Содержание.
№
Раздел.
Лист
1. Введение. 2
2. Назначение. 2
3. Технические характеристики. 2
4. Состав изделия, элементы управления и индикации. 5
5. Устройство и работа изделия. 7
6. Средства измерения и индикации. 10
7. Маркировка. 10
8. Упаковка. 10
9. Техническое обслуживание. Консервация. 10
10. Обеспечение требований безопасности. 10
11. Требования к транспортировке и хранению. 13
12. Комплектность 13
13. Сроки службы и хранения. Гарантии изготовителя. 13
14. Свидетельство о приемке. 15
15. Сведения о рекламациях. 15
16. Движение изделия при эксплуатации. 17
17. Работы при эксплуатации. 18
Прил.1. Схема электрическая функциональная и подключений. 19
Прил.2. Талоны гарантийного обслуживания. Служба технической
поддержки.
21
1. Введение.
Внимание! Подключение изделия может производиться только квалифицирован-
ным персоналом, имеющим допуск на работу с электрооборудованием до 1 кВ.
Подключение алюминиевых проводников производится только с использованием
специальных кабельных наконечников или после нанесения на предварительно
зачищенный проводник специальной электропроводной противокоррозионной
смазки. С периодичностью 6-8 недель после установки производить проверку
надежности затягивания и дополнительное протягивание, при необходимости,
всех электрических резьбовых зажимов внешних подключений.
Комплексные техническое обслуживание и ремонт должны производиться квали-
фицированным персоналом на специализированных предприятиях. Установка и
эксплуатация изделия допускаются только после изучения руководства по
эксплуатации. Особое внимание следует уделить разделу 10: «Обеспечение
требований безопасности».
2. Назначение.
Релейный однофазный стабилизатор напряжения переменного тока (в дальней-
шем изделие именуется: стабилизатор) предназначен для стабилизации пере-
менного напряжения в сети электроснабжения для потребителей бытового и
аналогичного назначения. Использование стабилизатора в средах с повышен-
ной взрыво- и пожароопасностью категорически запрещено.
3. Технические характеристики.
Изделие соответствует требованиям российских и международных стандартов.
Технические условия и нормативная база на изделие устанавливаются стан-
дартом предприятия (далее СТП) Компании-продавца и приведены в Таблице 1.
2
Содержание. № Раздел. 1. Введение. 2. Назначение. 3. Технические характеристики. 4. Состав изделия, элементы управления и индикации. 5. Устройство и работа изделия. 6. Средства измерения и индикации. 7. Маркировка. 8. Упаковка. 9. Техническое обслуживание. Консервация. 10. Обеспечение требований
Таблица 1. Основные параметры. 1) Номинальное выходное напряжение, В 220В±8% 2) Число фаз 1 3) Номинальная частота переменного тока, Гц 50, 60 4) Номинальная мощность нагрузки в диапазоне 198В ÷ 260В, ВА Модель Максимальная мощность, ВА РСН-500 500 РСН-1000 1000 РСН-1500 1500 РСН-2000 2000 РСН-3000
4. Состав изделия, элементы управления и индикации. Рис. 1 а). РСН-500/1000/1500/2000 Передняя панель – сверху. Задняя панель – внизу. 5 Рис. 1 б). РСН-3000/5000/8000/10000 Передняя панель – сверху. Задняя панель – внизу. 6
4.1. Перечень составных частей изделия (рис. 1). Поз. Наименование 1 Сетевой выключатель 2 3 4 5 Автоматический выключатель Клемма защитного заземления Автоматический выключатель сети Автоматический выключатель обходной цепи «БАЙПАС» 6 Сетевой кабель 7 Индикатор «СЕТЬ» 8 Индикатор КА» «ЗАДЕРЖ- 9
5.5.1. Перевести выключатель поз. 1 или автоматический выключатель поз. 4 во включенное положение (рис. 1). Индикатор «СЕТЬ» поз. 7 (рис. 1) включается. После автоматической установки нормального выходного напряжения (контролируется вольтметром поз. 10) автоматическое включение напряжения выходной
возможном изменении входного напряжения в пределах от 160В до 270В суммарная полная мощность всех подключаемых к стабилизатору потребителей не должна превышать величины 70% от номинальной мощности прибора. При возможном изменении входного напряжения в пределах от 130В до 280В следует
— подключение к помещенным во влажные слои грунта предметам из оцинкованной стали, стали без покрытия или меди, размеры которых могут быть: стержень диаметром 15 мм и длиной 1.5 м, лист 1х1.5 м, — подключение к находящимся в земле объектам, кроме трубопроводов горючих и взрывоопасных сред,
14. Свидетельство о приемке. Изделие, модель: __________, с серийным номером ________________________ изготовлено и принято в соответствии с обязательными требованиями стандартов, действующей технической документацией, соответствует СТП Компании-продавца и признано годным для эксплуатации. Проверил
17 Дата Подпись лица, проводившего установку на эксплуатацию (снятие) Причина завершения эксплуатации После последнего ремонта С начала эксплуатации Дата завершения эксплуатации Дата начала эксплуатации 16. Движение изделия при эксплуатации. Срок службы, (мес.) Наименование работы и причина ее
19 20
Для заметок. 22 21
Для заметок. 24 23
Для заметок. 26 25
Для заметок. 27
Стабилизатор напряжения Энергия Voltron 8000 (HP)
Энергия Voltron 8000 (HP) относится к классу релейных стабилизаторов нового поколения семейства Voltron с минимальным уровнем погрешности в 5% от номинального напряжения в 220 В. Он обладает большим диапазоном напряжения на входе с предельными параметрами от 95 В до 280 В (с соблюдением погрешности этот диапазон составляет от 105 до 265 Вольт).
Как и другие модели серии Voltron (HP), описываемый аппарат обладает целым комплексом преимуществ, среди которых высокая эффективность, низкая цена, компактные габариты, универсальность монтажа и многое другое. Конструкция и оснащение стабилизатора позволяют эксплуатировать его даже при низких температурах, то есть, например, в неотапливаемых помещениях, если мороз не превышает — 30 градусов.
Что же касается параметров мощности аппарата, то владелец может спокойно рассчитывать на питание от стабилизатора разнообразных электроприборов, включая новые двухкомпрессорные холодильники, обогреватели и многое другое. Квартира, частный дом, дача или даже офис, — вот только небольшой перечень мест, где может пригодиться агрегат. В условиях нестабильной работы отечественных сетей необходимость и польза установки стабилизаторов очевидна.
Скачки напряжения, иногда довольно приличные, губительно влияют на сроки эксплуатации многих электроприборов. При этом в ряде случаев проблемы с напряжением порой приводят к полному выходу из строя таких критически важных в современном доме бытовых агрегатов, как холодильник или стиральная машина. Многие прекрасно знают о таких случаях если не из личного опыта, то хотя бы из опыта других людей. Стабилизаторы семейства Voltron помогут вам предотвратить многие указанные проблемы, долго и с выгодой использовать электроприборы и сберечь не только свои нервы, но и финансы.
Устройство и принцип работы
Рассмотрим устройство и принцип работы релейных стабилизаторов семейства Энергия Voltron. В основе их способности корректировать напряжение лежит функция подключения оптимальной регулировочной ступени, или иначе коэффициента трансформации. То есть, в отличие от стабилизаторов сервоприводного типа, постепенно понижающих или повышающих напряжение, описываемое устройство практически моментально переходит на требуемую регулировочную ступень (из тех, что имеются). То есть, например, в сети произошло понижение уровня напряжения, релейный стабилизатор коммутирует ступень, у которой более высокий коэффициент, давая на выходе стандартные 220 Вольт.
Коммутация осуществляется с помощью релейных ключей. Блок управления отслеживает напряжение на входе и находит нужную ступень, после чего передает команду на реле. В результате происходит замыкание цепи на соответствующей группе витков выходной обмотки автотрансформатора. О степени эффективности описываемой модели в условиях, когда в сети наблюдаются сильные скачки напряжения, говорит тот факт, что стабилизатору Энергия Вольтрон 8000 (HP) требуется всего 10 миллисекунд для реакции на скачок напряжения. В этом качестве релейные стабилизаторы оказываются намного более конкурентоспособными, чем сервоприводные.
Одним из самых ценных качеств семейства Voltron HP, включая модель 8000, является высокая точность, что отразилось в аббревиатуре HP (high precision — высокая точность). Показатель погрешности составляет всего ±5%, что в выгодную сторону отличает данную модель от предшественника — Энергии Voltron РСН-8000, у которой погрешность составляет ±10%. Причина в полном обновлении “начинки” аппарата и использовании более долговечных силовых деталей: тороидального трансформатора и релейных ключей.
Особенности стабилизатора
Аппарату не страшны очень низкие параметры напряжения в сети.
Описываемое устройство способно работать даже в условиях частого падения напряжения в проблемных сетях. Стабилизатор специально разрабатывали для подобных случаев, а нижний порог диапазона рабочих напряжений на входе у него составляет всего 95 Вольт (верхний параметр составляет 280 В). То есть, даже если напряжение падает до самого низкого уровня, ваша аппаратура и приборы все равно будут получать электропитание. Правда, следует иметь в виду, что указанная в технических характеристиках погрешность будет работать только в более узких параметрах: от 105 до 265 Вольт. Тем не менее, даже при слишком низком вольтаже в 105-110 Вольт стабилизатор будет работать практически на идеальном уровне.
Стабилизация высокой точности.
Уровень погрешности при коррекции напряжения у описываемой модели стабилизатора составляет всего ±5%. Если напряжение на входе колеблется в рабочем диапазоне, то стабилизатор Энергия Voltron 8000 HP передает на электрооборудование нормальный уровень напряжения в диапазоне от 209 до 231 Вольт.
Максимальная мощность в 8 кВА.
Этот параметр стабилизатора говорит о том, что пользователи могут подключать к аппарату оборудование с нагрузкой до 5,6 кВт. То есть, если у вас имеется для подключения новейший холодильник высокой мощности, стиральная машина, компьютеры, телевизоры, газовый котел или другие бытовые приборы разной мощности, то использование модели в 8 кВА будет оптимальным.
Устойчивость к низким температурам.
Стабилизаторы Энергия Voltron не боятся низких температур, поэтому вы можете установить аппарат в неотапливаемом помещении: подсобке или гараже. Устройство будет включаться и работать без каких-либо проблем, так как диапазон рабочих температур для его эксплуатации составляет от -30 до +40 градусов.
Универсальный метод установки.
Описываемая модель — Энергия Voltron 8000 HP — обладает той же важной характеристикой, что и остальные представители семейства — универсальностью установки. Его прочный корпус с навесными креплениями и прикручиваемыми опорами позволяет либо подвесить аппарат на стену, либо установить его на полу или другой прочной горизонтальной поверхности.
Обходной режим (“байпас”).
Стабилизатор Voltron 8000 HP оснащен функцией “байпас”, которая позволяет в данном режиме подавать питание прямо из стандартной сети на бытовые приборы, минуя силовой трансформатор. То есть, если вы решили включить режим “байпас”, то все, потребляющие электроэнергию, приборы будут работать “от розетки”, напрямую. Эта функция полезна в случае, если нужно “оживить” нагрузку после срабатывания термозащиты стабилизатора.
Изменение задержки питания (6 или 180 секунд).
Когда вы включаете стабилизатор, то он сначала встает на паузу длительностью 6 или 180 секунд. Отсчет паузы в обратном порядке отображается на экране. Как только пауза завершается, стабилизатор начинает подавать питание на приборы потребителя. Во время этой паузы стабилизатор анализирует состояние сети.
Исходя их описываемых функций паузы, становится понятно, что она нужна для защиты электродвигателей от частых запусков, вредящих подобному оборудованию. Задержка на период до 180 секунд гарантирует безопасность для приборов с электродвигателями за счет интервалов между включениями.
Удобный цветной светодиодный дисплей.
Стабилизатор оснащен многофункциональным LED-дисплеем. У него есть цветная индикация (синий цвет для нормальной нагрузки, оранжевый для высокой нагрузки, красный для предельной), облегчающая контроль напряжения на входе и выходе, а также степень нагрузки устройства и аварийные индикаторы на случай чрезвычайных ситуаций вроде перегрева или превышения мощности.