Траумель уколы для собак инструкция по применению

Траумель раствор для инъекций. Доза для кошек 0,5-1 мл, подкожно / внутримышечно 1 раз в день, 1 раз в 2-4 дня.

Траумель выпаивание раствора из ампул. Доза для кошек 0,5-1 мл, в рот 1 раз в день, 1 раз в 2-4 дня.

Дозировка для собак

Траумель раствор для инъекций. Доза для собак 0,5-4 мл, в зависимости от размеров, подкожно / внутримышечно 1 раз в день, 1 раз в 2-4 дня.

Траумель выпаивание раствора из ампул. Доза для собак 0,5-3 мл, в рот 1 раз в день, 1 раз в 2-4 дня.

Когда применяется Траумель

Показания:
Посттравматические и постоперационные осложнения (в том числе гнойные и септические процессы),
сотрясения головного мозга, переломы, вывихи, кровоизлияния (в том числе в суставы), ушибы, ожоги,
отеки, посттравматические и постоперационные гематомы, электрошок, инфаркт миокарда, контузии.
Воспалительные и дегенеративные процессы в различных органах и тканях, например, флегмоны,
абсцессы, воспаление анального отверстия, отиты, бели, дерматиты, конъюнктивиты, маститы,
пневмонии, парадонтиты и др.
Процессы воспалительно-дегенеративные, сопровождающиеся воспалением костей опорно-двигательного аппарата, артрит, тендовагинит, бурсит, периартрит, артрозы, синовиит голеностопного сустава.
Роды, нормальные и патологические. Послеродовые осложнения. А также случаи заболевания с неясным диагнозом.
Траумель повышает эффективность антибиотиков и одновременно снижает уровень их токсичности при использовании его в качестве растворителя. Применение препарата Траумель основано на его выраженном противовоспалительном, регенерирующем, обезболивающем, противошоковом действии.

Траумель

ТРАУМЕЛЬ (р/с № АА-03296-01-12 от 13.04.2012)
Traumeel ad us. vet.
Гомеопатическое лекарственное средство для применения в
ветеринарной медицине.
Состав:
1 ампула 5 мл. содержит: Aconitum napellus D4 0,3 ml; Aristolochia clematitis D11 0,25; Arnica montana D4 0,5 ml; Atropa belladonna D4 0,5 ml; Bellis perinnis D4 0,25; Calendula D4 0,5 ml; Chamomilla D5 0,5 ml; Echinacea angustifolia D4 0,125 ml; Echinacea purpurea e planta tota D4 0125 ml; Hamamelis D3 0,05 ml; Hypericum D4 0,15 ml; Millefolium D5 0,5 ml; Symphytum D8 0,5 ml; Hepar sulfuris D6 0,5 ml; Mercurius solubilis Hahnemanni D8 0,25 ml.
Показания:
Посттравматические и постоперационные осложнения (в том числе гнойные и септические процессы),
сотрясения головного мозга, переломы, вывихи, кровоизлияния (в том числе в суставы), ушибы, ожоги,
отеки, посттравматические и постоперационные гематомы, электрошок, инфаркт миокарда, контузии.
Воспалительные и дегенеративные процессы в различных органах и тканях, например, флегмоны,
абсцессы, воспаление анального отверстия, отиты, бели, дерматиты, конъюнктивиты, маститы,
пневмонии, парадонтиты и др.
Процессы воспалительно-дегенеративные, сопровождающиеся воспалением костей опорно-двигательного аппарата, артрит, тендовагинит, бурсит, периартрит, артрозы, синовиит голеностопного сустава.
Роды, нормальные и патологические. Послеродовые осложнения. А также случаи заболевания с неясным диагнозом.
Траумель повышает эффективность антибиотиков и одновременно снижает уровень их токсичности при использовании его в качестве растворителя. Применение препарата Траумель основано на его выраженном противовоспалительном, регенерирующем, обезболивающем, противошоковом действии.
Противопоказания, побочные эффекты: отсутствуют.
Взаимодействие с другими средствами: без особенностей.
Период ожидания эффекта: отсутствует.
Краткая характеристика отдельных составляющих:
Aconitum napellus
острые воспалительные заболевания; болезненные нервные заболевания.
Arnica montana
различные кровотечения, миалгия после перенапряжений, заболевания артериальной и венозной систем.
Atropa belladonna
лихорадочные воспаления, особенно кожи и суставов.
Bellis perennis
кровотечения, кровоизлияния; мышечные боли, особенно после перенапряжений.
Calendula
плохо залечивающиеся раны; рвано-ушибленные раны; ожоги, обморожения.
Chamomilla
резкие боли; состояния возбуждения, депрессии.
Echinacea angustifolia
поддерживающая терапия тяжелых лихорадочных инфекций (повышение иммунитета).
Echinacea purpurea e planta tota
поддерживающая терапия тяжелых лихорадочных инфекций (повышение иммунитета).
Hamamelis
варикозные расширения вен, геморрои, кровотечения из кожи и слизистых оболочек.
Hypericum
поражения периферической и центральной нервной системы
Millefolium
кровотечения, боли при судорогах.
Symphytum
поражения кости и надкостницы.
Hepar sulfuris
воспаления и нагноения кожи и слизистых оболочек.
Mercurius solubilis Hahnemanni
воспаления слизистых оболочек; воспаления лимфатических желез; боли в костях и ревматизм.
Длительность и способ применения:
Вводится п/к., в/м., в/в., внутрисуставно и околосуставно.
В соответствии с размером животного разовая доза составляет:
Лошади взрослые — 5,0 — 10,0 мл.
Жеребята — 4,0 — 5,0 мл.
Большие собаки — 3,0 — 4,0 мл.
Средние собаки — 2,0 мл.
Маленькие собаки, кошки — 1,0 — 2,0 мл.
Щенки, котята — 0,5 — 1,0 мл.
Разовую дозу вводят один раз в день. При остром течении лечение продолжать до четырех недель.
Для длительного лечения хронического заболевания или уменьшения частоты возникновения рецидивов разовую дозу следует вводить с 2-4 дневными перерывами.
Инъекции внутрисуставные: 1-3 мл., в зависимости от размера сустава.
ПЕРОРАЛЬНО (выпаивание содержимого ампул):
Лошади:
— взрослые — 5,0 — 10,0 мл.;
— жеребята — 5 мл.
Собаки:
— взрослые — 1,0 — 3,0 мл.;
— щенки — 1,0 мл.
Кошки:
— взрослые — 1,0 мл.;
— котята — 0,5 мл.
Птицы клеточного содержания: 1,0 мл. разводится в 10,0 мл. питьевой воды.
Грызуны: 0,5 -1,0 мл.
Форма выпуска и упаковка: 5 и 50 ампул по 5 мл.

ДОПОЛНИТЕЛЬНАЯ ИНФОРМАЦИЯ. («Современные средства ветеринарной медицины для собак и кошек.»
Р.И. Кравцив, А.В. Колесник.)
Травма
При травматическом процессе препарат Траумель оказывает следующее действие:
— обезболивающий эффект. Наступает мгновенно при подкожном и в/в введении; не требуется применение анальгетиков;
— противошоковый эффект. Наступает мгновенно при в/в введении и очень быстро при подкожном введении без дополнительного применения капельных инфузий;
— противовоспалительный и кровоостанавливающий эффекты;
— препятствует развитию септического процесса и останавливает его, если он уже развился. Не требует использования противомикробных химиопрепаратов и антисептических повязок;
— способствует быстрой регенерации поврежденных тканей, включая кожные покровы, мягкие ткани, костно-хрящевую ткань.
Травмы любого вида и локализации
. Ушиб и сотрясение мозга.
. Ушиб органов брюшной полости.
. Ушиб и повреждение мягких тканей.
. Перелом, вывих.
. Растяжение сухожилий.
. Гематома.
. Травматический миокардит.
Продолжительность лечения от 1-2 инъекций (незначительные повреждения, травматический миокардит) до нескольких недель (контузия мозга, переломы).
Хирургия
Траумель рекомендуется применять при всех видах оперативных вмешательств для достижения следующих целей:
— сокращение времени выхода из наркоза;
— профилактика послеоперационного пареза кишечника;
— профилактика послеоперационного отека и септического процесса;
— длительное обезболивание в послеоперационном периоде;
— сокращение времени регенерации тканей;
— назначение Траумеля исключает необходимость применения антисептических препаратов и обработки операционной.
Продолжительность лечения от 1 инъекции (кастрация котов) сразу же после окончания операции до 2-3 недель (обширные полостные операции, остеосинтез).
Родовая деятельность
Траумель регулирует родовой процесс и может применяться в качестве основного средства при родовспоможении. Траумель обеспечивает повышенную оксигенацию плода, является профилактическим средством послеродовых осложнений (метрит) и способствует быстрой инволюции матки.
. Первые роды.
. Повышенная возбудимость или страх во время родов.
. Спастическое состояние матки.
. Стеноз родовых путей.
. Слабая родовая деятельность.
Препарат Траумель вводится подкожно в начале родовой деятельности; при затянувшихся родах инъекцию повторить через 3-4 часа. Кошкам перорально по 5 капель каждые 15 минут в течение всей родовой активности.
Воспалительный процесс
Траумель является активным регулятором окислительно-восстановительных процессов в организме животных и поэтому часто применяется при воспалении (фаза реакции). При этом дополнительная антимикробная или антивирусная терапия не требуется.
. Пневмония (с Эхинацея композитум).
. Пиелонефрит (с Кантарис композитум).
. Метрит (с Эхинацея композитум).
. Мастит (с Эхинацея композитум при гнойном мастите и при повышенной температуре).
. Орхит.
. Острый дерматит (с Кардус композитум).
. Воспаление перианальных мешков.
. Парадонтит (с Мукоза композитум).
Местное воспаление
— Абсцесс
— Флегмона (с Эхинацея композитум).
Вирусные инфекции
— Чума плотоядных (с Энгистол и Эхинацея композитум)
— Ринотрахеит кошек (с Энгистол)
— Вирусный перитонит кошек ( с Энгистол и Нукс-Вомика Гомаккорд)
Онкологические заболевания
Траумель оказывает выраженный анальгезирующий эффект и улучшает качество жизни пациентов даже на последней стадии развития злокачественного процесса. В этих случаях рекомендуются ежедневные инъекции.

Можно ли давать?

В результате улучшается общее самочувствие питомца, и сокращается срок излечения от заболеваний опорно-двигательной системы.

При хромоте

Лекарственное средство назначают при хромоте, которая вызвана ревматизмом или артритом.

При родах

При родах препарат показан в случае слабых схваток, сильных маточных спазмах, стенозе родовых путей, если животное боится.

Другие показания

Чаще всего медикамент используют при разных ушибах, травмах, ранениях и переломах. Эффективен препарат и в терапии воспалений кожных покровов и слизистой. Используют его при конъюнктивитах и гингивитах.

Помогает справиться лекарство с негативными последствиями оперативного вмешательства. Животное быстрее выходит из наркоза, быстрее заживают раны.

Кроме того, средство выводит из организма ядовитые вещества, что важно при болезнях длительного течения, обострении патологий, которые сопровождаются сильным отравлением.

Состав и срок годности

В препарат входит 15 компонентов в десятитысячных разведениях. Микроскопические дозы каждого вещества имеют свое действие на организм. Вот их краткое описание:

1. Арника горная.
2. Календула.
3. Гамамелис виргинский.
4. Эхинацея.
5. Эхинацея пурпурная.
6. Ромашка.
7. Окопник.
8. Маргаритка.
9. Зверобой продырявленный.
10. Тысячелистник.
11. Аконит клобучковый.
12. Белладонна.
13. Ртуть, растворенная по Ганеману.
14. Серная печень.
15. Дополнительные составляющие.

Ингредиенты, входящие в состав в малых количествах, в теле не скапливаются и не оказывают токсический эффект.

Препарат выпускается в нескольких формах:

• таблетки;
• инъекционный раствор;
• гель.

Лекарственное средство нужно хранить в месте, куда не попадают солнечные лучи, при комнатной температуре. Срок хранения – 5 лет с момента производства.

Инструкция по применению

Таблетки

Таблетированная форма препарата назначается при таких клинических картинах:

• нарушения позвоночных функций и конечностей;
• ушибы, переломы, разрывы связок;
• сильные боли при остеохондрозе, артрозе и патологиях органов малого таза;
• после родов, прерывания беременности и операций в качестве профилактического средства;
• болезни легких;
• патологии ротовой полости;
• глазные болезни;
• кожные заболевания (экземы, гнойные нарывы и др.);
• отиты и синуситы.

Таблетка кладется под язык. Животному дают по 1 шт. 3 раза в день. Курс терапии составляет от 14 дней до 1 месяца.

Преимущества этой формы заключается в том, что ее прием не вызывает болевых ощущений у животного. Минусом является многократный ежедневный прием и необходимость рассасывания.

Раствор для инъекций

Средство для парентерального введения применяется в следующих случаях:

• сотрясение головного мозга, растяжения, гематомы, ожоги, смещения;
• отеки кожных покровов после хирургического вмешательства;
• сложные нарушения функций опорно-двигательной системы;
• воспалительный процесс в анальных железах;
• заболевания ушей или глаз, вызванные инфекциями;
• непонятный диагноз.

Дозировка

Разовая дозировка зависит от размера животного:

• большой питомец – 3-4 мл;
• средний – 2 мл;
• маленький – 1-2 мл;
• щенок – 0,5-1 мл.

Как колоть?

Укол можно ставить внутримышечно, внутрисуставно, под кожу, сегментарно, в участке для акупунктурной терапии.

При остром течении заболевания раствор вводят каждый день до полного исчезновения неприятной симптоматики. При патологиях длительного течения и имеющейся склонности к рецидивам препарат вводится 1-3 раза в неделю на протяжении терапевтического курса.

Недостаток использования – болезненные ощущения во время и после инъекции. Преимущества – небольшое количество уколов на курс, широкий спектр применения.

Капли

Состав для инъекций можно давать собаке перорально по назначению ветврача. В этом случае препарат используют по 10 капель 3 раза в сутки. При отеках мягких тканей дозировку увеличивают до 30 капель ежедневно.

Преимущество капель – легкость в применении. Недостаток – вероятность раздражения слизистой желудка.

Данная форма используется для уменьшения болевого синдрома и снятия воспаления при таких болезнях:

• артрит;
• лучеплечевой бурсит;
• растяжение связок.

Средство наносится на пораженные участки 2-3 раза в день. Можно дополнительно накладывать повязку. Терапию продолжают до полного исчезновения симптоматики.

К преимуществам данной формы относится легкость использования. Недостатком можно считать небольшой спектр применения.

Побочные действия

При точном соблюдении инструкции по применению препарат не вызывает отрицательных последствий. В редких случаях могут возникать аллергические реакции. Инъекция может давать снотворный эффект. Поскольку уколы ставят 1 или несколько раз в неделю, такой эффект не является опасным для здоровья животного.

Противопоказано использовать средство при лейкозе и коллагенозе. Гель не наносят на открытые раны.

Основные параметры Траумеля

Согласно характеристикам Траумеля, данный препарат наделен универсальным противовоспалительным действием. Его главная особенность заключается в надежном регулировании всех фаз острого воспалительного процесса, который протекает в организме животного.

Поэтому основные параметры Траумеля заключаются в наличии активной регуляции, а не блокировании таких реакций. Это одна из самых важных отличительных характеристик представленного лекарственного средства от стандартных противовоспалительных средств, таких как:

• нестероидные противовоспалительные препараты;
• глюкокортикостероиды.

Указанные две группы лекарств направляют свое действие на то, чтобы постепенно полностью заблокировать развитие и дальнейшее протекание воспалительных реакций в живом организме. В результате им удается с легкостью исключить симптомы такого заболевания:

• отечность;
• болевые ощущения разной степени;
• покраснение и прочее.

Но если полностью заблокировать острый воспалительный процесс, появляется риск его дальнейшего превращения в хронические заболевания. В результате такие последствия лечения могут привести к серьезным осложнениям, с которыми организм животного столкнется в дальнейшем.

Большинство лекарственных средств, которые активно применяют в традиционной медицине, имеют огромное количество противопоказаний и ярко выраженные побочные действия. Поэтому такие препараты рекомендуется подбирать индивидуально для каждого отдельно взятого животного и прислушиваться к советам ветеринара.

Что касается применения Траумеля, представленное средство воздействует на организм совершенно по-другому. Он не позволяет полностью блокировать воспалительный процесс. Задача этого препарата заключается в регулировании подобных воспалительных реакций. В результате постепенно удается достичь поставленной цели ‒ гарантировать скорейшее завершение воспаления в организме животного с последующим восстановлением нарушенных функций и структур.

Таким образом, было отмечено, что Траумель не вызывает нарушение физиологических процессов протекания воспалительной реакции. Это позволяет заметно уменьшить риски перерастания данного заболевания в хроническое.

Инструкция

При помощи него осуществляется правильное надлежащее терапевтическое лечение, в ходе него значительно активизируется уязвимый иммунитет, ускоряется выведение накопленных отравляющих и ядовитых токсинов. В итоге регулируются ослабленные функции органов, сокращается период излечения и реабилитации при остро протекающих недугах и заметно улучшается общее состояние. Также фармакологическая эффективность средства в процессе долгосрочного использования не теряет свою действенность.

Препарат в виде инъекций принято вводить внутримышечно, подкожно, внутрисуставно, внутрикожно, сегментарно, периартикулярно и в участки для акупунктурного лечения. Также данный состав можно давать псу для питья. В острых случаях инъекционный раствор нужно вводить ежедневно до полного исчезновения тревожных симптомов, при хронических болезнях и имеющейся склонности к рецидивам — 1-3 раза в неделю на протяжении всего курса. Соответственно размеру собаки, одноразовая доза составляет:

• Большая собака — 3-4 мл.
• Средняя собака — 2 мл.
• Маленькая собака — 1-2 мл.
• Щенки — 0,5-1 мл.

Траумель в виде мази и геля наносится на участки кожи животного примерно 2-3 раза в сутки (для эффективности можно накладывать повязку). Лечение продолжать до исчезновения симптомов.

Средство в виде таблеток необходимо класть под язык и дать ей медленно раствориться. Собаке нужно давать по одной таблетке трижды в сутки. Курс лечения продолжается от двух недель до одного месяца.

Препарат в форме капель применяется по десять капель три раза в день, а при отечности мягких тканей дозу увеличивают до тридцати капель трижды в день.

Его в любой форме следует держать в ограниченном от солнечных лучей шкафу при комнатной температуре. Срок сохранения составляет пять лет с даты изготовления, напечатанной на упаковке.

Перед применением обязательно проконсультируйтесь с врачом!