Стиральная машина сименс iq300 инструкция неполадки - Arganabio.ru - инструкции по эксплуатации и многое другое

Перейти к контенту

Русские электронные инструкции по эксплуатации

Постоянно обновляемый большой каталог документации по эксплуатации и использованию современных устройств и оборудования на русском языке. Бесплатное скачивание файлов.

Поиск:

Главная

♥ В закладки

Просмотр инструкции в pdf

Инструкция по эксплуатации стиральной машины Siemens iQ300 PerfectCare WH22A2W1OE.

Скачать инструкцию к стиральной машине Siemens iQ300 PerfectCare WH22A2W1OE (4,17 МБ)

Инструкции по эксплуатации стиральных машин Siemens

« Инструкция к стиральной машине Siemens iQ700 WS12WMHSOE

» Инструкция к стиральной машине Jacky’s JW 6W 10 L0

Вам также может быть интересно

Инструкция к встраиваемой электрической варочной панели Siemens ET651BF17E

Инструкция к автоматической кофемашине Siemens EQ.3 s300 (TI303203RW)

Инструкция к стиральной машине Siemens iQ500 WS12T540OE

Инструкция к сушильной машине Siemens WT 66B211 OE

Инструкция к стиральной машине Siemens WM16Y892OE

Инструкция к сушильной машине Siemens WT45M260OE

Инструкция к стиральной машине Siemens iQ300 PerfectCare WH22A2W0OE

Инструкция к автоматической кофемашине Siemens EQ.6 plus s700 (TE657313RW)

Добавить комментарий

Имя *

Email *

Сайт

Комментарий

;-) :smile: :shock: :sad: :roll: :razz: :oops: :lol: :idea: :grin: :evil: :cry: :cool: :arrow: :???: :?: :!:

Сохранить моё имя, email и адрес сайта в этом браузере для последующих моих комментариев.

Добавить инструкцию
Заказать инструкцию

Источник

Стиральная машина siemens-ws10g160oe-iq300. Инструкция на русском. Обзор.

Знакомство с прибором.

Кювета для моющих средств.

Ячейка I Моющее средство для предварительной стирки.

Ячейка Кондиционер, крахмал. Не превышайте уровня максимальной загрузки(mах).

Ячейка II Моющее средство для основной стирки, средство для умягчения воды, отбеливатель, соль для выведения пятен.

Панель управления/Элементы индикации.

1. Участок дисплея для установок и информации.

Дисплей:

(об./мин.)

Установки:

Скорость отжима.

Пояснения:

Скорость отжима(* в зависимости от модели) или (Без отжима = без окончательного отжима, после последнего полоскания белье остается лежать в воде).

Дисплей:

(ч)

Установки:

Окончание через.

Пояснения:

Конец программы через… час.

Дисплей:

(кг)

Установки:

Загрузка.

Пояснения:

Максимальная загрузка(*в зависимости от программы)

Дисплей:

Установки:

Индикация статуса.

Пояснения:

Сообщения о ходе программы: стирка, полоскание, отжим, длительность программы или окончание программы. Откройте загрузочный люки добавьте белье.

Дисплей:

Установки:

Пояснения:

Блокировка.

Изменение установок выбранной программы и дополнительный выбор опций:

2. Выберите и измените кнопки (Отжим) и (Oкончание через).

3. Выберите кнопки SpeedPerfect и Вода плюс для дополнительных опций.

4. Запустите программу стирки. (Старт/Пауза) для запуска, прерывания(напр., дозагрузка белья) или прекращения программы.

5. Выберите программу. Поворачивается в обоих направлениях. Чтобы выключить стиральную машину Siemens ws10g160oe iq300, установите ручку выбора программ на Выкл..

Кратко о самом важном.

Вставьте штепсельную вилку в розетку. Откройте водопроводный кран.

Откройте загрузочный люк.

Рассортируйте белье.

Загрузка белья.

Закройте загрузочный люк.

При необходимости, измените программные установки выбранной программы и выберите опции.

Выберите (Старт/Пауза).

Конец программы.

Для выключения установите переключатель программ на Выкл..

Закройте водопроводный кран(для моделей без Аква-стопа).

Стирка.

Установите и подключите стиральную машину Siemens ws10g160oe iq300 в установленном порядке.

Перед первой стиркой выполните одну стирку без белья.

1. Подготовка белья.

Рассортируйте белье в зависимости от:

Ø вида ткани/волокон,

Ø цвета,

Ø загрязнения.

Ø Учитывайте рекомендации изготовителя по уходу за изделием.

Ø Данные на этикетках по уходу за изделиями:

Белое бельё 95 °C, 90 °C.

Цветное бельё 60 °C, 40 °C, 30 °C.

Синтетика 60 °C, 40 °C, 30 °C.

Тонкое белье 40 °C, 30 °C.

шелк и шерсть для ручной и машинной стирки холодная вода, 40 °C, 30 °C.

Изделие не стирать в машине.

Бережное отношение к белью и машине:

– Придозировке всех моющих, бытовых, средств для специальной обработки белья и стиральных средств обязательно соблюдайте рекомендации изготовителя.

– Избегайте соприкосновения средств для чистки и для предварительной обработки белья(напр., средства для обработки пятен, аэрозоли для предварительной стирки, …) с поверхностями стиральной машины Siemens ws10g160oe iq300. Распыленные брызги или другие остатки/капли немедленно сотрите влажной тканью.

– Извлеките всё из карманов.

– Проследите, в частности, чтобы в карманах не осталось металлических предметов(скрепоки т.п.).

– Тонкое белье стирайте в сетке/мешочке(чулки, бюстгальтера).

– Закройте замки-молнии, застегните пуговицы на белье.

– Вычистите щеткой песок из карманов и отворотов.

– Снимите крючки со штор или свяжите их в сетке/мешочке.

– Стирайте новые текстильные изделия отдельно.

2. Подготовка прибора к работе.

Вставьте штепсельную вилку в розетку.

Откройте водопроводный кран.

3. Выберите программу и загрузите белье в барабан.

1. Откройте загрузочный люк.

2. Проверьте, полностью ли слита вода из барабана. При необходимости, слейте воду.

3. Установите переключатель программ на требуемую программу.

4.Загрузите белье.

Предварительно рассортировав белье, загрузите его в разложенном виде. Старайтесь стирать большие и маленькие изделия вместе. Белье различной величины лучше распределяется в барабане во время отжима. Отдельные изделия могут привести к дисбалансу.

4. Загрузите моющее средство и средство для специальной обработки.

1.Извлеките кювету для моющих средств.

2. Дозировка в отделениях в соответствии с

– загрязнением,

– жесткостью воды(информацию предоставляет местное предприятие водоснабжения),

– указаниями изготовителя.

— При дозировке всех моющих, бытовых, средств для специальной обработки белья и стиральных средств обязательно соблюдайте рекомендации изготовителя.

– Густые ополаскиватели и кондиционеры разбавляйте небольшим количеством воды. Это предупреждает засорение!

– Залейте жидкое моющее средство в соответствующий дозатор и положите его в барабан.

5. Индивидуальные установки.

Не зажимайте белье между загрузочным люком и резиновым уплотнителем.Закройте загрузочный люк.

Вы можете воспользоваться предварительными установками или оптимально приспособить выбранную программу к стирке партии белья, изменив предварительные установки или выбрав дополнительные опции.

Опции сбрасываются после выключения и в зависимости от этапа программы могут дополнительно выбираться, выключаться или изменяться.

(Отжим):

для изменения выведенной на дисплей скорости отжима или для выбора (Без отжима = без окончательного отжима, после последнего полоскания белье остается лежать в воде). Максимальнаяскоростьотжимазависитот программы и модели.

(Окончание через):

для отсрочки времени Oкончание через(конец программы).

При выборе программы на дисплей выводится соответствующая продолжительность программы. Продолжительность выполнения текущей программы автоматически приводится в соответствие, если, напр., требуется изменить продолжительность программы в результате изменений установок/опций программы.

Перед запуском программы конец программы можно выбрать по часовыми интервалами максимум до 24 часов.

После запуска программы предварительно установленное время, напр.,h, выводится на дисплей и отсчитывается в течение выполнения программы стирки. Затемдисплейпоказываетдлительностьпрограммы, напр.h.

Предварительно выбранное время можно изменить после запуска программы следующим образом:

1.Выберите(Старт/Пауза).

2.Выберите кнопку (Oкончание через)и измените время.

Oкончание через.

3.Выберите (Старт/Пауза).

Выбор опций

ØSpeedPerfect:

Для более короткой стирки с результатами, подобнымирезультатамстандартнойпрограммы. Обратите внимание на макс. загрузку.

Ø Вода плюс:

Повышенный уровень воды и дополнительный цикл полоскания, увеличенная продолжительность стирки. Для регионов с очень мягкой водой или для улучшения результатов полоскания.

6. Запуск программы.

Выберите(Старт/Пауза). Индикаторная лампочка светится.

7. Вовремя программы.

ØБлокировка

Чтобы предупредить случайные изменения установленных функций, можно включить блокировку. Активирование/деактивирование: нажимайте в течение ок. 5 секунд на кнопку (Старт/Пауза). Дисплей показывает символ {picture:389}.

Блокировка может оставаться включенной до следующего запуска программы даже после выключения машины. Выключите блокировку перед запуском программы и при надобности включите снова после запуска программы.

Ø Дозагрузка белья

После запуска программы можно догрузить дополнительное количество белья или извлечь белье.

Выберите (Старт/Пауза). Машина проверяет, возможна ли дозагрузка.

мигают → Дозагрузки белья не возможна.

Подождите, показа светятся (ок. 1мин).

При высоком уровне воды и/или температуры, а так же во время вращения барабана, загрузочный люк остается закрытым согласно требованиям безопасности.

Дозагрузки белья не возможна. Для продолжения программы нажмите на клавишу{picture:389}(Старт/Пауза).

светятся → Дозагрузки белья возможна.

– Откройте люк только после того, как засветятся оба символа.

–Не оставляйте загрузочный люк открытым продолжительное время – вода, выступающая из белья, может вытечь.

Ø Изменение программы.

Если ошибочно запущена неправильная программа.

1.Выберите(Старт/Пауза).

2.Выберите программу заново.

3.Выберите(Старт/Пауза). Новая программа начинается с начала.

Ø Прерывание программы

Для программ с высокой температурой:

1.Выберите(Старт/Пауза).

2.Для охлаждения белья: выберите Полоскание.

3.Выберите(Старт/Пауза).

Для программ с низкой температурой:

1.Выберите(Старт/Пауза).

2.ВыберитеОтжим/Слив(если требуется только слив: установите об./мин. (число оборотов при отжиме) на).

3.Выберите(Старт/Пауза).

Ø Конец программы с установкой Без отжима

1.Выберите Отжим/Слив(если требуется только слив: установите об./мин. (число оборотов при отжиме) на).

2.Выберите(Старт/Пауза).

8. Конец программы.

Дисплей показывает End(Окончание).

1.Откройте загрузочный люки извлеките белье.

– Не забывайте изделий в барабане. Во время следующей стирки они могут дать усадку или полинять.

– Извлеките посторонние предметы из барабана и резиновой манжеты – опасность появления ржавчины.

– Загрузочный люки кювету для моющих средств оставьте открытыми, чтобы оставшаяся вода высохла.

Перед выключением:

–Белье всегда следует извлекать.

– Обязательно дождитесь конца программы – прибор может быть еще заблокированным. Затем включите прибор и дождитесь разблокировки.

2.Установите переключатель программ на Выкл.. Прибор выключен.

3.Закройте водопроводный кран.

Не требуется для моделей с Аква-стоп.

Обзор программ.

Предварительные установки программ выделены.

Программ/Вид белья

Название программы Краткая информация о программе и ее использовании для определенных текстильных изделий.

Опции/Указания

макс.загрузка

*уменьшенный объём загрузки для дополнительной функции (SpeedPerfect)

регулируемая температура в°C

регулируемая скорость отжима в об./мин, максимальная скорость отжима зависит от модели

возможные опции

Программ/Вид белья

Хлопок

Прочные текстильные изделия, стойкие к кипячению текстильные изделия из хлопка или льна.

+Предв. стирка для сильно загрязненного белья. Моющее средство распределить по ячейкам I и II.

Интенсивная.

Опции/Указания

макс. 5 кг/3 кг*

40 – 60 – 90 °C

… 1000об./мин.

Программ/Вид белья

Смешанное бельё

Смешанная партия белья из хлопка и синтетических тканей.

Опции/Указания

макс. 2 кг

40 °C

… 1000 об./мин.

Программ/Вид белья

Шерсть

Текстильные изделия для ручной или машинной стирки из шерсти или с шерстью в составе.

Супер быстрая 30’/15’

Очень короткая программа ок. 30 минут, пригодна для легко загрязненного белья.

Короткая продолжительность программы (ок. 15 минут) при функции (SpeedPerfect).

Опции/Указания

макс. 1 кг

30 °C

… 800..1000 об./мин.

Программ/Вид белья

Супер тихая

Oчень тихая программа для стирки в ночное время, пригодна для текстильных изделий из хлопка, льна, синтетики и смешанных волокон.

Cигнал окончания деактивирован.

Конец программы без окончательного отжима. Чтобы перейти к окончательному отжиму, выберите Отжим/Слив.

Опции/Указания

макс. 2 кг

40 °C

Программ/Вид белья

Тонкое бельё/Шёлк

Для тонких стирающихся текстильных изделий, напр., из шелка, сатина, синтетики или смешанных волокон(напр., шелковые блузки, шали).

Используйте пригодное для применения в стиральной машине Siemens ws10g160oe iq300 средство для стирки тонкого белья и/или шелка.

Опции/Указания

макс. 2 кг

30 °C

… 600..800 об./мин.

Программ/Вид белья

Отжим/

Экстраотжим с регулируемой скоростью отжима.

Опции/Указания

… 1000 об./мин.

Программ/Вид белья

Слив

Слив воды для полоскания при (Без отжима = без окончательного отжима).

Опции/Указания

Программ/Вид белья

Полоскание

Дополнительное полоскание с отжимом.

Опции/Указания

… 1000 об./мин.

Подкрахмаливание

Белье нельзя подвергать обработке кондиционером. Подкрахмаливание возможно во всех программах стирки с использованием жидкого крахмала. Загрузите крахмал в соответствии с указаниями изготовителя в ячейку(ячейку при необходимости прочистите).

Крашение/Обесцвечивание

Окрашивание производить только в количестве, обычном для домашних условий. Соль может разрушать нержавеющую сталь! Соблюдайте предписания изготовителя красящего средства! Не обесцвечивайте белье в стиральной машине Siemens ws10g160oe iq300!

Замачивание

Загрузите в ячейку II средство для замачивания или моющее средство. Установите переключатель программ на Хлопок 40°C. Выберите (Старт/Пауза). Выберите примерно через 10 минут (Старт/Пауза). После замачивание измените при необходимости программу или выберите вновь(Старт/Пауза), чтобы продолжить программу.

Загружайте в машину белье только одного цвета. Дополнительного моющего средства не требуется – раствор для замачивания используется для стирки.

Сигнал.

Установка уровня громкости звучания сигнала

1.Активируйте установочный режим для уровня громкости звучания сигнала.

установите на Выкл.

удерживайте в нажатом положении + 1 шаг по часовой стрелке

держите в нажатом положении при мерно в течение последующих 5 сек. до тех пор, пока светятся элементы индикации. Установочный режим активирован.

2. a) Установка уровня громкости для cигналы кнопок(в зависимости от модели).

нажимайте до тех пор, пока громкость не достигнет требуемого уровня.

установите на Выкл., чтобы выйти из установочного режима для уровня громкости сигнала.

2. b) Установка уровня громкости для указательные сигналы.

переключите вправо на одну позицию.

нажимайте до тех пор, пока громкость не достигнет требуемого уровня.

установите на Выкл., чтобы выйти из установочного режима для уровня громкости сигнала.

3/4ч.

*Установка программы согл. EN60456 в актуальной в настоящее время версии. Указание для сравнительных испытаний: Для проведения испытаний стирка белья выполняется в испытательных программах с указанной загрузкой и максимальной скоростью отжима.

Программа:

Хлопок60 °C (Интенсивная**)

Загрузка:

5 кг

Расход энергии***:

0,90 кВтч

Расход воды***:

40 л.

Продолжительность программы***:

3 ч.

**Установка программы для испытания и классификации энерго потребления согл. Директивы 2010/30/EU с холодной водой(15 °C).

***Значения отличаются от приведенных значений в зависимости от давления воды, жесткости воды и температуры поступающей воды, а также температуры окружающей среды, типа, количества и степени загрязнения белья, используемого моющего средства, колебаний напряжения в электро сети и выбранных дополнительных функций.

Сенсорная техника – Ваша умная стиральная машина Siemens ws10g160oe iq300.

Автоматическая дозировка.

В зависимостиотвидатекстильныхизделийизагрузкиавтоматическаядозировкаоптимальноприводитв соответствиепотреблениеводыипродолжительностьстиркив каждой программе.

Система контроля дисбаланса.

Автоматическаясистемаконтролядисбалансараспознаетдисбаланси пытаетсяравномернораспределитьбельев машинепутеммногократногозапускаотжима. Из-за соображений безопасности в случае весьма неблагоприятного распределения белья в машине скорость отжима снижается или отжим белья вообще не производится.

Мелкое и крупное белье распределите равномерно в барабане.

VoltCheck

Автоматическая система контроля напряжения определяет недопустимое понижение напряжения. Программа приостанавливается.

Каждый раз в случае появления низкого напряжения на участке дисплея мигает двойная точка индикатора(Oкончание через). Послестабилизациипитающегонапряжения, программа продолжается. Двойная точка индикатора(Oкончание через)прекращает мигать. Если прерывание приводит к увеличениюпродолжительностипрограммы, тогда в индикаторе мигает точка. Системаконтролянапряженияактивируетсяпризапускепрограммы.

В случае перебоя в подачеэлектроэнергиипроцессстиркипрерывается. Послевозобновленияподачиэлектроэнергиипрограммапродолжается.

Уходи техобслуживание.

Предупреждение! Опасность поражения электрическим током!! Прикосновение к элементам, находящимся под напряжением, опасно для жизни. Выключите прибор. Извлеките штепсельную вилку из розетки.

Внимание!

Опасность пожара и взрыва! Использование средств для чистки, в состав которых входят растворители, напр., промывочный бензин, может привести к повреждению деталей стиральной машины Siemens ws10g160oe iq300 или к образованию отравляющих испарений. Неиспользуйте средства для чистки, в состав которых входят растворители.

Внимание!

Стиральная машина Siemens ws10g160oe iq300 может получить повреждения! Использование средств для чистки, в состав которых входят растворители, напр., промывочный бензин, может привести к повреждению поверхностей стиральной машины Siemens ws10g160oe iq300. Не используйте средства для чистки, в состав которых входят растворители.

Корпус машины/Панель управления

ØОстатки моющего средства необходимо немедленно устранить.

ØПротрите мягкой, влажной тканью.

ØЧистка под струей воды запрещается.

Барабан

Не пользуйтесьдлячисткихлорсодержащимисредствамии стальными сетками.

Удаление накипи

При правильной дозировке моющего средства не требуется. В противном случае необходимо действовать в соответствии с рекомендациями изготовителя средства для удаления накипи. Соответствующие средства для удаления накипи можно приобрести через нашу страницу в Интернете или сервисную службу. Чистка кюветы для моющих средств При наличии остатков моющего средства или мягкого ополаскивателя:

1.Вытяните кювету до упора, нажмите вставку вниз и извлеките кювету из машины.

2.Извлеките вставку: нажмите пальцем навставку снизу вверх.

3.Ванночку для подачи моющих средств и вставку промойте в воде с помощью щетки и вытрите их на сухо.

4.Установите вставку наместо и зафиксируйте ее (наденьте цилиндр на направляющий стержень).

5.Вставьте кювету для моющих средств на место.

Оставьте кювету для моющих средств при открытой, чтобы остатки воды смогли высохнуть.

Насос для стирального раствора засорен

Предупреждение! Опасность ошпаривания! Стиральный растворпристиркепривысокойтемпературегорячий. Соприкосновение с горячим стиральным раствором чревато опасностью ошпаривания. Подождите, пока стиральный раствор остынет.

Закройте водопроводный кран, чтобыпрекратитьдальнейшуюподачуводыиз водопровода и последующий слив через насос для стирального раствора.

1. Выключите прибор. Извлеките штепсельную вилку из розетки.

2.Откройте и извлеките крышку цоколя для обслуживания машины.

3.Осторожно отвинтите крышку насоса так, чтобы стиральный раствор начал стекать. Дайте стечь раствору в подходящую емкость.

4.Осторожно отвинтите крышку насоса. Прочистите насос внутри, резьбу крышки насоса и корпус насоса(лопастное колесо насоса для стирального раствора должно свободно вращаться).

5.Установите крышку насоса на место и акрутите ее. Ручка должна находиться в вертикальном положении.

6.Закройте сервисную крышку. Вышедшую из фиксации сервисную крышку с начала вставить в паз.

Чтобы предотвратить вытекание в сток неиспользованного моющего средства во время следующей стирки: залейте 1 литр воды в ячейку II и запустите программуОтжим/Слив. Шланг слива воды на месте подсоединения к сифону засорен

1.Выключите прибор. Извлеките штепсельную вилку из розетки.

Указание: Остатки воды могут вытечь!

2.Откройте хомут для шланга, осторожно снимите шланг слива воды.

3.Прочистите шланг слива воды и сифонный патрубок.

4.Подсоедините снова шланг слива воды и зафиксируйте место соединения хомутом для шланга.

Засорение фильтрa в шланге для подачи воды

Сначала снизьте давление воды в шланге для подачи воды:

1.Закройте водопроводный кран!

2.Выберите любую программу(кромеОтжим/Слив).

3.Выберите(Старт/Пауза). Выполните программу в течение ок. 40 секунд.

4.Установитепереключательпрограммна Выкл.. Прибор выключен. Извлеките штепсельную вилку из розетки.

5.Чисткафильтра:Отсоединитешлангот водопроводногокрана.Прочиститефильтрс помощью маленькой щетки.

и/или для моделей Стандарт.

Снимите шланг со спинки прибора.

Извлеките фильтр с помощью плоскогубцев и почистите его.

6. Подсоедините шланги проверьте герметичность.

Указания на дисплее.

Индикация:

Причина/Способ устранения:

Закройте правильно загрузочный люк. Bозможно зажато белье.

Индикация:

Причина/Способ устранения:

Откройте полностью водопроводный кран. Согнут или зажат шланг для подачи воды. Прочистите фильтр. Слишком низкое давление воды.

Индикация:

Причина/Способ устранения:

Насос для стирального раствора засорен; прочистите насос для стирального раствора. Шланг слива воды/сливная труба засорены; прочистите шланг слива воды на месте подсоединения к сифону.

Индикация:

Причина/Способ устранения:

Вода в поддоне, машина негерметична. Вызовите сервисную службу!

Включена блокировка? Следует деактивировать.

Индикация:

Причина/Способ устранения:

Слишком низкое напряжение в сети.

Индикация:

Причина/Способ устранения:

Низкое напряжение в программе стирки. Продолжительность программы увеличивается.

–Выбрано(Без отжима = без окончательного отжима)?

–Почистите откачивающий насос.

–Прочистите сливную трубу и/или шланг слива воды.

Неисправности:

В барабане не видно воды.

Причина/Способ устранения:

Это не является неисправностью – вода ниже видимого уровня.

Неисправности:

Результат отжима не удовлетворительный. Белье мокрое/слишком влажное.

Причина/Способ устранения:

–Мелкое и крупное белье распределите равномерно в барабане.

Индикация статуса мигает. Из кюветы для моющих средств выступает пена.

Неисправности:

Отдельная точка индикатора мигает.

–Выберите Полоскание или почистите белье после стирки щеткой.

Неисправности:

В режиме до загрузки на дисплее появляется.

Причина/Способ устранения:

–Слишком высокий уровень воды. До загрузки белья не возможна. При необходимости закройте немедленно загрузочный люк.

–Чтобы продолжить программу, выберите(Старт/Пауза).

Неисправности:

В режиме до загрузки мигают на участке дисплея и кнопка(Старт/Пауза).

Причина/Способ устранения:

До загрузки белья не возможна. Подождите, пока засветятся(ок. 1 мин).

Если Вы не сможете самостоятельно устранить неисправность(выкл./вкл.) или в случае необходимости ремонта:

–Выключите прибор и извлеките вилку из розетки.

–Закройте водопроводный кран и вызовите сервисную службу.

Сервисная служба.

Если Вы не сможете самостоятельно устранить неисправность (Что делать в случае неисправности?), тогда обратитесь, пожалуйста, в нашу сервисную службу. Мы всегда найдем соответствующее решение, чтобы избежать ненужного вызова технического специалиста. Пожалуйста, сообщите сервисной службе номер модели(E-Nr.) и заводской номер(FD) прибора.

Эти данные Вы найдете: внутри загрузочного люка */в открытой крышке цоколя для обслуживания машины* и на спинке прибора.*в зависимости от модели.

Доверьтесь компетентности изготовителя. Обратитесь к нам. Это гарантирует Вам квалифицированно выполненный ремонт специалистами по эксплуатации, обслуживанию, ремонту и установке оборудования с использованием оригинальных запчастей.

Комплект поставки.

Инструкция по эксплуатации и установке.

Заглушки

Колено для фиксации шланга слива воды.

Для подсоединения шланга слива воды к сифону дополнительно требуется:

1 хомут для шланга, Ø 24–40 мм(в продаже в специализированных магазинах) для подключения к сифону. Подключение к водопроводу

Полезные инструменты:

Ø Уровень для выравнивания.

Ø Гаечный ключ

SW13: для снятия транспортировочных креплений

SW17: для регулировки ножек прибора.

Длина и шлангов кабеля.

Левостороннее подключение или Правостороннее подключение

При использовании держателя шланга сокращается возможная длина шланга!

Можно приобрести в специализированном магазине или в службе сервиса:

Ø Удлинитель для шланга «Аква-стоп» или шланга для подачи холодной воды(ок. 2,50м). Номер для заказа WMZ2380

Ø Удлиненный шланг для подачи воды(ок. 2,20м) для модели стандарт.

Технические характеристики:

Габариты(ширинаx глубинаx вы-сота) 60 x 40 x 84,8 см

Вес 65 кг

Подключение к электросети

Номинальное напряжение 220–240В, 50Гц

Номинальный ток 10 A

Номинальная мощность 2300Вт

Давление воды 100–1000кПа(1–10бар).

Установка.

Наличие влажности в барабане обусловлено процессом выходного контроля.

Надежная установка.

Предупреждение!

Опасность травмирования!

– Стиральная машина Siemens ws10g160oe iq300 много весит – Опасность: будьте осторожны, поднимая ее.

– Стиральную машину Siemens ws10g160oe iq300 нельзя поднимать за выступающие детали (напр., люк), они могут сломаться и привести к травмам. Не поднимайте стиральную машину Siemens ws10g160oe iq300 за выступающие детали.

Внимание!

Опасность спотыкания!

В результате ненадлежащей прокладки шлангов и кабелей существует опасность травмирования. Шланги и провода необходимо расположить так, чтобы исключить вероятность спотыкания. Внимание!

Стиральная машина Siemens ws10g160oe iq300 может получить повреждения!

–Замерзшие шланги могут порваться или треснуть. Не устанавливайте стиральную машину Siemens ws10g160oe iq300 в помещениях, где могут возникнуть морозные температуры, и/или на открытом воздухе.

–Стиральную машину Siemens ws10g160oe iq300 нельзя поднимать за выступающие детали(напр., люк), они могут сломаться и привести к травмам. Не поднимайте стиральную машину Siemens ws10g160oe iq300 за выступающие детали.

–Дополнительно к приведенным здесь указаниям следует учитывать, в частности, предписания соответствующих предприятий водо- и электроснабжения.

–При наличии сомнений поручите выполнить подключение специалисту.

Место установки.

Устойчивость требуется в целях предотвращения перемещения стиральной машины Siemens ws10g160oe iq300 по полу!–Поверхность на месте установки должно быть твердой и ровной.

–Мягкие полы или половые покрытия не пригодны для установки.

Установка на цоколе или на деревянной опоре.

Предупреждение!

Стиральная машина Siemens ws10g160oe iq300 может получить повреждения! Стиральная машина Siemens ws10g160oe iq300 может передвигаться во время отжима и упасть с цоколя. Ножки стиральной машины необходимо обязательно закрепить с помощью специальных накладок для крепления. Накладки для крепления: Номер для заказа WX 975600.

При установке на деревянной опоре: –Установите стиральную машину Siemens ws10g160oe iq300 по возможности в углу помещения.

–Привинтите к полуводостойкую деревянную плиту(толщиной мин. 30 мм.)

Снятие транспортировочных креплений.

Внимание!

Стиральная машина Siemens ws10g160oe iq300 может получить повреждения! Если транспортировочные крепления не будут сняты, то стиральная машина Siemens ws10g160oe iq300, напр., барабан, могут получить повреждения во время эксплуатации.Перед первыми с пользованием прибора необходимо обязательно снять полностью 4 транспортировочные крепления и сохранять их в надежном месте.

Внимание!

Стиральная машина Siemens ws10g160oe iq300 может получить повреждения! В целях предотвращения повреждений при последующей транспортировке прибора транспортировочные крепления необходимо перед транспортировкой обязательно вставить на место. Винты и втулки храните в собранном виде.

1. Извлеките шланги из креплений.

2. Извлеките шланги из колен для фиксации и снимите колена.

3. Отвинтите и снимите 4 транспортировочных фиксирующих винта.

4. Извлеките сетевой кабель из креплений. Снимите втулки.

5. Вставьте заглушки.

Подключение к водопроводу.

Предупреждение!

Опасность поражения электрическим током!!

Соприкосновение элементов, находящихся под напряжением, с водой чревато опасностью для жизни.

Ни в коем случае не погружайте в воду защитное устройство «Аква-стоп» (оснащено электрическим

клапаном).

– Чтобы избежать протеканий или убытков от воды, следует обязательно соблюдать указания этого раздела!

– Стиральную машину Siemens ws10g160oe iq300 следует подключать только к холодной питьевой воде.

– Ни в коем случае не подключайте к смесителю безнапорного прибора для нагрева воды.

– Используйте только шланг для подачи воды, который входит в комплект поставки или приобретенный в авторизированном специализированном магазине, ни в коем случае не используйте бывший в употреблении шланг!

– При наличии сомнений поручите выполнить подключение специалисту.

Подача воды

Шланг для подачи воды нельзя перегибать, зажимать, изменять или отрезать (теряет прочность).

Оптимальное давление воды в водопроводной сети:

100–1000 кПа (1–10 бар)

Ø Из открытого водопроводного крана вытекает минимум 8 л/мин.

Ø При более высоком давлении воды следует установить редукционный клапан.

1. Шланг для подачи воды подсоединить к водопроводному крану.

Предупреждение!

Резьба соединений может быть сорвана!

В результате слишком сильного затягивания резьбовых соединений с помощью инструмента (плоскогубцев) резьба может быть сорвана.

Винтовые соединения затягивать только вручную.

на водопроводном кране (¾» = 26,4 мм):

Аква-стоп

Стандарт

на изделии:

для модели Стандарт

2. Осторожно откройте водопроводный кран и проверьте герметичность в местах соединений.

Винтовое соединение под давлением воды в водопроводе.

Слив воды

– Шланг слива воды нельзя перегибать и растягивать в длину.

– Разница уровней между местом установки и стоком:

мин. 60 см – макс. 100 см

Слив в умывальник

Предупреждение!

Возможен ущерб, причиненный водой!

Вытекающая вода может причинить ущерб, если навешенный шланг слива воды выскользнет из умывальника под воздействием высокого давления во время слива воды.

Сливной шланг закрепите так, чтобы он не соскользнул.

Внимание!

Машина может получить повреждения!

Если конец шланга слива воды опущен в откачиваемую воду, то вода может закачиваться обратно в машину!

– Не закрывайте пробкой сливное отверстие в умывальнике.

– Убедитесь при откачивании в том, что вода стекает достаточно быстро.

– Конец сливного шланга не должен погружаться в откачиваемую воду!

Прокладка шланга слива воды:

Слив в сифон

Предупреждение!

Возможен ущерб, причиненный водой!

Вытекающая вода может причинить ущерб, если шланг слива воды соскользнет с присоединения к сифону под воздействием высокого давления во время слива воды.

Место соединения необходимо закрепить хомутом для шланга, Ø 24–40 мм (в продаже в специализированных магазинах).

Подключение

Слив в пластмассовую трубу с резиновой втулкой или в водосток

Предупреждение!

Возможен ущерб, причиненный водой!

Вытекающая вода может причинить ущерб, если шланг слива воды соскользнет с пластмассовой трубы под воздействием высокого давления во время слива воды.

Сливной шланг закрепите так, чтобы он не соскользнул.

Подключение

Выравнивание

1. Отвинтите контргайку по часовой стрелке с помощью гаечного ключа.

2. Проверьте положение стиральной машины Siemens ws10g160oe iq300 с помощью уровня, при необходимости откорректируйте. Путем вращения ножек измените высоту.

Все 4 ножки прибора должны прочно стоять на полу.

Стиральная машина Siemens ws10g160oe iq300 не должна шататься!

{picture:616}

3. Затяните контргайку так, чтобы она была прижата к корпусу.

Ножку при этом следует удерживать в зафиксированном положении, исключая возможность ее перемещения по высоте.

– Завинченные контргайки всех 4 ножек прибора должны быть прижаты к корпусу!

– Сильные шумы, вибрация и перемещение машины по полу могут появиться вследствие ненадлежащего выравнивания!

Электрическое подключение.

Электрическая безопасность

Предупреждение!

Опасность поражения электрическим током!!

Прикосновение к элементам, находящимся под напряжением, опасно для жизни.

– При извлечении вилки из розетки тяните только за вилку, а не за кабель.

–Штепсельную вилку вставлять в розетку и извлекать из розетки только сухими руками.

–Ни в коем случае не извлекать вилку из розетки во время работы прибора.

–Подключение стиральной машины Siemens ws10g160oe iq300 к сети переменного тока осуществляется только через розетку с заземляющим контактом, установленную надлежащим образом в соответствии с предписаниями.

–Сетевое напряжение должно соответствовать величине напряжения, которая указана на стиральной машине Siemens ws10g160oe iq300 (табличка с техническими характеристиками).

–На табличке с техническими характеристиками приведено значение подводимого напряжения, а также требуемая защита предохранителями. Убедитесь в том, что:

–штепсельная вилка и розетка соответствуют друг другу.

–провода имеют достаточное поперечное сечение.

–система заземления установлена надлежащим образом в соответствии с предписаниями.

–Замена сетевого кабеля(если возникнет необходимость) производится только квалифицированным электриком. Сетевой кабель для замены можно приобрести в сервисной службе.

–Не допускается использование многоконтактных штепселей, много гнездных штекерных соединений и удлинительного кабеля.

– В случае применения автомата защитного отключения разрешается использование только типа с этим обозначением:. Только это обозначение гарантирует соблюдение действующих в настоящее время предписаний.

– Штепсельная вилка для подключения к сети должна быть всегда доступной.

Перед первой стиркой.

Стиральная машина Siemens ws10g160oe iq300 прошла перед выпуском из завода тщательную проверку. Чтобы устранить остатки воды, оставшиеся от проверки, выполните первую стирку без белья.

Стиральную машину Siemens ws10g160oe iq300 необходимо установить и подключить в установленном порядке в соответствии с разделом Установка.

1. Проверьте машину.

Ни в коем случае не включайте неисправную машину. Обратитесь в сервисную службу. 2. Вставьте штепсельную вилку в розетку.

3.Откройте водопроводный кран.

4.Включите прибор.

5.Закройте загрузочный люк. Не загружая белья!

6.Выберите программу Хлопок 90°C.

7.Откройте кювету для моющих средств.

8.Залейте примерно 1 литр воды в ячейку II.

9. Моющее средство заполняйте в ячейку II в соответствии с рекомендациями изготовителя.

Для предотвращения пенообразования используйте только половину рекомендованного количества моющего средства. Не используйте средство для стирки шерсти или тонкого белья. 10.Закройте кювету для моющих средств.

11.Выберите(Старт/Пауза).

12.Выключите прибор после окончания программы. Ваша стиральная машина Siemens ws10g160oe iq300 теперь готова к работе.

Транспортировка, напр., при переезде.

Подготовительные работы

1.Закройте водопроводный кран.

2.Снизьте давление воды в шланге для подачи воды. Техобслуживание – Фильтр в шланге для подачи воды.

3. Слейте остатки моющего раствора. Техобслуживание–

4. Насос для стирального раствора засорен. Отсоедините стиральную машину Siemens ws10g160oe iq300 от сети электропитания.

5.Отсоедините шланги.

Монтаж транспортировочных креплений.

1. Снимите заглушки и сохранять их в надежном месте.

Воспользуйтесь при необходимости отверткой.

2. Вставьте на место все 4 втулки.

Зафиксируйте сетевой кабель в креплениях. Вставьте винты и затяните их.

Перед началом эксплуатации:

–обязательно снимите транспортировочные крепления!

– Чтобы предотвратить вытекание в сток неиспользованного моющего средства вовремя следующей стирки: залейте 1 литр воды в ячейку II и запустите программ Отжим/Слив(если требуется только слив: установите об./мин. (число оборотов при отжиме) на).

Дополнительно можно ознакомиться с другой инструкцией:

Стиральная машина bosch-wlg20160oe-maxx-5. Инструкция на русском языке. Обзор.

Источник

Неисправности стиральных машин Сименс (Siemens)

Если вы столкнулись с неполадками в стиральной машине Сименс, не обязательно сразу вызывать мастера. Современная система самодиагностики позволяет быстро определить причину неисправности.

Выяснив ее, можно попытаться выполнить самостоятельный ремонт или замену элемента в стиральной машине Siemens.

Коды неисправностей СМА Сименс

Прежде чем приступить к ремонту, разберем коды ошибок стиралки Siemens. Их значения подскажут вам, где нужно искать поломку.

Коды ошибок	Значение
F01, F16	Дверца неплотно закрыта.
F02	Не набирается вода.
F03	Нет слива воды.
F04	Возникла протечка.
F17	Вода не достигла минимальной отметки за определенное время.
F18	Вышел тайм-аут, слив воды не происходит.
F19	За отведенный тайм-аут вода не нагрелась.
F20	Случился неожиданный нагрев воды.
F21	Двигатель работает некорректно. Вышел из строя главный модуль.
F22	Поломка термостата.
F23	Сработала система Аквастоп.
F25	Датчик контроля мутности вышел из строя.
F26	Возникла неполадка с прессостатом или с дополнительным датчиком давления.
F27	Неверная настройка прессостата или датчика давления.
F28	Потоковый датчик не работает.
F29	Забился потоковый датчик.
F31	Вода превышает норму в баке..
F34	Неисправен замок дверцы.
F36	С запорной системой дверцы возникла неполадка. Неисправность электронного модуля.
F37, F38	Неисправность термостата.
F40	Проблемы в электрической сети. Напряжение не соответствует заданному уровню СМА.
F42	Вышел из строя электродвигатель или его управляющий симистор.
F43	Отказ в работе двигателя.
F44	Нет вращений в другую сторону.
F59	Вышел из строя 3D датчик.
F60	Потоковый датчик получил некорректное значение, которое не соответствует норме.
F61	Ошибка данных о закрытии дверцы.
F63	Неполадки с защитными функциями.
F67	Некорректная кодировка силового и главного блока.
E02	Ошибка в работе электродвигателя.
E67	Сбой работы электронного модуля.

Типичные неисправности

Рассмотрим поломки, которые наиболее часто случаются, а также возможности ремонта стиральных машин Сименс своими руками.

Засор сливного тракта, неисправность насоса в машинке Siemens

Плохой слив воды после стирки либо полное его отсутствие говорят о засоре в сливном патрубке или фильтре, о поломке помпы — в 30% случаев.

Насос в стиральной машине Siemens находится за передней панелью. Поэтому, чтобы добраться до него, придется потрудиться:

Проверьте патрубок и насос на момент засора. Для очистки достаточно снять паатрубок и промыть под проточной водой.

Чтобы снять помпу, отсоедините разъемы и выкрутите болты фиксации.

Проблемы с входным клапаном СМ Siemens

Если вы заметили, что стиралка не заливает или переливает воду, вероятно, сломался клапан забора. Ремонт и замену клапана в стиральной машине Siemens можно выполнить своими руками:

Отсоедините заборный шланг от СМА.
Выкрутите задние винты и снимите верхнюю панель.
Отсоедините провода разъемов катушки клапана.
Снимите шланги, ведущие к клапану.
Сзади корпуса открутите два болта, которые крепят клапан. Достаньте его из машины.

Установить новый элемент можно в обратном порядке.

Нет нагрева воды, поломка ТЭНа в машине Сименс

Неисправности ТЭНа — 15% всех поломок машинок Сименс. Причиной тому становятся накипь либо короткое замыкание. Накипь препятствует отдаче тепла нагревателем, поэтому он перегревается и сгорает.

Добравшись до ТЭНа в стиральной машине Сименс, перед заменой проверьте его мультиметром.

Чтобы достать ТЭН, снимите переднюю панель СМ, как это описано выше. Приложите щупы мультиметра к его контактам и сверьте показания с фото.

При неисправности выполните замену своими руками:

Отсоедините все провода.
Ослабьте центральную гайку, продавите болт внутрь.
Поддевая края, достаньте элемент.
Установите исправный ТЭН в обратном порядке.

Протечка воды в машинке Siemens

Проблемы с утечкой воды составляют 10% всех поломок.

Случается протечка по причине разгерметизации швов либо повреждения деталей и соединений. Также может быть нарушена или изношена манжета люка.

Расскажем, как своими руками заменить манжету на стиральной машине Сименс:

Откройте дверцу люка.
Отогнув резиновую манжету, подденьте отверткой металлический хомут.
Аккуратно снимите хомут, следом уберите передний корпус машины.
Отсоедините патрубок, ведущий к манжете.
Снимите манжету.

Осмотрите манжету на момент повреждений: можно ли ее отремонтировать, залатать разрывы. Если нет, тогда устанавливается новая деталь.

Изношенные щетки, неисправность двигателя

Еще 10% поломок составляют неполадки с мотором стиралки. В момент короткого замыкания могла сгореть обмотка мотора, также могли износиться коллекторные щетки.

Как сделать самостоятельный ремонт и заменить электрощетки:

Снимите верхнюю и заднюю крышки СМ, открутив болты.
Уберите ремень со шкива двигателя.
Отсоедините проводку.
Выкрутите фиксирующие болты.
Сняв мотор, сдвиньте пластину клеммы и вытащите щетку.

После демонтажа осмотрите щетки: если они слишком изношены, лучше поставить новые элементы. Затем снова установите двигатель на стиральную машину Сименс.

Случается, что из строя выходят компоненты электроники: электронная плата и ее составляющие. Это сложный ремонт, который новичку не всегда под силу. Чтобы разобраться в вопросе, вам понадобится электросхема стиральной машины Сименс.

Рекомендуем при поломке платы обратиться в сервисный центр — ремонт своими руками в данном случае не оправдан и может только навредить.

Вам в помощь видео по ремонту:

Источник

Intended use

Your washing machine

Congratulations you have opted for a modern, high-quality

For domestic use only

domestic appliance manufactured by Siemens. The washing

For washing machine-washable fabrics and hand-wash-

machine is distinguished by its economical water- and energy

able wool in detergent solution

consumption.

To be operated with cold drinking water and commer-

Each machine that leaves our factory has been inspected thoroughly

cially available detergents and care products which are

to ensure that it functions properly and is in perfect condition.

suitable for use in washing machines

Further information: www.siemens-home.com

– Do not leave children unattended near the

washing machine.

– The washing machine is not to be used by

Environmentally friendly waste disposal

children or persons not familiar with the

operating instructions.

All packaging must be disposed of in accordance with

– Keep pets away from the washing machine.

environmental guidelines.

This appliance is certified in accordance with European Directive

2002/96/EEC on waste electrical and electronic equipment

(WEEE).

This directive provides the framework for the EU-wide collection and

reuse of used appliances.

Contents

Page

Intended use ……………………………………………………………………………1

Programmes ……………………………………………………………………………1

Setting and adjusting the programme …………………………………….3

Washing ……………………………………………………………………………….3/4

After washing …………………………………………………………………………..4

Programmes

Individual settings ………………………………………………………………..5/6

Detailed overview of programmes –> page 7.

Important information …………………………………………………………….. 6

The spin speed can be selected individually, irrespective of

Overview of programmes ……………………………………………………….7

the selected programme and programme progress.

Safety instructions …………………………………………………………………..8

Cottons

Hard-wearing fabrics

Consumption values ……………………………………………………………….8

Care ………………………………………………………………………………………..9

Prewash

Hard-wearing fabrics, prewash at 30 °C

Information on the indicator lights …………………………………………..9

Mix

Different types of laundry

Maintenance ………………………………………………………………………… 10

Super 15′

Short programme

What to do if… ………………………………………………………………………. 11

Rinse/

Spin

Laundry washed by hand,

(Aqua Plus) button activated;

if only using the spin cycle, deactivate

the button

Protection of the environment/Conservation tips

– Always fill the washing machine with a maximum amount of

Empty

Drain rinsing water for

(without final

laundry for the relevant programme.

spin)

– Wash normally soiled laundry without a prewash.

Wool

Hand/machine-washable wool

– Instead of

Cottons 90 °C, choose the programme

Delicate/ Silk

Delicate washable fabrics

Cottons 60 °C with the additional function

ecoPerfect.

Comparable cleaning result with significantly lower energy

Easy-Care

Easy-care fabrics

consumption.

– Measure the detergent according to the manufacturer’s

instructions and water hardness.

– If the laundry is then dried in the tumble dryer, select the spin

speed according to the instructions of the dryer manufacturer.

Preparation

Before washing for the first time

Wash once without any laundry –> page 9.

Sorting and loading laundry

Correct installation according to the

separate Installation instructions.

Follow the manufacturer’s care information.

According to the information on the care labels.

Check the machine

According to type, colour, soiling and temperature.

Do not exceed the maximum load –> page 7.

– Never use a damaged machine.

Observe the important information –> page 6.

– Inform the after-sales service.

Insert large and small items of laundry.

Close the washing machine door. Take care not to trap items of laundry

Connect the mains plug

between the washing machine door and the rubber seal.

Make sure your hands are dry.

Add detergent and care products

Take hold of the plug only.

Turn the tap on

Amount of laundry, soiling, water hardness (ask your water supply

company) and manufacturer’s instructions.

Pour liquid detergent into the appropriate dispenser and place in the drum.

Compartment II: detergent for the main wash, water softener,

Dilute viscous fabric softener and fabric conditioner with water.

bleach, stain remover

This prevents blockages.

Compartment

: fabric softener, starch

Compartment I: detergent for prewash

Setting and adjusting a programme

(*model-dependent)

Additional functions and spin

speeds –> Individual settings,

page 5.

Programme selector

Status

Spin

Additional

Start/

indicator

speed*

functions

Pause

Select

Programme selector

End

All buttons are sensitive and

need only to be touched

for switching the

Spin

machine on and off

lightly.

and for selecting the

Rinse

If you press and hold the spin

programme. Can be

speed button, the appliance

Wash

turned in either

automatically cycles through

direction.

the setting options.

Washing

Removing the washing

Open the washing machine door and remove the washing.

(without final spin) is active: Turn the programme

selector to

Empty or select the spin speed.

Select

Start/Pause.

– Remove any foreign objects — risk of rusting.

Detergent drawer with

– Leave the washing machine door and detergent

compartments I, II,

drawer open so that any residual water can

evaporate.

Drum

Turning the tap off

Control panel

Not required for Aqua-Stop models –> refer to installation

instructions

Washing machine

Measure accordingly:

door

Switching off

Turn the programme selector to Off.

Programme has ended when…

…

Start/Pause flashes and the

on.

Interrupting the programme

Programmes at high temperatures:

– Cool washing: Select

– Select

Start/Pause.

Start/Pause

Programmes at lower temperatures:

–

Rinse/

Spin (deactivate

select

Empty.

Service flap

– Select

Start/Pause.

Changing the programme, if …

… you have selected the wrong programme by mistake:

– Reselect the programme.

– Select

Start/Pause. The new programme starts from

the beginning.

Washing

Individual settings

Spin speed in rpm/

without final spin

–> model-dependent

Before and while the selected programme is running, the spin speed or

(without final spin,

laundry soaks in the last rinsing water) can be set. The effects depend on the programme

progress.

The maximum selectable spin speed depends on the model and on which programme is

currently selected.

Additional functions

–> and overview of programmes, see page 7

speedPerfect

For washing in a shorter time with a washing outcome comparable to

that of the standard programme. Maximum load –> Overview of

programmes, page 7.

ecoPerfect

For saving energy with a washing performance comparable to that of

the standard programme.

(Easy-iron)

Special spin sequence with subsequent fluffing. More gentle final spin

— residual moisture in the laundry slightly increased.

(Aqua Plus)

Increased water level and additional rinse cycle, extended washing

time. For areas with very soft water or for further enhancing the spin

result.

Start/Pause

For starting or interrupting the programme.

Signal

1000

1. Activate the

900

setting mode for

800

signal volume

600

Set to

1 step

Press and

1 step

indicator light comes

Option:

hold

*Short signal — function on.

Visually

direct

impaired mode*

Long signal — function off.

ON-OFF

Rinse/

Spin.

ON-OFF

Set to

Button signals

Information signals

(Aqua Plus) button) or

2. Setting the

1000

900

volume for…

800

600

1 step

Setting the

1 step

Setting the

volume**

** you may need to select the function several times.

Important information

Protecting the laundry and the machine

– Empty pockets.

– Look out for metal items (paperclips, etc.).

– Wash delicates in a laundry bag (tights, curtains, underwired bras).

– Fasten zips, do up any buttons.

– Brush sand out of pockets and collars.

– Remove curtain fittings or place in the laundry bag.

Laundry with varying degrees of soiling

Wash new items of clothing separately.

light

Do not prewash. If required, choose the additional function

speedPerfect.

Pretreat any stains as necessary.

intense

Do not load as much laundry.

Choose a programme with

Prewash.

Soaking

Load laundry of the same colour

Pour soaking agent/detergent into compartment II in accordance with the manufacturer’s

instructions. Turn the programme selector to

Cottons cold and select

Start/Pause.

After approx. 10 minutes, press

Start/Pause, to pause the programme. Once the required

soaking time has elapsed, press

Start/Pause, again to continue the programme, or select

a different programme.

Starching

Laundry must not be treated with fabric softener

1000

Starching is possible in all wash programmes if liquid starch is used. Pour starch into the

900

fabric softener compartment in accordance with the manufacturer’s instructions

(rinse first

800

if necessary).

600

Dyeing/bleaching

Release

Dye should only be used in normal household quantities. Salt may damage stainless steel.

Always follow the dye manufacturer’s instructions. Do not use the washing machine for

bleaching clothes.

Set to

Источник

Когда срочно требуется инструкция к стиральной машине, совсем не обязательно искать ее печатный вариант, особенно, если вы не помните, куда его положили. Быстрее найти такую инструкцию в Интернете, причем, укороченный и адаптированный вариант. Например, для стиральной машины Siemens IQ300 инструкция представлена ниже.

Установка и техника безопасности

Установка стиральной машины начинается еще до ее доставки домой, нужно:

подготовить место для размещения техники, выровняв пол;
сделать ответвление в водопроводе и канализации;
монтировать заземленную розетку.

Как только машинка будет распакована, необходимо снять транспортировочные болты. Поставить машинку ближе к коммуникациям и начинать подключение. Берем наливной шланг с резьбой ¾ и накручиваем один его конец на отвод водопровода, а другой на машинку. Сливной шланг подключаем к отводу в сифоне, затянув хомутом 24-40 мм, или организуем слив в ванную, закрепив его на прищепку за край.

Минимальная высота подъема сливного шланга 60 см, а максимальная 100.

Кроме того, подключая машинку, помните о правилах безопасности:

аккуратно поднимайте стиральную машину, лучше это делать вдвоем, так как она тяжелая;
располагайте все шланги так, чтобы потом не спотыкаться о них;
не прокладывайте шланги подключения в помещении с низкой температурой, это может привести к их прорыву;
при установке стиральной машинки на цоколе обязательно фиксируйте ножки с помощью накладок WX975600;
сохраняйте транспортировочные болты для последующей перевозки техники;
подключайте стиралку только к холодной воде и только, используя шланг, входящий в комплект;
винтовые соединения наливного шланга затягивайте только руками, не допуская перетягивания;
после окончательной установки проверьте, не перегнуты ли шланги.

Лоток для порошка

В стиральных машинах Сименс кюветка имеет прямоугольную форму и поделена на три отсека. Отделение под цифрой I, тот, что на картинке справа, предназначено для засыпания моющих средств для предварительной стирки. В отделение под цифрой II кладут порошки и гели при основной стирке. И в центральный отсек с обозначением «цветок» наливают кондиционер для белья.

Чтобы вытащить кюветку для промывания от остатков моющих средств, достаточно нажать пальцем на центральную часть кюветки, там, где небольшая выемка, а затем потянуть ее на себя. Вставить кюветку тоже просто, это не должно вызывать затруднений.

Управление машинкой

Перед самой первой стиркой запустите машину в любом режиме без белья, добавив небольшое количество порошка. Это позволит промыть ее от мусора и пыли. После этого загрузите белье, отсортировав его по цвету, типу ткани в соответствии с объемом барабана и максимальной загрузкой для определенного режима. Далее действуйте по алгоритму:

включите машину в сеть;
откройте кран подачи воды;
нажмите кнопку Вкл;
поверните тумблер на нужную программу;
нажмите кнопку Старт.

Отдельно можно задавать и изменять следующие параметры стирки:

отжим – можно изменить скорость или отключить его;
время старта программы – отложить запуск можно не более, чем на 24 часа;
сокращение стирки Speed Perfect;
дополнительное полоскание.

К сведению! К сожалению, изменить температуру воды для отдельной программы в данной модели стиральной машины нельзя.

Кроме вышеперечисленных, есть еще несколько полезных функций. Например, блокировка панели управления. Осуществляется она путем удерживания кнопки Старт в течение 5 секунд, после чего на дисплее загорается ключик. При запуске программы можно дозагрузить барабан, в случае, если надо что-то положить или наоборот достать.

Для этого нужно нажать кнопку Пауза/Старт и подождать около минуты, пока на дисплее появится слово YES. Во время паузы программы, ее также можно изменить на другую программу. Полная инструкция по эксплуатации содержит подробное описание каждой из этих программ.

Уход за техникой

Автоматическая стиральная машина нового поколения Siemens IQ300, действительно способна ухаживать за бельем почти без участия человека, и хозяйки к этому быстро привыкают, обращая внимание на «домашнюю помощницу» лишь тогда, когда нужно что-то постирать. Не поймите неправильно, ничего плохого в этом нет, просто нужно помнить, что машинке тоже нужен минимальный уход.

Если вы не будете следить за машинкой, пока она новенькая и чистенькая, она в скором времени станет очень грязной и начнет источать чудовищную вонь. Внутри может завестись плесень, которая будет и пахнуть неприятно, да и белье загрязнять. Получится, что машина не стирает, а наоборот загрязняет белье – каламбур, да и только! После каждой стирки нужно:

Растворить в теплой воде немного мыла и взять мягкую тряпочку.
Промыть этим раствором манжету люка, внутренности барабана, порошкоприемник.
Взять сухую тряпочку и протереть все указанные поверхности, чтобы не осталось влаги.
Оставить открытыми люк и порошкоприемник для проветривания.

Представим, что машинка уже изрядно запущена. В ней скопилось довольно много грязи и есть следы плесени, а при открывании люка в нос бьет неприятный запах, в общем, полный набор. Тут мыльной водой и тряпочкой не отделаешься, придется осуществить промывку с помощью специальных средств от запаха и грязи.

Затем придется тщательно вычистить мусорный фильтр, патрубки и внутренние стенки бака, до которых можно добраться, частично разобрав стиралку (через отверстие для ТЭНа). Лишь тогда машинка приобретет почти первозданную чистоту. Возникает вопрос, а стоит ли доводить свою машинку до такого состояния, не лучше ли понемногу ухаживать за ней после каждой стирки? Ответьте на этот вопрос для себя сами!

Инструкция к Siemens IQ300 на наш взгляд именно так и должна выглядеть, все коротко и ясно. Никакой лишней информации, за пару минут все прочитал и уяснил. Ну а если что-то стало не понятно, можно и заводскую инструкцию почитать. Удачи!

Смотреть полную инструкцию

Поделитесь своим мнением — оставьте комментарий

Источник

Сброс ошибки на стиральной машине Siemens

Некоторые стиральные машины после устранения поломки сразу готовы к работе. Система автоматически фиксирует, что проблема решена, деталь работает исправно, и выводить на дисплей предупреждение больше не нужно. На Siemens схема другая – здесь после ремонта придется вручную сбрасывать ошибку, иначе автомат не запустит стирку. Осталось понять, как сбросить ошибку на стиральной машине Siemens. Предлагаем пошаговую инструкцию по сбросу и обзор типичных неисправностей.

Избавляемся от ненужной ошибки

Система самодиагностики на современных Siemens работает исправно – сразу замечает сбой и выводит соответствующий код ошибки на дисплей. Но после устранения поломки пользователь должен проинформировать плату об окончании ремонта. Простыми словами, необходимо вручную сбросить сигнальную комбинацию. Алгоритм перезапуска системы самодиагностики зависит от модели Siemens. Однако разница несущественная. Как правило, достаточно сделать следующее:

повернуть селектор переключения программ в позицию «0»;
переместить программатор еще на одно деление влево;
зажать кнопку «Старт» на 2-3 секунды;
прокрутить селектор в начальное положение.

Иногда сбрасывать ошибку на Siemens нужно несколько раз – система долго обрабатывает команду.

Если все сделать правильно, то через некоторое время ошибка сбросится, и машинка будет готова к работе. Иногда система долго не воспринимает команду – необходимо повторить процедуру 2-3 раза. На некоторых моделях Siemens вместо «Старта» следует зажимать «Отжим». Лучше уточнить последовательность действий в заводской инструкции.

Типичные коды неисправностей

База данных системы самодиагностики Siemens включает в себя десятки различных кодов, что позволяет сообщить пользователю локализацию и характер поломки. Но большинство из внесенных комбинаций остается в «тени»: относящиеся к ним узлы и механизмы выходят из строя редко. В основном высвечиваются определенный набор шифровок – типичные неисправности бренда.

F01 Сообщает о негерметичном барабане. Возможно, люк плохо закрыт или между ним и корпусом застряла вещь. Необходимо проверить дверцу, лучше уложить белье.
F02 Сигнализирует, что в машинку не заливается вода. Такое случается, если перекрыто или отключено центральное водоснабжение, засорился наливной шланг или забилась входная фильтр-сеточка. Иногда к проблемам с набором приводят неисправный прессостат и сбой в управляющей плате.
F03 Ошибка в сливной системе – в течение 10 минут вода не откачалась из бака. Необходимо последовательно проверить все ключевые элементы дренажа на засоры и поломки: мусорный фильтр, крыльчатку и насос. Также рекомендуется прозвонить помпу, и, если сопротивление не равняется 200 Ом, значит, показана замена. В последнюю очередь тестируется управляющая плата.

Типичная неисправность стиральных машин Siemens – код ошибки F03: проблемы со сливом воды из бака.

F05 Зафиксированы сбои в работе двигателя – он не запускается, не набирает требуемую мощность или, напротив, раскручивается сверх нормы. Схема ремонта зависит от причины неполадки. Иногда остается только заменить мотор.
F06 Вода не нагревается до положенных градусов. Вероятно, вышел из строя термистор, датчик температуры, сам ТЭН или подведенная к нему проводка.
F14 Проблемы с питанием. Высвечивается, если напряжение в сети неустойчиво и падает ниже 172В. Необходимо нормализовать подачу тока, включив в сеть стабилизатор или наладив электроснабжение.
F17 Превышено время залива. Причины может быть три: перекрыт кран подачи воды, засорилась входная фильтр-сетка или давление в водопроводе упало ниже 1 бар. Необходимо наладить водоснабжение, после чего стирка восстановится.
F18 Превышено время ожидания слива. Простыми словами, барабан не успел опустошиться в отмеренное программой время. Цикл сбрасывается через 1,5 минуты ожидания, после чего автомат выдает ошибку и «зависает». Дело в поломке насоса, прессостата или управляющей платы. Ремонт подразумевает прочистку дренажной системы и замену неисправных комплектующих.
F19 Превышено время ожидания нагрева: вышла из строя нагревательная система. Как правило, ТЭН не работает вообще, или в электросети зафиксировано высокое напряжение. Иногда проблема в отсутствии термостопа: набранная температура превышает норму и грозит перегревом автомата. Чтобы исправить ситуацию, необходимо проверить нагреватель и всю цепь в целом, а при необходимости – заменить комплектующие. При данной ошибке Siemens не зависает, а продолжает стирку в холодной воде.
F23 Сработала система «Аквастоп». Случилась протечка или поломка датчика.
F57 «Полетела» плата управления. Требуется профессиональная диагностика, ремонт или прошивка.

Система самодиагностики сильно упрощает использование и ремонт Siemens. Главное, правильно расшифровать код, полностью устранить поломку и сбросить ошибку.

Сброс ошибки на стиральной машине

Современные стиральные машины оснащаются системой самодиагностики. Если они обнаруживают поломку, то сообщают о ней миганием индикаторов, если плата управления не имеет экрана или же выводом на дисплей кода ошибки, состоящего из цифр и букв. После того, как неисправность будет устранена, сообщение исчезает. Часто случается, что даже после ремонта бытовая техника по-прежнему продолжает оповещать о сбое в работе. Чтобы убрать код и продолжить использование устройства, необходимо знать, как сбросить ошибку на стиральной машине.

Как сбросить ошибку на стиральных машинах Bosch и Siemens

Сброс ошибок на стиральной машине Бош или Сименс может выполняться по-разному, в зависимости от модельного ряда и серии, которым принадлежит техника.

Bosch Classixx

Чтобы сбросить ошибку на стиральной машине Bosch серии Classixx, например, Bosch Classixx 5, необходимо выполнить следующие действия:

Нажать и удерживать кнопку включения.
Переключатель программ, находившийся в выключенном положении, повернуть влево на две программы, не прерывая выполнения предыдущего действия.
Подождать две секунды, отпустить клавишу включения.
Если машина оснащена дисплеем, на экране появится продолжительность программы, на которую установлен селектор. Если техника без экрана, все лампочки моргнут.

Машины Бош этой серии очень капризны. Часто случается, что сбросить код с первого раза не получилось, поэтому приходится выполнить процедуру заново. Действия нужно повторять, пока срабатывает ошибка, иногда сбросить ее получается только с четвертого или пятого раза, а в некоторых случаях попыток требуется гораздо больше.

Bosch Maxx

Чтобы выполнить сброс кодов ошибок на стиральных машинах Бош серии Maxx, например, Bosch Maxx 5, нужно сделать следующие шаги:

Установить селектор программ в выключенное положение.
Выбрать режим «Отжим».
Нажать и удерживать кнопку выбора количества оборотов при отжиме.
Продолжая выполнять предыдущее действие, повернуть селектор на одно положение влево, это режим «Слив».
Подождать три секунды и убрать палец с кнопки установки скорости отжима.
Выбрать селектором супербыструю пятнадцатиминутную программу.
Подождать две секунды, и, повернув переключатель против часовой стрелки, выбрать положение «выключено».

После сброса на дисплее должно отображаться время программ, выставляемых пользователем. Если этого не происходит и светится по-прежнему сообщение, необходимо повторить процедуру еще раз.

Bosch Logixx 8

Чтобы удалить оповещение о неисправности на стиральных машинах серии Bosch Logixx 8, необходимо:

Включить устройство.
Выбрать «Отжим» на селекторе программ.
Через пару секунд техника подает звуковой сигнал, предупреждающий о поломке, а на дисплее появляется код.
Возле дисплея находится кнопка со стрелкой влево, необходимо нажать на нее и не отпускать в течение четырех секунд.
Продолжая удерживать клавишу, повернуть селектор программ на одно деление влево (режим «Слив»).
Отпустить кнопку и установить переключатель режимов в положение «Выключено».
Теперь можно снова включить устройство и установить необходимый режим. Сообщение повторно не проявится.

Код E00 на стиральных машинах Бош

Такое значение обычно отсутствует в перечне кодов ошибок машин, выпущенных компанией Bosch. По словам профессионалов, оно означает, что техника успешно завершила проверку на работоспособность. Чтобы убрать такой код с экрана, нужно:

Выключить машину, снова включить, подождать, пока код не появится на дисплее.
Выбрать режим «Полоскание».
Нажат кнопку регулировки скорости отжима и одновременно повернуть селектор на программу «Отжим».
Если машина с дисплеем, на экране появятся «888».
Повернуть селектор на программу «Джинсы».
Подождать несколько секунд и выключить устройство.

Если сообщение не исчезает, нужно повторить действия несколько раз. Если код по-прежнему светится, потребуется обратиться к специалистам. Возможно, произошел сбой и потребуется ремонт техники.

Siemens

Чтобы сбросить напоминание о поломке на устройствах компании Сименс, нужно:

Выключить бытовую технику, установив селектор в положение «0».
Повернуть переключатель и выбрать программу «Отжим».
Нажать и удерживать кнопку регулировки скорости оборотов при отжиме.
Продолжая выполнять предыдущий шаг, повернуть селектор на одно положение влево. Дисплей начнет светиться.
После того, как экран погаснет, отключить устройство.
Чтобы проверить, насколько эффективны были действия, выбрать любой из режимов стирки. Если на дисплее появилась продолжительность установленной программы, сбросить уведомление о поломке пользователю удалось успешно.

Как сбросить ошибку на стиральных машинах других производителей

Стиральные машины многих других производителей, например, Электролюкс и Занусси, Индезит и Канди начинают работать автоматически после замены неисправных деталей, сбрасывать уведомление на них нет необходимости.

Если этого не произошло, помогут вернуть технику в нормальное состояние следующие действия:

Нажать и удерживать клавишу «Старт». Если удастся сбросить ошибку, раздастся звуковой сигнал или моргнут индикаторы. Такой способ эффективен для техники LG и Samsung.
Запустить тестовый режим согласно инструкции по эксплуатации устройства. Если по его завершению поломок не будет обнаружено, машина начнет исправно функционировать.

Заключение

Если стиральная машина LG, Electrolux, Siemens или другого производителя после проведения ремонтных работ продолжает выводить оповещение о неисправности, необходимо выполнить ряд действий, чтобы его сбросить и вернуть бытовой прибор в рабочее состояние. На устройствах разных компаний эта процедура выполняется по-разному. Для техники одних фирм достаточно нажать и удерживать кнопку «Старт», для других же потребуется выполнить целую последовательность действий, причем в некоторых случаях – неоднократно.

Сброс стиральной машины Siemens

Если вы видите, что ваша стиральная машина часто зависает, или после ремонта любого компонента, стиральная машина все еще показывает ошибку этого сбоя, то необходимо выполнить сброс:
1. Выключите стиральную машину (установите селектор программ в положение 0).
2. Поверните селектор программ в положение 8 (в этой модели соответствует программе дополнительного отжима).
3. Нажмите кнопку «Изменение скорости отжима».
4. Удерживая нажатой клавишу «Изменение скорости отжима»., поверните селектор программ на одну позицию (позиция 9). Экран будет подсвечен.
5. Когда экран выключится, мы можем выключить машину (положение 0), чтобы запустить обычную стирку.
Также этот метод работает на некоторых моделях BOSCH, SIEMENS и BALAY.

Источник