-
Troubleshooting
-
Bookmarks
Quick Links
Мобильные кондиционеры Timberk AC TIM 09HE
P4:
Инструкция пользователя
Related Manuals for Timberk AC TIM 05H P4
Summary of Contents for Timberk AC TIM 05H P4
-
Page 1
Мобильные кондиционеры Timberk AC TIM 09HE Инструкция пользователя… -
Page 2
(single case) /Models Electric floor air conditioner portable type (single case) AC TIM 05H P4 AC TIM 07H P4 AC TIM 09H P4 AC TIM 09HE P4 Outlook of devices, aslo colour scores can be revised without any special advance notices. -
Page 3
5.Control of portable air conditioner…………….. 11. Any maintenance must be performed by a specialized company and qualified specialists. Control panel (for AC TIM 05H P4, AC TIM 07H P4, AC TIM 09H P4)….Control panel (for AC TIM 09HE P4)………………2. PRECAUTIONS Remote control (for AC TIM 09HE P4)……………. -
Page 4: Scope Of Delivery
1 pc. 3. The adapter for air duct 1 pc. 4. Air outlet hose 1 pc. 5. Removable grille 1 pc. * — only for AC TIM 09HE P4. Fig. 2 www.timberk.com electric floor standing air onditioner ortable type (single case)
-
Page 5
2. Rotate the air outlet hose in the direction, indicated by arrow 2 and take it out from the removable grill. 3. Rotate the air outlet hose in the direction, indicated by arrow 3 and Fig. 6 connect it to the removable grill. www.timberk.com electric floor standing air onditioner ortable type (single case) -
Page 6: Control Of Portable Air Conditioner
1. POWER button. Press this button to switch on or off the unit. Control panel (for AC TIM 05H P4, AC TIM 07H P4, AC TIM 09H P4) (Fig. 7). 2. SET button. Press this button to select the mode of heating, 1.
-
Page 7
6. Automatic fan speed button (automatic ventilation mode). 7. High speed button. High fan speed. 8. Medium speed button. Medium fan speed. 9. Low speed button. Low fan speed. Fig. 9 www.timberk.com electric floor standing air onditioner ortable type (single case) -
Page 8: Maintenance
E4 signal is shown on the LED display at the maximum water level (for AC TIM 09HE P4). As for AC TIM 05H P4, AC TIM 07H P4 and AC TIM 09H P4 FULL indicator is on in this case.
-
Page 9: Rules Of Disposal
At high humidity additional condensate removal will be required operation rules are followed. ( FULL indicator will go on for AC TIM 05H P4, AC TIM 07H P4, Date of manufacture of the air conditioner is indicated on the unit in the AC TIM 09H P4 models;…
-
Page 10: Troubleshooting
To return the device you used, please use the collection and return system or contact the point of sale, where the device was purchased. They can take it for an environmentally safe disposal. www.timberk.com electric floor standing air onditioner ortable type (single case)
-
Page 11
……………………………………………………………… AC TIM 05H P4, AC TIM 09H P4, AC TIM 07H P4)………………….AC TIM 09H P4)……..AC TIM 09H P4)……………………………………. 1 1 . -
Page 12
17-32° , 5-23° . .1). «DF» ( AC TIM 05 M P4, AC TIM 07 M P4, AC TIM 09 HM P4). 10 . 220-230 50 . www.timberk.com… -
Page 13
Наименование AC TIM 05H P4 AC TIM 07H P4 AC TIM 09H P4 AC TIM 09H P4 AC TIM 09HE P4 Мощность (охлаждение), Втч (кВт) 5000 (1,5) 7000 (2,0) 9000 (2,6) 9000 (2,6) Мощность (охлаждение), Втч (кВт) 5000 (1,5) 7000 (2,0) -
Page 14
. 5) AC TIM 05H P4, AC TIM 07H P4, AC TIM 9HM P4) ( . 7). COOL/HEAT [ COOL/HEAT [ FAN SPEED [ FAN SPEED [ 2. FULL 11 ( . 4), 3. POWER . 6 — . 6 — C. -
Page 15
AC TIM 05H P4, AC TIM 07H P4, AC TIM 09H P4 AC TIM 09HE P4) .
(POWER). (SET). TEMP). 1° 30° . 1° 25° TEMP). 1° 17° . 1° 15° 5. LED- (SPEED). AC TIM 09HE P4 , . . -
Page 16
FUNC (SET): 3 4). ON/OFF. (TEMP): 1° (SLEEP): 1° SLEEP ( (POWER): 1° . (SLEEP): 2° , SLEEP SLEEP ( 2° 1° . 2° , SLEEP 2° «E4». ONOFF. AC TIM 09HE P4) ON/OFF. www.timberk.com… -
Page 17
, . . .10). .10), 11). LED- «E4» ( AC TIM 09HE P4 AC TIM 05H P4, AC TIM 07H P4 AC TIM 09H P4 «FULL». . 11 . 10 . 10 www.timberk.com… -
Page 18
40° ) AC TIM 05H P4, AC TIM 07H P4, AC TIM 09H P4 «FULL», AC TIM 09HE «E4» .2). .1). www.timberk.com… -
Page 19
«Power» 70° LED- (AC TIM 09HE P4) www.timberk.com… -
Page 20
. +7 495 6044266, + 7 495 6044266. 52161.2.40-2008, 51318.14.1-2006 .4, 51318.14.2-2006 .5,7, 51317.3.3-2008 51317.3.2-2006 .6,7 : RU C-IL.MP18.B.00006 26.01.2012 25.01.2015 «Timberk Home Heating Appliances company Ltd». ): Hamasger str. 10, Eilat, Israel, « » (499) 638-26-77 : + 7 (495) 6275285 www.timberk.com… -
Page 21
Timberk Timberk, 10%, www.timberk.com… -
Page 22
www.timberk.com… -
Page 23
www.timberk.com… -
Page 24
www.timberk.com… -
Page 25
www.timberk.com… -
Page 26
Утюги Весы напольные Увлажнители воздуха Метеостанции (Погодные Пылесосы станции) Воздухоочистители (мойки Аксессуары к крупной воздуха) бытовой технике…
(POWER). (SET). TEMP). 1° 30° . 1° 25° TEMP). 1° 17° . 1° 15° 5. LED- (SPEED). AC TIM 09HE P4 , . . Кондиционеры Timberk AC TIM 05H P4 — инструкция пользователя по применению, эксплуатации и установке на русском языке. Мы надеемся, она поможет вам решить возникшие у вас вопросы при эксплуатации техники.
Вы можете скачать инструкцию к Timberk AC TIM 05H P4 по ссылке ниже, если не хотите ждать загрузки. Если остались вопросы, задайте их в комментариях после инструкции.
«Загружаем инструкцию», означает, что нужно подождать пока файл загрузится и можно будет его читать онлайн. Некоторые инструкции очень большие и время их появления зависит от вашей скорости интернета.
Остались вопросы?
Не нашли свой ответ в руководстве или возникли другие проблемы? Задайте свой вопрос в форме ниже с подробным описанием вашей ситуации, чтобы другие люди и специалисты смогли дать на него ответ. Если вы знаете как решить проблему другого человека, пожалуйста, подскажите ему
Часто задаваемые вопросы
Как посмотреть инструкцию к Timberk AC TIM 05H P4?
Необходимо подождать полной загрузки инструкции в сером окне на данной странице или скачать кликнув по специальной кнопке.
Руководство на русском языке?
Все наши руководства представлены на русском языке или схематично, поэтому вы без труда сможете разобраться с вашей моделью
Как можно распечатать инструкцию?
Скачайте ее по специальной кнопке над формой чтения на ваше устройства и отправьте на печать.
(скачивание инструкции бесплатно)
Формат файла: PDF
Доступность: Бесплатно как и все руководства на сайте. Без регистрации и SMS.
Дополнительно: Чтение инструкции онлайн
(
)
/
Models
AC TIM 05H P4
A
C TIM 07H P4
AC TIM 09H P4
AC TIM 09HE P4
Instruction manual
Outlook of devices, aslo colour scores can be revised without any special advance notices.
Electric floor
standing air
onditioner ortable
type (single case)
(
)
17
18
Electric floor air conditioner portable type (single case)
Страница:
(1 из 24)
навигация
1
2
3
4
5
6
7
8
9
10
11
12
13
14
15
16
17
18
19
20
21
22
23
24
Оглавление инструкции
- Страница 1 из 25
Instruction manual ( ) Electric floor standing air onditioner ortable type (single case) /Models ( ) Electric floor air conditioner portable type (single case) AC TIM 05H P4 AC TIM 07H P4 AC TIM 09H P4 AC TIM 09HE P4 17 18 Outlook of devices, aslo colour scores can be revised without any special - Страница 2 из 25
1.Important information…………………………………………………………………………………………… 2 2.Precautions……………………………………………………………………………………………………………….. 2 3.Technical - Страница 3 из 25
ENGLISH 15. Connect the air conditioner only to 220-230 V 50 Hz mains. If necessary, ask your power suppliers to give characteristics of your mains. 16. The appliance is not intended for use by children and persons with reduced physical, sensory or mental capabilities, or a lack of experience and - Страница 4 из 25
(4) (5) (1) (8) (3) (9) (10) (2) (12) (6) (11) (7) Fig. 3 Fig. 4 Fig. 5 4. DEVICE DESCRIPTION (Fig. 3 and 4) 1. Control panel 2. Air-outlet 3. Removable grille 4. Nozzle 5. Air duct 6. Air inlet grille 7. Condensation drain hole 8. Place for remote control 9. Adapter of air duct 10. Air outlet 11. - Страница 5 из 25
ENGLISH Control panel for AC TIM 09HE P4 (Fig. 1. POWER button. Press this button to switch on or off the unit. 2. SET button. Press this button to select the mode of heating, dehumidification or cooling. 3. TEMP up button. In the cooling mode each press of this button raises the set temperature - Страница 6 из 25
(2) In the cooling mode one hour after the sleep mode is set the temperature automatically increases by 1°C. In two hours the temperature will increase by 2°C and the established mode is maintained for the rest of the time. In the heating mode when SLEEP function is activated the temperature is, on - Страница 7 из 25
ENGLISH NOTICE. The unit can evaporate condensed water and automatically drain it through the hose. 1. When the unit is in cooling mode, it is not necessary to install the condensate drainage pipe since condensate evaporates automatically. Make sure that when the unit is operating, the rubber plug - Страница 8 из 25
7. SERVICE LIFE Service life of the unit is 10 years provided respective installation and operation rules are followed. Date of manufacture of the air conditioner is indicated on the unit in the serial number. Contact the seller for additional information. 8. RULES OF DISPOSAL After service life is - Страница 9 из 25
ENGLISH 10. TROUBLESHOOTING Trouble The air conditioner is not switched on when Power b utton is pressed The air conditioner switches off in heating mode Loud noise or strong vib ration A noise, resembling a gurgle of water Cause The tank fill-up indicator is flashi ng, the condensate collecti on - Страница 10 из 25
6. 1. 2. 3. 4. 5. ………………………………………………………………………………..10 ……………………………………………………………………… 10 ……………………………………………………………….. 12 - Страница 11 из 25
7. ! 17-32° , 5-23° . 8. 1) . 9. .( 2) . 10. , . 3) «DF» ( AC TIM 09 HM P4). 11. , . 12. 10 . , .1). 400 !( 3,5 : 50 . .2) . . — AC TIM 05 M P4, AC TIM 07 M P4, , . 13. , — , . 14. , . 15. 220-230 .1 50 . . 16. ) . , , , , ( , . — .2 www.timberk.com ( ) 11 - Страница 12 из 25
3. 1. Наименование AC TIM 05H P4 AC TIM 07H P4 AC TIM 09H P4 5000 (1,5) 7000 (2,0) 9000 (2,6) 9000 (2,6) Мощность (охлаждение), Втч (кВт) 5000 (1,5) 7000 (2,0) 9000 (2,6) 9000 (2,6) 650 900 1100 1100 Потребляемая мощность (охлаждение), Вт 500 700 950 950 Напряжение питания В/Гц 220/50 220/50 220/50 - Страница 13 из 25
( 1. , . 2. . 5) 2, 3. , . 3, , . A B C .6 5. ( AC TIM 9HM P4) ( . 7). 1. COOL/HEAT [ ]) COOL/HEAT [ ]) FAN SPEED [ ]FAN SPEED [ ]2. FULL , .5 / ( .6) , . , / . ( ): . 6 . 6 — C. , , . — 11 ( . 4), AC TIM 05H P4, AC TIM 07H P4, .( — ) / ( / ( ( ) ( ) . , . . 3./POWER ( ) www.timberk.com ( ) 13 - Страница 14 из 25
AC TIM 05H P4, AC TIM 07H P4, AC TIM 09H P4 ( — 1. 2. 3. ( AC TIM 09HE P4) ( (POWER). . (SET). , TEMP). . 1° , 4. ( 1° 30° . 25° TEMP). 1° 1° .7 . 5. LED- 17° . 15° . . . 6. AC TIM 09HE P4 [ [ ] ( ], [ (SPEED). ], . ) [ ] , 8 7 . 5 . 2 6 , . . , . 1 4 3 7. / . . . .8 ( , 3 4). . , . . 14 - Страница 15 из 25
( , 3 4). , 4. (1) SLEEP ( (3) (4) 2° 3. . (POWER): . (SLEEP): (1) SLEEP ( 2° , . 3- , 2 . . , . . SLEEP . (3) . «E4». 1° . . 2° . 5. : : . — (1) 2 , . (2) . (3) , AC TIM 09HE P4) ONOFF. . : 5 4 6 1 7 9 8 . . . (4) : ( . ), (2) . , (TEMP): 1° 4. SLEEP . 3,5 9. 2 1° . 1° . 2° , : 2. . . FUNC (SET): - Страница 16 из 25
6. ( 6. ). 7. 8. 9. . . ! . . . . . 1. . . . 3. , ( 2. ( , . . , . , . . , . .10). , (2) .10), . . / , . (2) .( , , . , 11). , . . LED«E4» ( AC TIM 09HE P4). AC TIM 05H P4, AC TIM 07H P4 AC TIM 09H P4 «FULL». , , . (2) . . 11 . 10 . 10 16 www.timberk.com , 2. 1. 3. . ( ) - Страница 17 из 25
. ( , , . ( . . 40° ) . , : . ) . ! ( AC TIM 09H P4 P4 . AC TIM 05H P4, AC TIM 07H P4, «FULL», AC TIM 09HE ). . , «E4» . ( . ). 7. , 10 . . . , ( .10 .2). . 8. . , . , : 9. , . 1. 2. 3. 4. ; ; ; . . : . , , ( . , .1). , , . , .10 . , . : www.timberk.com ( ) 17 - Страница 18 из 25
10. «Power» , . . ( ) . , , 70° , LED- (AC TIM 09HE P4) E1 E2 , E4 , . . , . . , 18 www.timberk.com . ( ) . - Страница 19 из 25
11. : RU.0001.11MP18. : 123308, . 325; : 115162, . 28, 4, . +7 495 6044266, + 7 495 6044266. . , « . — , .3, , .1, . ». . : 52161.2.40-2008, 51318.14.1-2006 .4, 51318.14.2-2006 .5,7, 51317.3.3-2008 51317.3.2-2006 .6,7 : RU C-IL.MP18.B.00006 : 26.01.2012 25.01.2015 *: «Timberk Home Heating - Страница 20 из 25
Timberk . Timberk, , RU KG : 1. 2. 3. BY KZ ( ) : OS 1. 2. 3. c 4. , UA 10%, . AK TJ ( . CIS 20 www.timberk.com ( ) ) - Страница 21 из 25
www.timberk.com ( — , ) 21 - Страница 22 из 25
22 www.timberk.com ( ) - Страница 23 из 25
www.timberk.com ( — , ) 23 - Страница 24 из 25
www.timberk.com 17 18 - Страница 25 из 25
3
www.timberk.com electric floor standing air onditioner ortable type (single case)
15. Connect the air conditioner only to 220-230 V 50 Hz mains. If necessary,
ask your power suppliers to give characteristics of your mains.
16. The appliance is not intended for use by children and persons with
reduced physical, sensory or mental capabilities, or a lack of experience and
knowledge, unless they have been given supervision or instruction
concerning use of the appliance by an individual responsible for their safety.
Children should be supervised to ensure that they do not play with the
appliance.
IMPORTANT!
Efficient heating and cooling require to:
1) Ensure at least 50 cm of free space on the filtering side of the unit
(Fig. 1).
2) Extend the air duct not more than 400 mm. The hose must be
located in parallel to the surface. It is forbidden to fold the hose! (see
Fig. 2)
3) Upon defreezing a DF symbol is indicated on the display screen
(except for AC TIM 05 P4, AC TIM 07 P4, AC TIM 09H P4).
3.Technical characteristics
Tab.1
SCOPE OF DELIVERY
1. Household air conditioner 1 pc.
2. Remote control* (batteries are not supplied, 1,5V UM4 AAA CR03
batteries are required) 1 pc.
3. The adapter for air duct 1 pc.
4. Air outlet hose 1 pc.
5. Removable grille 1 pc.
* — only for AC TIM 09HE P4.
NOTICE.
The manufacturer reserves the right to make changes in the design,
scope of delivery, product manufacturing technology, as well as
change its technical characteristics to improve its consumer and
technical properties without prior notice.
ENGLISH
5000 (1,5)
7000 (2,0)
Наименование
Capacity (cooling), Wh(kW)
Capacity (heating), Wh(kW)
Power consumption (cooling), W
Power consumption (heating), W
Supply voltage V/Hz
Current (cooling/heating), A
3
Air flow m /h
Dehumidification capacity, I/day
Noise level, dB(A)
Refregerant
Energy efficiency class
(cooling/heating)
Electrical protection
Degree of moisture protection
Net weight, kg
Gross weiht, kg
Device dimensions, mm
Package dimensions, mm
9000 (2,6)
9000 (2,6)
5000 (1,5)
7000 (2,0)
9000 (2,6)
9000 (2,6)
650
900
1100
1100
500
700
950
950
220/50
220/50
220/50
220/50
3,0/2,3
4,1/3,2
5,0/4,3
5,0/4,3
280
280
360
360
25
30
50
50
50
50
52
52
R410
B
R410
B
R410
B
R410
B
I class
IPХ0
I class
IPХ0
I class
IPХ0
I class
IPХ0
22,0
22,5
23,0
23,0
23,5
24,0
24,5
24,5
300x455x630
330x485x660
300x455x630
330x485x660
300x455x630
330x485x660
300x455x630
330x485x660
Fig. 1
Fig. 2
AC TIM 05H P4
AC TIM 07H P4
AC TIM 09H P4
AC TIM 09H P4
AC TIM 09HE P4
NOTICE.
The unit can evaporate condensed water and automatically drain it
through the hose.
1. When the unit is in cooling mode, it is not necessary to install the
condensate drainage pipe since condensate evaporates automatically.
Make sure that when the unit is operating, the rubber plug of the
drainage hose is securely fixed (see Fig. 10).
2. In heating mode, remove the rubber plug (2) of the drainage hose
(Fig. 10), install the respective drainage hose to improve heating
efficiency.
3. In dehumidification mode, remove the rubber plug (2) of the
drainage hose, install the respective drainage hose.
Disconnect the air outlet hose, connect the drainage hose to the
drainage hole and drain water from the unit to ensure maximum
dehumidification efficiency.
E4 signal is shown on the LED display at the maximum water level (for
AC TIM 09HE P4). As for AC TIM 05H P4, AC TIM 07H P4 and AC TIM 09H
P4 FULL indicator is on in this case.
To resume the operation, remove the rubber plug (2) of the drainage
hose to drain water at first. After water is drained, turn the unit on, the
unit will resume operation
6.
IMPORTANT!
Disconnect the unit from the mains prior to cleaning.
1. When cleaning the air conditioner, do not use gasoline, solvents and other
chemically active substances.
2. To avoid electric shock and damage to electrical components, do not pour
water on the air conditioner from a tap or a hose.
3. Do not use the air conditioner if the power cord is damaged. On the subject
of replacing a damaged power cord, contact an authorized service center.
Air filter
Air filter clogging with dust particles impairs the air conditioner operation
efficiency, therefore clean the filter no less than once in two weeks.
Filter removal/installation
Remove the air filter in the direction, indicated by the arrow. Slightly push it
and then take it out from the device for cleaning. (See Fig. 11).
Installation of the filter is performed in the reverse order.
Filter cleaning
At first, carefully clean the filters by means of vacuum cleaners. Then immerse
the filter in warm water (about 40°C) with a soft detergent, wash it and dry it
Fig. 10
without exposure to direct sunlight.
. 10
Air intakes (heat exchangers)
Use a vacuum cleaner for cleaning.
Case
Wipe the surface by a damp cloth and dry it by a soft dry cloth.
Automatic condensate removal
Condensate is automatically removed from the unit. Moisture inside the unit
starts to evaporate and is removed from the unit through an air duct (or an air
diffuser) in the form of steam.
Fig. 11
www.timberk.com electric floor standing air onditioner ortable type (single case)
ENGLISH
ENGLISH
7