HD2583
EN
User manual
Manuale utente
IT
ES
Manual del usuario
PT
Manual do utilizador
©2017 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
4240 002 02883
1
a
b
c
2
1
2
2
1
4
3
1
4
5
3
2
1
7
6
2
i
4
5
3
6
e
2
7
STOP
1
8
d
4
5
5
3
6
6
2
7
7
1
8
4
5
8
3
6
2
2
7
1
8
1
English
a
a
Bread baskets with squeeze
handle
b
b
Warming rack lever
c
Crumb tray
c
d
Reheating setting
d
e
Stop button
e
f
Browning control
f
g
Defrosting setting
g
h
Bun warming setting
i
Warming rack
h
Español
i
h
a
Cestas para el pan con
mango prensor
b
Palanca de la rejilla
a
calientabollos
g
c
Bandeja recogemigas
b
f
d
Posición para recalentar
e
c
Botón de parada
f
d
Control de tostado
g
e
Posición para descongelar
h
f
Posición para calentar bollos
i
g
Rejilla calientabollos
h
i
*
English
Do not use any tool to clean the slot.
Español
No utilice ninguna herramienta para limpiar la ranura.
Italiano
Non utilizzare alcun utensile per pulire l’alloggiamento.
Português
Não utilize nenhum utensílio para limpar a ranhura.
Italiano
Cestelli del pane con
impugnatura a pinza
Leva della griglia
scaldabriosche
Vassoio raccoglibriciole
Impostazione riscaldamento
Pulsante di arresto
Controllo doratura
Impostazione
scongelamento
Impostazione riscaldamento
panini
Griglia scaldabriosche
Português
Cestos de pão com pega de
aperto
Manípulo da estufa de
aquecimento
Tabuleiro das migalhas
Regulação de reaquecimento
Botão de paragem
Controlo de torragem
Regulação de descongelação
Regulação para
aquecimento de pão
Estufa de aquecimento
Для работы проектов iXBT.com нужны файлы cookie и сервисы аналитики.
Продолжая посещать сайты проектов вы соглашаетесь с нашей
Политикой в отношении файлов cookie
Друзья, всех приветствую! Сегодня хотел рассказать вам про тостер Philips HD2583/90. Тостером пользуюсь почти год, работает четко и без нареканий. Поделюсь с вами опытом эксплуатации, а также подробным обзором. Тостер есть в двух цветах — черный и белый, я выбрал черный, так как он больше подходит к моей кухне. Также тут есть довольно интересные функции, о которых мы поговорим ниже.
Основные характеристики
Начнем с характеристик, которые заявлены производителем:
Тип | тостер |
Вид | механический |
Максимальная мощность | 600 Вт |
Количество отделений | 2 |
Количество степеней обжаривания | 8 |
Управление | поворотное |
Защита | автоотключение |
Функция разморозки | есть |
Подогрев готовых тостов | есть |
Кнопка отмены | есть |
Корпус | термоизолированный |
Съемный поддон для крошек | есть |
Материал | пластик |
Вес | 2.4 кг |
Обзор комплекта
Начнем с упаковки. Нас встречает цветная и очень красивая коробка. На лицевой стороне коробки изображен сам тостер
С боковой стороны изображены тосты
В верхней части упаковки у нас основные характеристики и режимы работы.
В комплекте у нас идет тостер, две корзины для хлеба с ручкой-зажимом, поддон для крошек и различная документация (руководство пользователя, гарантийный талон и сертификат соответствия от Philips).
Внешний вид
Тостер имеет интересный внешний вид только за счет корзин для хлеба.
На лицевой стороне мы видим просто изображен логотип «Philips». С левой стороны у нас основное управление тостером, а именно:
рычаг включения тостера
кнопка остановки и ручка регулятор степени обжаривания
С правой стороны у нас находятся:
рычаг поднятия подставок для подогрева
Cнизу выдвижной поддон для крошек
В верхней части у нас корзины для хлеба
И внутри нагревательные элементы
Использование
Что касаемо использования, то тут есть как и положительные моменты, так и отрицательные, о них расскажу поподробнее. Готовил в нем, как просто гренки, так и горячие бутерброды. На завтрак залетают на ура. Поэтому любителям тостов с утра рекомендую, так как тут уже полностью зависит от ваших вкусов и фантазии, можно хоть с вареньем, хоть со сгущенкой и тому подобное. В корзины для хлеба спокойно с запасом влезают специальные булки для тостов. Но ввиду того, что каждый производитель хлеба использует разные ингредиенты, кто-то более качественные, кто-то менее, соответственно приходится под разных выставлять свой режим.
Для меня идеально поджаренным является хлебушек, когда сверху он хрустит, а внутри, когда кусаешь он мягкий и из него выходит горячий пар. Данный тостер это с легкостью сможет обеспечить, просто нужно потренироваться с режимами и выбрать себе подходящий.
В корзины можно аккуратно засунуть готовый бутерброд, но нужно учитывать, что влезет туда немного, поэтому ингредиенты нужно очень тонко резать, чтобы все поместилось.
Верхние подставки для подогрева за все время использования тостера так и не приходилось. Кто знает годное применение этим подставкам, поделитесь в комментариях, интересно будет почитать, так как в моем понимании там только круассаны можно подогревать, как на картинках.
После приготовления тостов наступает время чистки тостера. Тут и начинаем обнаруживать минусы. Для того, чтобы очистить внутренние поверхности, нам нужно специальную щетку, но в моем случае подошла зубная. Очень тяжело оттирается жировой налет, даже со специальным средством. Помимо жира на нижней части тостера не все крошки падают на поддон, некоторые остаются на нижней части самого тостера и вычищать их оттуда довольно проблематично.
В целом тостер понравился своей работой. Звукового сигнала он не издает по завершению нагрева, а просто громко щелкает, по началу с непривычки это может немного пугать, но потом привыкаешь.
Минусы
Из минусов отмечу, что есть места, которые очень тяжело чистить от остатков пищи. Больше минусов не обнаружил.
Плюсы
Из плюсов отмечу, что есть специальные удобные корзины для хлеба. С ними не обжигаешь руки о горячий хлеб, также можно готовить вкусные сэндвичи. Удобная и понятная регулировка нагрева и кнопка стоп для быстрой остановки и выключения тостера.
Где купить?
Купить тостер Philips HD 2583/90 можно перейдя по ссылке тут.
Аналог на Aliexpress можно посмотреть тут.
Вывод
Отличный тостер и соотношение цены и качества. Есть все необходимое для приготовления вкусных тостов на завтрак. Надеюсь, вам понравился мой обзор тостера Philips HD 2583/90, также в моем профиле сможете найти обзоры другой техники и различные подборки с сайта Aliexpress.
инструкцияPhilips Daily Collection HD2583
English
a Bread baskets with squeeze
handle
b Warming rack lever
c Crumb tray
d Reheating setting
e Stop button
f Browning control
g Defrosting setting
h Bun warming setting
i Warming rack
Español
a Cestas para el pan con
mango prensor
b Palanca de la rejilla
calientabollos
c Bandeja recogemigas
d Posición para recalentar
e Botón de parada
f Control de tostado
g Posición para descongelar
h Posición para calentar bollos
i Rejilla calientabollos
IT Manuale utente
PT Manual do utilizador
EN User manual
ES Manual del usuario
©2017 Koninklijke Philips N.V.
All rights reserved.
4240 002 02883
HD2583
Italiano
a Cestelli del pane con
impugnatura a pinza
b Leva della griglia
scaldabriosche
c Vassoio raccoglibriciole
d Impostazione riscaldamento
e Pulsante di arresto
f Controllo doratura
g Impostazione
scongelamento
h Impostazione riscaldamento
panini
i Griglia scaldabriosche
Português
a Cestos de pão com pega de
aperto
b Manípulo da estufa de
aquecimento
c Tabuleiro das migalhas
d Regulação de reaquecimento
e Botão de paragem
f Controlo de torragem
g Regulação de descongelação
h Regulação para
aquecimento de pão
i Estufa de aquecimento
English
Do not use any tool to clean the slot.
Español
No utilice ninguna herramienta para limpiar la ranura.
Italiano
Non utilizzare alcun utensile per pulire l’alloggiamento.
Português
Não utilize nenhum utensílio para limpar a ranhura.
*
1
h
b
c
i
a
STOP
5
6
7
8
4
3
2
1
g
f
d
e
4
2
2
1
1
2
2
3
6
1
7
1
2
5
Посмотреть инструкция для Philips Daily Collection HD2583 бесплатно. Руководство относится к категории Тостеры, 2 человек(а) дали ему среднюю оценку 7.6. Руководство доступно на следующих языках: английский. У вас есть вопрос о Philips Daily Collection HD2583 или вам нужна помощь? Задайте свой вопрос здесь
Главная
Philips | |
Daily Collection HD2583 | HD2583/00 | |
Тостер | |
0871010380044, 0871010381036, 8710103810360, 8710103931171 | |
английский | |
Руководство пользователя (PDF) |
Свойства
Цвет товара | Белый |
Количество уровней поджаривания | 8 |
Автовыключение | Да |
Страна производства | Китай |
Материал корпуса | Пластик |
Количество ломтиков | 2 ломтик(а) |
Зажим для cэндвичей | Да |
Регулируемый цвет поджаривания корочки | Да |
Число слотов | 2 |
продольный паз | Да |
Кнопка Стоп / Отмена | Да |
Стойка подогрева | — |
Функция размораживания | Да |
Тип управления | Buttons, Rotary |
Термоизолированный корпус | Да |
Функция подогрева | — |
Функция поддержки тепла | — |
Съемный лоток для крошек | — |
Хранение шнура | Да |
Электронный контроль поджаривания | — |
Энергопитание
Потребляемая мощность (в обычном режиме) | 600 W |
Входящее напряжение сети | 220-240 V |
Мощность | 600 W |
Частота входящего переменного тока | 50 — 60 Hz |
Вес и размеры
Ширина | 324 mm |
Глубина | 229 mm |
Высота | 214 mm |
показать больше
Не можете найти ответ на свой вопрос в руководстве? Вы можете найти ответ на свой вопрос ниже, в разделе часто задаваемых вопросов о Philips Daily Collection HD2583.
Не нашли свой вопрос? Задайте свой вопрос здесь
Смотреть руководство для Philips Daily Collection HD2583 ниже. Все руководства на ManualsCat.com могут просматриваться абсолютно бесплатно. Нажав кнопку «Выбор языка» вы можете изменить язык руководства, которое хотите просмотреть.
MANUALSCAT | RU
Вопросы и ответы
У вас есть вопрос о Philips Daily Collection HD2583, но вы не можете найти ответ в пользовательском руководстве? Возможно, пользователи ManualsCat.com смогут помочь вам и ответят на ваш вопрос. Заполните форму ниже — и ваш вопрос будет отображаться под руководством для Philips Daily Collection HD2583. Пожалуйста, убедитесь, что вы опишите свои трудности с Philips Daily Collection HD2583 как можно более детально. Чем более детальным является ваш вопрос, тем более высоки шансы, что другой пользователь быстро ответит на него. Вам будет автоматически отправлено электронное письмо, чтобы проинформировать вас, когда кто-то из пользователей ответит на ваш вопрос.
Задать вопрос о Philips Daily Collection HD2583
- Бренд:
- Philips
- Продукт:
- Тостеры
- Модель/название:
- Daily Collection HD2583
- Тип файла:
- Доступные языки:
- английский, испанский, итальянский, португальский
Сопутствующие товары Philips Daily Collection HD2583
Philips Daily Collection
Toaster
8 settings
Integrated bun warming rack
Compact design
Sandwich rack
HD2583/90
Crispy golden brown toast every day
With 8 settings and sandwich rack
This compact toaster comes with 8 settings and 2 large variable slots, so you can have
even toasting result regardless of different bread types. The integrated bun rack also
allows you to warm your favorite buns, pastries and rolls easily.
Even toasting results
• 8 browning settings for individual preference
• 2 large variable slots for different size of bread
• Integrated bun rack for heating rolls, pastries or buns
Easy to use
• Reheat, defrost in one go
• Cancel button to stop toasting at any time
• Removable crumb tray for easy cleaning
• Extra auto shut-off protection
Highlights
Toaster
8 settings Integrated bun warming rack, Compact design, Sandwich rack
8 browning settings
8 settings allow you to toast different types of
bread without the risk of getting it burnt.
Adjust the browning setting to your
preference and get your toast the way you
want it.
2 large variable slots
2 large variable slots for different size of bread.
The bread is kept in the center for even
browning results on both sides, thanks to the
self-centering feature.
Integrated bun rack
Integrated bun rack to warm your favorite
buns, pastries and rolls easily.
Reheat, defrost in one go
The reheat function warms toast in seconds,
and the defrost function helps to toast frozen
bread in one go.
Stop anytime
Stop at any moment you like by pressing the
stop button.
Removable crumb tray
Easy to clean thanks to the removable crumb
tray.
Extra auto shut-off protection
Extra auto-off protection protects the product
against short circuit.
Philips Green Logo
Philips Green Products can reduce costs,
energy consumption and CO2 emissions.
How? They offer a significant
environmental improvement in one or
more of the Philips Green Focal Areas –
Energy efficiency, Packaging, Hazardous
substances, Weight, Recycling and
disposal and Lifetime reliability.
Issue date 2017-10-24
Version: 4.1.1
© 2017 Koninklijke Philips N.V.
All Rights reserved.
Specifications are subject to change without notice.
Trademarks are the property of Koninklijke Philips N.V.
or their respective owners.
www.philips.com
Specifications
Toaster
8 settings Integrated bun warming rack, Compact design, Sandwich rack
Country of origin
• Made in: China
Design and finishing
• Color(s): Black
• Material of main body: Plastic
General specifications
• Number of browning levels: 8
• Product features: Adjustable browning, Automatic
shut-off, Cancel button, Cool wall exterior,
Defrost function, Integrated cord storage
Service
• 2-year worldwide guarantee
Sustainability
• User manual: 100% recycled paper
Technical specifications
• Frequency: 50-60 Hz
• Power: 550-650 W
• Voltage: 220-240 V
Weight and dimensions
• Dimensions of packaging (LxWxH):
324x229x214 mm
•
Daily Collection
Тостер
HD2583/00
- Изображения
Хрустящие золотистые тосты каждый день
Этот компактный тостер с 8 режимами поджаривания оснащен двумя большими регулируемыми отделениями, поэтому вы можете готовить равномерно подрумяненные тосты вне зависимости от вида хлеба. Встроенная подставка для булочек позволяет легко подогревать пирожки, блинчики и другие мучные изделия. Узнать обо всех преимуществах
На этот продукт распространяется льгота по НДС
Если вы имеете право на льготы по НДС для медицинских устройств, вы можете воспользоваться ими при покупке этого продукта. НДС будет вычтен из цены, указанной выше. Подробную информацию см. в корзине.
Daily Collection Тостер
Хрустящие золотистые тосты каждый день
Этот компактный тостер с 8 режимами поджаривания оснащен двумя большими регулируемыми отделениями, поэтому вы можете готовить равномерно подрумяненные тосты вне зависимости от вида хлеба. Встроенная подставка для булочек позволяет легко подогревать пирожки, блинчики и другие мучные изделия. Узнать обо всех преимуществах
Хрустящие золотистые тосты каждый день
Этот компактный тостер с 8 режимами поджаривания оснащен двумя большими регулируемыми отделениями, поэтому вы можете готовить равномерно подрумяненные тосты вне зависимости от вида хлеба. Встроенная подставка для булочек позволяет легко подогревать пирожки, блинчики и другие мучные изделия. Узнать обо всех преимуществах
На этот продукт распространяется льгота по НДС
Если вы имеете право на льготы по НДС для медицинских устройств, вы можете воспользоваться ими при покупке этого продукта. НДС будет вычтен из цены, указанной выше. Подробную информацию см. в корзине.
Daily Collection Тостер
Хрустящие золотистые тосты каждый день
Этот компактный тостер с 8 режимами поджаривания оснащен двумя большими регулируемыми отделениями, поэтому вы можете готовить равномерно подрумяненные тосты вне зависимости от вида хлеба. Встроенная подставка для булочек позволяет легко подогревать пирожки, блинчики и другие мучные изделия. Узнать обо всех преимуществах