Скачать руководство по эксплуатации хонда джаз

• Contents

• Table of Contents

• Bookmarks

Summary of Contents for Honda Jazz 2021

Войдите или зарегистрируйтесь, чтобы писать комментарии, задавать вопросы и участвовать в обсуждении.

Руководство по эксплуатации

Руководство по эксплуатации

RU

Руководство по эксплуатации

Руководство по эксплуатации

RU

Cover JAZZ.p65

17.03.2005, 20:32

1

Данное Руководство по эксплуатации является неотъемлемой принадлежностью автомобиля и должно оставаться с автомобилем при его
продаже.

Данное Руководство по эксплуатации относится ко всем версиям автомобиля Jazz. Вы можете встретиться с описаниями оборудования,
которого нет в вашем автомобиле.

Информация и характеристики, включенные в данное Руководство, являлись действующими на дату утверждения Руководства для публикации.
Honda Motor Co., Ltd. оставляет за собой право на внесение изменений в характеристики и конструкцию в любое время без предупреждения и
без принятия каких либо обязательств.

Хотя данное Руководство по эксплуатации относится к автомобилям как с левосторонним, так с правосторонним расположением рулевого
управления, включенные в него иллюстрации, в основном, относятся к моделям с левосторонним расположением рулевого управления.

Jazz_0.p65

15.03.2005, 23:16

2

Предисловие

i

Поздравляем вас с приобретением автомобиля Honda Jazz! Без сомнения, вы сделали
правильный и обоснованный выбор, поскольку этот автомобиль будет служить вам долгие
годы и постоянно доставлять удовольствие от вождения.

Для того чтобы вы могли постоянно испытывать чувство удовлетворения, эксплуатируя свой
новый автомобиль Honda, настоятельно рекомендуем вам изучить данное Руководство по
эксплуатации. В нем приведены рекомендации по использованию органов управления
автомобилем и разнообразного оборудования, которое предназначено для обеспечения
удобства и комфорта. Храните данное Руководство в автомобиле, чтобы оно всегда было под
рукой, когда в этом возникнет необходимость.

В нескольких других документах приведены гарантийные обязательства, которые
распространяются на ваш новый автомобиль Honda. Внимательно ознакомьтесь с Гарантийной
книжкой, чтобы понять объем и условия гарантии, с тем, чтобы вы в полной мере
представляли себе границы ответственности изготовителя (дилера), а также свои права и
обязанности.

Своевременное проведение периодического технического обслуживания автомобиля в
соответствии с регламентом, приведенным в настоящем Руководстве и в Сервисной книжке,
обеспечит безопасную эксплуатацию и безотказную работу агрегатов и систем вашего
автомобиля. Регулярное проведение технического обслуживания автомобиля поможет
предотвратить его дорогостоящий ремонт. Для проведения технического обслуживания
автомобиля обращайтесь на сервисную станцию дилера компании Honda, где имеется все
необходимое оборудование и квалифицированный персонал. Помните, что дилер, продавший
вам автомобиль, готов ответить на все ваши вопросы, касающиеся его компетенции, и с
удовольствием сделает все возможное для того, чтобы вы получали удовлетворение от
эксплуатации своего автомобиля.

Примите наилучшие пожелания, и счастливого пути!

Символ

, который может вам встретиться на наклейках автомобиля, служит для

напоминания ознакомиться с соответствующим разделом Руководства по эксплуатации, для
правильного и безопасного использования вашего автомобиля.

В тексте настоящего Руководства вам будет
встречаться информация с заголовком

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ . Эта информация

предназначена для того, чтобы помочь вам
избежать повреждений вашего автомобиля и
нанесения ущерба окружающей среде или
собственности, принадлежащей другим.

Установка переднего регистрационного знака
(на автомобили, эксплуатируемые в
Германии)

1. Передний регистрационный знак.

Установите регистрационный знак на
прилагаемый держатель, который
находится на переднем бампере. Верхний
край знака не должен выходить за
верхнюю полку переднего бампера.

2. Установите задний регистрационный знак

на задний бампер автомобиля. Нижняя
кромка номерного знака должна
находиться на одном уровне с нижним
краем монтажной площадки бампера.

Jazz_0.p65

15.03.2005, 23:16

3

Информация по обеспечению безопасности, Опасность предостережение осторожно

Страница 4

• Изображение
• Текст

Информация по обеспечению безопасности

При эксплуатации автомобиля очень важным
является обеспечение вашей безопасности и
безопасности других людей. Управление
этим автомобилем накладывает
ответственность за обеспечение
безопасности на водителя.

Чтобы помочь вам принимать обдуманные
решения, касающиеся безопасности, мы
разработали правила безопасности и другую
информацию, расположенную на табличках
на автомобиле и в данном Руководстве.

Эта информация предупредит вас о
потенциальной опасности и поможет
избежать риска травмирования для вас и
других людей.

Конечно, предупредить вас обо всех
опасностях, связанных с управлением или с
обслуживанием автомобиля, невозможно.
Вы должны сами проявлять здравый смысл
и осторожность.

Вы обнаружите эту важную информацию в различных формах, включающих:

•

Наклейки с предупреждениями об опасности – размещены в различных местах на
автомобиле

•

Предупреждения об опасности – информация, перед текстом которой ставится
восклицательный знак ! Каждое предупреждение озаглавлено одним из трех сигнальных
слов:

ОПАСНОСТЬ, ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ или ОСТОРОЖНО.

Эти заголовки означают:

Вы ПОГИБНИТЕ или ПОЛУЧИТЕ ТЯЖЕЛЫЕ
УВЕЧЬЯ, если будете игнорировать данное
предупреждение.

Вы МОЖЕТЕ ПОГИБНУТЬ или ПОЛУЧИТЬ
СЕРЬЕЗНУЮ ТРАВМУ, если не будете следовать
инструкциям.

Вы МОЖЕТЕ БЫТЬ ТРАВМИРОВАНЫ, если не
будете соблюдать необходимых мер
предосторожности.

•

Заголовки, относящиеся к безопасности, такие как напоминания о необходимости
обеспечения безопасности или о мерах предосторожности.

•

Разделы, посвященные вопросам безопасности – таким как безопасность водителя и
пассажиров.

•

Инструкции по безопасному и правильному использованию автомобиля.

Настоящее Руководство содержит разнообразную информацию, посвященную вопросам
безопасной эксплуатации вашего автомобиля. Поэтому мы настоятельно советуем вам
внимательно ознакомиться с его содержанием.

ОПАСНОСТЬ

ПРЕДОСТЕРЕЖЕНИЕ

ОСТОРОЖНО

Jazz_0.p65

15.03.2005, 23:16

4

Содержание В оглавлении каждого раздела Руководства вы найд…

Страница 5

• Изображение
• Текст

1

Содержание

В оглавлении каждого раздела Руководства вы найдете полный перечень вопросов, относящихся к тематике конкретного раздела.

Расположение органов управления ………. 2

Безопасность водителя и пассажиров … 7

Важная информация о правилах применения
ремней безопасности и по уходу за ними.
Общие сведения о дополнительной системе
обеспечения безопасности водителя и
переднего пассажира. Информация о
специальных средствах обеспечения
безопасности детей.

Органы управления, приборная
панель, оборудование салона ……………….. 85

Стрелочные указатели, индикаторы и
сигнализаторы, расположенные на
приборной панели. Панель управления.
Органы управления автомобилем и его
системами. Использование органов
управления, расположенных на панели
управления и на рулевой колонке.

Управление микроклиматом.
Аудиосистема ………………………………………………. 149

Вентиляция и отопление салона,
система кондиционирования воздуха в
салоне. Аудиосистема и другие
устройства обеспечения комфорта.

Перед тем как отправиться в путь ……. 219

Применяемое топливо. Обкатка
автомобиля. Оборудование для
перевозки багажа и других грузов.

Вождение автомобиля …………………………….. 237

Запуск двигателя. Управление
переключением передач. Парковка.
Рекомендации по буксировке прицепа.

Техническое обслуживание
автомобиля ……………………………………………………. 269

Регламент технического обслуживания
автомобиля. Перечень и инструкции по
проведению периодических
контрольных операций, которые
должны выполняться владельцем
автомобиля самостоятельно или на
станции технического обслуживания.

Уход за кузовом и салоном
автомобиля ……………………………………………………. 335

Рекомендации по уходу за кузовом и
салоном автомобиля, а также по
антикоррозионной защите кузова.

Устранение неисправностей в пути ….. 343

Полезные рекомендации и инструкции
о том, как действовать в типичных
ситуациях при возникновении
неисправностей в пути.

Техническая информация по
автомобилю и отдельным узлам ………. 375

Идентификационные номера
автомобиля и агрегатов, габаритные
размеры и масса автомобиля,
заправочные емкости, технические
характеристики двигателей и других
агрегатов.

Алфавитный указатель ………………………….. 387

Jazz_1.p65

15.03.2005, 23:16

1

2

Расположение органов управления

Автомобили с левосторонним расположением рулевого колеса

УКАЗАТЕЛИ (стр. 88),
ИНДИКАТОРЫ,
СИГНАЛИЗАТОРЫ (стр. 98)

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ОТОПИТЕЛЕМ И
КОНДИЦИОНЕРОМ (стр.150)
УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ (стр. 159)

АУДИОСИСТЕМА (стр. 169)

РЫЧАГ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ, РЫЧАГ
СЕЛЕКТОРА ДИАПАЗОНОВ АВТОМАТИЧЕСКОЙ
КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ (стр. 240, 243)

РУКОЯТКА ОТПИРАНИЯ
КАПОТА (стр. 226)

ВЫКЛЮЧАТЕЛИ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ
СТЕКЛОПОДЪЕМНИКОВ
(стр. 137)

КНОПКА ЦЕНТРАЛЬНОГО
ЗАМКА ДВЕРЕЙ (стр. 116)

Jazz_1.p65

15.03.2005, 23:16

2

3

Автомобили с левосторонним расположением рулевого колеса

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СИСТЕМЫ ДИНА
МИЧЕСКОЙ СТАБИЛИЗАЦИИ (стр. 267)

КНОПКА ЗВУКОВОГО СИГНАЛА *

1

РЕГУЛИРОВКА ЯРКОСТИ
ПОДСВЕТКИ ПАНЕЛИ
ПРИБОРОВ *

2

(стр. 108)

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СВЕТОВОЙ АВАРИЙНОЙ
СИГНАЛИЗАЦИИ (стр. 108)

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ЭЛЕКТРООБОГРЕВАТЕЛЯ ЗАДНЕГО
СТЕКЛА (стр. 108)

РЫЧАГ УПРАВЛЕНИЯ СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕМ И
ОМЫВАТЕЛЯМИ ВЕТРОВОГО СТЕКЛА (стр. 106, 107)

РЫЧАГ СЕЛЕКТОРА
7 СТУПЕНЧАТОЙ
ТРАНСМИССИИ *

2

(стр.247)

КЛАВИШИ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ
ПЕРЕДАЧ НА РУЛЕ (стр. 248)

РЫЧАГ ФИКСАТОРА
РЕГУЛИРУЕМОЙ
РУЛЕВОЙ КОЛОНКИ
(стр.112)

РЕГУЛЯТОР НАПРАВЛЕНИЯ
СВЕТОВОГО ПУЧКА ФАР
ПО ВЫСОТЕ (стр. 111)

ВЫКЛЮЧАТЕЛИ
ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ
РЕГУЛИРОВКИ
ЗЕРКАЛ (стр.141)

РЫЧАГ
ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ
ОСВЕЩЕНИЯ,
РЫЧАГ УКАЗАТЕЛЕЙ
ПОВОРОТА (стр. 105)

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ПРОТИВОТУМАННЫХ
ФОНАРЕЙ *

2

(стр. 109,110)

Расположение органов управления

*1 – Для включения звукового сигнала нажимайте на середину кнопки

*2 – Для некоторых вариантов оборудования автомобиля

Jazz_1.p65

15.03.2005, 23:16

3

viklyuchatel rezhima 7-stupenchatoy
avtomaticheskoi transmissii

4

Расположение органов управления

Автомобили с правосторонним расположением рулевого колеса

ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ ОТОПИТЕЛЕМ И
КОНДИЦИОНЕРОМ (стр.150)
УПРАВЛЕНИЕ МИКРОКЛИМАТОМ (СТР.159)

УКАЗАТЕЛИ (стр. 88),
ИНДИКАТОРЫ, СИГНАЛИЗАТОРЫ (стр. 98)

КНОПКА ЦЕНТРАЛЬНОГО
ЗАМКА ДВЕРЕЙ (стр. 116)

ВЫКЛЮЧАТЕЛИ
ЭЛЕКТРИЧЕСКИХ
СТЕКЛОПОДЪЕМНИКОВ
(стр. 137)

РУКОЯТКА ОТПИРАНИЯ
КАПОТА (стр. 226)

РЫЧАГ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ ПЕРЕДАЧ, РЫЧАГ
СЕЛЕКТОРА ДИАПАЗОНОВ АВТОМАТИЧЕСКОЙ
КОРОБКИ ПЕРЕДАЧ (стр. 240, 243)

АУДИОСИСТЕМА
(стр. 169)

Jazz_1.p65

15.03.2005, 23:16

4

5

Расположение органов управления

Автомобили с правосторонним расположением рулевого колеса

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СВЕТОВОЙ АВАРИЙНОЙ
СИГНАЛИЗАЦИИ (стр. 108)

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ СИСТЕМЫ
ДИНАМИЧЕСКОЙ
СТАБИЛИЗАЦИИ (стр. 267)

КНОПКА ЗВУКОВОГО СИГНАЛА *

1

РЕГУЛИРОВКА ЯРКОСТИ ПОДСВЕТКИ
ПАНЕЛИ ПРИБОРОВ *

2

(стр. 108)

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ПРОТИВОТУМАННЫХ
ФОНАРЕЙ *

2

(СТР. 109,110)

РЫЧАГ ВЫКЛЮЧАТЕЛЯ
ОСВЕЩЕНИЯ, РЫЧАГ
УКАЗАТЕЛЕЙ
ПОВОРОТА *

3

(стр. 105)

ВЫКЛЮЧАТЕЛИ ЭЛЕКТРИЧЕСКОЙ
РЕГУЛИРОВКИ ЗЕРКАЛ (стр.141)

РЕГУЛЯТОР НАПРАВЛЕНИЯ
СВЕТОВОГО ПУЧКА ФАР ПО
ВЫСОТЕ (стр. 111)

РЫЧАГ СЕЛЕКТОРА
7 СТУПЕНЧАТОЙ ТРАНСМИССИИ *

2

(стр.247)

КЛАВИШИ ПЕРЕКЛЮЧЕНИЯ
ПЕРЕДАЧ НА РУЛЕ (стр. 248)

РЫЧАГ ФИКСАТОРА РЕГУЛИРУЕМОЙ
РУЛЕВОЙ КОЛОНКИ (стр.112)

ВЫКЛЮЧАТЕЛЬ
ЭЛЕКТРООБОГРЕВАТЕЛЯ
ЗАДНЕГО СТЕКЛА (стр. 108)

РЫЧАГ УПРАВЛЕНИЯ
СТЕКЛООЧИСТИТЕЛЕМ И
ОМЫВАТЕЛЯМИ ВЕТРОВОГО
СТЕКЛА *

3

(стр. 106, 107)

*1 – Для включения звукового сигнала нажимайте на середину кнопки
*2 – Для некоторых вариантов оборудования автомобиля
*3 – На автомобилях, предназначенных для европейских стран, эти рычаги меняются местами.

Jazz_1.p65

15.03.2005, 23:16

5

viklyuchatel rezhima 7-stupenchatoy

avtomaticheskoi transmissii

6

Jazz_1.p65

15.03.2005, 23:16

6

Комментарии