Сформировать заявку на вызов мастера можно 2-мя способами: либо, позвонив, в мастерскую «РемБытТех» по телефонам
+7 (495) 215 – 14 – 41
+7 (903) 722 – 17 – 03
Либо отправив электронную заявку на ремонт. В обоих случая в обращении необходимо указать:
- Марку и модель неисправной стиральной машины.
- Признаки поломки. Например, стиральная машина искрит или чрезмерно вибрирует при отжиме.
- Удобные день и время приезда мастера.
- Имя, адрес, телефон.
В выбранный вами день ремонта мастер свяжется с вами для уточнения точного времени приезда.
Если собственными силами устранить неполадки в стиральной машине Miele W 1713 WCS вам не удаётся, обратитесь к профессионалам в мастерскую «РембытТех»! Знания и опыт ремонта агрегатов данной марки позволяет нам устранить практически любую неисправность прямо у вас на дому за первый выезд. На проделанные работы и новые запчасти выдаётся гарантийный талон сроком действия до 2-х лет.
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
Operating instructions
for Washing machine
W 1614
en — GB
To avoid the risk of accidents or
damage to the machine it is
essential to read these instructions
before it is installed and used for the
first time.
M.-Nr. 07 217 960
Related Manuals for Miele W 1614
Summary of Contents for Miele W 1614
-
Page 1: Operating Instructions
Operating instructions for Washing machine W 1614 en — GB To avoid the risk of accidents or damage to the machine it is essential to read these instructions before it is installed and used for the first time. M.-Nr. 07 217 960…
-
Page 2: Caring For Our Environment
Caring for our environment Disposal of the packing Disposal of your old appliance material or machine The transport and protective packing Electrical and electronic appliances / has been selected from materials which machines often contain materials are environmentally friendly for disposal which, if handled or disposed of and can normally be recycled.
-
Page 3: Table Of Contents
Contents Caring for our environment ……… 2 Warning and Safety instructions .
-
Page 4
Contents Detergent …………28 The correct detergent . -
Page 5
The Miele water protection system …….. -
Page 6: Warning And Safety Instructions
Do not let children touch it. hand-washable wool or wool blend fabrics as well as satin, lace, silk and other hand-washable garments. Any other applications may be dangerous. Miele cannot be held liable for damage resulting from incorrect or improper use or operation.
-
Page 7
If the connection cable is faulty it data on the data plate (voltage and must only be replaced by a Miele connected load) match the mains approved service technician to protect electricity supply. If in any doubt, the user from danger. -
Page 8: Correct Use
A special descaling agent is available to order from the Miele Spare Parts Department or via the internet on www.miele-shop.com.
-
Page 9
Accessory parts may only be fitted damage to component parts and create when expressly approved by Miele. If toxic fumes. Such agents also pose a other parts are used, guarantee, fire and explosion hazard. -
Page 10: Operating The Washing Machine
Operating the washing machine Control panel Display Start/Stop button See the following page for more For starting the programme selected information. and cancelling a programme once it has started. Temperature button For selecting a temperature. Extra option buttons Various Extra options can be added Spin speed button to the washing programmes.
-
Page 11
Operating the washing machine Programme duration After the start of a programme, the estimated programme duration will appear in the display in hours and minutes. During the first 8 minutes the washing machine measures how much water is being absorbed by the laundry and uses this to calculate the load. -
Page 12: Before Using For The First Time
Before using for the first time Setting the language Before using the machine for the first You will be asked to select the time ensure that it is correctly language you require for the display. It installed and connected. See is possible to change the language at «Installation and connection».
-
Page 13: Washing Environmentally And Economically
Washing environmentally and economically Energy and water consumption Detergent – Water consumption and energy – Do not exceed the amounts of usage are determined by the size of detergent recommended by the the load. manufacturer on the packaging. To make the most out of your –…
-
Page 14: How To Wash Correctly
How to wash correctly Brief instructions If you use a solvent-based clean- The headings numbered , . . . ing agent (e.g. one containing ben- show the operating sequence and can zene) to pre-treat a stain, make sure be used as brief instructions. that any plastic parts (e.g.
-
Page 15
How to wash correctly Switch on the washing machine Select a programme Load the drum ^ Press the Door button to open the drum door. ^ Unfold the laundry and load loosely in the drum. Mixing both large and small items gives better wash results and also helps distribute the load evenly during spinning. -
Page 16
How to wash correctly Select an extra option(s) Water plus The water level in the main wash and the rinses will be increased if the Water plus option is selected. However, you can select other settings for Water plus. These are described in «Programmable functions». -
Page 17
How to wash correctly Add detergent It is important to dispense the correct amount, because ..too little detergent results in: – Laundry not getting properly clean and with time it may become grey and hard to the touch. –… -
Page 18: Start The Programme
How to wash correctly Start the programme Check that all items have been ^ Press the flashing Start/Stop button. removed from the drum. Items left in The estimated programme duration will the drum could discolour other items appear in the display once the in the next wash or become discoloured themselves.
-
Page 19: Spinning
Spinning Final spin speed To omit the final spin (Rinse hold) ^ Select the setting using the Spin Programme speed button. The laundry will not be Cottons 1400 spun and will remain suspended in Minimum iron 1200 the final rinse water. This reduces Delicates creasing if the laundry is not going to Woollens…
-
Page 20: Programme Chart
Programme chart Cottons 30°C to 95°C Max. load 6.0 kg Fabric Cottons, linens or cotton mix fabrics, e.g. table linen, towelling, underwear, T-shirts etc. Note for test institutes: Short programme: 3.0 kg load and Short extra option Minimum iron 30°C to 60°C Max.
-
Page 21
Programme chart Automatic cold to 40°C Max. load 3.5 kg Fabric Mixed loads of garments suitable for the Cottons and Minimum iron programmes. Sort according to colour. Note The wash parameters (e.g. water level, wash rhythm and spin speed) are adjusted automatically in this programme to ensure the best possible care and wash result for each item. -
Page 22: Extra Options
Extra options Selectable extra options Short Water plus Pre-wash Buzzer Cottons Minimum iron Delicates Woollens Express Automatic Shirts Denim Dark garments…
-
Page 23: Garment Care Label Symbols
Garment care label symbols Washing Ironing The figure quoted in the bucket is the The number of dots indicates the maximum temperature the garment ironing temperature can be washed at. The number of Hot iron (max sole plate temp. bars under the symbol indicates the approx.
-
Page 24: Programme Sequence
Programme sequence Main wash Rinses Spinning Water Wash Water Rinses Interim Final spin level rhythm level spin Cottons Minimum iron Delicates – Woollens Express Automatic Shirts – Denim – Dark garments Spin – – – – – = Low water level = Intensive rhythm = Medium water level = Normal rhythm…
-
Page 25
Programme sequence This machine has fully electronic Special features in the programme controls with automatic load sequences: recognition. It takes in the right amount Anti-crease: of water required for the programme depending on the amount of laundry At the end of every programme, with and its absorbency rate. -
Page 26: Changing The Programme Sequence
Changing the programme sequence Cancelling a programme Changing a programme You can cancel a programme at any After the start of a programme it is no time after it has started. longer possible to select a different programme. ^ Press the Start/Stop button. Temperature Cancel programme ^ Press the flashing Start/Stop button…
-
Page 27: Adding Or Removing Laundry After A Programme Has Started
Changing the programme sequence Adding or removing laundry Safety lock after a programme has started The safety lock prevents the machine ^ Press the Door button to open the from being opened and programmes drum door. from being cancelled during a wash programme.
-
Page 28: Detergent
For programmes with a pre-wash you will need to purchase a special container from the Miele Spare Parts department which sits in the main wash compartment of the detergent dispenser drawer . Add liquid detergent to this container for the main wash and to compartment for the pre-wash.
-
Page 29: Water Softener
No visible dirt or stains. Possibly softener. slight body odour. Miele branded water softening tablets Normally soiled are available from the Miele Spare Parts Visibly dirty and/or just a few slight Department or via the internet on stains. www.miele-shop.com. Heavily soiled…
-
Page 30: Fabric Conditioners And Liquid Starch
Detergent Fabric conditioners and liquid If starching frequently, thoroughly starch clean the dispenser compartment, Fabric conditioners especially the siphon tube and the make garments soft to handle and help fabric conditioner channel, regularly. prevent static cling when tumble See «Cleaning the detergent drying.
-
Page 31: Cleaning And Care
If you have no be hosed down. reason to wash occasionally at this high temperature, then run a Cottons 95°C A range of Miele branded cleaning and programme with detergent but no conditioning products are available to laundry at regular intervals.
-
Page 32: Descaling The Machine
Cleaning and care Cleaning the siphon and conditioner Cleaning the detergent dispenser channel drawer housing ^ Use a bottle brush to remove 1. Remove the siphon from compartment and rinse under detergent residues and limescale from the jets inside the detergent warm running water.
-
Page 33: Cleaning The Water Inlet Filters
Cleaning and care Cleaning the water inlet filters To clean the filter in the water inlet valve: The washing machine has two filters to ^ Using pliers, carefully loosen the protect the inlet valves. ribbed plastic nut on the inlet valve These filters should be checked every and unscrew.
-
Page 34: Problem Solving Guide
Problem solving guide With the help of the following notes, minor faults in the performance of the machine, some of which may result from incorrect operation, can be put right without contacting the Service Department. Repair work to electrical appliances should only be carried out by a suitably qualified person in strict accordance with current local and national safety regulations.
-
Page 35: Fault Messages In The Display
Problem solving guide Fault messages in the display Problem Possible cause Remedy lights up in the – The water outlet is – Clean the drain filter and display and blocked or the drain pump. restricted. Drain fault – The maximum delivery flashes.
-
Page 36: General Problems
Problem solving guide General problems Problem Possible cause Remedy The machine feet are not Level the machine (see The machine shakes during the spin cycle. level. «Installation»). The laundry has not been The machine detected an Include both large and spun properly and is still imbalance during the final small items in the load as…
-
Page 37: An Unsatisfactory Wash Result
Problem solving guide An unsatisfactory wash result Problem Possible cause Remedy Liquid detergents – Use a general purpose Liquid detergent does not give the usually contain no detergent containing a required result. bleaching agents. bleaching agent. They do not remove –…
-
Page 38: The Drum Door Does Not Open When You Press The Door Button
Problem solving guide The drum door does not open when you press the Door button Possible cause Remedy Insert the plug in the socket and switch on and/or The machine is not connected to the switch the machine on with the I-On/0-Off button. electricity supply and/or is not switched on.
-
Page 39: Blocked Drain Outlet
Problem solving guide Opening the drum door in the Blocked drain outlet event of a blocked drain outlet If the drain outlet is blocked, up to and/or power failure 25 litres of water will be retained in the machine. ^ Switch the washing machine off. There is a lever behind the detergent Caution: if laundry has been drawer fascia panel.
-
Page 40: Opening Drum Door
Problem solving guide Once the flow of water ceases: Make sure the drain filter is securely tightened. Otherwise there is a risk of water leakage during use. Opening the drum door Always make sure that the drum is stationary before reaching into the machine to remove laundry.
-
Page 41: After Sales Service
Miele service – your Miele Dealer or technicians during servicing work for testing purposes and for updating the – the Miele Customer Contact Centre machine’s programme data. (see back cover for contact details). When contacting your Dealer or Miele,…
-
Page 42: Installation And Connection
Installation and connection Front view Inlet hose (tested to withstand Control panel pressure of at least 7,000 kPa) Drum door Electricity supply cable Access to drain filter, drain pump Flexible drain hose (with and emergency release detachable swivel elbow) Four height adjustable feet Detergent dispenser drawer…
-
Page 43: Rear View
Installation and connection Rear view Protruding lid for holding when Transit bar covers moving the machine Restraining clip for inlet hose and Electricity supply cable drain hose Inlet hose (tested to withstand Restraining clips for transit bars pressure of at least 7,000 kPa) when removed Drain hose…
-
Page 44: Installation Surface
^ To remove the left and right covers raised plinth, it has to be secured 1. Use a screwdriver to prise out the against slippage during spinning cover as illustrated. using retaining clips (available from the Miele Spare Parts Dept). 2. Pull the cover forwards to remove.
-
Page 45
Installation and connection ^ Using the spanner supplied, turn the ^ Turn the right-hand transit bar 90°, left-hand transit bar 90°, then then ^ withdraw the transit bar. ^ withdraw the transit bar. -
Page 46: Re-Fitting The Transit Bars
Installation and connection To avoid the risk of injury the holes for the transit bars must be covered after the transit bars have been removed. ^ Secure the transit bars to the back of the washing machine. Make sure that holes are fitted over retainers The machine must not be moved…
-
Page 47: Levelling The Machine
Installation and connection Levelling the machine The machine must stand perfectly level on all four feet to ensure safe and proper operation. Incorrect installation may increase electricity and water consumption and may cause the machine to move about. Screwing out and adjusting the feet The four adjustable screw feet are used to level the machine.
-
Page 48: Building Under A Worktop
Installation and connection Building under a worktop Washer-dryer stack A Miele tumble dryer can be stacked The machine lid must not be with the washing machine. A WTV removed. stacking kit is necessary which can be purchased from your Dealer or the This washing machine can be pushed Miele Spare Parts Department.
-
Page 49: The Miele Water Protection System
– Overflow protection system This prevents the washing machine taking in too much water. If the water The Miele water protection system level exceeds a certain level, the protects the washing machine from drain pump switches in and pumps water damage.
-
Page 50: Connection To The Water Supply
Maintenance and care Only use a genuine Miele hose should you ever need a replacement or extension. These are tested to withstand pressure of at least…
-
Page 51: Connection To The Drainage System
If required, the drain hose can be extended to a length of 5 m. The necessary parts can purchased from the Miele Spare Parts Department or Adapter your Miele dealer. * For a delivery head of more than 1 m (up to a max.
-
Page 52: Electrical Connection U.k
Installation and connection Electrical connection U.K. Non-rewireable plugs BS 1363 All electrical work should be carried out The fuse cover must be refitted when by a suitably qualified and competent changing the fuse, and if the fuse cover person, in strict accordance with is lost, the plug must not be used until a current national and local safety suitable replacement is obtained.
-
Page 53: Consumption Data
Consumption data Load Consumption data Energy Water Duration in kWh in litres Short Normal 95°C 6.0 kg 1.99 2 h 09 min Cottons 60°C 6.0 kg 1.02 1 h 49 min 60°C 3.0 kg 0.73 1 h 03 min 40°C 6.0 kg 0.65 2 h 04 min…
-
Page 54: Technical Data
Technical data Height 850 mm Width 595 mm Depth 634 mm Depth with door open 1074 mm Weight 99 kg Maximum floor load 1,600 Newton (approx. 160 kg) Capacity 6 kg dry laundry Voltage see data plate Connected load see data plate Fuse rating see data plate / plug Consumption data…
-
Page 55
Programmable functions for changing default settings The programmable functions are used to alter the machine’s electronics to suit changing requirements. Programmable functions can be altered at any time. -
Page 56: Programmable Functions
Programmable functions To access programmable functions To alter a programmable function You can see the different options The programmable functions are available for a programmable function accessed via the Start/Stop button by turning the programme selector. and the programme selector. The option which is currently set will Before you begin, first ensure that: have a tick L beside it.
-
Page 57: Water Plus
Programmable functions Water plus Gentle action This programmable function is used Activating gentle action reduces the to select the water intake setting for drum action and is suitable for the Water plus extra option. washing slightly soiled items more gently. It should be activated for There are three different options: garments with a single bar under the care label and for articles which feel…
-
Page 58: Code
Programmable functions Code A code can be used to lock the electronics on the washing machine ^ Press the Start/Stop button. to prevent it being used without your The following will appear in the display: knowledge. Code activated When the code has been activated, you have to enter a code after switching the Once the machine is switched off, it washing machine on.
-
Page 59: Temperature Unit
Programmable functions Temperature unit Keypad tone You can chose for the temperature to An audible tone sounds each time a be displayed as °C/Celsius or button is pressed. °F/Fahrenheit. The machine is delivered with the The machine is delivered with keypad tone deactivated.
-
Page 60: Standby Display
Programmable functions Standby display Memory To save energy, the display goes out The washing machine will store the and the indicator light for the most recently selected settings Start/Stop button will start flashing (programme, temperature, spin slowly. speed and any extra options) in memory once the programme has The display will always go out, started.
-
Page 61: Optional Accessories
All the products can also be ordered specially formulated to keep down-filled via the Miele Customer Contact Centre items supple and to give them bounce. (see back cover for contact details). Miele proofing agent…
-
Page 62
Fabric conditioner This liquid detergent is particularly suitable for cleaning coloured and dark The Miele fabric conditioner will give your laundry a fresh, natural fragrance. garments. The special formulation offers effective stain removal, even at It makes garments soft to handle and… -
Page 64
Alteration rights reserved/0309/W 1614 M.-Nr. 07 217 960 / 02…
PDF инструкция · 64 страниц(ы) английский
инструкцияMiele W1614
Operating instructions
for Washing machine
W 1614
To avoid the risk of accidents or
damage to the machine it is
essential to read these instructions
before it is installed and used for the
first time.
M.-Nr. 07 217 960
en-GB
Посмотреть инструкция для Miele W1614 бесплатно. Руководство относится к категории Стиральные машины, 4 человек(а) дали ему среднюю оценку 8.6. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Miele W1614 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
- Contents
Энергопитание
| Потребление энергии при стирке | 1.02 кВт·ч |
| Класс энергоэффективности (старый) | A+ |
| Потребление воды за цикл | 49 L |
Дизайн
| Тип дисплея | ЖК |
| Подсветка дисплея | Да |
| Размещение бытового устройства | Отдельно стоящий |
| Тип загрузки | Фронтальная загрузка |
| Цвет товара | Белый |
| Дверная петля | Левосторонний |
Производительность
| Продолжительность цикла (макс.) | 109 min |
| Класс отжима | B |
| Максимальная скорость вращения | 1400 RPM |
| Номинальная емкость | 6 kg |
| Функция AquaStop | Да |
| Таймер отложенного старта | Нет |
| Hygiene/anti-allergy, Black |
Прочие свойства
| Класс стирки | A |
| Годовое потребление энергии при стирке | 174 кВт·ч |
| Годовой расход воды при стирке | 9460 L |
Эргономика
| Замок от детей | Да |
| Индикация времени до окончания | Да |
Вес и размеры
| Ширина | 595 mm |
| Глубина | 634 mm |
| Высота | 850 mm |
Данные об упаковке
показать больше
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Miele W1614.
При какой температуре следует стирать одежду?
Стоит ли использовать средство для удаления накипи при стирке в стиральной машине?
Как предотвратить появление неприятного запаха в стиральной машине?
Какая высота Miele W1614?
Какая ширина Miele W1614?
Какая толщина Miele W1614?
Инструкция Miele W1614 доступно в русский?
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
26.06.2011Рубрика: Инструкции
Miele (Милле) W1614, предлагаем для изучения и скачивания инструкцию по эксплуатации к стиральной машине. Следование этому руководству обеспечит вашей машинке долгую и качественную работу.
Открыть или скачать инструкцию Miele W1614:
инструкция Miele W1614.pdf (1 Mb)
0
Loading…
Operating instructions for Washing machine W 1614
|
To avoid the risk of accidents or |
en — GB |
|
damage to the machine it is |
|
|
essential to read these instructions |
|
|
before it is installed and used for the |
|
|
first time. |
M.-Nr. 07 217 960 |
Caring for our environment
Disposal of the packing material
The transport and protective packing has been selected from materials which are environmentally friendly for disposal and can normally be recycled.
Ensure that any plastic wrappings, bags etc. are disposed of safely and kept out of the reach of babies and young children. Danger of suffocation!
Rather than just throwing these materials away, please ensure they are offered for recycling.
Disposal of your old appliance or machine
Electrical and electronic appliances / machines often contain materials which, if handled or disposed of incorrectly, could be potentially hazardous to human health and to the environment. They are, however, essential for the correct functioning of your appliance or machine. Please do not therefore dispose of your old machine or appliance with your household waste.
Please dispose of it at your local community waste collection / recycling centre or contact your Dealer for advice. Ensure that it presents no danger to children while being stored for disposal.
It should be unplugged or disconnected from the mains electricity supply by a competent person.
2
Contents
Caring for our environment . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 2
Warning and Safety instructions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 6
Operating the washing machine. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10 Control panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 10
Before using for the first time. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 12
Washing environmentally and economically . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Energy and water consumption . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13 Detergent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 13
How to wash correctly. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 14
Spinning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Final spin speed . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 Rinse and interim spin . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 To omit the final spin (Rinse hold) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 19 To omit rinse and interim spin and the final spin (No ) . . . . . . . . . . . . . . . . . 19
Programme chart . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 20
Extra options . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 22
Garment care label symbols . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 23
Programme sequence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 24
Changing the programme sequence . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Cancelling a programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Interrupting a programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Changing a programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 26 Adding or removing laundry after a programme has started . . . . . . . . . . . . . . . . 27 Safety lock . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 27
3
Contents
Detergent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 The correct detergent . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 28 Water softener . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Washing with several components . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 29 Fabric conditioners and liquid starch . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Automatic dispensing of fabric conditioner or liquid starch to laundry at the end of a programme . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30 Colour run and dye removers / dyes . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 30
Cleaning and care . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 External casing and fascia panel . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Extra cleaning . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Cleaning the detergent dispenser drawer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 31 Descaling the machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 32 Cleaning the water inlet filters . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 33
Problem solving guide . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 The programme does not start . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 34 Fault messages in the display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 35 General problems . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 36 An unsatisfactory wash result . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 37 The drum door does not open when you press the Door button. . . . . . . . . . . . . . 38 Opening the drum door in the event of a blocked drain outlet and/or power failure
. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39 Blocked drain outlet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 39
After sales service . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Future updates (PC) . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Appliance guarantee . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41 Optional accessories . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 41
Installation and connection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Front view. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 42 Rear view . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 43 Installation surface . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Transporting the machine to its installation site . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Removing the transit fittings . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 44 Re-fitting the transit bars . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 46
4
Contents
Levelling the machine . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Screwing out and adjusting the feet . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 47 Building under a worktop . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 Washer-dryer stack. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 48 The Miele water protection system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 49 Connection to the water supply . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 50 Connection to the drainage system . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 51 Electrical connection U.K. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 52
Consumption data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53 Note for test institutes: . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 53
Technical data . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 54
Programmable functions. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 To access programmable functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 To select a programmable function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 To alter a programmable function . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 To come out of programmable functions . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56
Language F. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 56 Water plus . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Gentle action . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Suds cooling . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 57 Code . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 58 Temperature unit . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Buzzer . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Keypad tone . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Brightness . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Contrast . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 59 Standby display . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Memory . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60 Anti-crease. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 60
Optional accessories. . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61 CareCollection . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . . 61
5
Warning and Safety instructions
This washing machine conforms to current safety requirements. Inappropriate use can, however, lead to personal injury and damage to property.
To avoid the risk of accidents and damage to the washing machine, please read these instructions carefully before using it for the first time. They contain important information on its installation, safety, use and maintenance.
Keep these instructions in a safe place and ensure that new users are familiar with the content. Pass them on to any future owner.
Correct application
This washing machine is for domestic use only and can only be used to wash items which are specified by the manufacturer to be machine-washable on the wash care label, and textiles composed of hand-washable wool or wool blend fabrics as well as satin, lace, silk and other hand-washable garments.
Any other applications may be dangerous. Miele cannot be held liable for damage resulting from incorrect or improper use or operation.
This washing machine is not intended for use by persons (including children) with reduced physical, sensory or mental capabilities, or lack of experience and knowledge, unless they are supervised whilst using it or have been shown how to use it by a person responsible for their safety.
Safety with children
Keep children away from the washing machine at all times. It is not a toy! To avoid the risk of injury do not allow children to play on or near it or to play with its controls. Supervise children whilst you are using it.
Older children may only use the washing machine if its operation has been clearly explained to them and they are able to use it safely, recognising the dangers of misuse.
For machines with a ‘porthole’ door, remember that the porthole glass will be hot when washing at very high temperatures.
Do not let children touch it.
6
Warning and Safety instructions
Technical safety
Before setting up the washing machine, check it for any externally visible damage.
Do not install or use a damaged washing machine.
Before connecting the washing machine, ensure that the connection data on the data plate (voltage and connected load) match the mains electricity supply. If in any doubt, consult a qualified electrician.
The electrical safety of this washing machine can only be guaranteed when continuity is complete between it and an effective earthing system which complies with current local and national safety regulations. It is most important that this basic safety requirement is present and regularly tested, and where there is any doubt the household wiring system should be inspected by a qualified electrician. The manufacturer cannot be held liable for the consequences of an inadequate earthing system (e.g. electric shock).
Do not connect the washing machine to the mains electricity supply by an extension lead. Extension leads do not guarantee the required safety of the appliance (e.g. danger of overheating).
Faulty components must only be replaced by genuine Miele original spare parts. Only when these parts are fitted can the safety standards of the machine be guaranteed.
Unauthorised repairs could result in unforeseen dangers for the user, for which Miele cannot accept liability. Repairs should only be undertaken by a Miele approved service technician. Ensure current is not supplied to the machine until after maintenance or repair work has been carried out.
If the connection cable is faulty it must only be replaced by a Miele approved service technician to protect the user from danger.
In the event of a fault or for cleaning purposes, the washing machine is only completely isolated from the electricity supply when:
–it is switched off at the wall socket and the plug is withdrawn, or
–it is switched off at the mains, or
–the mains fuse is withdrawn, or the screw-out fuse is removed (in countries where this is applicable).
This washing machine must only be connected to the on-site water supply using a new hose kit. Old hoses must not be re-used.
In countries where there are areas which may be subject to infestation by cockroaches or other vermin, pay particular attention to keeping the machine and its surroundings in a clean condition at all times. Any damage which may be caused by cockroaches or other vermin will not be covered by the guarantee.
7
Warning and Safety instructions
This washing machine may only be used in mobile installations such as ships if a risk assessment of the installation has been carried out by a suitably qualified engineer.
Do not make any alterations to the washing machine, unless authorised to do so by Miele.
Correct use
Do not install your washing machine in rooms where temperatures below freezing may occur. Frozen hoses may burst or split. The reliability of the electronic control unit may be impaired at temperatures below freezing point.
Before using the washing machine for the first time, check that the transit bars at the rear of the machine have been removed (see section on «Installation»). During spinning, a transit bar which is still in place may result in damage to both the machine and adjacent furniture or appliances.
Turn off the stopcock if the machine is to be left for any length of time (e.g. holiday), especially if there is no floor drain (gully) in the immediate vicinity.
Flooding danger.
If hooking the drain hose into a wash basin, check that the water can drain off quickly enough to prevent the sink from overflowing. Make sure the drain hose is secure, so that the force of the water flowing out of the hose does not dislodge it.
Take care to ensure that foreign objects (e.g. nails, pins, coins, paper clips) do not find their way into the machine with the laundry. These may damage components of the machine (e.g. suds container, drum), which in turn can result in damage to the laundry.
If the correct amount of detergent is dispensed, the machine should not need to be descaled. If, however, you do wish to descale the machine only use proprietary non-corrosive descaling agents and strictly observe the instructions on the packaging. A special descaling agent is available to order from the Miele Spare Parts Department or via the internet on www.miele-shop.com.
8
Warning and Safety instructions
Textiles which have been pre-treated in solvent based cleaning agents must be thoroughly rinsed in clean water before being washed in the machine.
Never use solvent based cleaning agents, e.g. those containing benzene, in this machine, as this may result in damage to component parts and create toxic fumes. Such agents also pose a fire and explosion hazard.
Never use solvent based cleaning agents, e.g. those containing benzene, to clean the outside surfaces of this machine. They can cause damage to plastic surfaces.
Only use dyes specified by the manufacturer as being suitable for use in a domestic washing machine. Always observe the manufacturer’s instructions carefully.
Colour run and dye removers contain sulphur compounds which can cause damage such as corrosion. Do not use these products in this machine.
If liquid detergent comes into contact with the eyes, rinse them thoroughly with lukewarm water immediately. If swallowed, seek medical assistance immediately and retain the packaging or label for reference. Those with skin problems or sensitive skin should avoid their skin coming into contact with liquid detergent.
Only remove laundry from the washing machine once the drum has stopped turning. Reaching into a moving drum is extremely dangerous and could result in injury.
Accessories
Accessory parts may only be fitted when expressly approved by Miele. If other parts are used, guarantee, performance and product liability claims will be invalidated.
Miele cannot be held liable for damage caused by non-compliance with these Warning and Safety instructions.
9
Operating the washing machine
Control panel
Display
See the following page for more information.
Temperature button
For selecting a temperature.
Spin speed button
For selecting the final spin speed or(Rinse hold) or deselecting the spin No .
PC / Optical interface
This is used by service technicians to run diagnostic checks on your machine and can also be used to update programming data in the future.
Start/Stop button
For starting the programme selected and cancelling a programme once it has started.
Extra option buttons
Various Extra options can be added to the washing programmes.
Programme selector
For selecting a programme. The indicator light next to the selected programme will come on. The programme selector can be turned clockwise or anti-clockwise.
Door button
Opens the machine door.
I-On/0-Off button
For switching the machine on or off.
10
Operating the washing machine
The following are selected via the display:
–wash temperature
–spin speed
–programmable functions
–cancellation of a programme
–safety lock
The display also shows:
–the programme duration
–the programme sequence
Programme duration
After the start of a programme, the estimated programme duration will appear in the display in hours and minutes.
During the first 8 minutes the washing machine measures how much water is being absorbed by the laundry and uses this to calculate the load. The programme duration may be longer or shorter depending on this absorbency rate.
Programmable functions
The programmable functions can be used to tailor washing programmes to suit your individual requirements. In programming mode, the display will show the function selected.
11
Before using for the first time
Before using the machine for the first time ensure that it is correctly installed and connected. See «Installation and connection». Also check that the drain filter is securely tightened to prevent the risk of water leaks during use.
This washing machine has undergone a thorough functional test in the factory and there will be some residual water in the drum from this process.
For safety reasons, spinning is not possible until the machine has been prepared for using for the first time. To activate the spinning function you must run a wash programme without laundry and without detergent.
Using detergent could result in an excessive build-up of foam.
This also activates the ball valve. The ball valve prevents detergent escaping from the suds container into the sump during a wash programme, thus making maximum use of the detergent.
Press the I-On/0-Off button in.
If the washing machine is being switched on for the first time, the welcome screen will appear.
The welcome screen will appear in the display every time the machine is switched on until a programme lasting longer than 1 hour has been completed.
Setting the language
You will be asked to select the language you require for the display. It is possible to change the language at any time via the programmable functions.
deutsch
If the language shown is not the one you want, select the language you do want by turning the programme selector. Confirm your selection by pressing the Start/Stop button.
Reminder to remove transit bars
To avoid the risk of damage, the transit bars must be removed before the machine is used for the first time. See «Installation and connection» for instructions on how to do this.
After removing the transit bars (if this has not already been done by your fitter), press the Start/Stop button.
Running your first programme
Run a Cottons 60°C programme without any laundry and without detergent.
Open the stopcock.
Press the Start/Stop button.
At the end of the programme switch the machine off.
The machine is now ready for use.
12
Washing environmentally and economically
Energy and water consumption
–Water consumption and energy usage are determined by the size of the load.
To make the most out of your machine, load the maximum dry load for the programme you are using.
–Use the Automatic and Express programmes for small loads.
–When smaller amounts of laundry are washed using the Cottons programme, the automatic load recognition system will reduce the amount of water, time and energy used. This may mean that the time left shown in the display is adjusted during the course of the wash programme.
–Using the Cottons 60°C programme, instead of the Cottons 95°C programme will give energy savings of between 35% and 45%. This is sufficient for most levels of soiling.
Detergent
–Do not exceed the amounts of detergent recommended by the manufacturer on the packaging.
–Adjust the dosage to the degree of soiling of the laundry.
–Reduce the amount of detergent with smaller loads (approx. 1/3 less than the amount recommended can be used when washing a half load).
Choosing the correct extra option (Short and Pre-wash)
Select:
–A wash programme together with the Short extra option for light to normal soiling where there are no obvious marks.
–A wash programme without any extra options for normal to heavy soiling with visible staining.
–The Pre-wash extra option for laundry with large amounts of dirt (e.g. dust, sand).
When drying with a tumble dryer
Selecting the highest possible spin speed for the wash programme will save energy when drying in a tumble dryer afterwards.
13
How to wash correctly
Brief instructions
The headings numbered , , , . . .
show the operating sequence and can be used as brief instructions.
Sort the laundry
Empty all pockets.
Foreign objects (e.g. nails, coins, paper clips, etc.) can cause damage to garments and components in the machine.
Badly soiled areas, stains etc. should be cleaned as soon as possible, preferably whilst still fresh. Spillages should be carefully dabbed off using a soft colourfast cloth. Do not rub!
Badly soiled areas can be pre-treated with liquid detergent, stain removers etc. first, following the manufacturer’s instructions. With particularly stubborn stains ask your dry cleaner for advice.
If you use a solvent-based cleaning agent (e.g. one containing benzene) to pre-treat a stain, make sure that any plastic parts (e.g. buttons) are protected, and that the cleaning agent is rinsed off before washing the garment in the machine.
Do not use solvent-based cleaning agents in this machine.
Sort the laundry by colour and by care label. Most garments have a textile care label in the collar or side seam.
Dark textiles often contain excess dye and should be washed separately several times before being included in a mixed load. Always wash whites and coloureds separately.
–Curtains: Remove lead weights first or place in a laundry bag.
–Underwiring and collar stiffeners: Any loose wiring in bras, shirt collar stiffeners, etc. should be removed or sewn in.
–Knitted garments, trousers and jeans, T-shirts and sweat shirts: Turn inside out, if recommended by the manufacturer.
–Close any zips, fasten hooks and eyes etc before washing.
–Fasten duvet covers etc. to prevent small items from being rolled up inside them.
Do not wash any items in this machine which are specified by the manufacturer as not washable on the care label. ( symbol)
14
How to wash correctly
Switch on the washing machine
Load the drum
Press the Door button to open the drum door.
Unfold the laundry and load loosely in the drum. Mixing both large and small items gives better wash results and also helps distribute the load evenly during spinning.
The most efficient use of energy and water is achieved when a full load is washed. However, do not overload as this causes creases and reduces cleaning efficiency.
Make sure that no garments are caught between the drum door and seal.
Shut the door with a gentle swing.
Select a programme
Turn the programme selector clockwise or anti-clockwise to the required programme. The programme indicator light for the programme selected will come on.
Select a temperature / spin speed
The suggested temperature and/or spin speed can be changed.
Press the Temperature button to alter the temperature and press the Spin speed button to alter the spin speed.
15
How to wash correctly
Select an extra option(s)
Select any extra options by pressing the appropriate button. The relevant indicator light will come on to show which extra option has been selected.
Not all the extra options are suitable for use with every programme.
You can only select extra options which are compatible with the basic programme being used.
Short
For light to normal soiling with no visible staining.
The duration of the main wash is reduced.
Water plus
The water level in the main wash and the rinses will be increased if the Water plus option is selected.
However, you can select other settings for Water plus. These are described in «Programmable functions».
Pre-wash
For laundry with large amounts of dirt e.g. dust, sand.
Buzzer
An audible tone sounds repeatedly at the end of a programme and when Rinse hold is reached. The buzzer will sound repeatedly until the machine is switched off. The volume of the buzzer can be changed, see «Programmable functions».
16
How to wash correctly
Add detergent
It is important to dispense the correct amount, because . . .
. . . too little detergent results in:
–Laundry not getting properly clean and with time it may become grey and hard to the touch.
–Greasy particles clinging to the laundry.
–Limescale deposits on the heater elements.
. . . too much detergent results in:
–Excessive foam which causes a low level of agitation and poor wash, rinse and spin results.
–Higher water consumption (an additional rinse cycle will automatically switch in).
–A burden to the environment.
Pull out the detergent drawer and place detergent in the compartments as follows:
Detergent for the pre-wash (divide the total recommended amount as follows: add 1/3 to compartment and 2/3 to compartment )
Detergent for the main wash
Fabric conditioner or liquid starch
Close the detergent drawer.
See «Detergent» for further information.
17
How to wash correctly
Start the programme
Press the flashing Start/Stop button.
The estimated programme duration will appear in the display once the programme has started. During the first 8 minutes the machine measures how much water is being absorbed by the laundry. The programme duration may be longer or shorter depending on this absorbency rate.
The programme sequence is also shown in the display. The washing machine shows you when each section of the programme is reached.
Remove the laundry when the programme has finished
In the anti-crease phase after the programme has finished, the following will appear alternately in the display:
0:00 Anti-crease
and
0:00 Finish
Press the Door button to open the drum door.
Remove the laundry.
Check that all items have been removed from the drum. Items left in the drum could discolour other items in the next wash or become discoloured themselves.
Check the folds in the door seal for any small articles, e.g. buttons which might be lodged there.
Switch the machine off with the
I-On/0-Off button.
Close the drum door. Otherwise there is the danger of objects being placed inadvertently in the drum. If these remained unnoticed and were washed in the next load, they could damage the laundry.
18
Spinning
Final spin speed
|
Programme |
rpm |
|
Cottons |
1400 |
|
Minimum iron |
1200 |
|
Delicates |
600 |
|
Woollens |
1200 |
|
Express |
1400 |
|
Automatic |
1200 |
|
Shirts |
600 |
|
Denim |
900 |
|
Dark garments |
1200 |
|
Spin |
1400 |
You can reduce the final spin speed. However, you cannot select a final spin speed higher than that shown in the chart above.
Rinse and interim spin
There is a spin after the main wash and between the rinses. A reduction in the final spin speed will also reduce the interim spin speed. If a spin speed of less than 700 rpm is selected for a Cottons programme, an additional rinse is introduced.
To omit the final spin (Rinse hold)
Select the setting using the Spin speed button. The laundry will not be spun and will remain suspended in the final rinse water. This reduces creasing if the laundry is not going to be removed from the drum immediately after the end of the programme.
–To start the final spin:
The washing machine will display the maximum spin speed possible. You can select a spin speed lower than this. Start the final spin by pressing the Start/Stop button.
–To end the programme:
Press the Door button. The water will drain away. Press the Door button again to open the door.
To omit rinse and interim spin and the final spin (No )
Select the No setting using the Spin speed button. The laundry is not spun after the final rinse. The water will drain away and the machine will go straight into the anti-crease stage. An additional rinse is introduced if this setting is selected with the
Cottons, Minimum iron, Express and
Automatic programmes.
19
Programme chart
|
Cottons * |
30°C to 95°C |
Max. load 6.0 kg |
|
|
Fabric |
Cottons, linens or cotton mix fabrics, e.g. table linen, towelling, |
||
|
underwear, T-shirts etc. |
|||
|
Note for test institutes: |
|||
|
Short programme: 3.0 kg load and Short extra option |
|||
|
Minimum iron |
30°C to 60°C |
Max. load 3.0 kg |
|
|
* |
|||
|
Fabric |
Synthetics, mixed fibres and easy care cottons. If fabrics have a |
||
|
high proportion of man-made fibres, it is advisable to programme |
|||
|
the machine for «Gentle action». See «Programmable functions». |
|||
|
Note |
Reduce the spin speed for fabrics which crease easily. |
||
|
Delicates * |
cold to 60°C |
Max. load 2.0 kg |
|
|
Fabric |
For delicate garments made of synthetic fibres, mixed fibres, rayon |
||
|
and easy care cottons. Also suitable for machine-washable silks. |
|||
|
Curtains, including net curtains, specified as machine-washable by |
|||
|
the manufacturer. |
|||
|
Note |
– Dust in curtains usually makes using a programme with a |
||
|
Pre-wash advisable. |
|||
|
– For curtains which crease easily, reduce the spin speed or |
|||
|
deselect the spin. |
|||
|
Woollens * |
cold to 40°C |
Max. load 2.0 kg |
|
|
Fabric |
Machine-washable or hand-washable wool or wool blend fabrics. If |
||
|
the care label does not specify a temperature, wash using the cold |
|||
|
setting. |
|||
|
Also suitable for hand-washable silks. Reduce the spin speed. |
|||
|
Note |
Reduce the spin speed for fabrics which crease easily. |
||
|
Express * |
cold to 40°C |
Max. load 3.0 kg |
|
|
Fabric |
Small loads of items which require freshening up and which can be |
||
|
washed in a Cottons programme. |
|||
|
Note |
This programme can be used for rinsing individual items. Select the |
||
|
cold setting, and do not add any detergent. |
|||
20