- Manuals
- Brands
- Siemens Manuals
- Control Systems
- SINUMERIK 840D
- Operator’s manual
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Related Manuals for Siemens SINUMERIK 840D
Summary of Contents for Siemens SINUMERIK 840D
-
Page 1
SINUMERIK 840D/810D Description of Functions 09.2001 Edition Configuring the OP 030 Operator Interface Manufacturer/Service Documentation… -
Page 3: Control
Operator’s Guide Development Kit Screen Kit Introduction to Configuring SINUMERIK 840D/810D References Configuring the OP 030 Operator Interface Description of Functions Valid for Control Software Version SINUMERIK 840D SINUMERIK 840DE (Export version) SINUMERIK 840D powerline SINUMERIK 840DE powerline (Export version)
-
Page 4
SIMODRIVE are registered trademarks of Siemens AG. Some other designations used in these documents are also registered trademarks; the owner’s rights may be violated if they are used by third parties for their own purposes. You will find further information on the Internet at: Other functions not described in this documentation might be http://www.ad.siemens.de/sinumerik… -
Page 5
/PSE/ Introduction to Configuring the Operator Interface /PS/ Online only: Configuring syntax (configuring package) This document is supplied with the software as a pdf file. © Siemens AG, 2001. All rights reserved SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 6
Note This symbol indicates that additional information follows. Important This symbol indicates that important information follows which must be observed. © Siemens AG, 2001. All rights reserved SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 7
Technical information Trademarks MS-DOS ® and WINDOWS™ are registered trademarks of Microsoft Corporation. ▄ © Siemens AG, 2001. All rights reserved SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 8
Configuring the OP 030 Operator Interface 09.01 Preface © Siemens AG, 2001. All rights reserved viii SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 9: Table Of Contents
Select tool list to load …………….BA/3-34 3.11.7 Create new tool………………BA/3-35 3.12 Workpiece overview……………… BA/3-36 3.13 Overview of the global main programs …………. BA/3-37 © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/0-1 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 10
Program selection………………BA/3-38 3.17 Alarm and message overview…………..BA/3-39 3.18 System …………………. BA/3-39 3.19 Read in data………………..BA/3-40 Index ……………………..BA/4-45 © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/0- 2 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 11: Introduction
09.01 Operator’s Guide (BA) 1 Introduction Introduction Requirement ………………..BA/1-4 Use………………….BA/1-5 Screen Brightness………………BA/1-5 © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/1-3 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 12: Requirement
Operator’s Guide (BA) 09.01 1 Introduction Requirement The OP 030 must be connected to a SINUMERIK 840D/810D via MPI. Control The software version of the SINUMERIK 840D/810D must be approved for the OP 030. OEM-specific extensions, such as PLC alarms and message texts and…
-
Page 13: Use
«+» increases the brightness. Unfortunately, this setting is not accepted in the executable HMI program. ▄ © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/1-5 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 14
Operator’s Guide (BA) 09.01 1 Introduction © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/1-6 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 15: Control Panel
Key actions ………………..BA/2-10 Graphical user interface…………….BA/2-11 2.3.1 Screen partitioning, softkeys…………..BA/2-11 2.3.2 Operating principle………………BA/2-13 2.3.3 Menu trees ………………..BA/2-14 © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/2-7 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 16: Operator Panel
Area Switchover key is pressed twice in succession, the previously selected menu reappears. Digits 0 to 9 Backspace key, deletes characters from right to left. Period © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/2-8 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 17
Page Up/Down keys. Page Up Selection key Selection key for default values in fields identified by this key symbol. © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/2-9 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 18: Key Actions
Enter your second operator (value). Complete the entry with the Input key. The result of the calculation appears in the field. © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/2-10 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 19: Graphical User Interface
Machine, parameter, program, services, diagnosis Operating mode display: Jog, Mda, Auto Channel status display • Channel reset • Channel active • Channel interrupted © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/2-11 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 20
The symbol ↓ ↓ ↓ ↓ appears after the alarm number if several alarms exist. Dialog line: user prompting Softkey bar with 5 softkeys. Channel number © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/2-12 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 21: Operating Principle
The main level is selected using the Area Switchover key The softkeys divide a user area into subareas or branch to functions. 5 softkeys Recalls the previous window. © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/2-13 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 22: Menu Trees
Prog.- ctrl Parameter Para- Program Alarm More Machine meter Go to paras Go to Go to paras Mirror © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/2-14 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 23
Select ment Manage- Select ment Manage- Select ment Memory Delete Enable Alarm Para- Alarm Machine Program More meter Mess. Alarm © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/2-15 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 24: Configuration
Sys- Services Config. Continue Vers. Pass- Language Channel word Vers. Delete Change Configuration Config. System Services Continue Start application configuration © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/2-16 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 25
Start Continue board Set- Error Continue ting Spec. func. Para- meter Copy + Delete paste Data Clip- Start Continue board © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/2-17 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 26
Empty Find When a Unload data location location tool is at the load position Empty Find Load location location ▄ © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/2-18 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 27: Operation
Display window ………………BA/3-38 3.16 Program selection………………BA/3-38 3.17 Alarm and message overview…………..BA/3-39 3.18 System ………………… BA/3-39 3.19 Read in data………………..BA/3-40 © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/3-19 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 28: User Areas — Main Display
Press the User Area key again to switch between the two most recently selected user areas. Fig. 3-1 User area bar Fig. 3-2 User area bar – Continue © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/3-20 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 29: Actual Value Display
Actual value display Switchover between machine and work via small actual value display Actual value large Fig. 3-4 Large actual value display © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/3-21 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 30: Current Block Display
ROV Rapid traverse override • M01 Programmed stop • DRF Select handwheel override • PRT Program test mode Fig. 3-6 Program control © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/3-22 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 31: Program Control — Single Block
SBL2 Stop after every block. Selection between display of • all blocks or • only traversing blocks. Fig. 3-7 Program control – Single block © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/3-23 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 32: Input And Display Of R Parameters
Display of a specific «settable zero offset» through positioning of the cursor and «Go to» softkey. Fig. 3-9 Work offset overview © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/3-24 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 33: Work Offsets: Translation, Rotation
Accepting the zero offset data with Save, Recall or Area Switchover. • Discarding the input data with Cancel. Fig. 3-11 Work offset: Scale and mirror © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/3-25 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 34: Tool Overview
Enter number to be searched for and press the «Go to» softkey. Find tool no. Fig. 3-13 Find tool no. © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/3-26 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 35
New tool Enter the number to be deleted and press the «OK» softkey to confirm. Delete tool Fig. 3-16 Delete tool © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/3-27 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 36: Tool Offsets
Reference: /FBW/, Tool Management The following basic display is output when you select the «Tool Basic display Management» softkey: © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/3-28 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 37
V – prewarning limit − W – changing − P – coded for fixed location − E – in use © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/3-29 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 38: Load Tool
The softkey «New tool» is activated only when an empty location is displayed. • You can cancel the loading process by selecting the «RECALL» key. © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/3-30 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 39: Unload Tool
It is not possible to unload a tool from an empty location. • The softkey is activated only if there is a tool in the loading position. © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/3-31 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 40: Display And Modify Tool Data
It is not possible to unload a tool from an empty location. • The softkey is activated only if there is a tool at the loading/unloading location. © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/3-32 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 41: Find Empty Location
(The tool is now loaded.) You can cancel the empty location search by selecting the «RECALL» key. © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/3-33 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 42: Select Location In Current Magazine
The softkey «New tool» is activated only when an empty location is displayed. • You can cancel the loading process by selecting the «RECALL» key. © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/3-34 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 43: Create New Tool
(max. 9) with the softkey «New C- edg». Geo: Geometry data (8 characters) Wear: Wear data (8 characters) © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/3-35 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 44: Workpiece Overview
Selection of the workpiece by positioning the cursor and pressing the «Select» key. Fig. 3-27 Workpiece overview © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/3-36 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 45: Overview Of The Global Main Programs
Input key. Selection of a subroutine by positioning the cursor and pressing the «Select» softkey. Fig. 3-29 Overview: Global subroutines © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/3-37 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 46: Display Window
Otherwise, an error message is triggered. In both cases, the currently selected program is displayed. You can close the window by selecting the «OK» softkey. © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/3-38 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 47: Alarm And Message Overview
Select «Password» function Fig. 3-33 System • Set, delete or change via «Password» softkey. Password • The current authorization is displayed. © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/3-39 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 48: Read In Data
Basic display Fig. 3-35 Basic display: Read in data Press the «Continue» softkey to display the extended menu: Basic display, continued © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/3-40 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 49
Use the «+» and «–» keys to change the value in the «End of transmission» field. © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/3-41 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 50
«OK» softkey to confirm. directory Fig. 3-39 Specify target directory Then the «Transmission in progress» screen is displayed. Fig. 3-40 Transmission in progress © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/3-42 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 51
Clipboard: Copy and paste Files can be removed from the clipboard by pressing the «Delete» softkey. Fig. 3-42 Remove data from clipboard ▄ © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/3-43 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 52
Operator’s Guide (BA) 09.01 3 Operation © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/3-44 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 53
Softkeys 2-13 Location in current magazine, select 3-34 Software update 1-4 Subroutines 3-37 Subtraction 2-9, 2-10 System 2-16, 3-39 © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/4- 45 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 54
User area bar 3-20 User area bar — Continue 3-20 User area display 2-11 Work offset overview 3-24 Workpiece overview 3-36 ▄ © Siemens AG, 2001. All rights reserved BA/4- 46 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 55: Software Update
Templates for your application configuration ……….EU/4-36 Number range………………. EU/4-36 Color definitions ………………EU/4-37 Open window on softkey press in application area……..EU/4-37 © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/0-1 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 56
Key actions ………………..EU/7-54 PC simulation mode……………… EU/7-55 Emulation of OP 030 data…………….. EU/7-56 PC MPI mode……………….. EU/7-57 Index ……………………..EU/8-59 © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/0-2 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 57: Introduction
09.01 Development Kit (EU) 1 Introduction Introduction Structure of the documentation…………..EU/1-4 Use………………….EU/1-4 Procedure ………………..EU/1-5 © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/1-3 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 58: Structure Of The Documentation
The version of the OP 030 Development Kit used must match the Dependencies version of the SINUMERIK 840D/810D. © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/1-4 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 59: Procedure
Substitution of the standard user area You can customize the entire user interface. Templates for specific applications can be taken over from the standard configuration. © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/1-5 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 60
Operation A description of how to operate the OP 030 can be found in: Reference: /FBO/, BA, Operator’s Guide ▄ © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/1-6 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 61
Setup of the configuration environment for the OP 030……EU/2-9 What is stored where? …………….EU/2-11 Makefile and *.mak files…………….EU/2-15 © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/2-7 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 62: Software Update: Basic Information
NCK, this free memory must be available after the communications driver has been loaded (by calling «com030.bat», see below). © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/2-8 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 63: Setup Of The Configuration Environment For The
«Include Files Path» in the <Optionen> -> <Directories> menu. The Workbench searches these directories in order to determine dependencies. © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/2-9 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 64
Delete the space at the end of the set command. Move to the end of the line using the <END> key on the cursor control pad. © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/2-10 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 65: What Is Stored Where
For PC simulation (workpiece and parts program overview). bd_op030.tea Display Machine Data: File with $MM_… parameters for OP 030 configuration. © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/2-11 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 66
German texts (default foreground language) English texts (default background language) Spanish texts French texts Italian texts makefile For generation of the configuration textsalarm texts. © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/2-12 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 67
Objects and library for the standard configuration. In the PROJSTDOBJ_C800 directory std.mak Makefile for generation of standard configuration. © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/2-13 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 68
Template for new user area. In the PROJAPPOBJ_C800 directory app.mak Makefile for generation of objects and library for application configuration. © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/2-14 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 69: Makefile And *.Mak Files
projappobj_c800app.mak creates the application configuration. projstdobj_c800std.mak creates the standard configuration. projdatmakefile creates the binary configuration file from the application and standard configuration. © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/2-15 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 70
The two warnings appear because of special link settings and can be ignored. The proj.dat binary configuration file is subsequently copied automatically to bin. © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/2-16 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 71
After this it is advisable to generate everything anew, as described above. ▄ © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/2-17 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 72
Development Kit (EU) 09.01 2 Installation © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/2-18 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 73: First Steps In Configuring
First Steps in Configuring First complete compilation ……………. EU/3-20 First changes to application configuration ……….EU/3-22 Text principle – Modification and extension……….EU/3-24 © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/3-19 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 74: First Complete Compilation
L:bin directory. Only sytx.sp1,2 are not changed. • Test the system by reloading the OP 030 software in PC simulation mode. © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/3-20 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 75
You have not added the entry required for your DOS directory to the «Executable Files Path» in the <Optionen> -> <Directories> menu. © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/3-21 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 76: First Changes To Application Configuration
Start the linking process for the binary configuration file with <Project> -> <Build> PROJ_DAT. Alternatively, initiate the command «nmake» in the proj catalog. © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/3-22 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 77
Illegal SHARE operation — L:BINPROJ.DAT 0 files copied. Remedy: Exit the PC simulation and create PROJ.DAT again from the project L:projdatmakefile. © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/3-23 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 78: Text Principle — Modification And Extension
If you prefer a different configuration, you should copy the appropriate files to the bin directory. However, the *.sp1 files always indicate the foreground language. © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/3-24 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 79
(check by search in editor). It is recommended to conform to this convention when adding new texts to the application. © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/3-25 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 80
DOS editor . • Append the following text to the end of the file: «T_PJ_HELLO «Hello World» // 20 characters» © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/3-26 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 81
The link is successful if the message which appears in the output window has the following ending: «… Make Complete. MAKEFILE — 0 error(s), 2 warning(s)» © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/3-27 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 82
«Error in command line /S1 or /S2» Note: The file op030txv.ini does not exist in the relevant bin directory. ▄ © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/3-28 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 83: Extending The Application Configuration
Templates for your application configuration ……….EU/4-36 Number range………………. EU/4-36 Color definitions ………………EU/4-37 Open window on softkey press in application area……..EU/4-37 © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/4-29 SINUMERIK 840D/810D Configuring the Operator Interface OP 030 (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 84: Important Files In Your Op 030 Configuration Environment
L:projappsrctempl_w.c is a template file for a child window underneath the application window. Please copy this template and modify the copy (see 4.5). © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/4-30 SINUMERIK 840D/810D Configuring the Operator Interface OP 030 (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 85: Configuration Include File — Proj.h
Project makefile for linking the application configuration and standard configuration. This makefile generates proj.dat and copies it to your L:bin directory. © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/4-31 SINUMERIK 840D/810D Configuring the Operator Interface OP 030 (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 86: Text Files
Changes to the system list directory should only be made by Note experienced users. © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/4-32 SINUMERIK 840D/810D Configuring the Operator Interface OP 030 (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 87
A start and end identifier is not required for this purpose. EXTERN_list type (id) external list reference Syntax Parameters List identifier © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/4-33 SINUMERIK 840D/810D Configuring the Operator Interface OP 030 (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 88
The starting range of the enum list may not be changed, since the list identifiers will otherwise collide with the application area. See also: Reference: /FBO/, PS, Configuring Syntax © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/4-34 SINUMERIK 840D/810D Configuring the Operator Interface OP 030 (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 89: Notepad Entry Defines — Nb_App.h
The keyboard events which can be configured in reaction routines are Description defined in L:publickey.h. Also see: Reference: /FBO/, PS, Configuring Syntax © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/4-35 SINUMERIK 840D/810D Configuring the Operator Interface OP 030 (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 90: Templates For Your Application Configuration
The subdivision of the number ranges is defined in the L:publicnb.h and L:projapphnb_app.h files, which also contains the symbolic defines for the notepad numbers used. © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/4-36 SINUMERIK 840D/810D Configuring the Operator Interface OP 030 (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 91: Color Definitions
Start the OP 030 in the PC simulation. Use the Area Switchover to change to the application window Softkey 1 still has no function. © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/4-37 SINUMERIK 840D/810D Configuring the Operator Interface OP 030 (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 92
These IDs — with the exception of the Text IDs edited in step 2 — must now be declared to the system (see below). © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/4-38 SINUMERIK 840D/810D Configuring the Operator Interface OP 030 (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 93
Make app_sub1.c the active window (click on front). Select <Project> <Compile File app_sub1> The compiler run should report 0 errors and 0 warnings. © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/4-39 SINUMERIK 840D/810D Configuring the Operator Interface OP 030 (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 94
Use the Area Switchover to change to the application window and test the function of the softkey 1 and the Recall key. ▄ © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/4-40 SINUMERIK 840D/810D Configuring the Operator Interface OP 030 (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 95: Installation And Delivery Of The Application Configuration
Installation and Delivery of the Application Configuration Installing the application configuration …………EU/5-42 Creating / Delivery of the application configuration……..EU/5-44 © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/5-41 SINUMERIK 840D/810D Configuring the Operator Interface OP 030 (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 96: Installing The Application Configuration
The selection of a component means that the components specified before it are also transferred to your OP 030. (This is necessary for reasons of integrity.) © Siemens AG, 2001. All Rights Reserved EU/5-42 SINUMERIK 840D/810D Configuring the Operator Interface OP 030 (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 97
Follow the installation instructions for selecting a package, language and PC COM Port. Select the same baud rate on the PC as on the OP 030. © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/5-43 SINUMERIK 840D/810D Configuring the Operator Interface OP 030 (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 98: Creating / Delivery Of The Application Configuration
Change to the substitute drive L: in the l:instutlil catalog and start the creation process with «makedisk». Follow the instructions for selecting the delivery components. ▄ © Siemens AG, 2001. All Rights Reserved EU/5-44 SINUMERIK 840D/810D Configuring the Operator Interface OP 030 (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 99
Using Visual Workbench …………….EU/6-46 Development kit ………………EU/6-48 Known restrictions and incompatibilities ……….. EU/6-49 Alternative to Visual Workbench…………… EU/6-49 © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/6-45 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 100: Using Visual Workbench
© Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/6-46 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 101
In order to save new data, dependencies, open file windows, etc., you should save your work after certain important steps (e.g. Project Edit) by closing and then reopening the project. © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/6-47 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 102: Development Kit
# DIRS = d g Move the comment character # one line up. Only directories named in DIRS are searched. © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/6-48 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 103: Known Restrictions And Incompatibilities
Call: a2o.exe <ascii.txt>. <oem.txt> ▄ © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/6-49 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 104
Development Kit (EU) 09.01 6 Working with Visual Workbench and the Development Kit © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/6-50 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 105: Op 030 Operation
Key assignment in PC mode…………..EU/7-53 7.2.1 Key actions ………………..EU/7-54 PC simulation mode……………… EU/7-55 Emulation of OP 030 data…………….. EU/7-56 PC MPI mode……………….. EU/7-57 © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/7-51 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 106: Op 030 — Test Mode On The Pc
Use the «mem» DOS command to check if you have enough main memory available. With the MPI drivers loaded you should have approximately 470KB free. © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/7-52 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 107: Key Assignment In Pc Mode
Digits, «.» Input of digits Backspace, Backspace Backspace key (next to «0») Deletes previous character Softkey1- Softkeys F1-F5 Softkey5 Menu control © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/7-53 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 108: Key Actions
Enter your second operator (value). Complete the entry with the input key. The result of the calculation appears in the field. © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/7-54 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 109: Pc Simulation Mode
PC simulation proj.dat missing. mode *.sp1,2 files missing. sim.ovl missing. bd, mpf, wks, spf + *.dir missing. bd_tea.acc, bd_OP030.tea missing. © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/7-55 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 110: Emulation Of Op 030 Data
(see Reference: /LIS/, Lists) B_type Block type (decimal) (see Reference: /LIS/, Lists) num_lines Number of lines (decimal) (see Reference: /LIS/, Lists) © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/7-56 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 111
Load the MPI drivers: com030 tsr The OP 030 software is started in PC MPI mode by entering OP 030. © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/7-57 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 112
You have insufficient main memory. You generally have more free memory without MS-Windows. You can increase the environment memory in the DOS box properties. ▄ © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/7-58 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 113
Event codes 4-36 PC Simulation Mode 7-55 pj.txt 4-32 proj.dat 4-30, 4-31 gl.txt 4-32 proj.h 4-31 Project 2-15 ps.txt 4-32 © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/8-59 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 114
Subtraction 7-54 sy_l_dir.h 4-32 System list directory 4-32 Window size 4-35 Text 4-32 Text access — basic principle 3-25 ▄ © Siemens AG, 2001. All rights reserved EU/8-60 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 115
Screen Kit: Software Update and Configuration (IK) Software Installation ………………….IK/1-3 SETUP ………………….IK/1-5 INSTALL …………………..IK/1-6 Changing alarm texts ………………IK/1-8 Settings in configuration files …………….IK/1-9 Information………………..IK/1-11 Languages………………………IK/2-13 © Siemens AG, 2001. All rights reserved IK/0-1 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 116
Screen Kit: Software Update and Configuration (IK) 09.01 © Siemens AG, 2001. All rights reserved IK/0-2 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 117: Software Installation
The software update program is an individual part of the system software (on the OP 030 hardware) which exchanges the software components listed update program above. © Siemens AG, 2001. All rights reserved IK/1-3 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 118
OP 030 system software (from the OP 030 update directory on your PC/PG) to the OP 030 hardware. © Siemens AG, 2001. All rights reserved IK/1-4 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 119: Setup
Follow the SETUP dialog to select your update directory and the packages to be installed. • The update environment requires approximately 20 seconds to be created. © Siemens AG, 2001. All rights reserved IK/1-5 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 120: Install
The OP 030 application program and the OP 030 basic system software are available as binary files. © Siemens AG, 2001. All rights reserved IK/1-6 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 121
• Select configuration file(s) to be edited if required. • Select serial interface and baud rate for transmission. © Siemens AG, 2001. All rights reserved IK/1-7 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 122: Changing Alarm Texts
/IAD/, Chapter 1, syntax of alarm texts under ‘Software and data’ Reference: /IAD/, SINUMERIK 840D Installation and Start-Up Guide © Siemens AG, 2001. All rights reserved IK/1-8 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 123: Settings In Configuration Files
If several OP 030s are to be operated at one NCU (NCK+PLC), it is necessary to change the own station address for the second OP 030 (e.g. from 10 to 11). © Siemens AG, 2001. All rights reserved IK/1-9 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 124
Must not be altered! MM_V24_USER_BAUD MM_V24_USER_DATABITS MM_V24_USER_PARITY MM_V24_USER_STOPBIT MM_V24_PRINTER_XON MM_V24_PRINTER_XOFF MM_V24_ PRINTER _EOF MM_V24_ PRINTER _CONTROLS MM_V24_ PRINTER _RTS MM_V24_ PRINTER _BAUD © Siemens AG, 2001. All rights reserved IK/1-10 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 125: Information
Data for Operator Panel Information Read the latest information for any software version in the attached file SIEMENSD.TXT (German) or SIEMENSE.TXT (English). ▄ © Siemens AG, 2001. All rights reserved IK/1-11 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 126
Screen Kit: Software Update and Configuration (IK) 09.01 1 Software Installation © Siemens AG, 2001. All rights reserved IK/1-12 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 127: Languages
– copies the required update programs onto the hard disk of your PC – creates the update environment – starts the installation process if required. © Siemens AG, 2001. All rights reserved IK/2-13 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 128
Call: a2o.exe <ascii.txt>. <oem.txt> ▄ © Siemens AG, 2001. All rights reserved IK/2-14 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 129
Add window and open using softkey …………..PSE/8-46 8.2.1 MMC 100/HMI………………….PSE/8-46 8.2.2 OP 030 ……………………PSE/8-51 Input and output data……………….PSE/8-53 Results and reactions ………………PSE/8-58 © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/0-1 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 130
Introduction to Configuring (PSE) 09.01 Tips …………………………PSE/9-65 General……………………PSE/9-66 Index ……………………….PSE/10-67 © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/0-2 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 131: Introduction
09.01 Introduction to Configuring (PSE) 1 Introduction Introduction Structure of the documentation …………….PSE/1-4 Terms – Basic features………………PSE/1-6 © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/1-3 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 132: Structure Of The Documentation
Guide for updating the software on a SINUMERIK OP 030 HMI Embedded • SINUMERIK 840D/810D – HMI Embedded Configuring Package Installation, configuring and operating © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/1-4 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 133: Parameter
«…» identifies the optional repetition of parameters. Parts printed in italics are user parameters. Parts printed in bold characters are keywords. © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/1-5 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 134: Terms — Basic Features
Dialog fields are, for example, output fields, input fields, input/output fields, single/multiple selection fields, scroll bars, inverted fields and action fields. © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/1-6 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 135: Ba/3
The person performing the configuration work can create the interface and branch structure in the local menu. Only one local menu can be active at a time. © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/1-7 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 136
Actions can be triggered in response to the occurrence of both keyboard events and internal events – these actions are called reactions. © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/1-8 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 137
Details of which elements (actions, reactions, limit values display elements) can be included in which lists are given with the individual elements. © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/1-9 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 138
For the OP 030 the configuration lists for these two areas are stored in different directories. OP 030 only: SIEMENS supplies the standard user areas both on the OP 030 and, in source form, in the Development Kit. These standard user areas can be customized by the machine tool manufacturer. -
Page 139
The definition of the list areas, event areas and notepad areas used are Number ranges described in the following documentation: Reference: /FBO/, EU, Development Kit /PJE/, HMI Embedded Configuring Package ▄ © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/1-11 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 140
Introduction to Configuring (PSE) 09.01 1 Introduction © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/1-12 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 141: Hardware
09.01 Introduction to Configuring (PSE) 2 Hardware Hardware Requirements ………………….PSE/2-14 Overview………………….PSE/2-15 © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/2-13 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 142: Requirements
Standard VGA graphics card (min. 640 x 480 pixels) • Min. 8MB main memory • RS-232 interface cable • MPI card with cable (for online simulation) © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/2-14 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 143: Overview
OP 030 e.g. OP 010 Multi Point Interface (MPI) 810D 840D (NCU >572) Fig. 2-1 System overview of SINUMERIK 840D/810D © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/2-15 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 144
Introduction to Configuring (PSE) 09.01 2 Hardware Fig. 2-2 OP 030 operator panel Fig. 2-3 MMC 100/OP 010 operator panel ▄ © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/2-16 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 145
09.01 Introduction to Configuring (PSE) 3 Configuration Tools Configuration Tools OP 030 ……………………PSE/3-18 MMC 100/HMI Embedded ……………….PSE/3-19 © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/3-17 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 146
Only the compiler and editor are used. In addition, you require the following software: • DOS 6.x • Windows 3.11 • Microsoft Visual C 1.5x © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/3-18 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 147
Convert texts using the «the text converter» • Compile the user area created with Microsoft Visual C («BUILD» or «REBUILD») © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/3-19 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 148
All functions of the Screen Kit are accessed in the «TOOLS» menu under Microsoft Visual C Fig. 3-3 TOOLS menu in the Microsoft Visual C Workbench ▄ © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/3-20 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 149: Configuration Files
09.01 Introduction to Configuring (PSE) 4 Configuration Files Configuration Files General……………………PSE/4-22 OP 030 ……………………PSE/4-25 MMC 100/HMI Embedded ……………….PSE/4-26 © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/4-21 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 150: General
<Applikat.-Name>.TXT (in the «TEXT» directory) Text files in various languages (e.g.: d=German, g=English, e=Spanish, i=Italian). They contain all the texts required for the application. © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/4-22 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 151
T_APP_WIN_1_HEADER, /* textname */ CS_SMALL, /* character set */ /* no attributes */ W_HL_TCOL) /* header-text color */ END_OBJECT_LIST (OB_WIN_1) © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/4-23 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 152
/* First entry, never change !!! */ /* APP_WIN1.C */ EXTERN_WINDOW (W_WIN_1) EXTERN_OBJECT_LIST (OB_WIN_1) EXTERN_SOFTKEY_OBJECT_LIST (SOB_WIN_1) OEM_1.TXT Example: T_APP «OEM_01» T_APP_WIN_1_HEADER «My first window» © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/4-24 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 153
(*.C) Application makefile APP.MAK APP.LIB Fig. 4-1 Configuration files for OP 030 Shaded gray: Files to be changed for configuration © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/4-25 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 154: Mmc 100/Hmi Embedded
<Applikationsname>.MAK <Applikations- name>.LIB Fig. 4-2 Configuring files for MMC 100/HMI Embedded Shaded gray: Files to be changed for configuration ▄ © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/4-26 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 155: Steps For Configuring The Op 030
Introduction to Configuring (PSE) 5 Steps for Configuring the OP 030 Steps for Configuring the OP 030 User interface ………………….PSE/5-28 Create application………………..PSE/5-28 © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/5-27 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 156: User Interface
Note: The standard application must be converted at least once and, of course, once again if further changes are made. © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/5-28 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 157
When the user changes from online test mode back to offline test mode, the BT0_SIM.INI file must be copied into BT0.INI again. © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/5-29 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 158
MKALARM.BAT for the conversion of alarm texts 1. In the DOS box, select the L: directory 2. Call «MAKEDISK.BAT» ▄ © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/5-30 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 159: Sequence For Configuring The Mmc 100/Hmi Embedded
6 Sequence for Configuring the MMC 100/HMI Embedded Sequence for Configuring the MMC 100/HMI Embedded User interface ………………….PSE/6-32 Create an application……………….PSE/6-33 © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/6-31 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 160: User Interface
The user interface is divided into the following areas: Header (global menu) Configurable display area for window (local menu) Horizontal softkeys (data area bar) Vertical softkeys © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/6-32 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 161: Create An Application
4. Create texts Convert texts Microsoft Visual C Workbench 1. TOOLS menu 2. «Text conversion» 3. Set options for conversion © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/6-33 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 162
Create disks 1. TOOLS menu 2. «Installation Kit» • System disk (with basic system) • Application disk • Text disk ▄ © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/6-34 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 163: Compiler Error Messages
09.01 Introduction to Configuring (PSE) 7 Compiler Error Messages Compiler Error Messages Errors ……………………PSE/7-36 Warnings ………………….PSE/7-37 © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/7-35 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 164: Errors
‘T_APP_HEADER_1’ : undeclared identifier generally followed by further error messages. Example of a cause: TEXT (120, HEADER_X, HEADER_Y, T_APP_WIN_1_HEADER, CS_SMALL, 0, W_HL_TCOL) © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/7-36 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 165: Warnings
(in this case, correctly: RC_DRAW_SOFTKEY). Elimination Correction of the name of the incorrectly written macros. Example of an error message: © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/7-37 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 166
C4002 too many actual parameters for macro ‘…’ See «warning C4003: not enough actual parameters for macro ‘…'» ▄ © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/7-38 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 167: Examples
Add window and open using softkey …………..PSE/8-46 8.2.1 MMC 100/HMI………………….PSE/8-46 8.2.2 OP 030 ……………………PSE/8-51 Input and output data……………….PSE/8-53 Results and reactions ………………PSE/8-58 © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/8-39 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 168: Change An Existing Window
/* clears menu area if menu will be closed */ /* always ‘0’ */ W_WIN_1, /* id of starting window */ © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/8-40 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 169
SOFTKEY (260, 0, KEY_F7, 2, NOT_PRESSED) SOFTKEY (270, 0, KEY_F8, 2, NOT_PRESSED) /* vertical softkeys */ SOFTKEY (280, 0, KEY_F1_V, 2, NOT_PRESSED) © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/8-41 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 170
2. Replace the entry after «T_APP_WIN_1_Header»: «My first window» with any text. 3. Initiate the text converter run so that the change will be applied. © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/8-42 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 171
SOFTKEY (250, 0, KEY_F6, 2, NOT_PRESSED) SOFTKEY (260, 0, KEY_F7, 2, NOT_PRESSED) SOFTKEY (270, 0, KEY_F8, 2, NOT_PRESSED) /* vertical softkeys */ © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/8-43 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 172
T_SK1H_WIN1 «go to%n Win 2» AP_L_DIR.H: /* APP_MENU.C */ EXTERN_MENU (M_MENU_1) /* APP_WIN1.C */ EXTERN_WINDOW (W_WIN_1) EXTERN_OBJECT_LIST (OB_WIN_1) EXTERN_SOFTKEY_OBJECT_LIST (SOB_WIN_1) © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/8-44 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 173
2. Assign a text in the relevant text file OEM_1.txt to the symbolic softkey text name: e.g. T_SK1H «Go to Win2». 3. Initiate the text converter run, compile (everything), link. © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/8-45 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 174
A window can be activated (once) via a reference in the menu definition block. It is closed again automatically when the menu definition block is closed. © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/8-46 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 175
Application: OEM_3 Source_file APP_MENU: OEM_3 See APP_MENU.C of the OEM_1 application APP_WIN1.C #include «proj.h» #include «mwl_app.h» #include «OEM_3.h» EXTERN_SOFTKEY_OBJECT_LIST (SOB_CLEAR_SOFTKEYS) © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/8-47 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 176
/* rel. window starting position to menu */ WIDTH_M_INI, HEIGHT_M_INI, /* width and height of window area */ W_BCOL, /* window border color */ © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/8-48 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 177
/* id */ KEY_F1, /* softkeycode */ W_WIN_1, /* name of window */ LOCAL) /* menutyp */ END_SOFTKEY_REACTION_LIST (SRC_WIN_2) BEGIN_WINDOW (W_WIN_2) © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/8-49 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 178
#include «mwl_app.h» #include «OEM_3.h» #include «nb_app.h» BEGIN_SOFTKEY_OBJECT_LIST (SOB_CLEAR_SOFTKEYS) SOFTKEY (10000, 0, KEY_F1, 2, NOT_PRESSED) SOFTKEY (10001, 0, KEY_F2, 2, NOT_PRESSED) © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/8-50 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 179
Softkey reaction list SOB_WIN_1 OB_WIN_1 SRC_WIN_1 Window definition block APP_WIN_2.C W_WIN_2 Softkey object list Object list Softkey reaction list SOB_WIN_2 OB_WIN_2 SRC_WIN_2 © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/8-51 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 180
8. Link the macros CLOSE_WINDOW and OPEN_WINDOW into the softkey reaction lists. © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/8-52 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 181
CON_DECIMAL (F_DOUBLE): Axis position, R parameter (see Configuring Guide: Data conversion) • Data initializations are generally configured in open lists. © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/8-53 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 182: Scroll Bar
BEGIN_OBJECT_LIST (OB_WIN_1) /* clearing and repainting window rectangle */ RECTANGLE (100, /* id */ BEGIN_X, BEGIN_Y, /* x-, y-position */ © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/8-54 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 183
/* id */ X_R_PAR_VALUE, Y_OUT+1*Y_DIST, 16, /* x-, y-position, width in characters */ W_IO_TCOL, W_IO_FCOL, /* text and background color */ © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/8-55 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 184: Softkeys
/* no OPEN_LIST */ NULL, /* no CLOSE_LIST */ OBJECT_LIST_PTR (OB_WIN_1), /* activate OBJECT_LIST ‘OB_WIN_1’ */ NULL, /* no REACTION_LIST */ © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/8-56 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition…
-
Page 185
T_SK1H_WIN1 «go to%n Win 2» T_APP_WIN_2_HEADER «OEM: My second window» T_SK1H_WIN2 «go to%n Win 1» T_APP_MM «mm» T_APP_R_PAR_10 «R-Parameter 10» © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/8-57 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 186
SRC_WIN_1 Reaction list Object list RC_WIN_1 OB_WIN_1 open list close list OP_WIN_1 CL_WIN_1 Event list EV_WIN_1 Softkey object list SOB_CLEAR_SOFTKEYS © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/8-58 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 187
R10, before the SET_DOUBLE a step function SKIP_IF must be configured which, depending on the content of R10, may or may not jump the next command(s). © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/8-59 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 188
CON_STRING, 0, 0, 0) /* show data as string */ /* show value of first axis of actual channel */ © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/8-60 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 189
END_OBJECT_LIST (OB_WIN_1) BEGIN_REACTION_LIST (RC_WIN_1) RC_DRAW_SOFTKEY (500, EVENT_CODE_GREATER, T_SK8V_WIN_1, KEY_F8_V, 2, NOT_PRESSED) RC_DRAW_SOFTKEY (510, EVENT_CODE_LESS, 0, KEY_F8_V, 2, NOT_PRESSED) END_REACTION_LIST (RC_WIN_1) © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/8-61 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 190
RC_C_D_SKIP_IF (320, KEY_F8_V, 1, 100.0, GREATER_EQUAL, P_C_RP_rpa, (10+1), 0, 0) RC_SET_DOUBLE (330, KEY_F8_V, 0.0, P_C_RP_rpa, (10+1), 0, 0) END_SOFTKEY_REACTION_LIST (SRC_WIN_1) © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/8-62 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 191
EXTERN_OPEN_LIST (OP_WIN_1) EXTERN_CLOSE_LIST (CL_WIN_1) /* APP_WIN2.C */ EXTERN_WINDOW (W_WIN_2) EXTERN_OBJECT_LIST (OB_WIN_2) EXTERN_SOFTKEY_OBJECT_LIST (SOB_WIN_2) EXTERN_SOFTKEY_REACTION_LIST (SRC_WIN_2) /* APP_FNCT.C */ EXTERN_SOFTKEY_OBJECT_LIST (SOB_CLEAR_SOFTKEYS) © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/8-63 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 192
«go to%n Win 2» T_APP_WIN_2_HEADER «OEM: My second window» T_SK1H_WIN2 «go to%n Win 1» T_APP_MM «mm» T_APP_R_PAR_10 «R-Parameter 10» T_SK8V_WIN_1 «Reset%n R10» ▄ © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/8-64 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 193
09.01 Introduction to Configuring (PSE) 9 Tips Tips General……………………PSE/9-66 © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/9-65 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 194
3. Never make more than a few changes or extensions so that errors can be assigned (traced) more easily to a certain change/extension after a compiler run. ▄ © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/9-66 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 195
Texts 1-11 Tips 9-66 Hardware: Overview 2-15 User area 1-8 Installation 1-4 Variables 1-6 Languages 1-11 Linking 1-10 List elements 1-9 © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/10-67 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 196
09.01 10 Index Warning C4002 7-38 Warning C4003 7-38 Warning C4035 7-37 Warning C4309 7-37 Window 1-7 Window sizes 1-11 © Siemens AG, 2001. All rights reserved PSE/10-68 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 197
Electronic Documentation The SINUMERIK System (01.02 Edition) /CD8/ DOC ON CD (includes all SINUMERIK 840D/840Di/810D and SIMODRIVE publications) Order number: 6FC5 298-6CA00-0BG2 © Siemens AG, 2001. All rights reserved SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 198
Short Guide Handheld Programming Unit (04.00 Edition) Order number: 6FC5 298-5AD20-0BP1 SINUMERIK 840D/840Di/810D /BNM/ User’s Guide Measuring Cycles (09.01 Edition) Order number: 6FC5 298-6AA70-0BP1 © Siemens AG, 2001. All rights reserved SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 199
Order number: 6FX2 060-4AA00-4XB0 (English, French, German) Order from: WK Fürth SINUMERIK 840Di /SYI/ System Overview (02.01 Edition) Order number: 6FC5 298-6AE40-0BP0 © Siemens AG, 2001. All rights reserved SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 200
Order number: 6FC5 297-3AC00-0BP0 SIMODRIVE Sensor /PMH/ Measuring System for Main Spindle Drives SIMAG-H Configuring/Installation Guide (HW) (05.99 Edition) Order number: 6SN1197-0AB30-0BP0 © Siemens AG, 2001. All rights reserved SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 201
Rotary Axes Synchronous Spindles Synchronized Actions (SW 3 and earlier, later /FBSY/) Stepper Motor Control Memory Configuration Indexing Axes Tool Change Grinding © Siemens AG, 2001. All rights reserved SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 202
(05.00 Edition) Order number: 6FC5 297-5AE50-0BP1 /FBDT/ IT Solutions NC Data Transmission (SinDNC) Description of Functions (03.01 Edition) Order number: 6FC5 297-1AE70-0BP0 © Siemens AG, 2001. All rights reserved SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 203
Description of Functions ShopMill (12.01 Edition) Order number: 6FC5 297-6AD80-0BP1 /FBST/ SIMATIC Description of Functions (01.01 Edition) FM STEPDRIVE/SIMOSTEP Order number: 6SN1 197-0AA70-0YP4 © Siemens AG, 2001. All rights reserved SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 204
General Information about Linear Motors 1FN1 1FN1 Three-Phase Linear Motor 1FN3 1FN3 Three-Phase Linear Motor CON Connections Order number: 6SN1 197-0AB70-0BP2 © Siemens AG, 2001. All rights reserved SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 205
Order number: 6SN 1197-4MA00-0BP0 /SP/ SIMODRIVE 611-A/611-D, SimoPro 3.1 Program for Configuring Machine-Tool Drives Order number: 6SC6 111-6PC00-0AA Order from: WK Fürth © Siemens AG, 2001. All rights reserved SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 206
Updates/Options Expand the operator interface Online Help Start-Up HMI Embedded Start-Up HMI Advanced (PCU 50) Setting Foreign Language Texts ▀ © Siemens AG, 2001. All rights reserved A-10 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface (FBO) – 09.01 Edition… -
Page 207
SIEMENS AG Corrections For printed matter: A&D MC BMS P.O. Box 3180 SINUMERIK 840D/810D Configuring the OP 030 Operator Interface D-91050 Erlangen, Germany (Tel. ++49 – 180 / 5050 – 222 [Hotline] Fax: ++49 – 9131 / 98 – 2176 email: motioncontrol@erlf.siemens.de) -
Page 208
Overview of SINUMERIK 840D/840Di/810D Documentation (08.01) General Documentation User Documentation SINUMERIK SIROTEC SINUMERIK SINUMERIK SINUMERIK SINUMERIK SINUMERIK SINUMERIK SIMODRIVE 840D/810D 840D/840Di/ Accessories 840D/810D/ 840D/810D 840D/840Di/ 840D/840Di/ 810D FM-NC 810D 810D Brochure Catalog Catalog AutoTurn Operator’s Guide *) Operator’s Guide Diagnostics…
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
Operator’s Guide 03/2004 Edition
sinumerik
SINUMERIK 840D/810D
HMI Embedded
Related Manuals for Siemens SINUMERIK 840D
Summary of Contents for Siemens SINUMERIK 840D
-
Page 1
Operator’s Guide 03/2004 Edition sinumerik SINUMERIK 840D/810D HMI Embedded… -
Page 3
Services Operating Area Diagnosis Operating Area Start-Up Operating Area Valid for Service Control Software version SINUMERIK 840D powerline SINUMERIK 840DE powerline (export version) Appendix SINUMERIK 840Di SINUMERIK 840DiE (export version) SINUMERIK 810D powerline SINUMERIK 810DE powerline (export version) 03.04 Edition… -
Page 4
, SINUMERIK and SIMODRIVE are registered trademarks of Siemens AG. The other designations in this publication may also be trademarks, the use of which by third parties may constitute copyright violation Other functions not described in this documentation might be Additional information is available on the Internet under: executable in the control. -
Page 5: Sinumerik 840D Powerline
The hardware description below contains a list of the available powerline modules: References: /PHC/ SINUMERIK 810D Configuration Manual Siemens AG, 2004. All rights reserved SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 6
Validity Catalog NC 60 is definitive in terms of the validity of the functions /BU/ Machine Tools, catalog NC 60 Siemens AG, 2004. All rights reserved SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 7
A complete list of available literature is included in the Appendix of this Operator’s Guide. Siemens AG, 2004. All rights reserved SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 8
Used without the safety alert symbol indicates a potential situation which, if not avoided, may result in an undesirable result or state. Siemens AG, 2004. All rights reserved viii SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 9
Cases where faults which could affect safety are not remedied before starting up the control. Siemens AG, 2004. All rights reserved SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 10
Unforeseen danger can arise with reference to: • life and limb of personnel, • the control, machine or other assets of the owner and the user. Siemens AG, 2004. All rights reserved SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 11: Table Of Contents
Blue screen error status screen…………….2-63 Operating Example 3-65 Typical operating sequence………………3-66 Machine Operating Area 4-67 Data structure of the NC control …………….4-68 Siemens AG, 2004. All rights reserved SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 12
Tool data …………………….5-117 5.1.1 Tool offset structure ………………..5-117 5.1.2 Tool types and tool parameters…………….5-117 Tool offset……………………5-131 5.2.1 Tool offset function and basic display …………..5-131 Siemens AG, 2004. All rights reserved SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 13
Delete tools ………………….5-171 5.5.8 Load or unload tool in magazine…………….5-172 5.5.9 Relocating tools …………………. 5-173 5.5.10 Enter tool wear data………………..5-175 Siemens AG, 2004. All rights reserved xiii SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 14
Graphic representation of the contour …………..6-209 6.5.3 Create contour………………….6-210 6.5.4 Changing a contour………………..6-213 6.5.5 Contour elements general………………6-214 6.5.6 Create, change, delete contour elements ……………6-215 Siemens AG, 2004. All rights reserved SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 15
Execution from external source via RS-232 interface ……….7-269 7.5.8 Reading ISO programs in/out via RS-232 C…………7-269 7.5.9 Execute program from network drive, Compact Flash Card, disk ……7-274 Siemens AG, 2004. All rights reserved SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 16
Set up logical drives ………………..9-305 Change language ………………..9-306 Initiate NCK reset ………………..9-307 Setting, deleting, changing password …………..9-307 9.10 Display or modify system resources ……………9-308 Siemens AG, 2004. All rights reserved SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 17
Contents Service 10-309 10.1 Operating data …………………. 10-310 10.2 Cleaning …………………… 10-310 Appendix A-313 Abbreviations ………………….A-314 Terms ……………………A-323 References………………….A-347 Index ……………………I-361 Siemens AG, 2004. All rights reserved xvii SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 18
Contents 03.04 Siemens AG, 2004. All rights reserved xviii SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 19: Introduction
03.04 Introduction Introduction The product SINUMERIK 840D/810D …………..1-20 Switching control system on and off …………….. 1-21 Operating areas ………………….1-22 Siemens AG, 2004. All rights reserved 1-19 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 20: The Product Sinumerik 840D/810D
Read Chapter 2 «Operator Components» carefully before proceeding with further chapters. All subsequent chapters are written on the assumption that you have done so! Siemens AG, 2004. All rights reserved 1-20 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 21: Switching Control System On And Off
Switching the control OFF Please follow the instructions for switching off the control or the entire system! Machine manufacturer Please refer to the information and specifications provided by the machine manufacturer! Siemens AG, 2004. All rights reserved 1-21 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 22: Operating Areas
Siemens AG, 2004. All rights reserved 1-22 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 23
By pressing the «Area switchover» key twice, you can toggle between the operating areas last selected, e.g. between the «Parameters» and «Machine» areas. Siemens AG, 2004. All rights reserved 1-23 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 24
Introduction 03.04 1.3 Operating areas Siemens AG, 2004. All rights reserved 1-24 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 25: Operator Components/Operating Sequences
2.5.9 m:n communication links………………. 2-60 2.5.10 Pocket calculator………………….. 2-62 2.5.11 Input of fits……………………. 2-62 2.5.12 Blue screen error status screen …………….2-63 Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-25 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 26: Operator Panels
3 Softkey bar (horizontal) 4 ETC key (menu extension) 5 Area switchover key 6 Softkey bar (vertical) All keys are described in the following sections. Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-26 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 27
1 Machine area key 2 Recall (Return) 3 Softkey bar (horizontal) 4 ETC key (menu extension) 5 Area switchover key 6 Softkey bar (vertical) Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-27 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 28
6 ETC key 7 Area switchover key *) Wear will probably be high when the TEMP LED is lit. With full CNC keyboard Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-28 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 29: Operator Panel Keys
The keys marked with an * correspond to the key symbols in US layout. MACHINE Direct branch to the «Machine» operating area. Recall key Return to the next higher menu. Recall closes a window. Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-29 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 30
The letter «i» displayed in the dialog line indicates that information is available. SHIFT Depress the Shift key to enter the uppermost character shown on the dual input keys. Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-30 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 31
= UNDO). • Activate pocket calculator mode Tab key Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-31 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 32
Switch Select mode on and off in the editor Cursor to the right • Move between different fields or lines. • Open a directory or program. Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-32 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 33
This key has the same function as the «Alarm list» softkey. CUSTOM The customer configures this key. Initiates a PCU reset Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-33 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 34: Machine Control Panels
The machine tool can either be equipped with a standard machine control panel from SIEMENS or with a specific machine control panel from the machine-tool manufacturer. The machine control panel described in this document is the panel supplied by SIEMENS.
-
Page 35: Machine Control Panel Keys
Control of machine through execution of a block or a sequence of blocks. The blocks are entered on the operator panel front. Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-35 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 36
Reposition, re-approach contour in «Jog» mode. Ref Point Approaching a reference point Ref Point Approach the reference point (Ref) in «Jog» mode. Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-36 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 37: Feedrate Control
Axis keys (for milling machines): Select axis (X…. 9) for traversing 9th Axis ..in a positive direction with the «+» key or Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-37 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 38: Spindle Control
«Spindles» display (vertical softkey in basic display). Control range: 50% to 120% of programmed spindle speed Increment: 5% between latch positions Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-38 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 39: Key Switch
(see information supplied by the machine-tool manufacturer). 2.3.5 Key switch SIEMENS key switch The key switch on the SINUMERIK 840D, 810D has 4 settings to which protection levels 4 to 7 are assigned. Machine manufacturer Functions can be assigned to key switch positions by the machine manufacturer.
-
Page 40
If the password is set, the key switch positions are irrelevant. /IAD/Installation & Start-Up Guide 840D or References /IAC/Installation & Start-Up Guide 810D Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-40 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 41: Program Control
Chapter 2 Screen Layout) This function is dependent on the settings under «Program control» in the Machine operating area. Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-41 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 42: Standard Pc Keyboard Mf-Ii
The standard PC keyboard does not meet the requirements (EMC) of a SINUMERIK control. For this reason, it should only be used for installation and servicing purposes. Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-42 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 43: Mouse Operability With Hmi Embedded Win32
Click selection field Make next selection Click check field Invert field, make next selection This function is not supported on the PCU 20. Note Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-43 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 44: Screen Layout
Information can be displayed via the i-key Recall: Return to higher-level menu > ETC: Expansion of the softkey bar in the same menu. Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-44 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 45: Global Machine Status Display
3 Program status The current status of the running part program is output: • Program aborted • Program running • Program stopped Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-45 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 46
Waiting for tool change acknowledgement Waiting for gear stage change Waiting for position control Waiting for thread cut Wait: Waiting for punching Waiting for safe operation Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-46 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 47
Waiting for axis replacement: Axis is currently coupled slave axis 9 Program control Functions that have been activated are displayed (settable via «Program control»). Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-47 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 48: Program Control Display
Feed stop This function is not activated/deactivated under Program Control, but via the Feed Start/Feed Stop keys on the machine control panel. Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-48 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 49: General Operating Sequences
The name of the selected workpiece is displayed on the screen in field Select program «Program name» at the top. The program is then loaded. Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-49 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 50: Selecting And Opening Directory/File
Now both editor windows are displayed alongside each other on the screen. Use the «Next window» key to toggle between the windows. Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-50 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 51
Operating sequence If you press the horizontal softkey «Settings» Settings and the vertical softkey «Editor settings» you get the following window: Editor settings Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-51 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 52: Changing Menu Window
Position cursor in menu window: You can position the cursor at the desired point in the menu window with the «Direction keys». Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-52 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 53: Editing Inputs/Values
In some fields you can choose between several preset values using the «Select» key. • The editor displays only the characters which can be input via the operator panel front keyboard. Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-53 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 54: Confirming/Canceling Input
• Configure cycle parameters (drilling, milling, turning) • Start simulation • Recompile (cycles, free contour programming) • Renumber blocks • Change settings Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-54 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 55
Press the «Input» key to end a block. The characters «L F » («Line Feed») are automatically generated. The block will not be accepted for processing without a line feed character. Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-55 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 56
NC block with «Go to..» Go to .. Find • or search for a particular character string with «Find». Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-56 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 57
Changes are saved in the file loaded in the editor. Save file Further information Please note that the changes to programs stored in the NC memory take immediate effect. Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-57 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 58
Position the cursor in the text editor on the line with the program step (contour/cycle) whose parameters you wish to change. Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-58 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 59: Channel Switchover
The machine is in the initial state, e.g. after power-on or after end of program. The initial state is defined by the machine-tool manufacturer in the PLC program. Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-59 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 60: M:n Communication Links
«Channel menu». Important Only two links may be active simultaneously on one NCU. References /FB2/B3: Several Operator Panels and NCUs Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-60 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 61
NC) only takes place upon activation of a vertical softkey. NC switchover You can change to another NC via the vertical softkeys if the channel is not on the current NC. Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-61 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 62: Pocket Calculator
The arithmetic mean is calculated from the upper and lower limiting value and displayed in the field. Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-62 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 63: Blue Screen Error Status Screen
You will find various options for saving system information in the following documentation: References: /IAM/ Installation & Start-Up Guide HMI Embedded (IM2) Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-63 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 64
Operator Components/Operating Sequences 03.04 2.5 General operating sequences Siemens AG, 2004. All rights reserved 2-64 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 65: Operating Example
03.04 Operating Example Operating Example Typical operating sequence ………………3-66 Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-65 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 66: Typical Operating Sequence
Insert tool and run machining program • Storing a program Save a part program on external storage devices Read out via RS-232 interface Siemens AG, 2004. All rights reserved 3-66 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 67: Machine Operating Area
Setting block search/search destination …………..4-107 4.6.5 Accelerated block search for execution from external source …….. 4-110 4.6.6 Overstoring………………….4-111 4.6.7 Program control………………….. 4-112 4.6.8 DRF offset …………………..4-113 Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-67 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 68: Data Structure Of The Nc Control
The setup functions provided are «Reference point approach», «Repositioning», «Handwheel» or «Traverse in preset increments» and «Redefine control zero» (preset). Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-68 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 69: Program
In «MDA» mode, it is possible to select «Teach In» (storage of motion sequences in a part program through position approach) by pressing Teach In the MCP key. Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-69 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 70: Operating Mode Group And Channels
An operating mode group is either in «Automatic,» «Jog» or «MDA» operating mode, i.e. several channels of one operating mode group can not assume different operating modes at the same time. Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-70 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 71: Selection Of Operating Mode / Changing Operating Mode
«Area switchover» key: Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-71 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 72: Services
To provide this type of protection, the control system offers a facility for disabling or enabling mode changes. References /FB//K1: Mode Group, Channel, Program Operation Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-72 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 73: General Functions And Displays
Repositioning: Select the «Machine» operating area. Select «Jog» mode. Press the «Repos» key to reposition the tool on the contour. Repos Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-73 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 74: Display Program Level
When you press the «Current block» softkey, the «Current block» Current block window containing the program blocks of the current part program is displayed again. Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-74 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 75: Switching Between The Machine/Workpiece Coordinate System (Mcs/Wcs)
Cartesian coordinate system. All geometry axes and special axes are displayed in the workpiece coordinate system. Work position Repos offset Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-75 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 76
WCS MCS MCP. • The number of places displayed after the decimal point and units of measure can be set in machine data. Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-76 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 77: Display Axis Feedrates
You can use the «Page» keys to display other axes if required. Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-77 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 78: Display Spindles
Function Auxiliary functions active in the selected channel can be displayed. Operating sequence «Auto»/»MDA»/»Jog» mode is selected in the «Machine» operating area. Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-78 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 79: Display G Functions, Transformations And Swivel Data Record
TCARR = 1 .. n* *n max. no. of set swivel data (TOOLCARRIER) that are active. References /PGZ/Programming Guide Cycles: Chapter 3 «Swiveling» Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-79 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 80: Handwheel
The «Preset» function can be used to redefine the control zero in the machine coordinate system. The preset values act on machine axes. Axes do not move when «Preset» is active. Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-80 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 81: Set Actual Value
The «Set actual value» function can only be used if the control is in the workpiece coordinate system. The functions are stored under the same softkey. Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-81 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 82: Start-Up
The new actual value is displayed in the «Position» column. «Delete Basic WO» can be selected to undo all the previously entered Delete Basic WO offset settings. Confirm with «OK». Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-82 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 83: Inch/Metric Switchover
If the switchover cannot be performed, this is indicated by a message in the user interface. References /FB1/G2: Section: Metric/Inch System of Measurement Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-83 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 84: Actual Value Display: Settable Zero Offset System, Szs
• The software limit switches are not active! Machine manufacturer Please refer to the information and specifications provided by the machine manufacturer. Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-84 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 85
Select the axis to be traversed and 9th Axis press the «+» or «–» key. The selected axis moves to the reference point. Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-85 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 86
The machine can be started in Automatic mode only when all axes with a defined reference point (see machine data MD) have reached Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-86 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 87: Jog Operating Mode
The following basic display «Jog» is displayed when you press the «Area switchover» key and the «Jog» key. The «Jog» basic display contains values relating to position, feedrate, spindle and tool. Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-87 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 88
Displays the set and actual value of the spindle speed, the position of the spindle, the position of the spindle override switch , and the spindle power. Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-88 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 89
(e.g. G01, SPLINE, …), or tool radius compensation not active (e.g. G40). Increases the size of the actual-value display. Zoom act. val. Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-89 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 90: Traversing Axes
Feedrate and rapid traverse override switches can be operative. One or several axes can be selected at the same time (depending on PLC program). Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-90 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 91: Inc: Incremental Dimension
(see also Section «Traversing axes»). Increment keys with preset increment sizes are temporarily inoperative. Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-91 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 92: Repos
The rapid traverse override switch is active. Non-adjusted Repos offsets are adjusted on switchover to Automatic mode followed by start with program advance and linear interpolation. Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-92 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 93: Si (Safety Integrated): User Confirmation
For more information please refer to: References /FBSI/, Description of Functions SINUMERIK Safety Integrated. Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-93 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 94: Determine Scratching/Zero Offset
The fine offset is taken into account and remains valid. • «Set position»: Input of subsequent setpoint position for scratched edge. «Approach direction»: Selection fields for positive/negative approach direction. Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-94 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 95
The swivel function (CYCLE800) has been set up by the machine version 6.3 and higher) manufacturer. The «Activate swivel data» softkey is only displayed if a TOOLCARRIER is active. Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-95 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 96: Displaying System Frames
Display is according to the position in the frame chain. The following figure shows an example screen layout: Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-96 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 97
Setting Work User offset variable data offset data Machine manufacturer Please refer to the information and specifications provided by the machine manufacturer. Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-97 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 98: Mda Operating Mode
«Channel Reset» or «Channel interrupted» state. The program created in MDI mode is saved in the «MPF» directory as a part program (MPF). Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-98 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 99
«Auxiliary functions» and «Spindles» softkeys (if spindle is configured). The contents of the MDA program in the NC are erased. Delete MDA prog. Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-99 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 100: Save Program
Submode «Teach In» is selected. After selecting the function, the cursor is located in the first blank line Teach In of the «Teach In program» window. Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-100 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 101
Insert block front of the line in which the cursor is located. New position values and miscellaneous functions are saved. Save block Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-101 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 102
In the case of G64, the end point response will differ when the part program is executed in «Automatic» mode. • All the G functions can be used. Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-102 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 103: Automatic Mode
If the NC detects G0 during part program execution, the current value of the rapid traverse override is displayed in the «Feedrate» window. Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-103 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 104
UP call, not the first block of the subprogam (program execution). Further information The other softkeys are described in the sections below. Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-104 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 105: Execute Program
The program starts running when you press the «NC Start» key, and you can track the axis position, spindle, etc in the display. Cycle Start Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-105 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 106: Program Editing
Only program lines that have not yet been executed can be edited. • Reset status: All program lines can be edited. • Program Running state: Program cannot be edited! Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-106 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 107: Setting Block Search/Search Destination
References For further information about block search, please refer to: /FB/ K1, Mode Group, Channel, Program control Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-107 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 108
Program Program If the program interruption occurred in a subprogram level, you can level + level − change program levels here. Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-108 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 109
Preset search destination to last program interruption point: The search pointer is assigned the data of the last program Interrupt. point interruption point. Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-109 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 110: Accelerated Block Search For Execution From External Source
The block search via «Search position» is only possible for programs position which have been loaded onto the NC and not for programs executed from the hard disk. Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-110 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 111: Overstoring
The «Overstore» window Cycle Start and associated softkeys are not displayed again until the «Channel interrupted», «Stop» or «Reset» state is reached. Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-111 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 112: Program Control
Display all blocks in the current block display Display only traversing blocks in the current block display window See Chapter 2, “Program Control Display” Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-112 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 113: Drf Offset
You can alter the DRF offset by traversing the appropriate machine axis using the handwheel (the actual value display does not change). Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-113 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 114
Traverse the required axes using the handwheel. Using the same operating sequence, you can also return the DRF offset to the value «0». Siemens AG, 2004. All rights reserved 4-114 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 115: Parameters Operating Area
Sorting tools in the tool list ………………5-165 Tool management ShopTurn ……………… 5-166 5.5.1 Function scope………………….5-167 5.5.2 Select tool list ………………….5-168 5.5.3 Create new tool ………………….. 5-168 Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-115 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 116
Activate work/zero offset and basic frame immediately ……….5-191 5.8.5 Global work/zero offset/frame (Basic WO)…………..5-192 User data/user variables (GUD, PUD, LUD) …………5-194 5.9.1 General……………………5-194 Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-116 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 117: Tool Data
(drill, milling cutter, turning tools with cutting edge position etc.). Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-117 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 118
F´: Toolholder G18: Other values must Radius in Z/X reference point be set to zero Length 1 in X G19: Radius in Y/Z Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-118 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 119
GWPS grinding speed Facing wheel Facing wheel with monitoring Facing wheel with monitoring without base dimension for GWPS grinding speed Dresser Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-119 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 120
Length 2 in Z Radius Radius in Z/X Length 1 in Z G19: Length 2 in Y Radius in Y/Z Length 2 (Z) Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-120 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 121
Length 2 in Z Radius in Z/X Length 1 in Z G19: Base Radius Length2 in Y Length 2 Radius in Y/Z Geometry Length 2 Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-121 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 122
Angle of inclined wheel Real $TC_TPG9 Param. no. for radius calc. Integer Additional parameters $TC_TPC1 Angle of inclined wheel Real up to $TC_TPC10 Real Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-122 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 123
Length 1 Length 2 in Z be set to zero Length 2 Length 1 in Z G19: Length 2 in Y Radius Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-123 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 124
$TC_DP4 $TC_DP13 $TC_DP22 Length 3 $TC_DP5 $TC_DP14 $TC_DP23 Radius compensation Diameter $TC_DP6 $TC_DP15 Slot width b $TC_DP7 $TC_DP16 Projection k $TC_DP8 $TC_DP17 Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-124 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 125
Reserved Reserved Reserved Base dimensions/ Length offsets adapter Length 1 Length 2 Length 3 Technology Clearance angle for turning tools Clearance angle Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-125 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 126
Other values must be set to zero G19: Length 1 in X Length2 in Z Length 3 in Y Radius in Z/X Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-126 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 127
Length 1 in X set to zero Length 2 in Z F: Toolholder G19: Length 1 in Z reference point Length 2 in Y Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-127 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 128
$TC_DP21 Basic length 1 Basic length 1 Basic length 1 =1048576) $TC_DP22 Basic length 2 Basic length 2 Basic length 2 =2097152) Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-128 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 129
Cartesian coordinate system for an inclined grinding wheel. The length compensations always specify the distances between the tool holder reference point and the tool tip in Cartesian coordinates. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-129 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 130
The tool offsets can be entered not only via the operator panel front but also via the data input interface. For programming of compensation data see References /PG/ Programming Guide Fundamentals Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-130 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 131: Tool Offset
The maximum number of offset parameters (T and D numbers) can be set by means of machine data. Machine manufacturer Please note information supplied by machine tool manufacturer! Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-131 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 132
Find any tool or the active tool Go to List of all available tools Overview New cutting edge or a new tool Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-132 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 133: Create New Tool
No new tool is set up. Input is discarded. The new tool is created. Abort The window is closed and the tool list is overlaid. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-133 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 134: Display Tool
The «Overview» softkey displays a list of all existing tools. Overview Position the cursor on the tool you wish to find and confirm your request by pressing the «OK» softkey. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-134 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 135: Delete Tool
The tool and all its edges are deleted. The tool offsets of the tool number preceding the deleted tool are displayed. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-135 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 136: Create New Cutting Edge
You can select and modify the edges of tools that you have set up. The «Tool offsets» window is selected. Select a tool of your choice and a cutting edge. T No. T No. – Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-136 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 137: Find Cutting Edge
D No. D No. «Delete» softkey and Delete Delete tool the «Delete tool edge» softkey. edge The displayed tool edge is deleted. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-137 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 138: Determine Tool Offsets
The following equation applies: Position – reference value = input value The window is closed. Position – reference value is entered in the input field. The window Calculate remains open. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-138 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 139: Tool Offsets With D-Numbers Only (Flat D No.)
D number represents exactly one offset data record. Machine manufacturer Please note information supplied by machine tool manufacturer! References /FB1/W1: Tool offset Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-139 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 140: Make Active Tool Offset Operative Immediately
/FB1/K2: Axes/Coordinate Systems etc. Caution The offset is applied in the next programmed axis motion in the part program after «Cycle Start» in Reset. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-140 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 141: Tool Management
References /IAM/IM2/Installation & Start-Up Guide HMI Embedded /FBW/Description of Functions Tool Management or /FBSP/Description of Functions ShopMill /FBT/Description of Functions ShopTurn Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-141 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 142: Tool Management Basic Display
Location number Tool designation Name of tool Other displays configured by the machine manufacturer, e.g. Duplo no. Number of spare tool (replacement tool) Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-142 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 143
The tool is deleted from the current magazine location. Unload The tool is moved from the current magazine location to another Relocate location. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-143 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 144: Select New Tool
The horizontal and vertical softkey bars change. Select the menu via the softkey «Magazine list» or «Tool list». Magazine Tool list list Select the appropriate magazine. Next magazine Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-144 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 145: Display And Modify Tool Data
Switches back by one edge. D No. Creates new edge. edge Edit compensation data of new edge. Abort input. Abort Confirm and accept input. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-145 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 146: Load Tool
There are three ways to search the empty location according to different tool sizes in conjunction with location types: Find an empty location Current location Load location Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-146 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 147
If data are still missing, the tool data display is opened with the missing data set to their defaults. You can start the loading operation again. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-147 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 148: Unloading Of A Tool
The tool data of the selected tool is deleted from the TO memory. You Delete tool can do this only if the tool is not currently stored in a magazine location. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-148 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 149: Relocating A Tool
You can find a tool or tool location in the active tool magazine and position the tool. The «Magazine list» menu is displayed. Magazine list Operating sequence Select the required magazine. Next Maglist x magazine Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-149 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 150
The tool/location is moved to the load point. If there are several load points, a window opens in which you can select the appropriate point with the cursor. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-150 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 151: Shopmill Tool Management
Monitoring of the effective operating time (tool life) • Monitoring of number of tool load operations • Additional tool status data (disable tool, tool in fixed location, oversized tool) Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-151 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 152: Function Scope
– 121 End mill with corner rounding – 155 Bevel cutter – 156 Bevel cutter with fillet – 157 Conical die sinker Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-152 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 153: Select Tool List
The tool type determines which geometry data are required and how they will be computed. The following common tool types are available: Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-153 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 154
Tapered die mill Angle for conical tools Press the softkey «Details» and enter the fillet radius and angle for the Details conical milling tools. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-154 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 155: Set Up More Than One Edge For Each Tool
The tool name must not exceed 17 characters in length. You can use letters, digits, the underscore symbol (_), periods («.») and slashes («/»). Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-155 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 156: Creating Duplo/Replacement Tools
These tools must be attached/detached manually to/from the spindle. Machine manufacturer Please note information supplied by machine tool manufacturer! Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-156 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 157: Enter Tool Wear Data
A positive differential value for the radius therefore corresponds to an oversize (e.g. for subsequent grinding). Machine manufacturer Please note information supplied by machine tool manufacturer! Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-157 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 158: Activate Tool Monitoring
W. Machine manufacturer Please follow the machine manufacturer’s instructions! Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-158 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 159
Option U Select the option «U» in the second field of the last column if you want to mark the tool as oversize. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-159 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 160: Managing Magazine Locations
Position the cursor on the disabled field. Deselect option G in the «Location disable» column. The magazine location is enabled again. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-160 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 161: Delete Tools
You can switch to the tool type you want with the «Alternative» key. The input fields for the new tool type are displayed. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-161 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 162: Load Or Unload Tool In Magazine
Press the «Spindle» and «OK» softkeys to load a tool into the spindle. Spindle The tool is loaded into the specified magazine location. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-162 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 163: Relocating Tools
If a spindle location is shown in the tool list, you can also load or unload a tool directly into or out of the spindle. Machine manufacturer Please follow the machine manufacturer’s instructions! Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-163 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 164
Press the «OK» softkey. An empty location is suggested. Press the «OK» softkey. The tool is relocated to the suggested magazine location. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-164 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 165: Sorting Tools In The Tool List
Activate one of the softkeys to choose the sort criteria. magazine name The tools are listed in the new order. type t-number Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-165 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 166: Tool Management Shopturn
(G) / not disabled ( ), and the properties assigned to the active tool (e.g. oversize (U) are displayed in the magazine list. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-166 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 167: Function Scope
Tool state: Tool disabled – Tool state: Tool oversized (right and left half locations) – Magazine parameters Magazine location disabled – Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-167 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 168: Select Tool List
Possible tool types The rotary drill can be used for centric drilling and turning. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-168 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 169
Place the cursor in the «Type» column. Use the «Alternative» softkey or the «Select» key to select one of the specified options. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-169 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 170: Setting Up More Than One Cutting Edge For Each Tool
The duplo number 1 is always assigned to the original tool and duplo numbers 2, 3, etc. are assigned to the replacement tools. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-170 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 171: Sort Tools
Select the «Tool list» softkey. Tool list Select the tool of your choice. Press the «Delete tool» softkey and Delete tool confirm with «Delete». Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-171 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 172: Load Or Unload Tool In Magazine
Enter the desired location number and press the «OK» softkey. The data relating to your tool are now displayed in the specified magazine location. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-172 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 173: Relocating Tools
If a spindle location is shown in the tool list, you can also load or unload a tool directly into or out of the spindle. Machine manufacturer Please follow the machine manufacturer’s instructions! Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-173 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 174
Press the «OK» softkey. An empty location is suggested. Press the «OK» softkey. The tool is relocated to the suggested magazine location. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-174 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 175: Enter Tool Wear Data
If a replacement tool is available, it is inserted in its place. Tool life is monitored on the basis of the selected tool cutting edge. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-175 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 176
Monitor tool use Select «Tool wear» via softkey Tool wear Position the cursor on the tool that you want to monitor. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-176 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 177
Select the option «U» in the second field of the last column if you want Option U to mark the tool as oversize. The tool disable or location disable for neighboring magazine locations is now active. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-177 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 178: Manage Magazine Locations
Place the cursor on an empty magazine location in the «Location disable» column. Press the «Alternative» softkey until the letter «G» no longer appears. Alternative The magazine location is enabled again. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-178 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 179: R Parameters
The complete R variable range is deleted after a safety query and Delete all «OK», i.e. all values are set to 0. You cannot delete using «Abort». Abort Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-179 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 180
When you press the «Input key», the cursor is automatically positioned on this parameter if it exists. Further information Input and deletion of parameters can be disabled via the key switch. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-180 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 181: Setting Data
NC program until a «WALIMON» command is set. Further information The «Working area limitation» function can be disabled by means of the key switch. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-181 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 182: Jog Data
Position the cursor bar on the appropriate input field and enter a new value or Select a new value using the «Select» key. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-182 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 183: Spindle Data
• The limit values for the maximum and minimum permissible values are defined in the machine data. • The «Spindle data» function is displayed only if a spindle is configured. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-183 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 184: Dry Run Feedrate For Dry Mode
A multiple thread can be cut by changing the angle when the thread cutting operation is repeated. Starting point offset in ° Starting angle for thread (setting data) Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-184 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 185: Other Types Of Setting Data
Find setting data: In the «Find setting data» window enter the name or number you are Find looking for (initial identifier is enough). Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-185 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 186: Protection Zones
Select the plane in which the relevant protection zone is located: • Plane G17 (X,Y; positioning direction Z) • Plane G18 (Z,X; positioning direction Y) • Plane G19 (Y,Z; positioning direction X) Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-186 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 187: Zero Offset
Workpiece reference point Effective WO The work offset effective in an axis $P_ACTFRAME=.. is calculated from the sum of the following zero offsets: Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-187 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 188
Rotation, ROT, AROT • Scale, SCALE, ASCALE • Mirroring, MIRROR, AMIRROR In the part program, all work offsets can be deselected non-modally with G53. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-188 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 189: Display Zero/Work Offsets
• or the individual values split into the components rotation, scaling and mirroring. You can select and, if necessary, change the individual values of the work offsets in both display modes. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-189 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 190: Changing The Settable Work/Zero Offset (G54
Operating sequence Select softkey «Work offset». Work offset The vertical softkey bar changes. The «Settable work offsets» window opens. Settable work offsets Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-190 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 191: Activate Work/Zero Offset And Basic Frame Immediately
Reset. Please follow the machine tool manufacturer’s instructions! Machine manufacturer References /FB/ K2: Axis Types, Coordinate Systems, Frames Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-191 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 192: Global Work/Zero Offset/Frame (Basic Wo)
For all work offsets, you can display either the defined offsets (coarse and fine) or the specified rotations, scales and mirrors for each value. References /FB/ K2: Axis Types, Coordinate Systems, Frames Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-192 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 193
The work offset must be changed only when the NC program is stopped. Changes are updated immediately. The work offset values in the display are updated cyclically. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-193 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 194: User Data/User Variables (Gud, Pud, Lud)
Position the cursor on the user data that you wish to edit and enter a new value or Select a new value using the «Select» key. New values are automatically accepted. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-194 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 195
Further information How to define and activate user data is described in Chapter 6: Program operating Area. Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-195 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 196
Parameters Operating Area 03.04 5.9 User data/user variables (GUD, PUD, LUD) Siemens AG, 2004. All rights reserved 5-196 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 197: Program Operating Area
Copy file and insert ………………..6-235 6.7.10 Rename file ………………….6-236 6.7.11 Delete file …………………… 6-237 6.7.12 «Workpiece template» function …………….6-238 Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-197 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 198
Program Operating Area 03.04 Memory info………………….6-238 EXTCALL ……………………6-239 Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-198 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 199: Program Types
Programs are saved in the NC memory. The size of this memory is dependent on settings made during start-up. (See Chapter 6 «Memory info») Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-199 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 200: Program Basic Display
An overview of all part programs (main programs) stored in the Parts programs selected directory is displayed. Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-200 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 201
Machine manufacturer These softkeys can be disabled in display machine data. Please note information supplied by machine tool manufacturer! Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-201 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 202: Edit Programs
Recompile (cycles, free contour programming). – Renumber blocks. – Change settings. For a detailed description, please refer to: Chapter 2, «General operating sequences». Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-202 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 203: Selective Program Protection: Ro
Further information When creating a program template, please make sure that the read- only identifier appears immediately at the end of the block. Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-203 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 204: Hidden Program Lines: Display Hd
The following character strings must not be used in part program lines that are input directly: ;#END ;NCG ;*RO* ;*HD* Further information See Section: Selective Program Protection RO Hidden program lines: display HD Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-204 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 205: Defining And Activating User Data (Gud, Lud)
«No» The screen form is closed, the definitions are activated and assigned to the file with the predefined values. Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-205 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 206: Defining And Activating User Data (Gud, Lud) Via Rs-232 C
Example: _N_GUD1_DEF $PATH=/_N_DEF_DIR DEF NCK REAL NCKVAR DEF CHAN INT CHANVAR 3. Load «Init files»: User definition files are active. Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-206 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 207
Definition and creation of user data Data is only saved for variable definition files, not for macros. References /PGA/Programming Guide, Advanced Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-207 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 208: Free Contour Programming
2. The contour elements of the contour chain are displayed by Setting symbols or text. The mode of representation can be set via the contour «Setting contour» function in the editor. Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-208 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 209: Graphic Representation Of The Contour
The coordinate system scaling is automatically adapted to changes in the complete contour. The position of the coordinate system is displayed in the graphics window. Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-209 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 210: Create Contour
Open the contour editor by pressing the «Support» and «New contour» Support contour softkeys. Define the start point The input form for the start point of the contour appears. Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-210 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 211
Enter any additional commands in G code format, as required. Press the «Accept element» softkey. Accept element Enter the individual contour elements (see Section «Create contour elements»). Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-211 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 212
Saving a contour element If all contour elements and transition elements have been generated, save the contour by pressing the «Accept» softkey Accept Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-212 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 213: Changing A Contour
The associated input form is opened and an enlarged view of the selected element appears in the programming graphic. After inputting the changes, press the «Accept element» softkey. Accept element Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-213 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 214: Contour Elements General
Cursor on new element White Black Cursor on current element Black White Normal (undefined) element White Black Element currently detached (residual model) Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-214 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 215: Create, Change, Delete Contour Elements
The required contour element is appended to the contour. Use the cursor keys to select the contour element behind which you Insert contour element wish to insert another element. Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-215 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 216
Select the appropriate dialog (black continuous line) with «Select Select Accept dialog dialog dialog» softkey and confirm by selecting «Accept dialog» softkey. Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-216 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 217
«Accept element» to store the contour element and Accept element return to the basic display. You can then program the next contour element. Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-217 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 218
The technology (turning/milling) and the position of the coordinate Settings system are read from the appropriate machine data. You can see the selected configuration with «Settings». Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-218 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 219: Help
• Straight line in any direction • Straight line any, angle entry field • Circle • Circle, angle entry field • Radius/chamfer Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-219 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 220: Parameter Description Of The Contour Elements Line/Circle And Pole
Position of arc center point in X direction (abs. or incr.) Position of circle center point in Z direction (abs. or inc.) Incremental dimensions: The plus/minus sign is evaluated. Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-220 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 221: Programming Example Of Free Contour Programming
α1=−55 degrees Observe angles in help screen! X=5.67 abs CW direction of rotation, R=72, X=5.67 abs., Y=0 abs., Make a dialog selection Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-221 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 222
Transition to following element: R=5 Direction of rotation right, R=25, X=0 abs., Y=0 abs. I=0 abs Make dialog selection, make dialog selection. Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-222 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 223
Tangent to previous element Observe angles in help α1=−158 degrees, Y=−14.8 abs., α2=0 degrees screen! All parameters, L=5, select dialog Y=5.7 abs. X=0 abs. Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-223 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 224: Program Simulation
Please see information supplied by machine tool manufacturer. The display machine data are described in: References /FB1/K1: Mode Group, Program Operation, Chapter 4 Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-224 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 225
The cursor moves in «coarse» increments. Softkey «Close» ends the simulation. Close Simulation is also aborted when you select a horizontal softkey. Siemens AG, 2004, All rights reserved 6-225 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 226: Milling Simulation Before Machining
Select a program of your choice and open it. 3D sim. Press the «3D sim» softkey. The program is started. You can follow program execution on the screen. Cycle Start Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-226 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 227: Milling Simulation During Machining
P2 (back bottom right) of the rectangular blank. = X value of corner P1 = Y value of corner P1 = Z value of corner P1 Siemens AG, 2004, All rights reserved 6-227 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 228: Manage Programs
Programs and files are stored in different directories: • Subroutines • Parts programs • Workpieces • Definitions • Comments • Standard cycles • Manufacturer cycles • User Cycles Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-228 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 229: File Types, Blocks And Directories
«Block» is the term given to any files required for creating and processing programs. Program blocks contain the main and subprograms of the part Program block programs. Siemens AG, 2004, All rights reserved 6-229 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 230
A workpiece directory contains all files required for machining a workpiece. These can be main programs, subprograms, any initialization programs and comment files. Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-230 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 231: Handling Files
File SHAFT.MPF was saved from the workpiece directory (WCS.DIR) under workpiece SHAFT.WPD. Example: %_N_SHAFT.MPF ;$PATH=/_N_WKS_DIR/_N_SHAFT_WPD N10 G0 X… Z… The internal name of the file directories is e.g. _N_WCS_DIR. Siemens AG, 2004, All rights reserved 6-231 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 232
If a control has several channels, programs can be selected for processing and started from one part program for another channel. Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-232 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 233
5. /CUS.DIR / name.SPF User cycles 6. /CMA.DIR / name.SPF Manufacturer cycles 7. /CST.DIR / name.SPF Standard cycles /PGA/ Programming Guide, Advanced Siemens AG, 2004, All rights reserved 6-233 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 234: Create New Workpiece/Part Program
You can now edit the part program. Open a workpiece: The workpiece directory is opened and the programs it contains displayed on the screen. Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-234 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 235
24 characters in length. You can use any letters, digits or the underscore symbol (_). The file type is set by default. Then press the «OK» softkey. Siemens AG, 2004, All rights reserved 6-235 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 236
The matching file type is automatically assigned in this case. Then press the «OK» softkey or the «Input» key. Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-236 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 237: Execute A Program On The Nc For Execution
Please note information supplied by machine tool manufacturer! Machine manufacturer References /IAM/IM2/ Installation & Start-Up Guide: HMI Embedded Siemens AG, 2004, All rights reserved 6-237 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 238: Execute Program From Network Drive, Compact Flash Card, Disk
Recommendation: Copy the programs from the network onto the compact flash card on the PCU20 and run them from there. Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-238 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 239: Storing A Program
A cross indicating «Enable issued» appears behind the workpiece or part program. Enable issued (program is executable) No enabling (program must not be executed) Siemens AG, 2004, All rights reserved 6-239 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 240: Copy File And Insert
If the target specified is incorrect an error message is output. • If a workpiece directory is copied, all the files that it contains are copied at the same time. Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-240 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 241: Rename File
Renaming a file in the workpiece directory: If you rename the files in the workpiece directory, all files with the same name but a different extension are renamed. Siemens AG, 2004, All rights reserved 6-241 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 242: Delete File
• If a workpiece directory is deleted, all the files that it contains are deleted at the same time. Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-242 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 243: Workpiece Template» Function
When you press the «Memory info» softkey, the total free/used Memory info memory is displayed for NC memory Directories Files in Mbytes. Siemens AG, 2004, All rights reserved 6-243 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 244: Extcall
Recommendation: Copy the programs from the network onto the compact flash card on the PCU20 and run them from there. Siemens AG, 2004. All rights reserved 6-244 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 245: Services Operating Area
Saving data to NC card………………. 7-276 7.5.12 Series start-up………………….7-277 7.5.13 Upgrading…………………… 7-278 7.5.14 Manage programs from network and disk drives………… 7-278 Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-245 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 246: Function
«Workpieces» (.WPD) directory. Like a part program, a workpiece can be selected in the NC for machining. Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-246 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 247
SHAFT.WPD is selected SHAFT.MPF is displayed as the selected program SHAFT.INI is loaded in the working memory of the NC and processed Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-247 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 248: Data Selection
Tool offsets − Work offsets − Global user data − R parameters • Start up data − NCK data − PLC data Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-248 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 249
Communications fault log • Texts • Machine configuration If your control includes additional directories, these can be found in the file tree. Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-249 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 250: Formats For Saving And Importing Data
An archive in punched tape format may contain several files, each of which must begin with %<name>. Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-250 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 251
NC memory starts with «_N_». A file in punched tape format begins with %<name>, «%» must appear in the first column of the first line. Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-251 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 252
Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-252 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 253
3. Part programs with names that cannot be assigned • PC format: Part program Directory: Clipboard %HUGO (/_N_CLIP_DIR) • Punched tape format: Part program Directory: Clipboard %_N_HUGO_MPF ;$PATH=/_N_CLIP_DIR Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-253 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 254: Pc Format Binary Format
Passive: The signal CTS (Clear to send) is an acknowledgement signal for RTS that the Data transmission equipment is ready to transmit. Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-254 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 255
On reading in, a check is made to determine whether the file in the NC already exists. Inactive: Existing files are overwritten without query. Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-255 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 256
Instead of binary format you can choose punched tape or punched tape/ISO format, i.e. programs are output in accordance with DIN 66025 e.g. SINUMERIK 840D programs: Start activated by % <file name>, %MPF<xxx> or %SPF<xxx>. Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-256 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) –… -
Page 257: Interface Parameterization
13 (H) Punch tape format Transmission X Cycle watchdog This setting allows files in SINUMERIK 840D PC format to be archived and imported. «Stop with end of transmission character» must not be selected for transmission of MSD and FDD files.
-
Page 258
Stop with end of transmission end character Data bits Evaluate DSR signal Leader and trailer XOFF Punch tape format Transmission Cycle watchdog Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-258 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 259: Main Services Screen
You obtain information about the data transmission which has taken Error place. Step-by-step loading and execution of external programs can be Execution from ext. initiated in this screen. Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-259 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 260
Any modifications are thus retained when the NC powers up again. • The selected window is closed. The next data tree display is displayed in the selected view. Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-260 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 261: Setting The Interface
«Parity» and «Data bits» are selected with the «Select key». You can also activate and deactivate special functions with the «Select key». Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-261 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 262: Reading In Data Via Rs-232 Interface
You return to the overview of the higher level directory by pressing the Save settings «Save settings» softkey. You can discard your settings by pressing the Recall key. Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-262 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 263
You can interrupt data import at any time by pressing the «Stop» key. Stop If you press softkey «Start» again, the data import recommences from Start the beginning. Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-263 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 264: Inserting Data From The Clipboard
Clipboard The vertical softkey bar changes. The cursor is positioned on a file in the «Clipboard» window. The selected window is active. Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-264 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 265
You must ensure that the clipboard is cleared so that it does not take up too much memory space unnecessarily. Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-265 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 266: Reading Out Data Via Rs-232 Interface
You can interrupt data export at any time by pressing the «Stop» key. Stop If you press softkey «Start» again, the data export recommences from Start the beginning. Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-266 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 267: Reading Out Plc Alarm Texts And Cycle Texts
;$PATH=…, and an error acknowledgment. Transmission messages The following messages may appear during transmission: «OK» Transmission has been terminated correctly. Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-267 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 268
«Tape format required» Output of logs in punched tape format only. «Rem CREG» Reset Register X39: Note that the RS-232 was reinitialized. Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-268 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 269: Execution From External Source Via Rs-232 Interface
FANUC 0 control system programs can be read in and out as ISO programs. The punched tape format for ISO programs (ISO punched tape format) is not the same as Siemens HMI Embedded punched tape format. Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-269 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) –…
-
Page 270
(e.g. workpiece xxx) or in the default NC directory (MPF.DIR); DIN programs are stored in accordance with their specified path. Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-270 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 271
N715 G53 Y0. Z0. N720 M30 Program _N_1127_MPF: (ANGLE) N10(2nd SPEED RANGE) N20 G00 G80 G90 G40 G17 (…) N200 G53 Y0. Z0. N210 M30 Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-271 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 272
Siemens program headers in addition to the ISO program headers. If a Siemens program is followed by an ISO program, an %<LF> or %<CR><LF> is inserted in front of the ISO program header, depending on the output format, because the character string O<four digits>… -
Page 273
(…) N200 G53 Y0. Z0. N210 M30 If both ISO programs and Siemens programs are selected for the creation of a Siemens punched tape archive, a conventional punched tape is generated which contains only Siemens program headers, i.e. the ISO programs contain Siemens program headers. -
Page 274: Execute Program From Network Drive, Compact Flash Card, Disk
Recommendation: Copy the programs from the network onto the compact flash card on the PCU20 and run them from there. Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-274 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 275: Restoring The Original Status Via Nc Card
Users with access authorization to level 3 and higher can access this softkey. It is displayed only if archive _N_ORIGINAL_ARC is stored on the NC card. Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-275 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 276: Saving Data To Nc Card
Enter a name and confirm with «OK». If you want to read these files back from the NC card, follow the same sequence in reverse order. Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-276 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 277: Series Start-Up
The selected data are saved in an archive file. The archive file can be read in via the «Data in» function. Data in Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-277 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 278: Upgrading
This function is also available in the «Program» operating area. Operating sequence See Chapter 6: Manage Programs from Network and Disk Drives Siemens AG, 2004. All rights reserved 7-278 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 279: Diagnosis Operating Area
Change/delete operand value…………….. 8-291 8.4.3 Selecting/creating operand forms for PLC status ……….. 8-292 8.4.4 Setting the time/date ………………..8-293 Activate remote diagnosis………………8-294 Siemens AG, 2004. All rights reserved 8-279 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 280: Basic Display Diagnosis
If this option is set, it is possible to control and influence the operation Remote diagnosis of a control from a remote PC, as well as to transmit process data. Siemens AG, 2004. All rights reserved 8-280 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 281: Displaying Alarms And Messages
PLC, HMI) in succession in the alarm line. Each alarm remains visible in the set tool life until it is displaced by the next alarm. Siemens AG, 2004. All rights reserved 8-281 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 282: Service Display
You can page up and down with the «Page» keys. The service values of the next (+) and the previous (-) axis are Axis Axis displayed. Siemens AG, 2004. All rights reserved 8-282 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 283: Service Drive
You can page up and down with the «Page» keys. The service values of the next (+) and the previous (–) drive are Drive Drive displayed. Siemens AG, 2004. All rights reserved 8-283 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 284: Service Safety Integrated
Active stop Currently requested external stop Stop F code value (alarm 300911) Pulses enabled Traversing disable due to stop on other axis Siemens AG, 2004. All rights reserved 8-284 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 285
The available signals can be seen in the above screen. The vertical softkey Status SI takes you to the Status SI screen, SPL opens the Safe Programmable Logic screen. Siemens AG, 2004. All rights reserved 8-285 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 286
NCK waiting for PLC power-up Bit3: PLC power-up complete Bit4: Interrupt needs to be assigned for SPL start Bit5: Interrupt has been assigned for SPL start Siemens AG, 2004. All rights reserved 8-286 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 287: Display And Modify System Resources
(Siemens) as a diagnostic tool for communication errors. The communication error log file can be read out via the RS-232 interface in the «Services» operating area. Siemens AG, 2004. All rights reserved 8-287 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 288: Display Version Data
Use the «Page» keys to scroll up and down. Data are saved and can be read out in the «Services» operating area. Save versions Siemens AG, 2004. All rights reserved 8-288 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 289: Displaying Loadable Compile Cycles
Contents: Loadable compile cycle Version: MCSC Coupling axes MCS Time Date Advance version of compile cycle (Preliminary) Interface: 001.001@Interfaces=002.000 @TChain=001.000 Current access level: Siemens AG, 2004. All rights reserved 8-289 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 290: Plc
IB 2 0101 1010 Outputs 0-127 Q20.1 QB 20 1101 0110 Markers 0-255 M 60.7 MB 60 1101 0110 FW 60 Timers 0-31 Siemens AG, 2004. All rights reserved 8-290 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 291: Plc
Cyclic updating of the values is interrupted. Change You can increase or decrease the address of the operand by 1 place Operand + Operand — at a time. Siemens AG, 2004. All rights reserved 8-291 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 292: Selecting/Creating Operand Forms For Plc Status
8 characters Content of the DOS file: [\Comment] e.g.//form for the PLC test Operand/Format DB0.DBB0/B [Operand/Format] DB1.DBW0/H [Operand/Format] T100-D Siemens AG, 2004. All rights reserved 8-292 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 293: Setting The Time/Date
PLC. You can check the synchronization in the «Current:» output field. References /IAM/ IM2: HMI Installation & Start-up Guide, Siemens AG, 2004. All rights reserved 8-293 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 294: Activate Remote Diagnosis
/IAM/ IM2: Installation & Start-up Guide HMI Embedded Machine manufacturer Always refer to the information and specifications provided by the machine manufacturer. Siemens AG, 2004. All rights reserved 8-294 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 295: Start-Up Operating Area
Set up logical drives………………..9-305 Change language………………..9-306 Initiate NCK reset………………..9-307 Setting, deleting, changing password …………..9-307 9.10 Display or modify system resources …………… 9-308 Siemens AG, 2004. All rights reserved 9-295 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 296: Start-Up Basic Display
Alarm- Service- PLC- Alarme Meldungen data drives korrektur Daten ein meter Daten Verschieb daten verwaltung verwalten Auswahl stellungen stelle protokoll anzeigen Status Siemens AG, 2004. All rights reserved 9-296 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 297
You can press this softkey to initiate NCK power ON/Reset. Reset You can set a password. password You can delete a password. Delete password You can change your password. Change password Siemens AG, 2004. All rights reserved 9-297 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 298: Display Machine Data
(kilogram/meters squared): Moment of inertia mH (millihenry): Inductance Nm (Newton meters): Torque µs (microseconds): Time µA µA (microamperes): Amperage µVs µVs (microvolt-seconds): Magnetic flux Siemens AG, 2004. All rights reserved 9-298 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 299
Drive-specific machine data ($MD_) Drive Operator panel front machine data ($MM_) Display Machine data for the feed drive, Siemens AG, 2004. All rights reserved 9-299 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 300: Display Options: Masking Filter
Display machine data do not have any group organization. Filter criteria The following table shows the criteria for displaying machine data in the order in which they are evaluated: Siemens AG, 2004. All rights reserved 9-300 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 301
Press the «Select all» softkey and all areas are selected. Select all Press the «Deselect all» softkey and no areas are selected. Deselect all Siemens AG, 2004. All rights reserved 9-301 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 302: Nc Settings
The changes will not become effective until an NCK Power on Reset has been performed». Confirm with «Yes» or abort with «No». «Abort» takes you back to the previous screen without saving. Abort Siemens AG, 2004. All rights reserved 9-302 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 303: Plc Settings
The procedure for handling PLC operands is described in the «PLC» section in Chapter 8, Diagnosis Operating Area: «Selecting/Creating Operand Forms for PLC Status». Siemens AG, 2004. All rights reserved 9-303 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 304: Change Hmi Surface
HMI user interface (e.g. background, window frames, text). Press «Save» and the current color setting is saved and you Save return to the menu by pressing «OK». Siemens AG, 2004. All rights reserved 9-304 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 305: Traverse Log
OEM memory. These softkeys are available in the «Program» and «Services» operating areas. Siemens AG, 2004. All rights reserved 9-305 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 306: Change Language
If you are using more than two languages, you can select the desired Language Selection language by pressing the «Language Selection» softkey. Siemens AG, 2004. All rights reserved 9-306 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 307: Initiate Nck Reset
You can alter the set password using the «Password» function. If one of the above passwords is set, the keyswitch position is ignored. Siemens AG, 2004. All rights reserved 9-307 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 308: Display Or Modify System Resources
In these individual windows, you can optimize the memory utilization Details by changing the machine data directly. /IAM/IM2, Installation & Start-Up GuideHMI Embedded, References Chapter 5: Displaying and Editing System Resources Siemens AG, 2004. All rights reserved 9-308 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 309: Service
03.04 Service Service 10.1 Operating data …………………. 10-310 10.2 Cleaning …………………… 10-310 Siemens AG, 2004. All rights reserved 10-309 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 310: Operating Data
• Thinned mineral spirits • Bases • Organic hydrocarbons • Dissolved detergents Siemens AG, 2004. All rights reserved 10-310 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 311
03.04 Service 10.2 Cleaning The plastic material used on the front of the SINUMERIK 840D Plastic material used is suitable for applications on machine tools. They are resistant to Grease, oil, mineral oils Bases and alkalis Dissolved detergents and Alcohol… -
Page 312
Service 03.04 10.2 Cleaning Siemens AG, 2004. All rights reserved 10-312 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 313: Appendix
03.04 Appendix Appendix Abbreviations ………………….A-314 Terms……………………A-323 References………………….A-347 Siemens AG, 2004. All rights reserved A-313 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 314
Channel 1 to Channel 4 Computer-Aided Design Computer-Aided Manufacturing Computerized Numerical Control Communication Coordinate Rotation Communications Processor Central Processing Unit Carriage Return Cutter Radius Compensation Siemens AG, 2004. All rights reserved A-314 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 315
Deutsche Industrie Norm (German Industry Standard) Data Input/Output: Data transfer display Directory Dynamic Link Library Disk Operating System Dual-Port Memory Dual-Port RAM DRAM Dynamic Random Access Memory Siemens AG, 2004. All rights reserved A-315 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 316
FIPO Fine Interpolator Function Module FM-NC Function module – numerical control Floating Point Unit Siemens AG, 2004. All rights reserved A-316 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 317
Start-Up IC (GD) Implicit Communication (Global Data) Interpolative Compensation with Absolute values Interface Module Interface Module Receive Interface Module Send Incremental dimension Siemens AG, 2004. All rights reserved A-317 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 318
Measuring Circuit Machine Control Panel Machine (Machine Coordinate System) Machine Data Manual Data Automatic: Manual input MLFB Machine-readable product designation (= Order No.) Siemens AG, 2004. All rights reserved A-318 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 319
Operator Panel Operator Panel Interface Options Open System Interconnection Position Control PCIN Name of the software for data communication with the control Siemens AG, 2004. All rights reserved A-319 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 320
Request To Send (serial data interfaces) Single Block Software Configuration Kit Setting Data System Data Block Setting Data Active: (file identifier for setting data) System Function Block Siemens AG, 2004. All rights reserved A-320 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 321
Transform Milling into Turning: Coordinate conversion on turning TRANSMIT machines for milling operations Tool Radius Compensation User Frame: Zero offset User Interface Siemens AG, 2004. All rights reserved A-321 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 322
Work (Workpiece Coordinate System) Work Offset Work Offset Active: Identifier (file type) for zero offset data Workshop-Oriented Programming Work Piece Directory µC Micro Controller Siemens AG, 2004. All rights reserved A-322 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 323
A parts program which can be started asynchronously to subroutine (independently of) the current program status by an interrupt signal (e.g. «rapid NC input» signal). Siemens AG, 2004. All rights reserved A-323 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 324
Basic axis Axis whose setpoint or actual value position forms the basis of the calculation of a compensation value. Siemens AG, 2004. All rights reserved A-324 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 325
The -> tool is required to travel in a circle between defined points on the contour at a specified feedrate while machining the workpiece. Siemens AG, 2004. All rights reserved A-325 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 326
The curvature center is maintained equidistantly around the contour offset by the radius of curvature. Siemens AG, 2004. All rights reserved A-326 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 327
Drift compensation During the constant traversing phase of the CNC axes an automatic drift compensation is performed for the analog speed control. Siemens AG, 2004. All rights reserved A-327 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 328
Contour of the finished workpiece. See also -> blank. Fixed machine point A point defined uniquely by the machine tool, e.g. the reference point. Siemens AG, 2004. All rights reserved A-328 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 329
The digital inputs can be used for example to start fast CNC program inputs/outputs routines (interrupt routines). The digital CNC outputs can be used to trigger fast, program-controlled switching functions. (SINUMERIK 840D). Siemens AG, 2004. All rights reserved A-329 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 330
These interconnecting cables connect the -> CPU via the -> multipoint interface (MPI) with a -> programming device or other CPUs. Siemens AG, 2004. All rights reserved A-330 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 331
Other functions available in JOG mode are -> reference point approach, -> repositioning and -> preset (setting an actual value). Siemens AG, 2004. All rights reserved A-331 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 332
1. The path distance is shorter than the tool radius. 2. The width of the inner corner is smaller than the tool diameter. Siemens AG, 2004. All rights reserved A-332 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 333
4 axes and spindles can be realized, with a maximum of up to 2 spindles. • SINUMERIK 840D: The signals from the sensors are analyzed in the SIMODRIVE 611D drive modules. The maximum configuration is 8 axes and spindles in total, with up to 5 spindles. -
Page 334
Numerical Control: It incorporates all the components of the machine tool control system: -> NCK, -> PLC, -> MMC, -> COM. Note: CNC (Computerized Numerical Control) is a more accurate term for the controls SINUMERIK 840D and FM-NC. MARS and Merkur controls. Siemens AG, 2004. All rights reserved A-334 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) –… -
Page 335
RETTOOL: If machining is interrupted (because of tool breakage, for example), a program command can be used retract the tool with a defined orientation by a defined path. Siemens AG, 2004. All rights reserved A-335 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 336
The maximum programmable path velocity depends on the input resolution. For example, with a resolution of 0.1 mm the maximum programmable path velocity is 1000 m/min. Programming device Siemens AG, 2004. All rights reserved A-336 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 337
A distinction is made between absolute definition using a new frame and additive definition with reference to an existing starting point. Siemens AG, 2004. All rights reserved A-337 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 338
Siemens AG, 2004. All rights reserved A-338 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 339
-> CPU and the I/O modules are set on the -> programming unit. These parameters are transmitted to the CPU. Siemens AG, 2004. All rights reserved A-339 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 340
SIMODRIVE 611 • SINUMERIK FM-NC offers an analog +10V interface to the SIMODRIVE 611A converter system. • The SINUMERIK 840D control system is connected to the SIMODRIVE 611D converter system by means of a high-speed digital parallel bus. Simulator module A simulator module is a module •… -
Page 341
SIMATIC S7-300 modules. • The SINUMERIK 840D is integrated as a compact module into the SIMODRIVE 611D converter system. The dimensions correspond to a 50 mm wide SIMODRIVE 611D module. The SINUMERIK 840D module comprises the NCU module and the NCU box. -
Page 342
Up to 9 cutting edges (D addresses) can be assigned to every T number. The number of tools to be managed in the controller is specified in the configuring data. Siemens AG, 2004. All rights reserved A-342 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 343
A variable definition includes the specification of a data type and a variable name. The variable names can be used to access the value of the variables. Siemens AG, 2004. All rights reserved A-343 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 344
The workpiece zero is the starting point for the -> workpiece coordinate system. It is defined in terms of the distance from the machine zero. Siemens AG, 2004. All rights reserved A-344 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 345
(DRF offset) or the PLC. 3. Programmable Zero offsets are programmable for all path and positioning axes with the TRANS command. Siemens AG, 2004. All rights reserved A-345 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 346
Appendix 03.04 Terms Siemens AG, 2004. All rights reserved A-346 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 347
Order No.: 6ZB5000-0AA02-0BA0 Electronic Documentation The SINUMERIK System (03.04 Edition) /CD1/ DOC ON CD (includes all SINUMERIK 840D/840Di/810D/802- and SIMODRIVE publications) Order No.: 6FC5298-7CA00-0BG0 Siemens AG, 2004. All rights reserved A-347 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 348
User’s Guide Tool Data Information Order No.: 6FC5297-6AE01-0BP0 /CAD/ SINUMERIK 840D/840Di/810D (03.02 Edition) Operator’s Guide CAD Reader Order No.: (included in online help) Siemens AG, 2004. All rights reserved A-348 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 349
Software for Data Transfer to/from MMC Modules Order number: 6FX2060-4AA00-4XB0 (English, German, French) Order from: WK Fürth SINUMERIK 840Di (02.01 Edition) /SYI/ System Overview Order No.: 6FC5298-6AE40-0BP0 Siemens AG, 2004. All rights reserved A-349 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 350
Please enter the ID no. 15257461 in the «Search» field (top right) and click on «go». /GHA/ SINUMERIK/SIMOTION (02.03 Edition) ADI4 — Analog Drive Interface for 4 Axes Manual Order No.: 6FC5297-0BA01-0BP1 Siemens AG, 2004. All rights reserved A-350 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 351
Order No.: 6SN1197-0AC00-0BP5 /PJF1/ SIMODRIVE (12.02 Edition) Installation Guide 1FE1 051.-1FE1 147. Built-In Synchronous Motors AC Motors for Main Spindle Drives Order No.: 610.43000.02 Siemens AG, 2004. All rights reserved A-351 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 352
AC Induction Motors for Main Spindle Drives Order No.: 6SN1197-0AC60-0BP0 /PPM/ SIMODRIVE (11.01 Edition) Planning Guide Hollow-Shaft Motors for 1PM4 and 1PM6 Main Spindle Drives Order No.: 6SN1197-0AD03-0BP0 Siemens AG, 2004. All rights reserved A-352 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 353
Rotary Axes Synchronous Spindle Synchronized Actions (SW 3 and lower, higher /FBSY/) Stepper Motor Control Memory Configuration Indexing Axes Tool Change Grinding Siemens AG, 2004. All rights reserved A-353 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 354
Scan with Laser (scancad laser) Milling Program Generation (scancad mill) /FBDM/ SINUMERIK 840D/840Di/810D (09.03 Edition) Description of Functions DNC NC Program Management Order No.: 6FC5297-1AE81-0BP0 Siemens AG, 2004. All rights reserved A-354 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 355
(the various sections are listed below) Order No.: 6FC5297-6AC40-0BP0 Operator’s Guide Development Environment (Configuring Package) Introduction to Configuring of Operator Interface Screen Kit: Software Update and Configuration Siemens AG, 2004. All rights reserved A-355 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 356
Description of Functions Closed-Loop Control Component for Speed Control and Positioning Order No.: 6SN1197-1AB20-0BP9 /FBU2/ SIMODRIVE 611 universal (04.02 Edition) Installation Guide (enclosed with SIMODRIVE 611 universal) Siemens AG, 2004. All rights reserved A-356 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 357
/S7H/ SIMATIC S7-300 (2002 Edition) Installation Manual Technological Functions Order No.: 6ES7398-8AA03-8BA0 Reference Manual: CPU Data (HW Description) Reference Manual: Module Data Siemens AG, 2004. All rights reserved A-357 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 358
Order together with configuring package /SP/ SIMODRIVE 611-A/611-D SimoPro 3.1 Program for Configuring Machine-Tool Drives Order number: 6SC6111-6PC00-0BA Order from: WK Fürth Siemens AG, 2004. All rights reserved A-358 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 359
Installation and Start-Up Guide HMI/MMC Order No.: 6FC5297-6AE20-0BP4 Updates/Supplements Expanding the Operator Interface Online Help Start-Up HMI Embedded Start-Up HMI Advanced Creating Foreign Language Texts Siemens AG, 2004. All rights reserved A-359 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 360
Appendix 03.04 References Siemens AG, 2004. All rights reserved A-360 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 361: Index
Append element 6-215 Display G functions 4-79 Create 6-210 Display machine data 9-298 Graphic representation 6-209 Display options 9-300 Input element 6-215 Siemens AG, 2004. All rights reserved I-361 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition…
-
Page 362
2-60 Full CNC keyboard M01 2-48 OP 032S 2-27 Machine area key 2-29 Machine axes 4-75 Machine functions 2-36, 4-69 Siemens AG, 2004. All rights reserved I-362 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 363
Editing in the ASCII-Editor 2-54 Renaming of files 6-241 Select 6-234 Replacement tool ShopMill 5-156 Part program Replacement tool ShopTurn 5-170 Stop 4-73 Siemens AG, 2004. All rights reserved I-363 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 364
HMI Embedded 5-141 Special axes 4-75 HMI Embedded basic screen 5-142 Special functions 7-255 ShopMill 5-151 Spindle data 5-183 ShopTurn 5-166 Spindle number 5-129 Siemens AG, 2004. All rights reserved I-364 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 365
Unload, ShopMill 5-163 Unloading, ShopTurn 5-173 Tool-specific parameters 5-122 Traversing speed 4-90 Undo key 2-31 Upgrading 7-278 User data Change 5-194 Find 5-195 Siemens AG, 2004. All rights reserved I-365 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 366
Appendix 03.04 Index Siemens AG, 2004. All rights reserved I-366 SINUMERIK 840D/810D Operator’s Guide HMI Embedded (BEM) – 03.04 Edition… -
Page 367
Suggestions Siemens AG Corrections For publication: A&D MC BMS P.O. Box 3180 SINUMERIK 840D/810D D-91050 Erlangen, Germany HMI Embedded Phone ++49-(0)180-5050-222 [Hotline] Fax ++49-(0)9131-98-2176 [Documentation] User Documentation E-mail: motioncontrol.docu@siemens.com Operator’s Guide From Name: Order no.: 6FC5298-6AC00-0BP3 03.04 Edition Should you come across any printing Company/Dept. -
Page 369
Overview of SINUMERIK 840D/840Di/810D Documentation (04.2004) General Documentation User Documentation Safety Integrated SINUMERIK SINUMERIK SINUMERIK SINUMERIK SINUMERIK SINUMERIK 840D/810D 840D/810D/ 840D/840Di/ 840D/840Di/ 840D/840Di/ Application 840D/840Di/ FM-NC 810D 810D 810D Manual 810D/ Brochure Catalog Safety AutoTurn Operator ’s Guide Diagnostics Operator’s Guide *) Ordering Info. -
Page 370
Siemens AG Automation and Drives Motion Control Systems © Siemens AG, 2004 P.O. Box 3180, D-91050 Erlangen Subject to change without prior notice Germany Order No.: 6FC5298-6AC00-0BP3 Printed in Germany www.siemens.com/motioncontrol…
Официальная инструкция от производителя контроллера на русском языке. Приведены основные данные необходимые для эффективного использования станка ЧПУ
Прикрепленные файлы
Последние добавленные макеты
Слова Love (любовь)
Приглашение резное из бумаги
Колесо для Хомяка
Гамак лежак для кошек и собак
Макеты брелоков «Гос-Номер», дерево и кожа
Макет нард для лазерного ЧПУ станка
Siemens модели SINUMERIC 840D/810D/FM-NC
Руководство оператора
Формат: PDF
Руководство оператора предназначено для интерактивного управление
SINUMERIK 840D — 3 (версия программного обеспечения)
SINUMERIK 810D — 1 (версия программного обеспечения)
SINUMERIK FM-NC — 3 (версия программного обеспечения)
Оглавление:
Введение
1.1 �?зделие SINUMERIK 840D/810D/FM-NC 1-3
1.2 Меры предосторожности при управлении 1-5
1.3. Включение и выключение управления
1-6
Работа
2.1 Компоненты оператора 2-3
2.1.1. Панель управления оператора ОР031 2-3
2.1.2. Панель управления оператора ОР032 2-3
2.1.3. Стандартная клавиатура 2-5
2.1.4. Элементы клавиатуры на панели управления оператора 2-6
2.2 Панель управления станка 2-10
2.2.1. Токарные/фрезерные станки 2-10
2.2.2. Аварийный стоп 2-11
2.2.3. Режимы 2-12
2.2.4. Функции станка 2-14
2.2.5. Управление подачей 2-15
2.2.6. Управление шпинделем 2-17
2.2.7. Переключатель с ключом 2-18
2.2.8. Управление программой 2-20
2.3. Графический интерфейс 2-22
2.3.1. Расположение экрана, клавиатуры 2-22
2.3.2. Руководство по окнам экрана 2-26
2.3.3. Отображение статуса канала
2-27
2.4. Принцип работы 2-29
2.5. ММС 102: ММС помощь 2-35
Рабочая зона Станок
3.1. Рабочие режимы 3-3
3.1.1. Рабочая зона Станок 3-3
3.1.2. Выбор режима, смена режима 3-6
3.2. Режим Ручной 3-9
3.2.1. Основной дисплей режима Ручной 3-9
3.2.2. Переключение между КСС и КСД 3-13
3.2.3. Перемещение осей 3-15
3.2.4. Настройка 3-17
3.2.5. Inc: инкрементальное движение 3-18
3.2.6. Штурвал 3-19
3.2.7. Перестановка позиции 3-20
3.2.8. Выход к референтной точке 3-21
3.2.9. ( Безопасность): согласие пользователя 3-25
3.2.10. ММС: скорости подач оси 3-27
3.3. Режим Преднабор 3-28
3.3.1. Общие замечания 3-28
3.3.2. Основной дисплей режима Преднабор 3-29
3.3.3. Буфер MDA 3-32
3.3.4. Обучение 3-33
3.4. Режим Автомат 3-36
3.4.1. Общие замечания 3-36
3.4.2. Основной дисплей режим Автомат 3-37
3.4.3. Дисплей G-функций 3-41
3.4.4. Дисплей осевых функций 3-42
3.4.5. Дисплей шпинделей 3-43
3.4.6. Скорость подачи оси 3-44
3.5. Обработка программы 3-45
3.5.1. Дисплей уровня программы 3-45
3.5.2. Выбор детали/программы 3-46
3.5.3. Старт/Стоп/Прерывание/Выход из программы детали 3-48
3.5.4. Корректировка программы 3-50
3.5.5. Поиск блока 3-51
3.5.6. Определение назначения поиска 3-53
3.5.7. Сохранение 3-56
3.5.8. �?нкрементное смещение нуля, DRF
3-58
3.5.9. Управление программой 3-59
3.6. ММС 100: Выполнение с V.24 интерфейса 3-61
3.7. ММС 102: Работа с жестким диском 3-62
3.7.1. Загрузка и выгрузка детали / программы детали 3-62
3.7.2. Выполнение с жесткого диска 3-64
3.7.3. Протокол 3-66
3.7.4. Окно обзора конфигурации программы 3-67
Рабочая зона Параметры
4.1. Смещение инструмента 4-3
4.1.1. Параметры инструмента 4-3
4.1.2. Основной дисплей параметров 4-20
4.1.3. Выбор инструмента 4-22
4.1.4. Новый инструмент 4-23
4.1.5. Кромка нового инструмента 4-24
4.1.6. Нахождение инструмента 4-26
4.1.7. Определение коррекции инструмента 4-27
4.1.8. Стирание коррекции инструмента 4-28
4.2. R-параметры 4-29
4.2.1. Смена/стирание/поиск R-параметров 4-29
4.3. Установочные данные 4-30
4.3.1. Ограничение рабочей зоны 4-30
4.3.2. Данные режима Ручной 4-31
4.3.3. Данные шпинделя 4-33
4.3.4. Скорость холостого хода операции Вхолостую 4-34
4.3.5. �?сходный угол нарезания резьбы 4-35
4.3.6. Дисплей других установочных данных 4-36
4.3.7. Защитные зоны 4-38
4.4. Смещение нуля 4-39
4.4.1. Общие замечания 4-39
4.4.2. Обзор смещений нуля 4-41
4.4.3. Устанавливаемое смещение нуля 4-43
4.4.4. Действительные значения выбранного программируемого
смещения нуля
4-46
4.4.5. Действительные значения устанавливаемого смещения нуля 4-47
4.4.6. Действительные значения внешнего смещения нуля 4-48
4.4.7. Сумма действующих смещений нуля 4-49
4.5. Данные пользователя 4-50
4.5.1. Определение данных пользователя 4-50
4.6. Управление инструментом 4-55
4.6.1. Основной диплей управления инструмента 4-57
4.6.2. Выбор инструмента 4-61
4.6.3. Отображение и изменение данных инструмента 4-62
4.6.4. Загрузка 4-65
4.6.5. Разгрузка 4-69
4.6.6. Каталог инструментов 4-71
4.6.7. �?нструментальный кабинет 4-74
4.6.8. Конфигурация магазина 4-77
4.6.9. Типы размещений 4-79
Рабочая зона Программа
5.1. Управление файлом и программой 5-3
5.1.1. Обзор 5-3
5.1.2. Память программы 5-5
5.1.3. Рабочая память 5-8
5.1.4. Типы файлов 5-10
5.1.5. Работа с файлом 5-13
5.2. MMC 100: Обработка детали/программы детали 5-17
5.2.1. Основной дисплей режима Программа 5-17
5.2.2. Выбор детали/программы детали 5-19
5.2.3. Редактирование программы детали
5-20
5.2.4. Создание директория детали 5-22
5.2.5. Создание программы детали или данных детали 5-23
5.2.6. Копирование/вставка 5-25
5.2.7. Переименование 5-26
5.2.8. Стирание деталей или файлов 5-27
5.2.9. Выбор детали/программы детали для выполнения 5-28
5.2.10. Возможные изменения 5-30
5.2.11. Поддержание цикла 5-31
5.2.12. Декомпиляция цикла 5-32
5.2.13. �?нформация о памяти 5-33
5.3. MMC 102: ASCII-редактор файлов на жестком диске 5-34
5.3.1. Открытие программы 5-34
5.3.2. Новая программа 5-35
5.3.3. Редактирование программы 5-36
5.3.4. Загрузка и разгрузка программы 5-38
5.3.5. Протокол 5-39
5.3.6. Настройка окна «Программы» 5-40
Рабочая зона Сервис
6.1. Передаваемые данные 6-3
6.1.1. Общие замечания 6-3
6.1.2. Дерево файлов 6-4
6.1.3. Типы файлов 6-7
6.1.4. Форматы 6-11
6.1.5. Соответствие имени данным 6-14
6.1.6. Резервные файлы 6-15
6.1.7. Параметры интерфейса 6-16
6.1.8. Примеры параметризации интерфейса 6-19
6.2. MMC 100: Рабочая зона Сервис 6-22
6.2.1. Основной дисплей режима Сервис 6-22
6.2.2. Передача данных 6-24
6.2.3. Считывание данных через интерфейс V.24 6-25
6.2.4. Распределение данных из буфера 6-27
6.2.5. Протокол ошибок/передачи
6-29
6.2.6. Установка интерфейса 6-31
6.3. MMC 102: Рабочая зона Сервис 6-33
6.3.1. Характеристики 6-33
6.3.2. Основной дисплей режима Сервис 6-34
6.3.3. Считывание данных 6-38
6.3.4. Разгрузка данных 6-39
6.3.5. MMC 102: Серийный пуск 6-41
6.3.6. Создание файла/директория
6-43
6.3.7. Загрузка/разгрузка 6-44
6.3.8. Копирование/вставка 6-45
6.3.9. Стирание 6-46
6.3.10. Аттрибуты смены файла/директория/архива 6-47
6.3.11. ASCII-редактор незагруженных файлов 6-49
6.3.12. MMC 102: Протокол 6-50
6.3.13. Выбор данных 6-52
6.3.14. MMC 102: Установки системы 6-54
6.3.15. MMC 102:Установки интерфейса 6-56
Рабочая зона Диагностика
7.1. Рабочая зона Диагностика 7-3
7.1.1. Основной дисплей режима Диагностика 7-3
7.2. Аварии/Сообщения 7-5
7.3. Дисплей сервиса 7-7
7.3.1. Сервис оси 7-7
7.3.2. Сервис привода 7-8
7.3.3. Протокол ошибок связи 7-9
7.3.4. Протокол 7-10
7.3.5. Версия 7-11
7.4. Статус PLC 7-12
7.4.1. Выбор операнда 7-12
7.4.2. Смена значения 7-15
7.4.3. Стирание операндов 7-17
7.5. MMC 100: Считывание операндов 7-18
7.6. MMC 102: Функции файлов 7-20
Рабочая зона Запуск
8.1. Рабочая зона Запуск 8-3
8.1.1. Основной дисплей зоны Запуск 8-4
8.1.2. Права доступа 8-6
8.1.3. Сброс NCK 8-8
8.1.4. Данные станка 8-9
8.1.5. Дисплей перечня 8-10
8.1.6. Конфигурация привода 8-15
8.1.7. Привод/серво 8-16
8.1.8. NC 8-17
8.2. PLC 8-18
8.2.1. Установка даты/времени 8-18
8.2.2. PLC-статус: Выбор операнда 8-19
8.2.3. PLC-статус: Смена операнда 8-22
8.2.4. PLC-статус: Стирание операнда 8-24
8.3. MMC 102: Просмотр для пользователя 8-25
8.4. MMC 102: Функции файла 8-29
8.5. MMC 102: MMC 8-31
8.6. Управление инструментом 8-33
Рабочая зона Соединение
9.1. Линия связи m:n 9-3
9.2. Пример линии связи m:n 9-4
9.2.1. 2 MMC и 1 NCU 9-4
9.2.2. 1 MMC и 3 NCU 9-6
9.3. Основной дисплей соединения 9-8
9.4. Активизация соединения 9-10
�?нтерактивное программирование
10.1. Введение 10-3
10.1.1. Область применения 10-3
10.1.2. Описание функций 10-5
10.2. Директории и программы 10-6
10.2.1. Просмотр директорий и программ 10-6
10.2.2. Открытие/закрытие директория 10-7
10.2.3. Создание новых директориев/программ 10-8
10.2.4. Открытие/закрытие существующей программы 10-10
10.2.5. Сохрание/возврат программы 10-12
10.2.6. Управление программой 10-13
10.2.7. Работа с программой 10-16
10.3. Обзор уровня диалога 10-18
10.3.1. Дисплей режима 10-20
10.3.2. Редактирование программы 10-21
10.3.3. Раздел программы 10-22
10.3.4. Траектория/контур 10-23
10.3.5. Управление траекторией 10-24
10.3.6. �?нструменты и материал 10-25
10.3.7. Обработка на станке
10-26
10.3.8. Свободный ввод 10-27
10.4. Способ работы 10-28
10.4.1. Диалоговые экраны 10-30
10.4.2. Окна и рабочие элементы 10-33
10.4.3. Прямой ввод данных 10-36
10.4.4. Косвенный ввод данных с карманным калькулятором 10-37
10.4.5. Ввод символьных выражений 10-39
10.4.6. Подготовка и комплектование диалоговых экранов 10-40
10.4.7. Характеристики помощи 10-42
10.5. Запись и редактирование программ 10-44
10.5.1. Шаги программы 10-44
10.5.2. Шаги контурной программы из геометрии с ориентацией 10-54
10.5.3. Редактирование программы 10-75
10.5.4. Редактирование программы во время работы NC 10-78
10.6. Проверка программы 10-81
10.6.1. Применение данных симуляции 10-82
10.6.2. Симуляция обработки на станке 10-83
10.7. Память технологии 10-92
10.8. Каталог инструмента 10-97
10.9. Дисплей пользователя 10-100
10.9.1. Пример 1: Создание и выполнение цикла пользователя
10-102
10.9.2. Пример 2: Дисплей пользователя косвенной генерации
элементов языка 10-114
10.10. Пример программирования “Токарная обработка” 10-118
10.10.1. �?нструмент/деталь станка 10-118
10.10.2. Последовательность программирования 10-120
10.10.3. Симуляция обработки на станке 10-166
10.11. Пример программирования “Фрезерная обработка” 10-170
10.11.1. �?нструмент/деталь станка 10-170
10.11.2. Последовательность программирования 10-172
10.11.3. Симуляция обработки на станке 10-210
Эксплуатация
11.1 Рабочие данные 11-3
11.2 Модули управления 11-4
11.3 Практические меры для устранения электромагнитных помех 11-6
11.4 Чистка 11-8
Приложение
ВН�?МАН�?Е!
Вся информация, которая размещается на сайте носит ознакомительный характер. Мы стремимся к тому, чтобы Вы получали только достоверную, максимально полную и точную информацию. Но мы не исключаем, что некоторая информация может со временем утратить свою актуальность, допускаем возможность ошибок в содержании.
�?нформация на сайте размещается в исходном виде. Мы не даем гарантии на полноту и актуальность информации. �?нформация предоставляется также без каких-либо других явно или неявно выраженных или предполагаемых гарантий.
Администрация сайта оставляет за собой право, не уведомляя пользователей и посетителей ресурса, вносить изменения в контент. Администрация сайта не несет ответственности за информацию, предоставленную пользователями.
На сайте есть ссылки на сторонние ресурсы (сайты), на которые мы не имеем никакого влияния. Ссылки на другие ресурсы предназначены для того, чтобы пользователю было удобнее искать информацию по схожей тематике. Мы не несем ответственности за содержание других сайтов (контент), за их доступность пользователям.
Нет и не может быть таких обстоятельств, при которых владелец (администрация) сайта будет нести какую-либо ответственность перед какой-либо стороной за прямой, непрямой или косвенно причиненный ущерб из-за использования информации, находящейся на страницах этого сайта, или информации на том сайте, на который имеется гиперссылка с этого ресурса. Ни при каких обстоятельствах мы не будем нести ответственность за возможную, но упущенную выгоду, потерю программ или данных, приостановку вашей хозяйственной деятельности и в аналогичных случаях, даже если будем явно проинформированы о большой вероятности подобного ущерба.
�?нтернет не обеспечивает надежной защиты данных и информации, поэтому не несет и не может нести ответственность за информацию, которую получают пользователи из �?нтернета.
Посещая данный сайт и используя его контент в своих целях, Вы прямо выражаете свое согласие с данным «Отказом от ответственности» и принимаете всю ответственность на себя.
Администрация сайта в любое время может и имеет право вносить изменения в эти правила. Они вступают в силу безотлагательно с этого момента. Если Вы продолжаете пользоваться сайтом после того, как в «Отказ от ответственности» внесены изменения, значит — Вы автоматически согласились на соблюдение обновленных правил.
Владельцы и создатели данного ресурса не несут ответственности за содержание ссылок, за их использование и за информацию, размещенную на данном сайте, как не несут ответственность за игнорирование пользователями коммерческого статуса того программного обеспечения, на которое ведут ссылки с этого сайта.
Авторское право и право на товарный знак
Мы стремимся соблюдать авторские права других собственников и использовать собственные или не требующие лицензирования материалы. Загрузка и копирование текстовых материалов, изображений, фотографий или иных файлов с нашего сайта допускается только для личного, некоммерческого использования. Поскольку содержимое этого раздела сайта создается из открытых общедоступных и бесплатных источников. Если вам стало известно об авторском праве на какой-либо материал на сайте, пожалуйста, сообщите нам. После уведомления о нарушениях, мы удалим такое содержимое немедленно.