Стиральная машина аег лавамат протекс инструкция

Приборы имеют удобный дисплей, на котором при помощи значков и цифр отображается ход программ. Маркировка соответствует основным характеристикам модели.

Различные модели оснащены дисплеями разного типа, подробнее об условных обозначениях можно прочитать в инструкции по эксплуатации. Посмотрите на основные значения индикаторов.

Таблица программ

Программа Описание
Хлопок Белые и цветные ткани разной степени загрязнения
Хлопок Eco Наиболее энергоэффективная программа. Для стирки белых и цветных вещей
Синтетика Синтетические волокна и смесовые ткани.
Деликатная Вискоза ,акрил, полиэстер.
Шерсть/шелк Шерстяные изделия для машинной или ручной стирки с соответствующей маркировкой
20 минут 3 кг Изделия из хлопка или синтетики слабой загрязненности.
Одеяла Покрывала, одеяла из синтетики, стеганная одежда и пуховые куртки
Спорт Одежда из синтетических тканей, требующая особого ухода
Слив и отжим Все ткани за исключением шерсти и вещей, требующих особого ухода
Холодная стирка Хлопок и смесовые ткани при температуре 20°С

Первое использование, Персонализация, Звуковая сигнализация

Защита от детей

  • Изображение
  • Текст

Первое использование

• Убедитесь в том, что подключение машины к электросети, водопроводу

и канализации выполнено в соответствии с инструкциями по установке.

• Достаньте из барабана полистироловый блок и другие предметы.

• Налейте 2 литра воды в отделение для основной стирки дозатора

моющих средств, для того чтобы активировать ЭКО- клапан. Затем без

белья выполните цикл стирки изделий из хлопка при максимальной

температуре, чтобы прочистить бак и барабан. Насыпьте половину

мерки стирального порошка в отделение для основной стирки дозатора

и запустите машину.

Персонализация

Звуковая сигнализация

Машина оборудована устройством звуковой сигнализации, срабатываю‐

щим в следующих случаях:

• по окончании цикла;

• в случае каких-либо неисправностей.

При одновременном нажатии кнопок 3 и 4 и удерживании их нажатыми в

течение примерно 6 секунд устройство звуковой сигнализации отклю‐

чается (звуковой сигнал будет подаваться только в случае неисправно‐

сти). При повторном нажатии этих двух кнопок устройство звуковой сиг‐

нализации включается снова.

Защита от детей

Данная дополнительная функция позволяет вам оставлять машину без

присмотра, не беспокоясь о том, что дети могут повредить ее или сами

получить травму.

Эта функция остается включенной также и в том случае, если стиральная

машина не работает.

Для включения или отключения этой функции одновременно нажмите и

удерживайте в течение примерно 6 секунд кнопки 4 и 5 до тех пор, пока

на дисплее не высветится или не погаснет символ функции «Замок от де‐

тей».

Существует два различных способа установки этой дополнительной

функции:

• До нажатия кнопки 7 : при этом запуск машины будет невозможен.

• после нажатия кнопки 7 : при этом станет невозможным изменение ка‐

кой-либо программы или дополнительной функции.

10

Первое использование

Первое использование, Персонализация, Звуковая сигнализация

Комментарии

Выделить → Я нашёл инструкцию для своей стиральной машины здесь! #manualza

  • Кликнуть →

В отдалённых ракетных гарнизонах служат очень простые парни и понятные инструкции писать не боятся. Например, в одной инструкции ракетной части СибВО была такая запись: — Дежурному оператору запрещается спать положив голову на пульт управления ракетной установкой, чтобы слюни из открытого рта не замкнули электрические контакты.

Мануалза!manualza.ru

Всё ещё не с нами?

Ответы на популярные вопросы

Неисправность Возможное решение
Машинка не работает.
  • Проверьте, что вилка вставлена в розетку.
  • Посмотрите, не отключены ли предохранители на электрощите.
  • Убедитесь, что дверца закрыта.
Не включается.
  • Не
  • Нажмите кнопку Пуск/Пауза еще раз
Не запускается стирка.
  • Если задана функция «Отсрочка пуска», отмените ее.
  • Проверьте не включена ли «Защита детей», отключите ее.
Не набирает воду.
  • Проверьте давление в водопроводе и открыт ли кран, не засорен ли.
  • Убедитесь, что наливной шланг подключен правильно, не перекручен, не поврежден и не передавлен.
Прибор набирает воду и тут же сливает.
  • Возможно, шланг расположен слишком низко, проверьте правильность подключения.
Не сливается вода.
  • Проверьте, что сливная труба не засорена, сливной шланг правильно подключен, не перекручен и не передавлен, фильтр не засорен.
  • Возможно отключена программа слива. Включите ее.
Отжим не используется или цикл стирки длится дольше, чем обычно.
  • Задайте программу отжима.
  • Проверьте сливной фильтр и очистите его, если он засорен.
  • Проблема может быть вызвана разбалансировкой, поэтому распределите вещи в барабане вручную и снова запустите отжим.
Вода на полу.
  • Проверьте герметичность шлангов.
Невозможно открыть.
  • Возможно программа еще не завершена или выбрана стирка с оставлением воды в баке.
  • Выберите программу с использованием слива или отжима.
  • Проверьте подключение к электросети. Обратитесь в авторизованный сервисный центр.
  • Можно воспользоваться «Аварийным открыванием дверцы», чтобы вынуть белье.
Прибор слишком вибрирует и шумит.
  • Если это первый запуск, то проверьте, сняты ли транспортировочные болты.
  • Прибор должен быть выровнен по уровню, рекомендуем использовать антивибрационные подставки под ножки.
В ходе выполнения программы ее продолжительность увеличивается или уменьшается.
  • Функция ProSense регулирует время цикла в зависимости от типа и количества загрузки белья.
Белье не отстирывается.
  • Смените моющее средство или увеличьте его объем.
  • Используйте пятновыводитель для удаления стойких загрязнений.
  • Увеличьте температуру или уменьшите объем загрузки.
Слишком много пены в барабане.
  • Уменьшите количество моющего средства.
После стирки в дозаторе остается порошок.
  • Убедитесь, что заслонка поднята вверх для использования порошкового средства или опущена вниз для жидкостей.
Куда заливать кондиционер?
  • Посмотрите на иллюстрации ниже, как правильно добавлять моющие средства в дозатор.
Как заменить подшипник.
  • Данные работы производят специалисты сервисного центра.

К самым распространенным сбоям СМ АЕГ относятся такие:

  1. Вода стоит в барабане, стиральная машинка не стирает.
  2. Вода не прогревается до требуемых температур. Белье не отстирывается из-за холодной воды, или стирка вовсе не начинается.
  3. Вращая барабан выключенной СМ, вы слышите скрежет или стук.
  4. В барабан не поступает вода.
  5. При работе слышны лишние звуки.
  6. Выбивает автомат, УЗО, пробки.
  7. Вода постоянно поступает в барабан.

Многие из этих сбоев спровоцированы следующими неисправностями:

  • Вышел из строя ТЭН.
  • Перегорел температурный датчик.
  • Сломался электронный модуль управления (контроллер).
  • Испортился сливной насос.

Cервисный тест стиральной машины AEG

Вход в диагностический режим:

  • Отменить заданную программу и выключить.
  • Нажать и удерживать кнопки старт/пауза и выход. Включить, затем включить и повернуть ручку на одно деление по часовой стрелке.
  • Удерживать нажатыми кнопки старт/пауза и выход около 5 секунд до переключения в режим диагностики).
  • Чтобы выйти из режима нужно выключить, включить ее и снова выключить.

Как удалять содержимое памяти (ошибки):

  • Переключиться в режим диагностики и повернуть рычаг выбора программ в положение 10 (индикация).
  • Нажать одновременно кнопки старт/пауза и выход и удерживать, пока данные удаляются.

По разным причинам многие обладатели новой стиральной машины Аег, теряют либо портят инструкции по эксплуатации к своей помощнице. Именно для таких пользователей мы разместили на сайте руководства по эксплатации, для прочтения и скачивания, к самым популярным моделям стиральных машин AEG.

Видео презентация компании

Все фото, видео и текстовые материалы защищены законом об авторском праве РФ и действующим законодательством. Любое копирование разрешено только с письменного разрешения компании.

56 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Ремонт машинки АЕГ своими руками: устраняем основные поломки

Определив, что значат коды неисправностей, можно начать ремонт самостоятельно или вызвать мастера. Если вы отважный мастер с опытом, смело приступайте к ремонтным работам: они не вызовут у вас особых затруднений. Ну а если вам некогда разбираться в тонкостях ремонта, лучше пригласите специалиста.

ТЭН в машине АЕГ вышел из строя: что делать?

Это актуально при обнаружении ошибок E61 (C7), E71 (C8)

Следуйте такому плану действий, чтобы изъять из машинки старый ТЭН и заменить его новым:

  1. Закажите/купите/найдите оригинальный ТЭН.
  2. Внимательно осмотрите заднюю крышку корпуса стиралки. Ищите в ней скромных размеров люк для технологических целей. Если он там есть, то можете быть уверены, что элемент нагрева находится спереди. Если люк не обнаружен, то разработчики поместили ТЭН сзади. Если вы немного сомневаетесь, то разберите сначала корпус сзади (там это сделать легче).
  3. Найдя доступ к ТЭНу, вооружившись мультимером (тестером), проверьте его. Если узел исправен, показатели должны составить 30 Ом.
  4. Обнаружив неисправность, избавляйтесь от бесполезной детали. Для этого, найдя по центру большой болт, извлеките его. После освободите нагревательный элемент от контактов и датчиков.

Аккуратно! Доставая температурный датчик, не тяните его резко на себя. Вверху есть язычок, который нужно прижать, чтобы быстро извлечь датчик из отверстия.

  1. Шатая ТЭН то влево, то вправо, аккуратно тяните его на себя и извлекайте из держателя.
  2. Возьмите новый ТЭН, вставьте на место старого, закрутите болт. В обратном порядке присоедините все контакты и датчики.

Замена термодатчика своими руками

Актуально при ошибках E71 (C8) и E74

В современных стиралках в качестве температурного датчика стоит термистор, крепящийся на ТЭНе. Поэтому, проверяя тестером ТЭН, заодно уделите время термистору. Для его замены тоже не понадобится много сил и времени – как написано выше, зажав язычок датчика, аккуратно достаньте его и замените новым.

Устранение поломки сливного насоса АЕГ

Если возникла ошибка E21 (C3, C4), обозначающая поломку помпы (сливного насоса), снять и заменить ее новой можно без помощи мастера, все сделав своими руками. Добраться до помпы немного сложнее, чем до нагревательного элемента, поэтому стоит запастись инструментами и терпением.

Чтобы проникнуть к месту расположения насоса слива, нужно снимать фасадную стенку СМ. Действуйте по такой инструкции:

  • Верхнюю крышку отсоедините от корпуса.
  • Далее снимите переднюю панель, за которой изготовитель расположил фильтр слива (как раз спустите оставшуюся отработанную воду) и выкрутите болты, удерживающих помпу (насос).
  • Достав контейнер для порошка и ополаскивателя, открутите болты, на которых крепится панель управления.
  • Бережно приподнимите панель, стараясь не задеть проводку.
  • Снимите хомут с манжеты барабана – от нее также надо избавиться.
  • Открутите болты, удерживающие крышку корпуса спереди, убрав ее пока подальше.
  • Избавьте помпу от проводки и ослабьте хомуты.
  • Достав насос, снимите улитку и осмотрите крыльчатку – в ней могут быть поломки или мусор. Вместе с этим, взяв тестер, можно проверить обмотку мотора.
  • Убедившись в неисправности насоса, установите новую деталь, соответствующую вашей модели машинки АЕГ. Подсоедините датчики и провода, соберите СМА в обратном порядке.

Ремонт платы управления АЕГ

Ремонт или замена понадобятся в случае появления ошибок CF (T90), EC1 или E21 (C3, C4).

Часто поломка электронного модуля сопровождается поломками других систем и узлов, поэтому первая сложность, с которой можно столкнуться при ремонте, — это диагностика поломки.

Вторая проблема состоит в том, что не всегда четко понятно, стоит поменять модуль управления, или можно его починить.

Именно поэтому, если требуется прошивка или замена платы, лучше не экономить и обратиться к мастеру, который специальным оборудованием проверит плату и вынесет свой вердикт – чинить или менять.

СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ.

4 СВЕДЕНИЯ ПО ТЕХНИКЕ БЕЗОПАСНОСТИ 6 ОПИСАНИЕ ИЗДЕЛИЯ 6 ДОПОЛНИТЕЛЬНЫЕ ПРИНАДЛЕЖНОСТИ 7 ПАНЕЛЬ УПРАВЛЕНИЯ 9 ПРОГРАММЫ СТИРКИ

13 ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ 13 ЭКСПЛУАТАЦИЯ ПРИБОРА 13 ЗАГРУЗКА БЕЛЬЯ 14 ДОБАВЛЕНИЕ СРЕДСТВА ДЛЯ СТИРКИ И ДОБАВОК 14 ВЫБОР И ЗАПУСК ПРОГРАММЫ 15 ПО ОКОНЧАНИИ ПРОГРАММЫ 16 ПОЛЕЗНЫЕ СОВЕТЫ 17 УХОД И ОЧИСТКА 20 УСТРАНЕНИЕ НЕИСПРАВНОСТЕЙ И ОБСЛУЖИВАНИЕ 23 ТЕХНИЧЕСКИЕ ДАННЫЕ 23 УСТАНОВКА

ОХРАНА ОКРУЖАЮЩЕЙ СРЕДЫ

Материалы с символом следует сдавать на переработку. Положите упаковку в

соответствующие контейнеры для сбора вторичного сырья.

Эксплуатация, Защита от детей

Страница 5

  • Изображение
  • Текст

• Все сантехнические работы, необходимые для установки данного при‐

бора, должны выполняться квалифицированным сантехником или ком‐

петентным специалистом.

• Все работы по электрическому подключению, необходимые для уста‐

новки данного прибора, должны выполняться квалифицированным

электриком или компетентным специалистом.

Эксплуатация

• Данный прибор предназначен только для бытового применения. Он не

должен использоваться в целях, отличных от тех, для которых он пред‐

назначен.

• Стирайте только те изделия, которые предназначены для машинной

стирки. Следуйте инструкциям, указанным на этикетке каждой вещи.

• Не перегружайте прибор. См. таблицу программ стирки.

• Перед стиркой проверьте, чтобы все пуговицы и застежки-молнии на

одежде были застегнуты, а в карманах ничего не было. Не стирайте в

машине сильно поношенную или рваную одежду; удаляйте пятна кра‐

ски, чернил, ржавчины и травы перед стиркой. НЕЛЬЗЯ стирать в ма‐

шине бюстгальтеры с проволочным каркасом.

• Не следует стирать в машине вещи, испачканные летучими жидкостя‐

ми наподобие бензина. Если такие летучие жидкости использовались

для чистки одежды, необходимо полностью удалить их с нее перед тем,

как класть вещи в машину.

• Никогда не тяните за кабель, чтобы вынуть сетевой шнур из розетки;

всегда беритесь за саму вилку.

• Ни в коем случае не эксплуатируйте прибор в случае повреждения се‐

тевого шнура или таких повреждений панели управления, рабочего

стола или основания, которые открывают доступ во внутреннюю часть

стиральной машины.

Защита от детей

• Данный прибор не предназначен для эксплуатации лицами (включая

детей) с ограниченными физическими или сенсорными способностями,

с недостаточным опытом или знаниями без присмотра лица, отвечаю‐

щего за их безопасность, или получения от него соответствующих ин‐

струкций, позволяющих им безопасно эксплуатировать прибор.

• Упаковочные материалы (например, полиэтиленовая пленка, пено‐

пласт) могут быть опасными для детей — они могут стать причиной уду‐

шения! Держите их вне досягаемости детей.

• Храните все моющие средства в надежном месте, недоступном для

детей.

Сведения по технике безопасности

5

Эксплуатация, Защита от детей

  • Инструкции

  • Стиральные машины

  • AEG

Стирально-сушильная машина AEG L8WBC61S

Инструкция к AEG L8WBC61S
PDF, 1.13 Мб

Технические данные
PDF, 325.95 Кб

Стиральная машина AEG L8WBC61SR

Инструкция к AEG L8WBC61SR
PDF, 1.21 Мб

Стиральная машина AEG L9FEA69S

Инструкция к AEG L9FEA69S
PDF, 1.73 Мб

Схема с размерами
PNG, 95.34 Кб

Стиральная машина AEG L6SE26SRE

Инструкция к AEG L6SE26SRE
PDF, 2.05 Мб

Схема с размерами
JPG, 53.96 Кб

Стиральная машина AEG L7FBE48SR

Инструкция к AEG L7FBE48SR
PDF, 1.13 Мб

Информация о приборе
PDF, 773.13 Кб

Класс энергоэффективности
PDF, 682.48 Кб

Схема с размерами
PNG, 88.21 Кб

Технические данные
PDF, 379 Кб

Встраиваемая стирально-сушильная машина AEG L8WBE68SRI

Инструкция к AEG L8WBE68SRI
PDF, 1.19 Мб

Схема с размерами
JPG, 41.74 Кб

Стиральная машина AEG L6SE47SRE

Инструкция к AEG L6SE47SRE
PDF, 2.05 Мб

Схема с размерами
JPG, 53.98 Кб

Стиральная машина AEG LTX6GR261

Инструкция к AEG LTX6GR261
PDF, 689.95 Кб

Информация о приборе
PDF, 75.96 Кб

Класс энергоэффективности
PDF, 682.14 Кб

Стиральная машина AEG LTX7ER272

Инструкция к AEG LTX7ER272
PDF, 709.84 Кб

Информация о приборе
PDF, 77.04 Кб

Класс энергоэффективности
PDF, 681.85 Кб

Стиральная машина AEG L6SE27SRE

Инструкция к AEG L6SE27SRE
PDF, 2.05 Мб

Схема с размерами
JPG, 53.33 Кб

Стиральная машина AEG L8FEC68SR

Инструкция к AEG L8FEC68SR
PDF, 1.18 Мб

Инструкция по установке
PDF, 1.26 Мб

Стиральная машина AEG LTX7CR562

Инструкция к AEG LTX7CR562
PDF, 887.85 Кб

Схема с размерами
PNG, 78.68 Кб

Встраиваемая стиральная машина AEG L8FBE48SRI

Схема с размерами
JPG, 61.26 Кб

Инструкция к AEG L8FBE4AEG
PDF, 1.07 Мб

Стиральная машина AEG LTX6GR371

Инструкция к стиральной машине AEG LTX6GR371
PDF, 689.99 Кб

Схема встраивания
JPG, 33.47 Кб

Стиральная машина AEG L6FEG49SR

Инструкция к AEG L6FEG49SR
PDF, 1.21 Мб

Схема с размерами
JPG, 36.66 Кб

Стиральная машина AEG L7FEC48SR

Инструкция к AEG L7FEC48SR
PDF, 1.17 Мб

Схема с размерами
JPG, 31.16 Кб

Видео Замена подшипников в стиральной машине AEG (автор: Stiral Servis)04:49

Замена подшипников в стиральной машине AEG

Видео Видеообзор стиральной машины AEG L58527XFL с экспертом М.Видео (автор: М.Видео)02:36

Видеообзор стиральной машины AEG L58527XFL с экспертом М.Видео

Видео AEG Protex L75475FL ( обзор стиральной машины) (автор: Aleksandr89)09:58

AEG Protex L75475FL ( обзор стиральной машины)

Видео Стиральная машина AEG LS 62840L (автор: Cyclon4eg)03:09

Стиральная машина AEG LS 62840L

Видео Новая линейка стиральных машин AEG (автор: AEG)00:53

Новая линейка стиральных машин AEG

Видео Уникальная стиральная машина Electrolux AEG lavamat LN 77470 (автор: Любимый Ютубер)01:24

Уникальная стиральная машина Electrolux AEG lavamat LN 77470

Видео Стирально-паровая машина AEG PROTEX PLUS (автор: Aleksandr89)09:21

Стирально-паровая машина AEG PROTEX PLUS

L Инструкция по эксплуатации Стиральная машина…

Стиральные машины AEG

  • Изображение
  • Текст

LAVAMAT LS 60840 L — LS 62840 L

Инструкция по

эксплуатации

Стиральная

машина

L Инструкция по эксплуатации Стиральная машина...

Благодарим вас за то, что выбрали одно из наших высококачест…

Страница 2

  • Изображение
  • Текст

Благодарим вас за то, что выбрали одно из наших

высококачественных изделий.

Чтобы обеспечить оптимальную и бесперебойную работу прибора,

внимательно прочитайте настоящее Руководство. Это позволит

выполнять все операции наиболее правильным и эффективным

образом. Для того чтобы в нужный момент всегда можно было

свериться с настоящим Руководством, рекомендуем хранить его в

надежном месте. Просим также передать его новому владельцу

прибора в случае продажи или уступки.

Надеемся, что новый прибор доставит вам много радости.

Содержание

Инструкции по эксплуатации

3

Сведения по технике безопасности

3

Общие правила техники

безопасности

3

Установка

4

Эксплуатация

5

Защита от детей

5

Описание изделия

6

Дозатор моющих средств

7

Панель управления

8

Дисплей

9

Индикаторные лампочки (10)

10

Персонализация

10

Звуковая сигнализация

10

Защита от детей

11

Ежедневное использование

11

Загрузка белья

11

Дозирование моющего средства и

смягчителя тканей

11

Выбор нужной программы с

помощью селектора программ (1)

12

Выбор необходимой

ТЕМПЕРАТУРЫ (кнопка 2)

12

Выбор скорости ОТЖИМА или

функции ОСТАНОВКА С ВОДОЙ В

БАКЕ (кнопка 3)

13

Кнопки дополнительных функций

13

Выбор функции «Выведение пятен»

(кнопка 4)

13

Выбор функции

АНТИАЛЛЕРГЕННАЯ (кнопка 5)

13

Выбор функции ЭКОНОМИЯ

ВРЕМЕНИ (кнопка 6)

14

Использование кнопки ПУСК/

ПАУЗА (кнопка 8)

14

Выбор дополнительной функции

ЗАДЕРЖКА ПУСКА (кнопка 9)

14

Выбор дополнительного

полоскания (функция

«ДОПОЛНИТЕЛЬНОЕ

ПОЛОСКАНИЕ»)

15

Изменение дополнительной

функции или текущей программы

15

Прерывание программы

15

Отмена программы

15

Открывание дверцы после начала

выполнения программы

16

Окончание программы

16

Полезные советы

16

Сортировка белья

16

Перед загрузкой белья

16

Выведение пятен

17

Моющие средства и добавки 18

Количество используемого

моющего средства

18

Степень жесткости воды

18

Программы стирки

19

Уход и чистка

23

Удаление накипи

23

2

Содержание

Благодарим вас за то, что выбрали одно из наших высококачест...

Инструкции по эксплуатации, Сведения по технике безопасности, Общие правила техники безопасности

Страница 3

  • Изображение
  • Текст

После каждой стирки

23

Профилактическая стирка

24

Чистка снаружи

24

Дозатор моющих средств

24

Фильтр сливного насоса

25

Чистка фильтров наливного

шланга

27

Аварийный слив

28

Предотвращение замерзания 28

Что делать, если …

28

Технические данные

33

Показатели потребления

33

Инструкции по установке

34

Установка

34

Распаковка

34

Размещение и выравнивание 36

Подсоединение к водопроводу

36

Слив воды

37

Подключение к электросети

38

Охрана окружающей среды

38

Упаковочные материалы

39

Экологические рекомендации

39

Право на изменения сохраняется

Инструкции по эксплуатации

Сведения по технике безопасности

Внимательно прочитайте и сохраните для консультаций в будущем.

• Безопасность Вашего прибора соответствует действующим промы‐

шленным стандартам и требованиям законодательства в отношении

безопасности приборов. Тем не менее, как изготовители, мы считаем

своим долгом дать следующие указания по безопасности.

• Очень важно, чтобы настоящее руководство хранилось у пользователя

машины для консультаций в будущем. В случае продажи или передачи

данного электробытового прибора другому лицу или, если при переез‐

де на новое место жительства прибор остается по старому адресу,

обеспечьте передачу руководства вместе с прибором его новому вла‐

дельцу с тем, чтобы он мог ознакомиться с правилами его эксплуатации

и соответствующими предупреждениями.

• НЕОБХОДИМО внимательно ознакомиться с ними перед тем, как при‐

ступить к установке и эксплуатации машины.

• Перед первым включением стиральной машины проверьте ее на от‐

сутствие повреждений, вызванных транспортировкой. Никогда не под‐

ключайте к инженерным сетям поврежденную машину. При обнаруже‐

нии каких-либо повреждений обращайтесь к поставщику.

• Если доставка машины произведена зимой при отрицательных темпе‐

ратурах: Перед первым включением стиральной машины дайте ей по‐

стоять при комнатной температуре в течение 24 часов.

Общие правила техники безопасности

• Опасно изменять технические характеристики изделия или каким-либо

образом модифицировать его.

Сведения по технике безопасности

3

132954460-00-292009

Инструкции по эксплуатации, Сведения по технике безопасности, Общие правила техники безопасности

• При стирке с высокой температурой стекло дверцы может сильно на‐

греваться. Не касайтесь его!

• Следите за тем, чтобы домашние животные не забирались в барабан.

Чтобы избежать этого, проверяйте барабан перед началом использо‐

вания машины.

• Не допускайте попадания в машину твердых острых предметов, таких

как монеты, булавки, заколки, винтики, камни и т.д., так как они могут

привести к ее серьезному повреждению.

• Используйте только рекомендованное количество смягчителя тканей и

моющего средства. При применении чрезмерного количества моющего

средства возможно повреждение ткани. См. рекомендации изготови‐

теля относительно количества моющих средств.

• Мелкие предметы, такие как носки, носовые платки, пояса и т.д., сле‐

дует помещать в специальные мешки для стирки или наволочку, иначе

во время стирки они могут застрять между баком и барабаном.

• Не стирайте в машине изделия с пластинами из китового уса, одежду

с необработанными краями и рваную одежду.

• После использования и перед чисткой и техобслуживанием машины

всегда отключайте ее от электросети и закрывайте кран подачи воды.

• Ни при каких обстоятельствах не пытайтесь отремонтировать машину

самостоятельно. Ремонт, выполненный неопытными лицами, может

привести к серьезной неисправности или травме. Обращайтесь в мест‐

ный сервисный центр. Всегда настаивайте на использовании ориги‐

нальных запчастей.

Установка

• Этот прибор тяжелый. Будьте осторожны при его перемещении.

• При распаковке прибора убедитесь в том, что он не поврежден. В слу‐

чае сомнений не пользуйтесь им, а обратитесь в сервисный центр.

• Перед началом эксплуатации машины следует удалить всю упаковку и

снять транспортировочные болты. В противном случае возможно серь‐

езное повреждение изделия и другого имущества. См. соответствую‐

щий раздел в руководстве пользователя.

• После установки прибора убедитесь, что он не стоит на сливном или

наливном шланге и что верхняя крышка не прижимает сетевой шнур к

стене.

• Если машина устанавливается на ковровом покрытии, необходимо от‐

регулировать ножки таким образом, чтобы обеспечить свободную цир‐

куляцию воздуха под машиной.

• После установки обязательно убедитесь в отсутствии утечки воды из

шлангов и соединительных элементов.

• Если прибор установлен в помещении, температура в котором может

опускаться ниже нуля, ознакомьтесь с разделом «Опасность замерза‐

ния».

• Все сантехнические работы, необходимые для установки данного при‐

бора, должны выполняться квалифицированным сантехником или ком‐

петентным специалистом.

4

Сведения по технике безопасности

Установка

• Все работы по электрическому подключению, необходимые для уста‐

новки данного прибора, должны выполняться квалифицированным

электриком или компетентным специалистом.

Эксплуатация

• Данный прибор предназначен только для бытового применения. Он не

должен использоваться в целях, отличных от тех, для которых он пред‐

назначен.

• Стирайте только те изделия, которые предназначены для машинной

стирки. Следуйте инструкциям, указанным на этикетке каждой вещи.

• Не перегружайте прибор. См. таблицу программ стирки.

• Перед стиркой проверьте, чтобы все пуговицы и застежки-молнии на

одежде были застегнуты, а в карманах ничего не было. Не стирайте в

машине сильно поношенную или рваную одежду; удаляйте пятна кра‐

ски, чернил, ржавчины и травы перед стиркой. НЕЛЬЗЯ стирать в ма‐

шине бюстгальтеры с проволочным каркасом.

• Не следует стирать в машине вещи, испачканные летучими жидкостя‐

ми наподобие бензина. Если такие летучие жидкости использовались

для чистки одежды, необходимо полностью удалить их с нее перед тем,

как класть вещи в машину.

• Никогда не тяните за кабель, чтобы вынуть сетевой шнур из розетки;

всегда беритесь за саму вилку.

• Ни в коем случае не эксплуатируйте прибор в случае повреждения се‐

тевого шнура или таких повреждений панели управления, рабочего

стола или основания, которые открывают доступ во внутреннюю часть

стиральной машины.

Защита от детей

• Данный прибор не предназначен для эксплуатации лицами (включая

детей) с ограниченными физическими или сенсорными способностями,

с недостаточным опытом или знаниями без присмотра лица, отвечаю‐

щего за их безопасность, или получения от него соответствующих ин‐

струкций, позволяющих им безопасно эксплуатировать прибор.

• Упаковочные материалы (например, полиэтиленовая пленка, пено‐

пласт) могут быть опасными для детей — они могут стать причиной уду‐

шения! Держите их вне досягаемости детей.

• Храните все моющие средства в надежном месте, недоступном для

детей.

Сведения по технике безопасности

5

Эксплуатация, Защита от детей

• Следите за тем, чтобы дети и до‐

машние животные не забирались в

барабан. Чтобы предупредить воз‐

можность запирания внутри бара‐

бана детей или домашних живот‐

ных, в машине предусмотрено спе‐

циальное устройство. Для включе‐

ния этого устройства поверните по

часовой стрелке кнопку с внутрен‐

ней стороны дверцы (не нажимая

ее) так, чтобы паз пришел в горизо‐

нтальное положение. При необхо‐

димости используйте для этого монету. Для отключения этого устрой‐

ства, чтобы снова можно было закрыть дверцу, поверните кнопку про‐

тив часовой стрелки так, чтобы паз оказался в вертикальном положе‐

нии.

Описание изделия

Ваш новый прибор удовлетворяет всем современным требованиям,

предъявляемым к эффективной стирке белья, при низком расходе воды,

энергии и моющих средств.

Система с ЭКO -клапаном обеспечивает полное использование моющего

средства и уменьшает потребление воды, способствуя экономии энер‐

гии.

6

Описание изделия

Описание изделия

1

6

3

4

5

2

1

Дозатор моющих средств

2

Панель управления

3

Ручка для открывания дверцы

4

Табличка технических данных

5

Фильтр сливного насоса

6

Регулируемые ножки

Дозатор моющих средств

Отделение для моющего средства,

используемого на этапе предваритель‐

ной стирки или выведения пятен.

Моющее средство для предваритель‐

ной стирки добавляется в начале вы‐

полнения программы стирки.

Пятновыводитель добавляется на этапе

выведения пятен в ходе основной стир‐

ки.

Отделение для порошкового или жид‐

кого моющего средства, используемого

при основной стирке .

Отделение для жидких добавок (смягчителя тканей, крахмала).

При дозировке моющих средств и добавок руководствуйтесь указаниями

изготовителя и не превышайте отметку «MAX» на стенке дозатора. Смяг‐

Описание изделия

7

Дозатор моющих средств

читель тканей или крахмальные добавки необходимо заливать в отделе‐

ние дозатора перед запуском программы стирки.

Панель управления

Селектор программ, различные кнопки и дисплей хода выполнения про‐

граммы обозначаются во всем дальнейшем тексте настоящего руковод‐

ства цифрами, указанными в данной таблице.

1

2

3

4

5

6

8

7

9

10

1

Селектор программ

2

Кнопка ТЕМПЕРАТУРА

3

Кнопка ОТЖИМ

4

Кнопка ВЫВЕДЕНИЕ ПЯТЕН

5

Кнопка АНТИАЛЛЕРГЕННАЯ

6

Кнопка ЭКОНОМИЯ ВРЕМЕНИ

7

Дисплей

8

Кнопка СТАРТ/ПАУЗА

9

Кнопка ОТСРОЧКА СТАРТА

10

Индикаторы

Символы : Ручная стирка, Холодная стирка, Остановка с водой в

баке, Замок от детей

8

Панель управления

Панель управления

Дисплей

7.2

7.3

7.1

Продолжительность выбранной программы (7.1):
Продолжительность выбранной программы: После выбора программы на

дисплее будет показана ее продолжительность в часах и минутах (на‐

пример, 2.05 ). Продолжительность выбранной программы стирки рас‐

считывается автоматически на основании максимальной загрузки, пред‐

усмотренной для каждого типа ткани. После начала выполнения про‐

граммы оставшееся до ее окончания время будет обновляться ежеми‐

нутно.

Коды неисправностей

В случае какой-либо неисправности на дисплее может появиться соот‐

ветствующий код, например,

(см. раздел «Если машина не рабо‐

тает…»).

Конец программы

После окончания программы на дисплее мигает ноль , а индикатор

ДВЕРЦА ( 10.2 ), индикатор ( 10.1 ) и индикатор кнопки 8 гаснут, и дверцу

можно открыть.

Неправильный выбор дополнительной функции

В случае выбора функции, несовместимой с выбранной программой стир‐

ки, на дисплее в течение примерно 2 секунд будет высвечиваться сооб‐

щение Err (ошибка), а также начнет мигать желтая индикаторная лам‐

почка, встроенная в кнопку 8 .
Отсрочка пуска (7.2)
Выбранное значение отсрочки пуска (максимум 20 часов), заданное с по‐

мощью соответствующей кнопки, будет высвечиваться на дисплее в те‐

чение 3 секунд, затем дисплей вернется в режим индикации продолжи‐

тельности ранее выбранной программы. На дисплее появится символ

7.2 . Значение времени отсрочки уменьшается на единицу каждый час.

Когда до старта остается 1 час, значение времени уменьшается каждую

минуту.

Дисплей

9

Дисплей

Индикаторные лампочки (10), Персонализация, Звуковая сигнализация

Страница 10

  • Изображение
  • Текст

Замок от детей (7.3)
Если белье не будет извлечено в течение 10 минут после завершения

программы, подсветка дисплея выключится и включится режим энергос‐

бережения.

Будет мигать только индикатор кнопки 8 , указывая на необходимость

выключить прибор.

При нажатии любой кнопки прибор выходит из режима энергосбереже‐

ния, и после этого можно вновь задать другую программу стирки или вы‐

ключить прибор.

Индикаторные лампочки (10)

После нажатия кнопки 8 загорается ин‐

дикатор СТИРКА ( 10.1 ).

Горящий индикатор 10.1 означает, что

машина работает.

Индикатор дверцы ( 10.2 ) указывает,

можно ли открыть дверцу:

• индикатор светится: дверцу открыть

нельзя

• индикатор мигает: дверца открывает‐

ся

• индикатор не светится: дверцу можно

открыть

Когда машина выполняет дополнитель‐

ное полоскание, горит индикатор ДО‐

ПОЛНИТЕЛЬНОЕ ПОЛОСКАНИЕ

( 10.3 ). Чтобы добавить дополнительное полоскание, см. раздел «Выбор

дополнительного полоскания».

Персонализация

Звуковая сигнализация

Машина оборудована устройством звуковой сигнализации, срабатываю‐

щим в следующих случаях:

• по окончании цикла

• в случае каких-либо неисправностей.

При одновременном нажатии кнопок 3 и 4 и их удерживании нажатыми в

течение примерно 6 секунд устройство звуковой сигнализации отклю‐

чается (звуковой сигнал будет подаваться только в случае неисправно‐

сти). Если нажать эти две кнопки повторно, звуковая сигнализация снова

включается.

10

Индикаторные лампочки (10)

Индикаторные лампочки (10), Персонализация, Звуковая сигнализация

Комментарии

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Скачать книгу руководство по joomla
  • Хофитол инструкция по применению для детей таблетки цена
  • Окопник настойка инструкция по применению цена
  • Гермес очиститель для кожи инструкция по применению
  • Санти электронная сигарета инструкция по применению видео