Слуховой аппарат сименс инструкция по применению

  • Contents

  • Table of Contents

  • Bookmarks

Quick Links

ACURIS

ACURIS

with e2e wireless

User Guide

Behind-the-Ear System

TM

S

TM

P

TM

s

loading

Related Manuals for Siemens P

Summary of Contents for Siemens P

  • Page 1
    ACURIS ACURIS with e2e wireless User Guide Behind-the-Ear System…
  • Page 2
    Congratulations ! As the owner of a new hearing system, you may once again enjoy the sounds of your environment, and conversation with your family and friends. These instructions as well as guidance from your hearing instrument specialist will help you understand how your new hearing system works.
  • Page 3: Table Of Contents

    Inserting and removing your ACURIS BTE Turning your ACURIS BTE on and off e2e wireless Using the program button Using the directional microphone system Using the volume control (ACURIS P) Audio input Using the telephone Maintenance and care Important notes…

  • Page 4: Your Acuris

    3. Program button with ON/OFF function 4. Volume control (only ACURIS P) To achieve optimum fitting, ACURIS P instruments are designed specifically for the left and right ears. Each is color-coded for your convenience. ACURIS P Hearing system for severe…

  • Page 5: Battery Insertion And Removal

    Battery insertion and removal Three useful tips: • The positive (+) side of the battery is always the smooth side. You can recognize the negative (-) side by the colored ring. • Always keep spare batteries with you • If you feel you cannot change the battery yourself, ask someone to help you: a family member, friend or your hearing instrument specialist.

  • Page 6
    Low battery indicator Your hearing system may be programmed to inform you when the battery should be replaced for best system perfor- mance. You may hear an intermittent series of beeps and/or experience low amplification power or volume. Change the battery when either of these occurs.
  • Page 7
    Caution: Keep batteries and instruments away from the reach of small children. Batteries can be harmful if swallowed. If swallowed consult a physician or a hospital immediately. Change the batteries when any of the following occur: — volume becomes softer or weak — you hear a battery signal beep — you see empty battery status on the display of your ePocket.
  • Page 8: Battery Compartment Door Lock

    Battery compartment door lock Your instruments are equipped with battery compartment door locks. They are intended to prevent the unintentional removal of batteries from their compartment. To lock the battery compartment, open the compartment door to the first stop. Push the slide to the right with a suitable tool.

  • Page 9: Inserting And Removing Your Acuris Bte

    Inserting and removing your ACURIS BTE Make sure that your hearing instrument is turned off. Hold the earmold between your thumb and index finger and insert it carefully into your ear canal. You may find it helpful to pull your ear slightly upward or to the back.

  • Page 10: Turning Your Acuris Bte On And Off

    Turning your ACURIS BTE on and off Via the battery compartment Your ACURIS hearing system automatically turns on when a battery is inserted and the compartment door is closed completely. fig 1 fig 2 To turn off Press the battery compartment to the rear down to the first stop to turn the instrument OFF.

  • Page 11
    Via the push button To turn your hearing instrument off, press and hold the pro- gram button for approximately 2 seconds. To turn your hearing instrument on again, press and hold the program button for approximately 2 seconds. Please note that when you turn your hearing instrument off using the program button, you must wait approximately 10 seconds for the instrument to reset before turning it back on using the program button.
  • Page 12: E2E Wireless

    e2e wireless Unique to your ACURIS hearing system is the e2e (ear-to-ear) wireless technology. The wireless functionality: — automatically adjusts the system to change both hearing instruments simultaneously to adapt to different listening situations. — allows use of accessories including the ePocket (bi-directional remote control).

  • Page 13
    Note: In case the hearing aid is controlled by another person’s re- mote control unit (RCU), please return RCU and hearing aid to the service department for change of the transmission key. During the use of the wireless link while instrument is opera- ted in T-coil mode, pulsing noise may be heard due to pick-up of the transmission signal by the hearing aid T-coil.
  • Page 14: Using The Program Button

    Using the program button ring system for specific listening environments. Each time the button is pressed, the system changes to the next program, which is confirmed with a beep. The number of beeps you hear coincide with the selected program. That means when Program «3»…

  • Page 15: Using The Directional Microphone System

    Using the directional microphone system According to your hearing needs, your ACURIS hearing system can be adjusted to focus on those sounds in front of you (directional mode) for when you are having a face-to-face conversation in a noisy environment. The hearing system can also be adjusted for when you are participating in more quiet environments and want to hear the sounds around you (omnidirectional mode).

  • Page 16: Using The Volume Control (Acuris P)

    Note: If you are wearing two hearing instruments, the volume will be changed on both instruments at the same time. Your ACURIS P hearing system is fully automatic. There is no need to manually adjust the volume control. However, if you prefer manual volume control, ACURIS P hearing system can be programmed for manual adjustment.

  • Page 17: Audio Input

    Audio input Your hearing system is equipped with audio input capability. This enables the connection between the hearing system and accessories such as an FM system, tape recorder, television, or infrared. It can be useful for adults in difficult listening situa- tions and for children in classrooms.

  • Page 18
    Safety Instructions for hearing systems with audio input The audio input may be connected to line-operated equipment only if the equipment fulfils the safety requirement IEC 65 / DIN VDE 0860. Note when controlling your ACURIS instruments audio input with the ePocket: If an audio shoe is attached to one or both of your ACURIS hearing instruments, the program button on the ePocket or on the instruments can be used to select the audio mode…
  • Page 19: Using The Telephone

    Using the telephone The telecoil mode is intended for telephone use. In the telecoil mode, place the telephone recei- ver close to your hearing instru- ment for best reception. By trying various positions with the telepho- ne receiver, you will discover what works best for you.

  • Page 20: Maintenance And Care

    Maintenance and care Your new ACURIS hearing system is a highly sensitive system. Proper care and handling will ensure the best possible performance. Earwax may accumulate on your earmold. If not cleaned regularly you can damage the hearing systems or cause health problems.

  • Page 21: Important Notes

    Important notes • Never expose your hearing system to extreme temperatures or high humidity. Do not store it in direct sunlight. Do not wear it when taking a shower or when using hairspray. • As with all electrical, non gas-encapsulated systems, the hearing system must not be operated in explosion- endangered rooms.

  • Page 22: Troubleshooting Tips

    Troubleshooting tips Your ACURIS hearing system is an extremely dependable device. However, should a problem occur, this can usually be corrected quickly. Use this trouble shouting guide to sort out simple problems. PROBLEM CAUSE System Weak or dead sound is weak battery System Volume too low…

  • Page 23
    PROBLEM CAUSE Sound is Volume control too distorted or high intermittent Weak battery “Buzzing” or Battery compartment Gently close the “whistling” is not completely sound closed Weak battery Hearing System not system turned on does not work Battery compart- partment is not completely closed Dead battery Battery polarity…
  • Page 24
    With the CE marking Siemens confirms compliance with the European Directive 93/42/EEC concering medical devices. Within the European Union, the marked equipment is covered by «Directive 2002/96/EC of the European Parliament and of the Council of 27 January 2003 on waste electrical and electronical equipment.

Инструкция слухового аппарата (СА) – документ, в котором производителем описаны основные моменты эксплуатации устройства, особенности строения и обслуживания. Ознакомление с такой информацией дает возможность обеспечить длительный период работы прибора и комфорт пользователю.

Обслуживание СА

Систематический правильный уход за слуховым аппаратом – залог его бесперебойной работы. Чтобы срок службы устройства был максимальным стоит придерживаться следующих правил:

  • Храните СА в специальном футляре, который размещайте в сухом и прохладном месте.
  • Исключайте попадание прямых солнечных лучей, воды (дождь, душ, бассейн) и воздействие высокой температуры от нагревательных приборов (обогреватели, фен).
  • Выключайте СА, если им не пользуетесь (например, во время сна).
  • Позаботьтесь, чтобы место для хранения устройства были недоступным для детей и питомцев.
  • Снимайте прибор при прохождении МРТ, УЗИ, томографии, рентгена и других медицинских процедур. В случае необходимости уточните этот момент у специалиста.
  • Следите за гигиеной.
  • Исключите протирание аппарата спиртом.
  • Не старайтесь самостоятельно разобрать прибор и починить его.

Настройка и обслуживание слуховых аппаратов – дело, которым должны заниматься профессионалы

Как подготовить слуховой аппарат к использованию

Чтобы подготовить к использованию слуховой аппарат достаточно придерживаться следующего алгоритма действий:

  1. Открыть отсек для батареек.
  2. Снять защитную пленку с аккумулятора.
  3. Установить источник питания с учетом полярности – она указана на крышке устройства (+/-).
  4. Закрыть крышку.

Если батарейка установлена корректно, то отсек для нее закрывается без усилий

  1. Включить устройство.
  2. Чтобы выключить СА нужно полностью открыть крышку отсека под элементом питания.

Рекомендации по уходу за СА

Нужно понимать не только, как использовать слуховой аппарат, но и как за ним правильно ухаживать. В данном случае подразумевается ежедневное обслуживание прибора, а также систематическое (углубленное).

СА нужно каждый день обрабатывать специальными чистящими средствами и принадлежностями: высушивающие капсулы и контейнер. Как это делать описано ниже:

  1. Отсоединяем вкладыш, открываем отсек для батарей и помещаем аппарат в контейнер с капсулой.
  2. Плотно закрываем крышку приспособления для хранения и оставляем все на ночь.

Использовать капсулу рекомендуют до того момента, пока желтый индикатор не побелеет

Для сушки СА нередко используют и УФ прибор, который работает от электросети. Такие системы позволяют выбирать время сушки. В любом случае, первое, что нужно сделать – изъять элемент питания. Также практически всегда нужно отсоединить индивидуальный вкладыш.

Что еще используют для обслуживания заушных слуховых аппаратов, можно узнать дальше:

  • Специальные комплекты от влаги и ветра для защиты микрофонов.
  • Демпфер для звукового крючка для защиты СА от попадания воды из трубки-звуковода.

Особенности эксплуатации внутриушных СА

Когда речь идет про внутриушные слуховые аппараты, инструкция по применению, обычно включает важный момент: эти приборы требуют больше ухода, чем их аналоги. Связано это с тем, что они вставляются в ушной канал и тесно взаимодействуют с кожными выделениями.

  1. Для чистки СА такого типа (вентиляционных, звуковых, микрофонных отверстий) стоит использовать специальную щеточку, а также сухую мягкую ткань. Они, как правило, предоставляются в комплекте с устройством.
  2. Вентиляционное отверстие чистят с помощью специнструмента – на рисунке показано, как его применить.

Грязь и ушная сера, которые скопились за день возле серного фильтра (в звуковом отверстии), должны удаляться ежедневно. Без исключений. Замена же серного фильтра производится минимум 1 раз в 2 недели – эту процедуру можно делать самостоятельно

Советы по использованию элементов питания

Инструкция эксплуатации слухового аппарата говорит о том, что если СА не используется, то хранить в нем батарейки нельзя. Выньте их, и оставьте отсек открытым.

В случае внезапного отключения системы, нужно проверить состояние элемента питания. Для этого есть специальные тестеры. Чтобы их использовать нужно:

  • Разместить батарейки на поверхности тестера, плюсом (+) вверх.
  • Сдвинуть тестируемый объект по направлению, которое указывает стрелка. После этого уровень заряда отобразится на дисплее.

Индивидуальные ушные вкладыши

Ушные вкладыши (УВ) – одна из важных для комфорта пользователя комплектующих СА. Чтобы правильно вставить их нужно:

  • Присоединить звуковод и УВ к аппарату.
  • Осторожно взять вкладыш двумя пальцами и вставить в слуховой канал.
  • Чтобы облегчить введение в ухо УВ можно попробовать легко потянуть ушную раковину вверх и назад.
  • Если нужно поправить положение вкладыша в ухе, то сначала легко надавите на него своим указательным пальцем. Отсутствие дискомфорта во время проведения таких манипуляций свидетельствует о том, что УВ размещен корректно.

Нужно следить за тем, чтобы трубка-звуковод не перекручивалась и была мягкой – если данная деталь стала жесткой, то ее пора заменить

Специалисты рекомендуют через время изготавливать новые ушные вкладыши. Это нужно для обеспечения максимального комфорта человека, ведь со временем размер и форма ушного канала может меняться.

Как ухаживать за индивидуальными ушными вкладышами

Чтобы звукопроведение было хорошим, а система работала долго без проблем, нужно чистить вкладыши спецсредствами 1-2 раза в течение недели. Чтобы это сделать нужно:

  • Отсоединить звуковод от рожка СА.

  • Растворить (по инструкции) чистящую таблетку в контейнере.
  • Разместить вкладыш и трубку-звуковод в получившемся растворе на 20-30 минут.

  • После указанного времени нужно промыть комплектующие в проточной воде и протереть их мягкой сухой тканью.
  • Для сушки следует использовать специальный баллончик, с помощью которого можно продуть воздухом и трубку-звуковод.

  • После такой чистки нужно просушить элементы ночью.

Для облегчения ухода за рассматриваемыми деталями и системами используют спреи и дезинфицирующие салфетки, которые разработаны для этих целей. Они отлично препятствуют возникновению грибка и размножению бактерий. Нужно обработать поверхности, и оставить на одну минуту для лучшего воздействия веществ. После этого, протереть все элементы насухо. Больше о таких вариантах узнавайте у специалистов.

Остались вопросы по теме или нужна консультация? Обратитесь в Ю-МЕД. Здесь радо помогут каждому.

Дата публикации: 07.10.2019

В настоящее время вы находитесь на странице с руководствами . Выберите один из продуктов, чтобы сразу перейти к руководству по этому продукту. Не можете найти ? Тогда попробуйте вбить в поле поиска и модель, чтобы найти нужное руководство . На ManualsPDF.ru в настоящее время имеется 46 руководств . Самые популярные :

  • Siemens Motion SX micon
  • Siemens Pure micon
  • Siemens Orion RIC

Последнее добавленное руководство было добавлено 2022-01-31, и это Siemens Motion 101 BTE.

Компания Siemens является одним из передовых разработчиков технологических решений в области здравоохранения. Особым спросом пользуются слуховые аппараты фирмы «Сименс». Устройства данной марки дают возможность не только распознавать звуки окружающего мира, но также полностью компенсировать частично утраченный слух, ощущая себя полноценным человеком. Давайте же рассмотрим характеристики слуховых аппаратов «Сименс», инструкцию по их эксплуатации, а также выделим популярные серии.

Краткий экскурс в историю

сименс слуховые аппараты

Компания Siemens выглядит настоящим лидером индустрии протезирования слуха на фоне прочих производителей, благодаря более чем 125-летнему опыту работы в данной сфере. Основателем всемирно известного концерна является Вернер фон Сименс. На протяжении долгих лет он сам страдал от постепенного ухудшения слуха.

В 1878 году, будучи известным изобретателем и грамотным инженером, Вернеру удалось разработать хитроумное приспособление. Последнее позволяло усиливать громкость речи, что исходила из телефонной трубки. Таким образом, на свет появился аппарат под названием фонофор, что стал прототипом современных слуховых аппаратов. Позже, благодаря изобретению устройства, возникла такая область медицины, как протезирование слуха. Сегодня цифровые слуховые аппараты «Сименс» имеются у каждого четвертого жителя планеты, который страдает от подобных недостатков.

Преимущества

слуховой аппарат сименс отзывы

Какими преимуществами обладает слуховой аппарат «Сименс»? Отзывы пользователей говорят об устройствах представленной марки, как о самых надежных средствах для восстановления утраченного слуха. Компания вкладывает внушительные средства в развитие технологий. Последние разработки производителя обладают устойчивостью к воздействию влаги, пыли и загрязнений. Теперь обладателям таких устройств доступна работа на свежем воздухе, бег, прогулки на природе, занятие водными видами спорта.

Современные устройства марки «Сименс», слуховые аппараты от производителя остаются неподвижными в ушном канале при активных телодвижениях. Обеспечивается это за счет реализации технологий, направленных на погашение высокой функциональной отдачи во время интенсивных колебаний. Таким образом, пользователям гарантировано комфортное восприятие звуков и отчетливое понимание речи практически в любых ситуациях.

Далее рассмотрим основные типы слуховых аппаратов, выпуском которых занимается компания Siemens.

Заушные аппараты

слуховые аппараты фирмы сименс

Приспособления от компании «Сименс», слуховые аппараты заушного типа, имеют специальную маркировку ВТЕ. В данной категории представлено более девяти отдельных серий приспособлений, начиная с самых миниатюрных, практически незаметных за ухом, и заканчивая довольно габаритными моделями. Во многих из них реализовано несколько микрофонов. Это позволяет пользователю лучше воспринимать речь на фоне посторонних звуков и общей обстановки.

Внутриушные аппараты

Внутриушные аппараты марки Siemens имеют специальное обозначение ITE. Распространены они не настолько широко, как заушные модели. Отличительной особенностью приспособлений данной категории является изготовление корпусов в соответствии индивидуальной форме слухового прохода пользователя.

Рассчитаны внутриушные аппараты не только на незначительные нарушения слуха. Производитель также предлагает потребителям устройства, которые дают возможность довольно четко различать звуки при сильной глухоте.

Устройства представленного типа из верхней ценовой категории имеют самые незначительные размеры. Это позволяет скрывать их глубоко в ушном канале. Сравнительно дешевые внутриушные слуховые аппараты от компании «Сименс» обладают крупными размерами и полностью заполняют ушную раковину, находясь на виду у окружающих.

Карманные аппараты

цифровые слуховые аппараты сименс

Карманные слуховые аппараты марки Siemens представлены сериями устройств Amiga и Pockettio. Динамик таких приспособлений размещается на одежде. Его также можно повесить на шею, закрепив на специальном шнурке либо зафиксировать на ремне брюк. Звуковые сигналы здесь поступают в ухо благодаря работе наушников-вкладышей.

На сегодняшний день карманные слуховые аппараты от компании «Сименс» являются самыми дешевыми. Пользователям доступно лишь несколько программ, активизация которых позволяет настроить прибор на эффективную работу при возникновении ограниченного ряда акустических ситуаций.

Слуховой аппарат «Сименс»: инструкция по эксплуатации

Как пользоваться устройствами представленной марки? Для начала нужно снять специальную защитную наклейку с батарейки «Сименс» для слуховых аппаратов. Затем такой источник энергии нужно подержать на открытом воздухе 10-15 минут.

Далее следует убедиться, что переключатель на слуховом аппарате находится в положении «выключено». Затем нужно открыть отсек для батареек и вставить сюда ранее подготовленный элемент. После этого можно закрывать крышку и надевать слуховой аппарат.

Вставив устройство в ухо, нужно перевести переключатель в положение «включено». Затем при помощи колесика необходимо установить подходящий уровень звука. При этом не рекомендуется переводить колесико его в крайнее положение, что может привести к травматизму органов слуха.

В первый день достаточно ношения приспособления на протяжении 1-2 часов, причем в спокойной тихой обстановке. Приступая к эксплуатации нового аппарата, рекомендуется прислушиваться к самым различным звукам. Не стоит сразу же участвовать в общении с окружающими. Скорее всего, с первого раза это не удастся. Ведь для начала придется научиться распознавать речь знакомых людей. Если по истечении вышеуказанного времени начнет ощущаться головная боль либо нахлынет усталость, следует снять слуховой аппарат.

Увеличивать время эксплуатации устройства рекомендуется ежедневно примерно на час. Снимать его нужно каждый раз при возникновении дискомфорта. Ни в коем случае не следует появляться на улице с включенным слуховым аппаратом на протяжении нескольких первых недель, ведь неожиданные громкие звуки могут нанести еще больший вред здоровью.

Как выбрать слуховой аппарат?

батарейки сименс для слуховых аппаратов

На что нужно обращать внимание, выбирая устройства марки «Сименс», слуховые аппараты от производителя? Для начала рекомендуется пройти обследование, результаты которого позволят подобрать подходящую модель. В данных целях стоит обратиться к специалисту. На обследование состояния слуха уйдет несколько часов, после чего можно будет прибегать к пробной примерке отдельных устройств.

Нередко выбором пользователей становятся внутриушные и внутриканальные аппараты. В таком случае придется подождать 2-3 часа, которые уйдут на изготовление корпуса устройства, согласно заранее выполненному слепку уха. Перед тем как отдать деньги за слуховой аппарат, рекомендуется убедиться, что его форма не вызывает дискомфорт.

Приспособления низшей ценовой категории не обладают защитой от воздействия воды и пота. При неосторожной эксплуатации они довольно часто ломаются. Поэтому, выбирая дешевые устройства марки «Сименс», слуховые аппараты по самым низким ценам, стоит поинтересоваться, имеются ли в городе клиники, которые занимаются обслуживанием выбранной модели. Существуют фирмы, которые занимаются ремонтом и настройкой устройств данного назначения за определенную плату на дому.

Популярные модели

характеристики слуховых аппаратов сименс

Рассмотрим несколько моделей слуховых аппаратов марки Siemens, которые пользуются повышенным спросом на рынке:

  1. Siemens Pure – является миниатюрным аппаратом. Отличается самой высокой мощностью по сравнению с прочими разработками производителя. Именно за эти качества модель крайне востребована среди пользователей, которые нуждаются в комфорте и страдают от серьезных нарушений слуха.
  2. Siemens Nitro – слуховой аппарат разработан специально для людей, которые абсолютно не воспринимают звуков без вспомогательных устройств. Он полностью помещается в ушной канал. Поэтому его не видно в ходе эксплуатации. Модель обеспечивает высочайшее качество передачи звуков. В случае возникновения посторонних шумов, специальные программы аппарата самостоятельно их устраняют.
  3. Siemens Motion – модель предназначена для пользователей, которые страдают от самых различных проблем со слухом, как от глухоты средней, так и тяжелой степени выраженности. На рынке приспособление представлено в нескольких формах. Такие модели обладают элегантным дизайном. Они имеют полную автоматизацию функций, что не заставляет пользователей корректировать параметры в ходе эксплуатации аппарата. Более того, устройства из данной серии способны определять направление, откуда исходят звуковые волны.

В заключение

слуховой аппарат сименс инструкция

Как видно, слуховые аппараты марки Siemens представляют собой высокоэффективные, функциональные устройства. Сегодня такие приспособления могут позволить себе самые различные категории людей, которые страдают от потери слуха. Производитель предлагает потребителям как довольно дешевые аппараты стоимостью от 5-6 тысяч рублей, так и многофункциональные, миниатюрные приборы ВИП-класса, которые постоянно дорабатываются и совершенствуются.

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Hp ink tank 410 руководство по эксплуатации
  • Руководство нквд 1930 1940
  • Маршрутизатор tp link инструкция по эксплуатации
  • Менингококковая вакцина инструкция по применению для детей
  • Золотая бабочка пчелиная огневка капсулы инструкция по применению