñàìîâîçáóæäåíèÿ. Ïåðåä íà÷àëîì
êîíöåðòà ðåêîìåíäóåòñÿ ïðîâåðÿòü ïðàâèëüíîñòü óñòàíîâêè
ìèêðîôîíà.

Эффект приближения

Ñëåäóåò ó÷èòûâàòü, ÷òî ïðè ïðèáëèæåíèè ìèêðîôîíà ê
èñòî÷íèêó çâóêà íà ðàññòîÿíèå ìåíåå 6 ìì ïðîèñõîäèò ðåçêîå
óñèëåíèå íèçêèõ ÷àñòîò (îò 6 äÁ äî 10 äÁ íà ÷àñòîòå 100 Ãö).
Êîíñòðóêöèÿ ìèêðîôîíà SM58 ïîçâîëÿåò èñïîëíèòåëþ
óïðàâëÿòü ýòèì ýôôåêòîì è èñïîëüçîâàòü åãî ïðåèìóùåñòâà.

Озвучивание вокала и инструментов

Ïðè óñòàíîâêå ìèêðîôîíà ñëåäóåò ïîìíèòü, ÷òî ãîòîâûõ
ðåøåíèé íà âñå ñëó÷àè æèçíè íå ñóùåñòâóåò. Êà÷åñòâî
çâó÷àíèÿ âî ìíîãîì çàâèñèò îò ïðîôåññèîíàëèçìà
ïîëüçîâàòåëÿ. Íåêîòîðûå ñâåäåíèÿ îá óñòàíîâêå ïðèâåäåíû â
ñëåäóþùåé òàáëèöå.

Shure SM58. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

Äèíàìè÷åñêèé ìèêðîôîí

urre

e S

8.. Ð

Ðó

óê

êî

îâ

âî

îä

äñ

ñò

òâ

âî

î ï

ïî

îë

ëüüççî

îâ

âà

àò

òå

åë

ëÿ

Îôèöèàëüíûé è ýêñêëþçèâíûé äèñòðèáüþòîð êîìïàíèè Shure íà òåððèòîðèè Ðîññèè, ñòðàí Áàëòèè è ÑÍÃ — êîìïàíèÿ A&T Trade.
Äàííîå ðóêîâîäñòâî ïðåäîñòàâëÿåòñÿ áåñïëàòíî.

Åñëè âû ïðèîáðåëè äàííûé ïðèáîð íå ó îôèöèàëüíîãî äèñòðèáüþòîðà ôèðìû Shure èëè àâòîðèçîâàííîãî äèëåðà êîìïàíèè
A&T Trade, êîìïàíèÿ A&T Trade íå íåñåò îòâåòñòâåííîñòè çà ïðåäîñòàâëåíèå áåñïëàòíîãî ïåðåâîäà íà ðóññêèé ÿçûê ðóêîâîäñòâà
ïîëüçîâàòåëÿ, à òàêæå çà îñóùåñòâëåíèå ãàðàíòèéíîãî è ñåðâèñíîãî îáñëóæèâàíèÿ.

© ® A&T Trade, Inc.

180

ìîíèòîð

Ñöåíè÷åñêèé

Îñíîâíàÿ

àêóñòè÷åñêàÿ

ñèñòåìà

Ìèêðîôîí

Èñòî÷íèê

çâóêà

Êàïñþëü

Ìàðêèðîâàííûé êîíòàêò

Òðàíñôîðìàòîð

Çåëåíûé

Æåëòûé

Ñèíèé

Êðàñíûé

×åðíûé

Ïåðåêëþ÷àòåëü (SM58S)

Çåëåíûé

Æåëòûé

Источник

background image

Общие сведения

Возможности

• ×àñòîòíàÿ õàðàêòåðèñòèêà ìèêðîôîíà ïîçâîëÿåò îçâó÷èâàòü

âîêàë íà âûñîêîì ïðîôåññèîíàëüíîì óðîâíå.

• Êàðäèîèäíàÿ äèàãðàììà íàïðàâëåííîñòè ýôôåêòèâíî

èçîëèðóåò ïîëåçíûé ñèãíàë îò ïðîíèêíîâåíèÿ ïîìåõ,
ïîñòóïàþùèõ ñ òûëüíîé ñòîðîíû ìèêðîôîíà.

• Ïíåâìàòè÷åñêèé äåìïôåð íàäåæíî çàùèùàåò êàïñþëü

ìèêðîôîíà îò ìåõàíè÷åñêèõ øóìîâ, âîçíèêàþùèõ ïðè
ïåðåìåùåíèè ìèêðîôîíà â ðóêå.

• Êîíñòðóêöèÿ ìèêðîôîíà îáåñïå÷èâàåò âûñîêèé óðîâåíü

íàäåæíîñòè ïðè ýêñïëóàòàöèè â ýêñòðåìàëüíûõ óñëîâèÿõ.

• Ìèêðîôîí óêîìïëåêòîâàí äåðæàòåëåì, ïîçâîëÿþùèì

èçìåíÿòü ïîëîæåíèå ìèêðîôîíà íà 180°.

• Êà÷åñòâî ôèðìû Shure.

Правила эксплуатации

1. Óñòàíàâëèâàéòå ìèêðîôîí òàê, ÷òîáû îí áûë íàïðàâëåí íà

èñòî÷íèê çâóêà è â ïðîòèâîïîëîæíóþ ñòîðîíó îò èçëó÷åíèÿ
ãëàâíîé àêóñòè÷åñêîé ñèñòåìû.

2. Äëÿ ïîäúåìà íèçêèõ ÷àñòîò ðàñïîëàãàéòå ìèêðîôîí êàê

ìîæíî áëèæå ê èñòî÷íèêó çâóêà.

3. Óñòàíàâëèâàéòå ìèêðîôîíû êàê ìîæíî áëèæå ê èñòî÷íèêó

çâóêà.

4. Äëÿ îçâó÷èâàíèÿ êàæäîãî èç èñòî÷íèêîâ çâóêà èñïîëüçóéòå

ñâîé ìèêðîôîí.

5. Óñòàíàâëèâàéòå ìèêðîôîíû òàê, ÷òîáû ðàññòîÿíèå ìåæäó

íèìè áûëî â òðè ðàçà áîëüøå, ÷åì ðàññòîÿíèå îò
ìèêðîôîíà äî èñòî÷íèêà çâóêà.

6. Ïðè îçâó÷èâàíèè èñïîëüçóéòå ìèíèìàëüíîå êîëè÷åñòâî

ìèêðîôîíîâ.

7. Íå óñòàíàâëèâàéòå ìèêðîôîíû âáëèçè ïîâåðõíîñòåé,

îòðàæàþùèõ çâóê.

8. Â ñëó÷àå íåîáõîäèìîñòè èñïîëüçóéòå äîïîëíèòåëüíóþ

âåòðîçàùèòó.

9. Èçáåãàéòå èçëèøíèõ ïåðåìåùåíèé ìèêðîôîíà â ðóêå.

Внутренние соединения

Ñõåìà âíóòðåííèõ ñîåäèíåíèé ìèêðîôîíà SM58
ïðåäñòàâëåíà íà ñëåäóþùåì ðèñóíêå:

Эксплуатация микрофона

Эффект приближения

Озвучивание вокала и инструментов

Shure SM58. Ðóêîâîäñòâî ïîëüçîâàòåëÿ

Äèíàìè÷åñêèé ìèêðîôîí

urre

e S

8.. Ð

Ðó

óê

êî

îâ

âî

îä

äñ

ñò

òâ

âî

î ï

ïî

îë

ëüüççî

îâ

âà

àò

òå

åë

ëÿ

180

ìîíèòîð

Ñöåíè÷åñêèé

Îñíîâíàÿ

àêóñòè÷åñêàÿ

ñèñòåìà

Ìèêðîôîí

Èñòî÷íèê

çâóêà

Êàïñþëü

Ìàðêèðîâàííûé êîíòàêò

Òðàíñôîðìàòîð

Çåëåíûé

Æåëòûé

Ñèíèé

Êðàñíûé

×åðíûé

Ïåðåêëþ÷àòåëü (SM58S)

Çåëåíûé

Æåëòûé

Источник