Швейная машинка дексп см 1200 инструкция по применению

Какой размер иглы лучше всего использовать?

Какой срок службы у швейной иглы?

Что может повредить иглу при шитье?

Инструкция DEXP SM-1200 доступно в русский?

MANUALSCAT | RU

Вопросы и ответы

У вас есть вопрос о DEXP SM-1200, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для DEXP SM-1200. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с DEXP SM-1200 как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.

почему верхняя нить не захватывает нижнюю нить

Эмма Павловна Лавренова2022-07-09

Страница: 1

Швейная машина
DEXP SM-1200

Страница: 2

Содержание
Назначение устройства………………………………………………………………………………. 4
Меры предосторожности…………………………………………………………………………… 4
Схема устройства……………………………………………………………………………………….. 5
Назначение деталей устройства…………………………………………………………………. 6
Аксессуары………………………………………………………………………………………………… 7
Перед использованием устройства ……………………………………………………………. 7
Обслуживание устройства………………………………………………………………………… 12
Инструкция по эксплуатации…………………………………………………………………….. 15
Возможные проблемы и способы их решения…………………………………………… 19
Технические характеристики…………………………………………………………………….. 20
Правила и условия монтажа, хранения, перевозки (транспортировки),
реализации и утилизации.
………………………………………………………………………………….20
Дополнительная информация.
………………………………………………………………….. 21

Страница: 3

4
Уважаемый покупатель!
Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой «DEXP».
Мы рады предложить Вам изделия и устройства, разработанные и изготовлен-
ные в соответствии с высокими требованиями к качеству, функциональности
и дизайну. Перед началом эксплуатации внимательно прочитайте данное руко-
водство, в котором содержится важная информация, касающаяся Вашей безопас-
ности, а также рекомендации по правильному использованию продукта
и уходу за ним. Позаботьтесь о сохранности настоящего Руководства и используйте
его в качестве справочного материала при дальнейшей эксплуатации изделия.
Назначение устройства
Швейная машина предназначена для соединения и отделки материалов методом
шитья.
Меры предосторожности
• Не используйте устройство вблизи воды. Не используйте устройство в ван-
ной, душе, бассейне или других помещениях с повышенной влажностью.
• Оберегайте устройство от воздействия высоких температур.
• Отключите устройство от электросети по окончании использования.
• Устройство не предназначено для использования детьми и лицами с ограни-
ченными физическими, сенсорными или умственными способностями, кроме
случаев, когда над ними осуществляется контроль другими лицами, ответ-
ственными за их безопасность. Не позволяйте детям играть с устройством.
• Перед подключением устройства убедитесь, что указанное на нем напряже-
ние соответствует напряжению местной электросети.
• Используйте устройство только по его прямому назначению, указанному
в данном руководстве.
• Не оставляйте включенное в сеть устройство без присмотра.
• Во избежание лишения права на бесплатное гарантийное обслуживание
используйте с устройством только оригинальные аксессуары.
• Не обматывайте сетевой шнур вокруг устройства.
• Всегда размещайте устройство на устойчивой плоской поверхности.
• Не используйте устройство при возникновении неисправности или повреж-
дении провода.
• Во время работы со швейной машиной держите руки вдали от иглы, маховика,
регулятора натяжения нити и ручки выбора строчки.
• Для чистки швейной машины используйте мягкую ткань и никогда не ис-
пользуйте агрессивные химические растворы.
• Для проверки или ремонта устройства следует обращаться только в автори-
зованный сервисный центр. Ремонт, произведенный неквалифицированным
лицом, может представлять угрозу для жизни и здоровья пользователя.
• Устройство предназначено только для домашнего пользования. Оно не
предназначено для использования в коммерческих целях.
• Не используйте погнутые иглы. Не тяните ткань во время шитья.
• Всегда отключайте устройство от сети перед обслуживанием.
• Не используйте устройство вне помещения.

Страница: 4

5
Схема устройства
1. Рычаг нитеводителя.
2. Диск натяжения нити.
3. Маховик.
4. Рычаг обратного хода (реверс).
5. Выключатель / переключатель
скоростей.
6. Регулятор натяжения нити.
7. Регулятор выбора строчек.
8. Нитеобрезатель.
9. Подсветка.
10. Винт иглодержателя.
11. Игольная пластина.
12. Отсек шпульки.
13. Катушечный стержень.
14. Рычаг подъема прижимной лапки.
15. Прижимная лапка.
16. Стержень намотки шпульки.
17. Стопор намотки шпульки.
18. Разъем педали.
19. Разъем питания.

Страница: 5

6
Назначение деталей устройства
1. Рычаг нитеводителя контролирует подачу игольной нити. Ушко нитеводите-
ля упрощает продевание нити.
2. Натяжные диски внутри машины регулируют натяжение игольной нити.
3. Маховик управляет движением рычага нитеводителя и иглы. Всегда пово-
рачивайте маховик на себя.
4. Рычаг обратного хода мгновенно меняет направление строчки. Нажмите
и зафиксируйте рычаг, чтобы переключить направление строчки на обрат-
ное. Отпустите его, чтобы продолжить шить в обычном направлении.
5. Выключатель / переключатель скоростей используется для включения/вы-
ключения машины и выбора скорости работы. «L» — низкая скорость,
«H» — высокая скорость.
6. Регулятор натяжения нити позволяет выбрать правильное натяжение
стежка, нити и ткани. Нитенатяжитель пронумерован от 1 до 9. Чем мень-
ше цифра, тем свободнее натяжение игольной нити. Чем выше число, тем
сильнее натяжение на игольной нитке.
7. Регулятор выбора строчек позволяет выбрать нужный тип строчки. Цифры
от 1 до 12 соответствуют изображениям строчек на верхней части машины.
Поверните регулятор, установив нужный Вам тип строчки.
8. Нитеобрезатель встроен сбоку машины для удобства. Используйте его,
чтобы аккуратно обрезать концы нити при завершении шва.
9. Подсветка и выключатель света необходимы для освещения рабочей зоны.
10. Винт иглодержателя удерживает иглу на месте в процессе шитья.
11. Игольная пластина расположена под прижимной лапкой возле рейки. Она
обеспечивает ровную поверхность при шитье.
12. В отсеке для шпульки расположена шпулька.
13. Катушечный стержень удерживает катушку с нитью. Стержень катушки
может использоваться одним из двух способов (горизонтально или верти-
кально), в зависимости от размера используемой катушки с нитью.
14. Рычаг подъема прижимной лапки используется для того, чтобы поднять
и опустить прижимную лапку.
15. Прижимная лапка удерживает ткань на рейке. Используйте рычаг подъема
прижимной лапки, чтобы опустить прижимную лапку для шитья или под-
нять ее для удаления ткани.
16. Стержень намотки шпульки используется для равномерной намотки нити
на шпульку.
17. Стопор намотки шпульки используется для намотки шпульки.
18. Разъем педали расположен на задней стороне устройства. Перед началом
работы машины вставьте штекер педали в разъем.
19. Разъем питания расположен на задней стороне устройства. Вставьте шнур
питания в разъем и подключите к сети.

Страница: 6

7
Аксессуары
Перед использованием устройства
Подключение швейной машинки к электросети
1. Убедитесь, что выключатель находится в положении “OFF”.
2. Подключите шнур питания к соответствующему разъему машины.
Подключите устройство к сети.

Страница: 7

8
Подключение педали к швейной машине
1. Вставьте шнур педали в соответствующий разъем.
2. Для работы на швейной машинке с помощью педали поставьте выключа-
тель в положение “OFF”.
Установка батарей
Для включения подсветки необходимо установить батарейки.
1. Убедитесь, что выключатель находится в положении “OFF”.
2. Переверните швейную машинку на плоской поверхности и снимите крышку
батарейного отсека.
3. Вставьте 4×АА батареи в отсек и закройте крышку.
Внимание: для предотвращения случайного пуска швейной машинки всегда
проверяйте, что выключатель находится в выключенном положении.
Заправка верхней нити
1. Установите выключатель / переключатель скоростей в положение «OFF»
и отключите устройство от сети.
2. Поверните маховик против часовой стрелки, чтобы поднять иголку на мак-
симальную высоту и поднимите прижимную лапку с помощью соответству-
ющего рычага.
ПРИМЕЧАНИЕ: если прижимная лапка не будет поднята, то нить застрянет на
оборотной стороне ткани во время шитья.
3. Поверните маховик на себя так, чтобы игла и рычаг нитеводителя находи-
лись максимально высоко.
4. Намотайте нить на катушку. Поместите катушку на катушечный стержень.
5. Протяните нить вокруг диска натяжения.
6. Протяните нить вокруг U-образного выступа.
7. Пропустите нить через рычаг нитеводителя справа налево.
8. Протяните нить вниз в направитель держателя иглы.
9. Вставьте нить в ушко иглы спереди назад.

Страница: 8

10
Заправка нижней нити
Перед заправкой нижней нити приготовьте шпульку с правильно намотанной
нитью.
1. Поднимите рычаг подъема прижимной лапки.
2. Придерживая верхнюю нить левой рукой, поворачивайте маховик на себя
(против часовой стрелки) правой рукой до тех пор, пока игла не поднимется
в максимально высокое положение.
3. Аккуратно потяните верхнюю нить, чтобы через игольную пластину вытя-
нуть захваченную ей нижнюю нить.
4. Вытяните около 15 см верхней и нижней нитей и положите обе нити под
лапку по направлению назад.

Страница: 9

11
Использование игл в зависимости от типа ткани
Тип ткани Нить Тип иглы Размер иглы
Легкие: тафта,
органза, батист
Универсальная нить, шел-
ковая нить
2020 11
Средней плот-
ности: лен,
чаллис, ситец,
хлопок
Универсальная нить, шел-
ковая нить
2020 14
Плотные: твид,
деним, вельвет
Универсальная нить,
прочная хлопковая нить
2020 14 или 16
Трикотажные:
стрейч, спан-
декс, трикотаж
Универсальная нить, шел-
ковая нить
2045 14
Выбор строчек
Номер
строчки
Название Применение
1 Короткая прямая строчка Легкие ткани
2 Прямая строчка средней длины Ткани средней плотности
3 Длинная прямая строчка Плотные ткани
4 Прямая строчка слева Верхняя строчка
5 Строчка для лоскутной работы Аппликация, квилтинг
6 Длинная строчка зигзаг Шов, декоративная строчка
7 Двойной зигзаг Шов, декоративная строчка
8 1-шаговая петля Обметывание
9 Усиленный зигзаг Штопка, эластичная вставка,
декоративная строчка
10 Короткая строчка зигзаг Шов, декоративная строчка
11 Зигзаг средней длины Шов, декоративная строчка
12 Длинная строчка зигзаг Шов, декоративная строчка

Страница: 10

12
Обслуживание устройства
Замена иглы
Внимание: удалите батареи и/или отключите машинку от сети перед установ-
кой иглы.
1. Поверните маховик и установите иглу максимально высоко.
2. Возьмите старую иглу, поверните винт иглодержателя, снимите иглу.
3. Вставьте новую иглу. Убедитесь, что игла прочно села на место.
4. Закрепите зажим держателя иголки.
Рис. 1 Рис. 2
Замена шпульки
Внимание: удалите батареи и/или отключите машинку от сети перед заменой
шпульки.
1. Поверните маховик, чтобы поднять иголку в наивысшее положение. Подни-
мите прижимную лапку.
2. Потяните крышку шпульного отсека на себя и извлеките шпульку (Рис. 3).
3. Установите новую шпульку с заправленной нитью. Нить должна разматы-
ваться по часовой стрелке.
4. Вытяните нить примерно на 10 см и верните крышку шпульного отсека
на место (Рис. 4).
5. Удерживая конец игольной (верхней) нити одной рукой, поворачивайте
маховик против часовой стрелки.
6. Потяните на себя игольную нить и вытяните наверх шпульную (нижнюю)
нить (Рис. 5).
7. Протяните обе нити назад под прижимной лапкой на 10-15 см (Рис. 6).
Внимание:
• Всегда выключайте устройство, отключайте от сети и отсоединяйте ножную
педаль перед сменой шпульки.
• Убедитесь, что Вы используете металлическую шпульку. В противном случае
магниты не будут притягиваться и не будет натяжения нити.
Рис. 5 Рис. 6

Страница: 11

13
Замена прижимной лапки
Извлечение прижимной лапки:
1. Поверните маховик в сторону против часовой стрелки для того, чтобы пере-
вести иглу в наивысшее положение.
2. Поднимите прижимную лапку и нажмите на рычаг подъема прижимной
лапки (Рис. 7). Лапка отсоединится автоматически от запирающего устрой-
ства (Рис. 8).
Установка прижимной лапки:
1. Поместите прижимную лапку под рычаг подъема прижимной лапки, опу-
стите прижимную лапку (Рис. 9).
2. Далее нажмите на фиксирующий рычаг и поднимите прижимную лапку
(Рис. 10).
Внимание!
• Всегда выключайте устройство, отключайте от электросети и отсоединяйте
ножную педаль прежде, чем осуществлять замену прижимной лапки.
• Во время замены прижимной лапки установите машинку на гладкую устой-
чивую поверхность.
• Во избежание травм при опускании лапки держите ваши руки и пальцы
подальше от нижней части прижимной лапки.
Рис. 7 Рис. 8
Рис. 9 Рис. 10

Страница: 12

14
Намотка нити на шпульку
1. Поместите катушку на стержень намотки катушки (Рис. 11), нить должна
отматываться в направлении, указанном на рисунке 12.
2. Обведите конец нити вокруг диска натяжения нити (Рис. 12).
3. Поместите шпульку на стержень намотки шпульки и пропустите нить как
на рисунке (Рис. 13).
4. Поверните намотчик шпульки против часовой стрелки несколько раз.
5. Включите переключатель скорости для запуска намотки (Рис. 14).
6. После полной намотки нити на шпульку отключите машинку (Рис. 15).
7. Вытащите катушку и обрежьте нить.
Рис. 11 Рис. 12 Рис. 13
Рис. 14 Рис. 15

Страница: 13

15
Инструкция по эксплуатации
1. Поверните маховик, чтобы поднять иголку на максимальную высоту
и поднимите прижимную лапку, подняв соответствующий рычаг. Установите
ткань на пластине под прижимной лапкой (Рис. 16).
2. Опустите прижимную лапку с помощью сответствующего рычага (Рис. 17).
3. На швейной машинке можно работать двумя способами: с помощью нож-
ной педали или переключателя скоростей. При работе на швейной машинке
с помощью ножной педали, просто нажмите на педаль. Чтобы остановить
процесс шитья, отпустите ногу с педали. Для работы с помощью переклю-
чателя скоростей, переключите его в позицию “L” и машинка автоматически
начнет шитье. Не тяните и не проталкивайте ткань. Переключите переклю-
чатель в позицию “H” для более быстрого шитья.
4. После окончания шитья выключите машинку, переведя переключатель
в положение “OFF” (Рис. 18).
5. Поверните маховик для поднятия иглы в наивысшее положение. Поднимите
прижимную лапку, ослабьте натяжение нити, и аккуратно выньте ткань
из швейной машинки (Рис. 19).
6. Обрежьте нить с помощью нитеобрезателя.
Предупреждение: когда швейная машинка работает, пожалуйста, не трогайте
диск регулировки стежка.
Замечание: толщина ткани при шитье на данной модели — до 2,5 мм.
Выбор строчки
Данная швейная машинка имеет возможность шить
12 разными видами стежков и строчек. Чтобы выбрать
необходимую строчку, посмотрите на пронумерованную
диаграмму 1-12 на передней стороне швейной машинки
и выберите необходимый номер. Например, для выбора
строчки зигзага (номер 6 на диаграмме), просто прокрути-
те регулятор выбора строчек до номера 6.
Для шитья тонких (≤0,3мм), мягких тканей или шелка реко-
мендуется использовать строчки №6, №7 и №8.
Если Вы желаете изменить шов, потяните лапку для поднятия иголки на макси-
мальный уровень, затем выберите нужный вам режим на диаграмме.
Реверс (обратный ход)
Обратный ход применяется для закрепления шва.
• Прошейте ткань. Закончив шитье, поднимите рычаг обратного хода и ма-
шинка прошьет ткань в обратную сторону.
• Для возвращения к обычному шитью, опустите рычаг обратного хода.
Рис. 16 Рис. 17 Рис. 18 Рис. 19

Страница: 14

16
Настройка скорости шитья
Данная швейная машинка имеете две скорости шитья.
Переключатель скоростей переставьте вправо, в поло-
жение “H” и машинка будет шить с ускоренной скоро-
стью. Если вы переведете переключатель в положение
“L”, машина будет шить медленнее.
Подсветка
Если Вы хотите включить подсветку, нажмите на кнопку
подсветки. Для выключения нажмите на кнопку еще раз.
Примечание: для включения подсветки необходимо
установить батарейки.
Шитье рукавов
1. Поднимите рычаг прижимной лапки.
2. Установите одежду в нужном месте.
3. Опустите рычаг и шейте по стандартной инструкции.
Выдвижной ящик
Сбоку на швейной машине есть выдвижной ящик для
хранения ниток, иголок и прочих аксессуаров.

Страница: 15

17
Сильное натяжение Слабое натяжение Правильное натяжение
Натяжение нити
Натяжение нити влияет на качество строчки. Правильное натяжение нити име-
ет большое значение, так как слишком сильное или слишком слабое натяжение
ослабит швы или вызовет образование складок на ткани.
1. Если натяжение слишком сильное, необходимо уменьшить натяжение, по-
вернув регулятор натяжения нити в положение с меньшим значением.
2. Если натяжение слишком слабое, увеличьте натяжение, повернув регулятор
натяжения нити в положение с большим значением.
ПРИМЕЧАНИЕ: перед началом шитья рекомендуется выполнить пробное шитье
на куске ткани, поворачивая регулятор натяжения нити от 1 до 9, чтобы отрегу-
лировать правильное натяжение.

Страница: 16

18
Шитье петли вручную
1. Положите ткань под лапку и опустите лапку на ткань, где вам нужно при-
шить петлю, а затем выберите стежок №8.
2. Включите переключатель и прошейте 5-6 строчек на низкой скорости, затем
выключите переключатель (Рис. 23).
3. Выберите стежок №7, включите переключатель и прошейте необходимую
длину, а затем выключите переключатель. Обратите внимание на то, чтобы
стежок был прямой (Рис. 24).
4. Выберите стежок №8, включите переключатель, прошейте 5-6 строчек на
низкой скорости, затем выключите переключатель (Рис. 25).
5. Поднимите прижимную лапку, поверните ткань на 180о
(Рис. 26).
6. Выберите стежок №7, а затем включите переключатель и шейте до тех пор,
пока петля полностью не сшита (Рис. 27).
Рис. 23 Рис. 24 Рис. 25
Рис. 26 Рис. 27

Страница: 17

19
Возможные проблемы и способы их решения
Проблема Причина Решение
Машинка не работает
или работает медленно
Неправильно установ-
лены батареи
Установите батареи,
соблюдая полярность
(«+» и «-»)
Батареи разряжены Замените батареи
Проблемы с работой
адаптера
Используйте подходя-
щий адаптер, вставьте
адаптер снова
Машинка пропускает
стежки
Игла установлена не по
центру
Переустановите иглу
Игла изогнута
Выньте и замените
иглу на другую
Слишком слабое нажа-
тие на педаль
Нажмите на педаль
с большей силой
Не удаётся установить
шпульку
Нижняя катушка израс-
ходовалась
Замените на новую
катушку
Игла установлена не-
правильно
Переустановите иглу.
Убедитесь в верной
установке
Рвется нить
Игла изогнута
Выньте и замените
иглу на другую
Хвостик иглы непра-
вильно установлен
Переустановите иглу
правильным образом
Нить слишком натянута
Ослабьте натяжение
нити
Стежки слабые или
неровные
Нить застряла в верх-
ней катушке
Вытяните катушку
и переустановите.
Отрегулируйте натя-
жение нити и убеди-
тесь, что нить выходит
плавно
Верхняя нить слишком
свободна
Игла сломалась —
Выньте и замените
иглу на другую

Страница: 18

20
Правила и условия монтажа, хранения, перевозки
(транспортировки), реализации и утилизации
• Устройство не требует какого-либо монтажа или постоянной фиксации.
• Хранение устройства должно производиться в упаковке в отапливаемых поме-
щениях у изготовителя и потребителя при температуре воздуха от 5 °С до 40 °С
и относительной влажности воздуха не более 80 %. В помещениях не должно
быть агрессивных примесей (паров кислот, щелочей), вызывающих коррозию.
• Перевозка устройства должна осуществляться в сухой среде.
• Устройство требует бережного обращения, оберегайте его от воздействия
пыли, грязи, ударов, влаги, огня и т.д.
• Реализация устройства должна производиться в соответствии с действую-
щим законодательством РФ.
• Утилизация данного изделия должна быть осуществлена согласно местным
нормам и правилам по переработке отходов. Обеспечивая правильную
утилизацию данного продукта, Вы помогаете предотвратить нанесение
потенциального вреда окружающей среде и здоровью человека в результате
неконтролируемого выброса отходов и рационально использовать материаль-
ные ресурсы. Более подробную информацию о пунктах приема и утилизации
данного продукта можно получить в местных муниципальных органах или на
предприятии по вывозу бытового мусора.
• При обнаружении неисправности устройства следует немедленно обратить-
ся в авторизованный сервисный центр или утилизировать устройство.
Технические характеристики
• Модель: SM-1200.
• Параметры питания (вход): АС 220-240 В, 50 Гц.
• Параметры питания (выход): DC 6 B, 1,2 А.
• Мощность: 7,2 Вт.
• Количество швейных операций: 12.
• Максимальная толщина ткани: 2,5 мм.
• Горизонтальный челнок.
• Настраиваемая длина стежка.
• Шитье в двух направлениях.
• Полуавтоматическое выполнение петли.
• Автоматический обрезатель нити.
• Область применения: бытовое.

Страница: 19

21
Дополнительная информация
Изготовитель: Гуанчжоу Хуафэн Меканикал энд Электрикал Ко., Лтд.
Шоссе Дуншэн 1, д. Дунцзин, р-н Хуаду, г. Гуанчжоу, пров. Гуандун, Китай.
Сделано в Китае.
Импортёр / уполномоченное изготовителем лицо: ООО «Атлас»,
690068, Россия, Приморский край, г. Владивосток, проспект 100-летия Владивостока,
дом 155, корпус 3, офис 5.
Товар соответствует требованиям технического регламента Таможенного союза:
• ТР ТС 020/2011 «Электромагнитная совместимость технических средств»;
• ТР ТС 004/2011 «О безопасности низковольтного оборудования».
Товар соответствует требованиям технического регламента Евразийского эко-
номического союза ТР ЕАЭС 037/2016 «Об ограничении применения опасных
веществ в изделиях электротехники и радиоэлектроники».
Внешний вид изделия и его характеристики могут подвергаться изменениям
без предварительного уведомления для улучшения качества.
Адрес в интернете: www.dexp.club
Товар изготовлен (мм.гггг): ____________________ V.7

Страница: 21

Гарантийный талон
SN/IMEI:
Дата постановки на гарантию:
Производитель гарантирует бесперебойную работу устройства в течение всего
гарантийного срока, а также отсутствие дефектов в материалах и сборке. Гаран-
тийный период исчисляется с момента приобретения изделия и распространя-
ется только на новые продукты.
В гарантийное обслуживание входит бесплатный ремонт или замена элемен-
тов, вышедших из строя не по вине потребителя в течение гарантийного срока
при условии эксплуатации изделия согласно руководству пользователя. Ремонт
или замена элементов производится на территории уполномоченных сервис-
ных центров.
Срок гарантии: 12 месяцев.
Срок эксплуатации: 24 месяца.
Актуальный список сервисных центров по адресу:
https://www.dns-shop.ru/service-center/

Швейная машина

DEXP SM-1200

Уважаемый покупатель!

Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой «DEXP».

Мы рады предложить Вам изделия, разработанные и изготовленные в соответствии с высокими требованиями к качеству, функциональности и дизайну. Перед началом эксплуатации устройства внимательно прочитайте данное руководство, в котором содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, а также рекомендации по правильному использованию устройства и уходу за ним. Позаботьтесь о сохранности настоящего Руководства, используйте его в качестве справочного материала при дальнейшем использовании устройства.

Меры предосторожности

•Не используйте устройство вблизи воды. Не используйте устройство в ванной, душе, бассейне или других помещениях с повышенной влажностью. Близость воды представляет риск, даже если устройство выключено.

•Отключите устройство от электросети по окончании использования.

•Устройство не предназначено для использования детьми и лицами с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями, кроме случаев, когда над ними осуществляется контроль другими лицами, ответственными за их безопасность.

•Перед подключением устройства убедитесь, что указанное на нем напряжение соответствует напряжению местной электросети.

•Используйте устройство только по его прямому назначению, указанному в данном руководстве.

•Не оставляйте включенное в сеть устройство без присмотра.

•Во избежание лишения права на бесплатное гарантийное обслуживание используйте с устройством только оригинальные аксессуары.

•Не обматывайте сетевой шнур вокруг устройства.

•Всегда размещайте устройство на устойчивой плоской поверхности.

•Не используйте устройство при возникновении неисправности или повреждении провода.

•Во время работы со швейной машинкой, держите руки вдали от иглы, маховика, регулятора натяжения нити и ручки выбора строчки.

•Для чистки швейной машинки используйте мягкую ткань и никогда не используйте агрессивные химические растворы.

•Для проверки или ремонта устройства следует обращаться только в авторизованный сервисный центр. Ремонт, произведенный неквалифицированным лицом, может представлять угрозу для жизни и здоровья пользователя.

Схема устройства