Тспу 031 руководство по эксплуатации

• Продукция
• 1. Теплоучет
• 2. Температура
• 2.1. Датчики температуры (термопреобразователи)
• 2.1.1. Термометры сопротивления (термосопротивления)
• 2.1.2. Термоэлектрические преобразователи (термопары)
• 2.1.3. Комплекты термометров сопротивления
• 2.1.4. Термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом
• 2.1.5. Взрывозащищенные термопреобразователи ТС/ТП-Exi/Exd
• 2.1.6. Датчики влажности и температуры
• 2.1.7. Нормирующие преобразователи
• 2.1.8. Вспомогательное оборудование и арматура
• 2.1.9. Эталонные термометры и термопреобразователи
• 2.2. Датчики-реле температуры
• 2.3. Термометры
• 2.4. Пирометры и тепловизоры
• 2.5. Терморегуляторы
• 3. Давление
• 4. Расход
• 5. Уровень
• 6. Автоматика и вторичные приборы
• 7. Аналитика

Преобразователи температуры программируемые поверхностные ТСПУ 031П — приборы-термодатчики, предназначенные для измерения температуры плоских поверхностей и трубопроводов с наружным диаметром от 15 до 1420 мм (в том числе подземных).

Индикаторные ТСПУ 031П/ИНД одновременно с выдачей информации о температуре в виде указанных выше выходных сигналов обеспечивают индикацию выходных сигналов на экране установленных в клеммную головку цифровых дисплеев с СД-индикацией или с ЖК-индикацией.

Опции преобразователей температуры ТСПУ 031П

-Возможность реализации функции «горячего» резервирования (для ТСПУ 031П/ХТ-W(2));
-Светодиодная индикация с сертифицированным диапазоном температур окружающей среды от -60 ⁰C;
-Жидкокристаллическая индикация;
-Встроенное устройство защиты от импульсных перегрузок УЗИП ТЕРМ 002.

Конструктивные особенности поверхностных преобразователей ТСПУ 031П

— Для преобразователей температуры, используемых для измерения температуры поверхности наземных и подземных магистральных трубопроводов:
-гальваническая развязка корпуса первичной измерительной части и соединительного кабеля от трубопровода (неснижение потенциала катодной защиты)
-соединительные кабели размещаются либо в сильфонах с оплеткой из нержавеющей стали, либо в тонкостенных трубках из нержавеющей стали; герметизация ввода соединительного кабеля в корпус первичной измерительной части с помощью аргонодуговой сварки;
-возможность применения специального теплоизолирующего чехла первичной измерительной части (для наземных трубопроводов).

— Для остальных преобразователей:
-модификации кабелей:
-на основе медных проводов в плетенке и двойной фторопластовой изоляции;
-на основе медных проводов в плетенке и двойной фторопластовой изоляции с защитной пружиной;
-на основе медных проводов в плетенке и двойной фторопластовой изоляции в оцинкованном или нержавеющем металлорукаве;
-на основе медных проводов в плетенке и двойной фторопластовой изоляции с герметизирующей промежуточной втулкой (защита от проникновения масла через кабель);
-на основе медных проводов в плетенке и двойной фторопластовой изоляции в оцинкованном или нержавеющем металлорукаве с герметизирующей втулкой;
-на основе кабеля с минеральной изоляцией жил в стальной оболочке.

— Для всех преобразователей температуры:
-возможность поставки с теплопроводной пастой или клеем, а также с комплектом монтажных частей для крепления первичной измерительной части к трубопроводу.

Технические характеристики программируемых преобразователей температуры ТСПУ 031П

В конструкциях для измерения температуры поверхности наземных и подземных магистральных трубопроводов:
первичная измерительная часть с соединительным кабелем: герметичное исполнение с соединением составных частей из нержавеющей стали с помощью аргонодуговой сварки;
клеммная головка и вход соединительного кабеля: IP68 по ГОСТ 14254

Характеризующие условия эксплуатации преобразователей температуры ТСПУ 031П

Допустимый диапазон температур окружающей среды:
-60…+85 ⁰C – для всех модификаций (без индикации) с любым видом взрывозащиты;
-60…+85 ⁰C – для модификаций со светодиодной индикацией общепромышленного исполнения и взрывозащищенного исполнения вида «взрывонепроницаемая оболочка» Exd с HART-преобразователями;
-60…+85 ⁰C – для модификаций со светодиодной индикацией с любым видом взрывозащиты с микропроцессорным измерительным преобразователем МП;
-55…+85 ⁰C – для модификаций со светодиодной индикацией взрывозащищенного исполнения вида «искробезопасная электрическая цепь» Exi и «взрывонепроницаемая оболочка + искробезопасная электрическая цепь» Exdi с измерительным преобразователем ХТ-PR;
-50…+85 ⁰C – для модификаций с жидкокристаллической индикацией с любым видом взрывозащиты (снижение видимости в диапазоне температур окружающей среды от -20 до -50 ⁰C)

Межповерочный интервал:  2…5 лет
Средний срок службы: не менее 20 лет
Средняя наработка на отказ:  не менее 100 000 часов
Гарантийный срок хранения:  3 года
Гарантийный срок эксплуатации:  2…5 лет

Возможные ошибки при оформлении заказа на термопреобразователи ТСПУ 031П

Ввиду относительного многообразия моделей и модификаций, сложности обозначения и формы заказа программируемых термопреобразователей с унифицированным выходным сигналом ТСПУ 031П, рекомендуем быть внимательными при оформлении заказа, в т.ч. учитывать возможные варианты записи обозначения и встречающиеся ошибки при заказе. Например, нам доводилось сталкиваться с такими неточностями и ошибками в заявках:
— неправильное или некорректное название прибора: термопара, термометр сопротивления с нормирующим усилителем преобразователем НУ-Термоприбор, преобразователь термоэлектрический токовый, преобразователь температуры с унифицированным выходным токовым сигналом 4-20мА, унифицированный датчик-сенсор, датчик-измеритель ТСПУ-031П, датчик-преобразователь температуры в токовый сигнал 4-20мА, термоприбор, термометр сопротивления с выходом 4-20мА, и т.п.
— неправильные обозначения модели: термопреобразователь ТСПУ О31П, ТСПУ ОЗ1П, ТСПУ 0З1П, СТПУ-031П, ТСУП-031П, ТСПУ0-31 и т.п.
— ошибки написания, связанные с переводом, транслитерацией или раскладкой клавиатуры, например: TSPU-031P, TCPU-031P, TSPY-031P, TSPU-O31, (в En-раскладке) NCGE 031G, NCGE-031G и т.п.

Поэтому убедительная просьба, будьте внимательны при оформлении заказа на датчики-преобразователи температуры, не путайте обозначения, а если не знаете, то напишите основные технические характеристики (диапазон измерения, тип выходного сигнала 4-20мА или 0-5мА; номинальную статическую характеристику — НСХ, диаметр и длину рабочей части, класс точности, климатику — параметры измеряемой (контролируемой) -Тис и окружающей среды — Тос отличные от нормальных условий, способы присоединения и монтажа в простой форме изложения и наши менеджеры и инженеры подберут необходимый Вам прибор, дополнительное оборудование и КМЧ (защитные гильзы ГЗ, бобышки, передвижные штуцера, монтажные провода и вторичные приборы (измерители-регуляторы, самописцы-регистраторы).

Также в заказе необходимо указать количество приборов, адрес пункта назначения, способ отгрузки и/или наименование транспортной компании (по умолчанию отгрузка будет осуществляться со склада из Москвы через транспортную компанию — ТК «Деловые Линии»).

Техническая документация на термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом:
см. Карта заказа (скачать опросный лист).
см. Технические характеристики (Тех.описание).
см. Руководство по эксплуатации (РЭ).
см. Методика поверки.
По заявке потребителя могут быть высланы карта (форма) заказа (опросный лист), технический паспорт изделия, сертификат соответствия, свидетельство об утверждении типа средств измерений СИ, разрешения на применение, техническое описание и руководство по эксплуатации, описание типа СИ и методика поверки, а также прочая разрешительная и техническая документация.

Copyright © ТЕПЛОПРИБОР.рф 2015-2023 все права защищены,
текст зашифрован, копирование отслеживается и преследуется;
авт.-МЕА, соавторы термоприбор ТПК, ЦК-М10/П10
ГК Теплоприбор — Термоприбор: производство и поставка КИПиА: ТСПУ 031П преобразователи температуры программируемые поверхностные, термометрия, термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом 0-5/4-20мА. Описание, технические характеристики, прайс-лист (оптовая цена), каталог, как заказать и купить датчики температуры ТСПУ-014, ТСМУ-014 по цене производителя в наличии или под заказ со склада в Москве, доставка/отгрузка ТК (Деловые Линии и другими) по всей территории РФ.

Мы будем рады, если вышеизложенная информация оказалась полезна Вам, а также заранее благодарим за обращение в любое из представительств группы компаний «Теплоприбор» (три Теплоприбора, Теплоконтроль, Промприбор, Термоприбор) и другие предприятия) и обещаем приложить все усилия для оправдания Вашего доверия.

Вернуться в начало страницы

Цена:
Цена по запросу

Назначение

Преобразователи температуры программируемые ТСМУ 031, ТСПУ 031, ТХАУ 031, ТХКУ 031, ТННУ 031 (далее по тексту — ППТ) предназначены для измерений температуры сыпучих, жидких и газообразных неагрессивных, а также агрессивных сред, не разрушающих защитный корпус ППТ, температуры наружной поверхности труб наземных и подземных трубопроводов, поверхности твердых тел и температуры грунта, в том числе во взрывоопасных зонах классов В-1а, В-1г в соответствии с гл. 3 ПУЭ, в которых могут образовываться взрывоопасные смеси категорий IIA, IIB, 11С групп Т1, Т2, Т3, Т4, Т5, Т6 по ТР ТС 012/2011.

Описание

Принцип работы ППТ типов ТСМУ 031, ТСПУ 031 основан на явлении изменения электрического сопротивления металлов при изменении их температуры. Величина изменения электрического сопротивления определяется типом материала чувствительного элемента (далее по тексту — ЧЭ) и величиной изменения температуры.

Принцип работы ППТ типов ТХАУ 031, ТХКУ 031, ТННУ 031 основан на явлении возникновения термоэлектродвижущей силы в электрической цепи, состоящей из двух разнородных металлов или сплавов, места соединения которых (спаи) находятся при разной температуре. Величина термоэлектродвижущей силы определяется типом материалов термоэлектродов и разностью температур мест соединения (спаев) термоэлектродов.

Изменение электрического сопротивления материала ЧЭ или изменение термоэлектродвижущей силы, возникающей в ЧЭ, преобразуется нормирующим измерительным преобразователем (далее по тексту — ИП) в изменение выходного токового или цифрового сигналов.

Модели ППТ отличаются друг от друга типом установленного в них ЧЭ, способом контакта с измеряемой средой, типом устанавливаемого в них ИП, видом взрывозащиты, виброустойчивостью, наличием цифрового дисплея (далее по тексту — ЦД).

В зависимости от способа контакта с измеряемой средой изготавливают погружаемые ППТ (далее по тексту — ППТС) и поверхностные ППТ (далее по тексту — ППТП). ППТС имеют модели с соединительным кабелем (далее по тексту — ППТСК) и модели для измерения температуры окружающей среды (воздуха) (далее по тексту — ППТСп).

В ППТ могут быть установлены микропроцессорный ИП (далее по тексту — ИП/МП), интеллектуальный HART-преобразователь (далее по тексту — ИП/ХТ), ИП, поддерживающий протокол Modbus RTU (далее по тексту — ИП/МБ) или ИП, осуществляющий измерение температуры и беспроводную передачу информации о значении измеряемой температуры по протоколу связи ISA100.11a (далее по тексту — ИП/БП).

Во всех ППТ, кроме ППТ с ИП/МБ, может быть установлен ЦД.

ППТ имеют модели: ТСМУ 031/МП, ТСПУ 031/МП, ТСМУ 031/МП/ИНД, ТСПУ 031/МП/ИНД, ТСМУ 031/ХТ, ТСПУ 031/ХТ, ТСМУ 031/ХТ/ИНД, ТСПУ 031/ХТ/ИНД, ТСМУ 031/МБ, ТСПУ 031/МБ, ТСПУ 031/БП, ТСПУ 031/БП/ИНД, ТХАУ 031/МП, ТХКУ 031/МП, ТННУ 031/МП, ТХАУ 031/МП/ИНД, ТХКУ 031/МП/ИНД, ТННУ 031/МП/ИНД, ТХАУ 031/ХТ, ТХКУ 031/ХТ, ТННУ 031/ХТ, ТХАУ 031/ХТ/ИНД, ТХКУ 031/ХТ/ИНД, ТННУ 031/ХТ/ИНД, ТХАУ 031/БП, ТННУ 031/БП, ТХАУ 031/БП/ИНД, ТННУ 031/БП/ИНД.

Примечание — Индекс «ИНД» в обозначении моделей ППТ означает наличие ЦД в ППТ.

ППТ изготавливают в общепромышленном (далее по тексту — ППТ/Оп) и во взрывозащищенном (далее по тексту — ППТ/Ех) исполнениях.

Взрывозащищенность ППТ/Ех в соответствии с ТР ТС 012/2011 обеспечивается видами взрывозащиты либо «взрывонепроницаемая оболочка» (далее по тексту — ППТ/Exd), либо «искробезопасная электрическая цепь «i» (далее по тексту — ППТ/Exi), либо «взрывонепроницаемая оболочка» плюс «искробезопасная электрическая цепь «i» (далее по тексту — ППТ/Exdi).

ППТ изготавливают в виброустойчивом исполнении по ГОСТ Р 52931-2008.

Все ППТ имеют модели, предназначенные для применения в условиях стандартных для этих моделей вибрационных нагрузок (модели ППТ/С).

ППТС с монтажной частью защитного корпуса с длинами до 160 мм включительно и диаметрами от 5 до 10 мм имеют модели, предназначенные для работы в условиях особо высоких вибрационных нагрузок (модели ППТС/ОВ).

ППТС с монтажной частью защитного корпуса с длинами до 500 мм включительно и диаметрами от 5 до 10 мм имеют модели, предназначенные для работы в условиях высоких вибрационных нагрузок (модели ППТС/В).

Модели ППТ имеют исполнения, отличающиеся друг от друга по диапазону измеряемых температур, по конструкции ЧЭ, по количеству ЧЭ, по конструкции и материалу защитного корпуса, по виду установочного устройства, по диаметру и длине монтажной части защитного корпуса, по диаметру установочной поверхности, по материалу и длине соединительного кабеля, по типу клеммной головки.

ППТ состоят из ЧЭ, защитного корпуса и либо клеммной головки, либо соединительного кабеля и клеммной головки, и ИП.

ЧЭ у ТСМУ 031, ТСПУ 031 выполнены на основе либо микропровода, либо пленочных терморезисторов.

ЧЭ у ТХАУ 031, ТХКУ 031, ТННУ 031 выполнены на основе термопарного кабеля КТМС.

Установочное устройство для крепления ППТС на объекте измерений представляет собой устанавливаемый на защитном корпусе ППТС либо подвижный штуцер с резьбой М20х1,5 (или М8х1, или М12х1,25, или М12х1,5, или М14х1,5, или М16х1,5, или G1/2, или М27х2) с приварным уплотнительным кольцом, либо неподвижный штуцер с резьбой М20х1,5 (или G1/2, или K1/2″, или R1/2, или K3/4″, или R3/4), либо передвижной штуцер с резьбой М20х1,5 (или М8х1, или М12х1,5, или М16х1,5, или М27х2) (не входит в комплект поставки), либо усиленный неподвижный штуцер с резьбой М20х1,5 (или М27х2, или G1/2, или K1/2″, или R1/2, или K3/4″, или R3/4), непосредственно на котором установлена клеммная головка.

Защитный корпус ППТС выполнен на основе трубы с приварным дном или цельноточеным из нержавеющих сталей 12Х18Н10Т, 10Х17Н13М2Т, 10Х23Н18 или аналогичных им.

Защитный корпус ППТП выполнен из алюминиевого сплава или нержавеющей стали с плоским основанием или основанием, имеющим радиус кривизны, соответствующий диаметру поверхности, на которую защитный корпус устанавливается на объекте измерений.

Защитные корпуса типов «К 1», «К2» герметично соединены с соединительным кабелем и клеммной головкой с помощью сварки, при этом оба корпуса электрически развязаны от их оснований для предотвращения падения потенциала катодной защиты через корпус и соединительный кабель. ППТ с защитным корпусом типа «К1» предназначены для установки на трубы наземных и подземных трубопроводов среднего диаметра — от 60 до 114 мм, ППТ с защитным корпусом типа «К2» — на трубы наземных и подземных трубопроводов диаметром от 114 до 1420 мм.

ППТ с защитными корпусами типов «К3М», «К4», «К5М», «К6», «К7» предназначены для установки на плоские поверхности, включая плоские поверхности малых размеров, и для установки на трубы наземных трубопроводов диаметром от 20 мм и выше.

Клеммная головка ППТ выполнена из либо литьевого алюминиевого сплава, либо поликарбоната.

Кабельный ввод клеммной головки обеспечивает возможность подключения ППТ к линии потребителя кабелем, кабелем в броне, кабелем в металлорукаве или кабелем в трубе.

Соединительный кабель выполнен либо на основе многожильных медных проводов во фторопластовой изоляции, которые защищены внешними оболочками из:

—    нержавеющей трубы и металлорукава в полихлорвиниловой изоляции,

—    гибкого рукава (сильфона) в оплетке,

—    оплетки из металлических проволок и фторопластовой трубки,

—    оплетки из металлических проволок, фторопластовой трубки и металлорукава в полихлорвиниловой изоляции,

—    оплетки из металлических проволок, фторопластовой трубки и нержавеющего металлорукава,

—    оплетки из металлических проволок, фторопластовой трубки и оцинкованного металлорукава,

—    оплетки из металлических проволок,

либо на основе кабелей КНМСН или КТМС в металлической оболочке.

ИП выполнен в виде отдельного блока и установлен в клеммной головке. ИП имеет зажимы для подсоединения токовыводов ЧЭ и жил кабеля потребителя.

У индикаторных ППТ (далее по тексту — ППТ/ИНД) в клеммной головке, кроме ИП, установлен ЦД со светодиодной индикацией (далее по тексту — СДИ) или с жидкокристаллической индикацией (далее по тексту — ЖКИ). ЦД выполнен либо в виде отдельного блока, либо совмещен в одном корпусе с ИП.

Фотографии общего вида ППТ представлены на рисунках 1 — 10.

Программное обеспечение

Программное обеспечение (далее по тексту — ПО) ППТ состоит из встроенных, метрологически значимых, и автономных частей.

Встроенные части ПО недоступны пользователю и не подлежат изменению на протяжении всего времени функционирования ППТ, что соответствует уровню защиты «высокий» (в соответствии с рекомендацией по метрологии Р 50.2.077-2014).

Автономные части ПО предназначены для взаимодействия с компьютером, не оказывают влияния на метрологические характеристики измерительных преобразователей и служат для конфигурирования, настройки и получения данных измерений в процессе эксплуатации. Метрологически значимые автономные части ПО и измеренные данные достаточно защищены с помощью специальных средств защиты от преднамеренных изменений.

Метрологические характеристики ППТ оценены с учетом влияния на них встроенного

ПО.

Технические характеристики

Диапазон измерений температуры, °С:

—    от минус 180 до плюс 50, от минус 70 до плюс 180, от минус 50 до плюс 180 (ТСМУ 031 С);

—    от минус 196 до плюс 50, от минус 70 до плюс 200, от минус 50 до плюс 200, от минус 50 до плюс 500 (ТСПУ 031С);

—    от минус 50 до плюс 600, от минус 50 до плюс 900, от минус 50 до плюс 1000 (ТХАУ 031 С);

—    от минус 50 до плюс 600 (ТХКУ 031 С);

—    от минус 50 до плюс 1200 (ТННУ 031С);

—    от минус 50 до плюс 150 (ТСМУ 031П с корпусами типов «К1» — «К7»),

—    от минус 50 до плюс 150, от минус 50 до плюс 200 (ТСПУ 031П с корпусами типов «К1» — «К7»);

—    от минус 50 до плюс 500 (ТСПУ 031П с корпусом типа «К7»).

Пределы допускаемой основной погрешности ППТ не превышают значений, указанных в таблицах 2, 3, 4, при этом, при определении предела допускаемой основной погрешности ППТ выбирают максимальное значение между минимальным пределом основной абсолютной погрешности (Л0мин. или Л0индмин.) и рассчитанным значением (в °С) допускаемой основной приведенной погрешности от интервала диапазона измерений температуры (о0 или д0инд ).

Таблица 2 — Пределы допускаемой основной погрешности ППТ с установленным на заводе-изготовителе и не изменяемым в процессе эксплуатации диапазоном измерений температуры

Пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности ППТ, вызванной изменением температуры окружающей среды от плюс (20±5) °С до любой температуры в диапазоне от минус 60 до плюс 85 °С на каждые 10 °С изменения температуры окружающей среды, не превышают:

—    ±0,1 % для ТСМУ 031, ТСПУ 031;

—    ±0,15 % для ТХАУ 031, ТХКУ 031, ТННУ 031.

Пределы допускаемой погрешности индикации ППТ/ИНД в зависимости от значений пределов допускаемой основной приведенной погрешности ППТ/ИНД не должны превышать значений, приведенных в таблице 4.

Примечание1) к таблице 4 — Пределы допускаемой основной приведенной погрешности приведены для ППТ с неизменяемым в процессе эксплуатации диапазоном измерений температуры (см. таблицу 2).

Пределы допускаемой дополнительной приведенной погрешности индикации значения измеряемой температуры для ППТ/ИНД, вызванной изменением температуры окружающей среды от плюс (20±5) °С до любой температуры в диапазоне от минус 60 до плюс 85 °С на кажд ые 10 °С изменения температуры окружающей среды, не превышают ±0,1 %.

Выходной сигнал:

—    постоянный ток, изменяющийся в пределах от 4 до 20 мА по ГОСТ 26.011-80 -для моделей ППТ/МП;

—    постоянный ток, изменяющийся в пределах от 4 до 20 мА по ГОСТ 26.011-80, с одновременной индикацией значения измеряемой температуры на экране установленного в головке СДИ — для моделей ППТ/МП/ИНД;

—    постоянный ток, изменяющийся в пределах от 4 до 20 мА по ГОСТ 26.011-80, с наложенным на него цифровым сигналом HART в стандарте Bell-202, версия 5 (или версия 7) -для моделей ППТ/ХТ;

—    постоянный ток, изменяющийся в пределах от 4 до 20 мА по ГОСТ 26.011-80, с наложенным на него цифровым сигналом HART в стандарте Bell-202, версия 5 (или версия 7), с одновременной индикацией значения измеряемой температуры на экране установленного в головке СДИ или ЖКИ — для моделей ППТ/ХТ/ИНД;

—    цифровой сигнал в соответствии с протоколом RS485, Modbus RTU — для моделей ППТ/МБ. Скорость обмена данными между ППТ/МБ и регистрирующей аппаратурой выбирается из стандартного ряда 300, 1200, 9600, 19200, …, 115200 бод;

—    цифровой сигнал в соответствии с протоколом беспроводной связи ISA100.11a -для моделей ППТ/БП;

—    цифровой сигнал в соответствии с протоколом беспроводной связи ISA100.11a с одновременной индикацией значения измеряемой температуры на экране ЖКИ, установленного в ИП/БП — для моделей ППТ/БП/ИНД.

Зависимость выходного токового сигнала ППТ (за исключением моделей ППТ/МБ, ППТ/БП) от измеряемой температуры — линейная.

Время термической реакции 10,63, с, ППТС, определенное по методике ГОСТ 6651-2009 при коэффициенте теплоотдачи практически равном бесконечности, при установленном времени демпфирования «0», не превышает значений, приведенных в таблицах 5, 6.

Таблица 5 — Время термической реакции ТСМУ 031С, ТСПУ 031С

Таблица 6 — Время термической реакции ТХАУ 031С, ТХКУ 031С, ТННУ 031С

Время термической реакции t0,63 ППТП, определенное по методике ГОСТ 6651-2009 при коэффициенте теплоотдачи практически равном бесконечности, при установленном времени демпфирования «0», не превышает:

—    60 с для ППТП с головками типов «Г6», «Г7», «Г6/У», «Г7/У» и защитными корпусами типов «К1», «К2»;

—    20 с для ППТП с головками типов «Г8», «Г8/1», «Г9», «Г6/1», «Г7/1», «Г6/У», «Г7/У» и защитными корпусами типов «К3М», «К4», «К5», «К5М», «К6», «К7».

Напряжение питания ППТ, кроме ППТ/Ех^ 111 l^rKd^ составляет:

+10

—    24 _13 В постоянного тока для ППТ/МП;

+10

—    24 _9 В постоянного тока для ППТ/МП/ИНД;

+18

—    24 _12 В постоянного тока для ППТ/ХТ-W, ППТ/ХТ-Э;

+18

—    24 _9 В постоянного тока для ППТ/ХТ-W/ИНД, ППТ/ХТ-Э/ИНД (с ЖКИ);

+18

—    24 _8 В постоянного тока для ППТ/ХТ^/ИНД, ППТ/ХТ-Э/ИНД (с СДИ);

+18

—    24 _14 В постоянного тока для ППТ/ХТ-Э 1;

+18

—    24 _п В постоянного тока для ППТ/ХТ-Э 1/ИНД (с ЖКИ);

+18

—    24 _12 В постоянного тока для ППТ/ХТ-Э 1/ИНД (с СДИ);

+11

—    24 _16 В постоянного тока для ППТ/ХТ-Y, ППТ/ХТ-PR;

+11

—    24 _13 В постоянного тока для ППТ/ХТ-Y/ИНД, ППТ/ХТ-PR/ИНД (с ЖКИ);

+11

—    24 _12 В постоянного тока для ППТ/ХТ-Y/ИНД, ППТ/ХТ-PR/ИНД (с СДИ);

+18

—    24_15 В постоянного тока для ППТ/МБ.

Максимальное допускаемое напряжение питания ППТ/Ех^ ППТ/Ехdi составляет:

—    30 В постоянного тока — для ППТ/XT-W/Ехi, ППТ/XT-W/Ехdi, ППТ/XT-Э/Ехi, ППТ/XT-Э/Ехdi, ППТ/XT-PR/Ехi, ППТ/XT-PR/Ехdi, ППТ/ХТ-Э 1/Exi, ППТ/ХТ-Э 1/Exdi;

—    28 В постоянного тока — для ППТ/МП/Ех^ 1111Т/МП/Ех^ИНД, ППТ/МП/Ехdi, ППТ/МП/Ехdi/ИНД, ППТ/ХТ-Y/Ехi, ППТ/ХТ-Y/Ехdi.

Электрическое сопротивление изоляции между измерительными цепями ППТ и защитным корпусом, а также между электрически разобщенными измерительными цепями ППТ с двумя и более ЧЭ составляет не менее значений, указанных в таблицах 7, 8.

Таблица 7 — Электрическое сопротивление изоляции ТСМУ 031, ТСПУ 031

Электрическое сопротивление изоляции между измерительными цепями ППТ и защитным корпусом, а также между электрически разобщенными измерительными цепями ППТ с двумя и более ЧЭ при температуре 40 °С и относительной влажности 100 % составляет не менее 0,5 МОм.

Условное давление среды, температуру которой измеряют, МПа: …………..от 0,4 до 16,0

Диаметр погружаемой части защитного корпуса, мм: 3,0±0,1; 4,0±0,3; 5,0±0,3; 6,0±0,3; (5,5±0,3)/(6,0±0,3); (6,0±0,3)/(8,0±0,3); (6,0±0,3)/(10,0±0,3); 8,0±0,3; (8,0±0,3)/(10,0±0,3); 10,0±0,3 Диаметр установочной поверхности защитного корпуса, мм: ……………….от 20 до 1420

Длина соединительного кабеля, мм: ………………………………………….от 100 до 15000

(*)

Длина монтажной части защитного корпуса, мм: …………………………….от 20 до 3150 ;

Масса, г:…………………………………………………………………………..от 200 до 7600

Средняя наработка на отказ, ч, не менее: …………………………………………….. 100 000

Средний срок службы, лет, не менее: ……………………………………………………..12,5

Вид взрывозащиты ППТ по ТР ТС 012/2011 — «Взрывонепроницаемая оболочка», или «Искробезопасная электрическая цепь «i», или «Взрывонепроницаемая оболочка» плюс «Искробезопасная электрическая цепь «i»

ППТ по ТР ТС 012/2011 имеют особовзрывобезопасный или взрывобезопасный уровень взрывозащиты и маркировку взрывозащиты в соответствии с действующим сертификатом соответствия требованиям ТР ТС 012/2011

Вид климатического исполнения ППТ по ГОСТ 15150-69:………………………….О1

Группа исполнения ППТ по ГОСТ Р 52931-2008: Д2 (но в диапазоне температур окружающего воздуха от минус 60 до плюс 85 °С).

Степень защиты ППТ от воздействия воды, твердых тел (пыли) по ГОСТ 14254-96: IP54, IP65, IP67, IP68.

Примечания:

(*)

Допускается изготовление ППТС с защитным корпусом 010 мм с длиной монтажной части не более 4500 мм.

Для ППТС типа ТСПУ 031 с верхним пределом диапазона измерений температуры св. плюс 300 до плюс 500 °С, типа ТХКУ 031 с верхним пределом диапазона измерений температуры св. плюс 300 до плюс 600 °С, типов ТХАУ 031, ТННУ 031 с верхним пределом диапазона измерений температуры св. плюс 300 до плюс 700 °С длина монтажной части не менее 60 мм.

Знак утверждения типа

наносится на титульный лист (в правом верхнем углу) паспорта и руководства по эксплуатации типографским способом, а также на этикетку, прикрепленную к ТС.

Комплектность

ППТ — 1 шт. (модель и исполнение — в соответствии с заказом).

Паспорт РГАЖ 2.821.031 ПС — 1 экз.

Руководство по эксплуатации РГАЖ 0.282.007 РЭ — 1 экз.

Габаритный чертеж (ГЧ) — 1 экз.

Примечание — РЭ и ГЧ поставляются в одном экземпляре с первой партией ППТ.

Поверка

осуществляется в соответствии с документом РГАЖ 0.282.007 РЭ, раздел 3.4, утвержденным ФГУП «ВНИИМС» 30 декабря 2015 г.

Основные средства поверки:

—    термометры сопротивления платиновые вибропрочные ПТСВ-1-2, ПТСВ-1-3, ПТСВ-3-3 эталонные 2, 3-го разрядов (по ГОСТ 8.558-2009), диапазон измеряемых температур от минус 50 до плюс 500 °С (регистрационный № 32777-06);

—    термометры сопротивления платиновые вибропрочные ПТСВ-2-2 эталонные 2, 3-го разрядов (по ГОСТ 8.558-2009), диапазон измеряемых температур от минус 200 до плюс 160 °С (регистрационный № 57690-14);

—    многоканальный прецизионный измеритель/регулятор температуры МИТ 8.10 (регистрационный № 19736-11);

—    вольтметр универсальный В7-78/1 (регистрационный № 52147-12);

—    термостаты жидкостные серии «ТЕРМОТЕСТ» (регистрационный № 39300-08);

—    калибраторы температуры КТ-2, КТ-2М (регистрационный № 28811-12);

—    калибраторы температуры КТ-3 (регистрационный № 50907-12).

Знак поверки наносится в паспорт ППТ и (или) на свидетельство о поверке.

Сведения о методах измерений

приведены в соответствующих разделах Руководства по эксплуатации РГАЖ 0.282.007 РЭ и паспорта РГАЖ 2.821.031 ПС.

Нормативные документы

ГОСТ 30232-94 Термопреобразователи с унифицированным выходным сигналом. Общие технические требования.

ГОСТ 13384-93 Преобразователи измерительные для термоэлектрических преобразователей и термопреобразователей сопротивления. Общие технические требования и методы испытаний.

ГОСТ 6651-2009 ГСИ. Термопреобразователи сопротивления из платины, меди и никеля. Общие технические требования и методы испытаний.

ГОСТ Р 52931-2008 Приборы контроля и регулирования технологических процессов. Общие технические условия.

ГОСТ 8.558-2009 ГСИ. Государственная поверочная схема для средств измерений температуры.

РГАЖ 0.282.007 ТУ Преобразователи температуры программируемые ТСМУ 031, ТСПУ 031, ТХАУ 031, ТХКУ 031, ТННУ 031. Технические условия.

СКБ «Термоприбор» разрабатывает и производит средства измерения во взрывозащищенном и общепромышленном исполнениях:

2.1     Для измерения температуры поверхности наземных и подземных трубопроводов:

а) термопреобразователи сопротивления поверхностные (далее по тексту — ТСМ(П).П);

б) термопреобразователи поверхностные с унифицированным выходным токовым сигналом 4–20 мА (далее по тексту — ТСМ(П)У.П):

·   с аналоговым выходным токовым сигналом (с фиксированным диапазоном измеряемых температур);

·   микропроцессорные (с перенастраиваемым диапазоном измеряемых температур и самодиагностикой);

·   с интеллектуальными HART-преобразователями

в) преобразователи температуры программируемые поверхностные (далее по тексту — ППТП):

·   микропроцессорные (с перенастраиваемым диапазоном измеряемых температур и самодиагностикой);

·   с интеллектуальными HART-преобразователями (с возможностью удаленного перенастраивания диапазона измеряемых температур и самодиагностикой);

·   с преобразователями, поддерживающими протокол Modbus RTU (с возможностью удаленного перенастраивания диапазона измеряемых температур и самодиагностикой);

·   с преобразователями, осуществляющими измерение температуры и беспроводную передачу информации о значении измеренной температуры по протоколу связи ISA100.11a (с возможностью удаленного перенастраивания диапазона измеряемых температур и самодиагностикой)

г) ТСМ(П)У.П, ППТП с унифицированным выходным токовым сигналом 4–20 мА и одновременной индикацией значения измеряемой температуры на экране ЦД, установленного в клеммной головке ТСМ(П)У.П, ППТП (далее по тексту — ТСМ(П)У.П.ИНД, ППТП/ИНД).

2.2     Для измерения температуры жидких и газообразных сред:

а) термопреобразователи сопротивления погружаемые (средовые) (далее по тексту — ТСМ(П)) и погружаемые (средовые) с соединительным кабелем (далее по тексту — ТСМ(П).К);

б) термопреобразователи с унифицированным выходным токовым сигналом 4–20 мА погружаемые (средовые) (далее по тексту — ТСМ(П)У) и погружаемые (средовые) с соединительным кабелем(далее по тексту — ТСМ(П)У.К);

в) преобразователи температуры программируемые погружаемые (средовые) (далее по тексту — ППТС) и погружаемые (средовые) с соединительным кабелем(далее по тексту — ППТСК):

·   микропроцессорные (с перенастраиваемым диапазоном измеряемых температур и самодиагностикой);

·   с интеллектуальными HART-преобразователями (с возможностью удаленного перенастраивания диапазона измеряемых температур и самодиагностикой);

·   с преобразователями, поддерживающими протокол Modbus RTU (с возможностью удаленного перенастраивания диапазона измеряемых температур и самодиагностикой);

·   с преобразователями, осуществляющими измерение температуры и беспроводную передачу информации о значении измеренной температуры по протоколу связи ISA100.11a (с возможностью удаленного перенастраивания диапазона измеряемых температур и самодиагностикой);

г) ТСМ(П)У, ТСМ(П)У.К, ППТС, ППТСК с унифицированным выходным токовым сигналом 4–20 мА и одновременной индикацией значения измеряемой температуры на экране ЦД, установленного в клеммной головке ТСМ(П)У, ППТС (далее по тексту — ТСМ(П)У.ИНД, ТСМ(П)У.К.ИНД, ППТС/ИНД, ППТСК/ИНД).

2.3     Для измерения температуры подшипников и твердых тел:

·   ТСМ(П), ТСМ(П).К;

·   преобразователи термоэлектрические (далее по тексту — ПТ) с соединительным кабелем;

·   ТСМ(П)У.К, ТСМ(П)У.К.ИНД, ППТСК, ППТСК/ИНД.

2.4     ПТ для измерения температуры жидких и газообразных сред, продуктов сгорания топлива

2.5     Аналоги импортных ТС и ПТ

2.6     Извещатели пожарные тепловые

В качестве дополнительного оборудования, которое может применяться совместно с перечисленными

выше средствами измерения температуры, ЗАО СКБ «Термоприбор» разрабатывает и производит:

1) Устройства для защиты от импульсных перенапряжений (далее по тексту — УЗИП)

2) Гильзы защитные

3) Передвижные штуцеры

4) Удлинители

5) Бобышки

6) Кронштейны

7) Обогреваемые и необогреваемые термочехлы РИЗУР.576300 специально разработанные для клеммных головок средств измерения производства ЗАО СКБ «Термоприбор».

3.1.1    ТСМ, ТСП:

·   диапазоны измеряемых температур:

·   от минус 60 до +180 °С — для ТСМ;

·   от минус 60 до +200 °С, от минус 60 до +500 °С — для ТСП;

·   НСХ преобразования:

·   50М, 100М, 50П, 100П, Рt100, Рt500, Рt1000 по ГОСТ 6651

Примечание. По заказу потребителя изготавливаются ТСМ с НСХ преобразования «градуировка 23» (53М), 2000М, ТСП с НСХ преобразования «градуировка 21» (46П), ТСН с НСХ преобразования Ni100 и др.);

·   классы: А, В, С по ГОСТ 6651;

·   время термической реакции t_0,63, с: 3 – 60.

3.1.2    ТСМ(П)У:

·   диапазоны измеряемых температур:

·   от минус 50 до +180 °С — для ТСМУ;

·   от минус 50 до +200 °С, от минус 50 до +500 ^оС — для ТСПУ;

·   выходные сигналы:

·   аналоговый выходной токовый сигнал 4–20 мА (2-хпроводная схема подключения)

Примечание.По заказу потребителя изготавливаются ТСМ(П)У с выходным токовым сигналом 0–5 мА;

·   аналоговый выходной токовый сигнал 4–20 мА (2-хпроводная схема подключения) с наложенным
на него цифровым сигналом в соответствии с HART-протоколом версии 5 (или версии 7) в стандарте Bell-202, с возможностью удаленного перенастраивания диапазона измеряемых температур и самодиагностикой;

·   основная приведенная погрешность, %: ±0,15;  ±0,25;  ±0,5;  ±1,0;

·   время термической реакции t_0,63, с: 3 – 60.

3.1.3    ППТС, ППТП:

·   диапазоны измеряемых температур:​​​​​​

·   от минус 196 до +50°С, от минус 70 до +200 °С, от минус 50 до +200 °С, от минус 50 до +500 °С  — для ППТС;

·   от минус 50 до +200 °С, от минус 50 до +500 °С — для ППТП с платиновым ЧЭ;

·   от минус 50 до +200 °С, от минус 50 до +500 °С — для ППТС, ППТП с платиновым ЧЭ;

·   от минус 50 до +600 °С — для ППТС, ППТП с хромель-копелевым ЧЭ;

·   от минус 50 до +600 °С, от минус 50 до +900 °С, от минус 50 до +1000 °С — для ППТС, ППТП с     хромель-алюмелевым ЧЭ;

·   от минус 50 до +1200 °С — для ППТС, ППТП с нихросил-нисиловым ЧЭ;

·   выходные сигналы:

·   аналоговый выходной токовый сигнал 4–20 мА (2-хпроводная схема подключения) с перенастраиваемым диапазоном измеряемых температур и самодиагностикой;

·   аналоговый выходной токовый сигнал 4–20 мА (2-хпроводная схема подключения) с наложенным на него цифровым сигналом HART версии 5 (или версии 7) в стандарте Bell-202, с возможностью удаленного перенастраивания диапазона измеряемых температур и самодиагностикой;

·   цифровой сигнал RS485, протокол Modbus RTU, с возможностью удаленного перенастраивания диапазона измеряемых температур и самодиагностикой;

·   цифровой сигнал, протокол беспроводной связи ISA100.11a, с возможностью удаленного перенастраивания диапазона измеряемых температур и самодиагностикой;

·   основная приведенная погрешность, %: ±0,15;  ±0,25;  ±0,5;  ±1,0;

·   время термической реакции t_0,63, с: 3 – 60.

3.1.4    ТХА, ТХК:

·   диапазоны измеряемых температур:

·   от минус 50 до +600 °С — для ТХК;

·   от минус 50 до +600 °С, от минус 50 до +900 °С, от минус 50 до +1000 °С — для ТХА;

·   от минус 50 до +1100 °С — для ППТС, ППТП с нихросил-нисиловым ЧЭ;

·   классы:  1,  2 по ГОСТ 6616;

·   показатель тепловой инерции, с: 0,3 – 40.

·       виброустойчивость: до группы GX2 включительно (10 – 2000 Гц; 235,5 м/с²) по ГОСТ Р 52931;

·       влагоустойчивость: относительная влажность до 100 % при температуре +40 ^оС;

·       климатическое исполнение: О1 по ГОСТ 15150;

·       степень защиты от воздействия воды и твердых тел (пыли): IР54, IР65, IР67, IР68 по ГОСТ 14254.

·       вид взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» по ТР ТС 012/2011:

·   уровень взрывозащиты: Gb («1») («взрывобезопасный»);

·   маркировка взрывозащиты: 1ЕхdIICТ4, 1ЕхdIICТ4 Х, 1ЕхdIICТ6 Х, 1ЕхdIIВТЗ, 1 Ех d IIC Т3…Т6 Gb Х;

·       вид взрывозащиты «Искробезопасная электрическая цепь «i» по ТР ТС 012/2011:

·   уровень взрывозащиты: Ga («0») («особовзрывобезопасный»);

·   маркировка взрывозащиты: 0ЕхiаIICT6 X, 0 Ех iа IIC Т1…T4 Ga X,  0 Ех iа IIC Т1…T6 Ga X, 
0 Ех iа IIB Т1…T4 Ga X;

·       совмещенные виды взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь «i» по ТР ТС 012/2011:

·   уровень взрывозащиты Gb («1») («взрывобезопасный») или Ga («0») («особовзрывобезопасный»);

·   маркировка взрывозащиты: 1 Ех d IIC Т1…Т6 Gb Х,  0 Ех iа IIC Т1…T6 Ga X;  1 Ех d IIC Т1…Т6 Gb Х,
0 Ех iа IIC Т1…T4 Ga X;  1ЕхdIICТ4/0ЕхiаIICT4 X;  1ЕхdIICТ6 Х/0ЕхiаIICT6 X.

3.4.1    Материалы защитного корпуса (защитной арматуры):

·   нержавеющие стали 12Х18Н10Т, 10Х17Н13М2Т — для ТСМ, ТСП, ТСМУ, ТСПУ, ППТС с платиновым ЧЭТС и с хромель-алюмелевым (копелевым) ЧЭПТ, ТХК, ТХА (Тизм.max ^< 600 °С);

·   жаропрочные стали 10Х23Н18, 15Х25Т — для ТХА, ППТС с нихросил-нисиловым ЧЭПТ
(Тизм.max^< 1200 °С).

3.4.2    Материалы клеммных головок:

литьевые алюминиевые сплавы, полиамид стеклонаполненный, поликарбонат.

3.4.3    Длины монтажных (погружаемых) частей защитных корпусов (защитной арматуры), мм:

20 – 2500 (по заказу до 4500).

3.4.4    Длины соединительных кабелей, мм:

120 – 5000 (по заказу до 15 000).

3.4.5    Установочные резьбы штуцеров:

М8х1; М12х1,5; М14х1,5; М16х1,5; М20х1,5; М27х2; М33х2; G1/2; G3/4; G1; R1/2; R3/4; R1; K1/8″; K1/4″; K1/2″; K3/4″; К1″.

4.1.1    Оригинальная конструкция®, обеспечивающая:

·   дублирование или троирование ЧЭТС, имеющих идентичные метрологические характеристики;

·   надежную герметизацию кабельного вывода (наиболее «слабое» место конструкций-аналогов, особенно при подземной установке);

·   гальваническую развязку корпуса и кабельного вывода от поверхности трубопровода, который может находиться под потенциалом катодной защиты.

4.1.2    Различные виды взрывозащиты:

·   «Взрывонепроницаемая оболочка» (Ехd);

·   «Искробезопасная электрическая цепь «i» (Exia);

·   «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь «i» (Ехdi).

4.1.3    Использование измерительных преобразователей(далее по тексту — ИП) с повышенной влагоустойчивостью ирасширенным температурным диапазоном применения (от -60 до +85 °С), что обеспечивает применение в любых климатических зонах, в том числе на Крайнем Севере.

4.1.4    Возможность сопряжения с УЗИП для защиты от грозовых разрядов.

4.2.1    Модульное исполнение и двойная герметизация ЧЭТС®, обеспечивающие:

·   малое время термической реакции ЧЭТС (t_0,63= 3 – 5 с);

·   повышенную виброустойчивость за счет специальной конструкции модуля;

·   высокую влагоустойчивость (сохранение работоспособности в случае разгерметизации основного гермоузла ТСМ(П), ТСМ(П)У, ППТС).

4.2.2    Использование оригинальных герметичных клеммных головок®, обеспечивающих:

·   взрывозащиту уровня «Gb» («1»);

·   повышенные эксплуатационные характеристики (влагопылезащита по ГОСТ 14254 — до IР68, теплостойкость, стойкость к механическим нагрузкам);

·   простоту и удобство подключения кабельных линий потребителя.

4.2.3    Наличие модификаций на базе моноблочных узлов крепления (для работы в зонах с максимальными механическими нагрузками).

4.2.4    Наличие модификаций с гибкими защитными корпусами на основе кабеля КНМСН с большими длинами монтажных частей.

4.2.5    Применение защитных корпусов (защитных арматур) повышенной механической прочности (увеличенная толщина стенки, оригинальная конструкция дна).

4.2.6    Использование в ИП, применяемых в ТCМ(П)У, ППТС, самых современных надежных электронных компонентов.

4.2.7    Двойная герметизация измерительной схемы ИП на базе «мягких» каучукообразных герметиков и полиуретановых лаков, обеспечивающая работоспособность ТCМ(П)У, ППТС при разгерметизации клеммной головки и стойкость к температурным ударам и повышенным механическим нагрузкам.

4.3.1    Применение конструкции с малым термическим сопротивлением между измеряемой поверхностью и ЧЭТС, обеспечивающей малую инерционность (время термической реакции t_0,63 < 3 с).

4.3.2    Оригинальная конструкция усиленного кабельного вывода с использованием пружинной защиты, двойной фторопластовой изоляции кабеля и специальной заделки кабеля, обеспечивающая высокую маслостойкость, износостойкость и механическую прочность кабельного вывода.

4.3.3    Надежная герметизация ЧЭТС (за счет миниатюризации размеров ЧЭТС при одновременном увеличении зоны герметизации) для длительной эксплуатации в среде машинного масла с различными присадками.

4.3.4    Увеличение температуры верхнего предела диапазона применения до +180 °С (вместо +120 °С у аналогов), что позволяет без замены использовать ТСМ(П), ТСМ(П)У.К, ППТСК после аварийных ситуаций на объектах измерений.

4.3.5    Наличие взрывозащищенных модификаций с видами взрывозащиты:

·   «Взрывонепроницаемая оболочка» (Ехd);

·   «Искробезопасная электрическая цепь «i» (Exia);

·   «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь «i» (Ехdi).

·   «Взрывозащита вида «n»» (Exn) (информация о конкретных модификациях термопреобразователей с данным видом взрывозащиты сообщается по запросу)

4.4.1    Применение термоэлектрических модульных ЧЭПТ на основе термопарного кабеля КТМС, обеспечивающих:

·   высокую виброустойчивость ПТ и, как следствие, отсутствие обрывов измерительных цепей в процессе эксплуатации (типичные отказы «классических» ПТ с проволочным ЧЭПТ);

·   малую инерционность (для ПТ с изолированным спаем показатель тепловой инерции t_0,63 ≈ 8 с вместо 20 – 40 с для «классических» ПТ);

·   повышенный ресурс за счет герметизации термоэлектрических проводов (исключение окисления при высоких температурах).

4.4.2    Использование лазерной сварки при изготовлении модульного ЧЭПТ, обеспечивающей прочность и герметичность оболочки модуля.

4.4.3    Применение усиленной конструкции узла крепления ПТ, обеспечивающей повышенную прочность защитной арматуры при импульсном скоростном напоре измеряемой среды.

4.4.4    Наличие взрывозащищенных модификаций с видами взрывозащиты:

·   «Взрывонепроницаемая оболочка» (Ехd);

·   «Искробезопасная электрическая цепь «i» (Exia);

·   «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь «i» (Ехdi).

·   «Взрывозащита вида «n»» (Ехn) (информация о конкретных модификациях термопреобразователей с данным видом взрывозащиты сообщается по запросу)

5.1   Все средства измеренийтемпературы (далее по тексту — СИ) внесены в Государственный реестр России и имеют Свидетельства об утверждении типа средств измерений.

5.2   Взрывозащищенные СИ имеют Сертификаты соответствия требованиям технического регламента Таможенного союза.

5.3   Все СИ прошли экспертизу промышленной безопасности (ЭПБ) и имеют Сертификат промышленной безопасности. Заключение ЭПБ внесено в реестр заключений ЭПБ Ростехнадзора.

5.4   Все СИ внесены в Перечень СИ, допущенных к применению на объектах ОАО «Газпром».

5.5   В СКБ «Термоприбор» разработана, внедрена и действует сертифицированная в ГОСТ Р и СТО ГАЗПРОМ система менеджмента качества (СМК). СМК полностью соответствует требованиям государственного стандарта ГОСТ ISO 9001-2015 (ISO 9001:2015) и СТО ГАЗПРОМ 9001-2012. 

5.6   Испытательная лаборатория СКБ «Термоприбор» аккредитована в области обеспечения единства измерений и в Российской системе калибровки (официально признана компетентность испытательной лаборатории выполнять работы по поверке и калибровке средств измерений температуры).

5.7   Большинство оригинальных конструкторско-технологических решений, используемых в СИ, защищено патентами РФ.

ЧЭТС, применяемые в ТСМ(П), ТСМ(П)У, ППТпредназначены для преобразования изменения температуры измеряемой среды или поверхности в изменение электрического сопротивления.

В продукции СКБ «Термоприбор» применяются медные и платиновые ЧЭТС.

Медные ЧЭТС изготавливаются 2-х видов.

Медные ЧЭТС первого вида имеют стандартную конструкцию типа «кокон». Медные ЧЭТС второго вида имеют модульную конструкцию. ЧЭТС модульного вида защищены патентом РФ.

ЧЭТС обоих видов изготавливаются из медного изолированного микропровода с высокотемпературной изоляцией на основе полиимидного лака.

Стандартные НСХ преобразования медных ЧЭТС — 50М, 100М классов А, В, С по ГОСТ 6651.

Медные ЧЭТС типа «кокон»применяются в ТСМ 012, ТСМ 322М со стандартной виброустойчивостью. Модульные медные ЧЭТС применяются в ТСМ 011, в моделях ТСМ 012.В, ТСМ 322М.В с высокой виброустойчивостью и ТСМ 012.ОВ с особо высокойвиброустойчивостью, в ТСМУ 011, ТСМУ 014, ТСМУ 015, в том числе в моделях ТСМУ 014.В, ТСМУ 015.В, ТСМУ 014.ОВ, ТСМУ 015.ОВ с высокой и особо высокойвиброустойчивостью.

Модульные медные ЧЭТСмогут иметь два терморезистивных элемента (далее по тексту — ТРЭ), установленных в одном корпусе.

Модульные медные ЧЭТСприменяются также при изготовлении малоинерционных ТСМ 012, ТСМ 322.

Температурный диапазон применения медных ЧЭТС:

·   от минус 60 до +180 ^оС для ЧЭТС с конструкцией типа «кокон»,

·   от минус 60 до +170 ^оС для модульных ЧЭТС.

Платиновые ЧЭТСизготавливаются только модульного типа на основе напыленных платиновых терморезисторов, при этом имеются конструкции ЧЭТС, защитный корпус которых выполнен на основе кабеля КНМСН с минеральной изоляцией в металлической оболочке.

Модульные платиновые ЧЭТСприменяются в ТСП 012, ТСПУ 011, ТСПУ 014, ТСПУ 015, ТСПУ 031, в том числе в моделях с высокой и особо высокой виброустойчивостью.

Модульные платиновые ЧЭТС имеют НСХ преобразования: 50П, 100П, Pt100, Pt500, Pt1000 классов АА, А, В, С по ГОСТ 6651.

Температурный диапазон применения платиновых модульных ЧЭТС— от минус 196 до +200 ^оС или от
минус 60 до +500 ^оС (для ЧЭТС с защитным корпусом на основе кабеля КНМСН).

ЧЭПТ, применяемые в ПТ, ППТ, предназначены для преобразования изменения температуры измеряемой среды или поверхности в изменение термоэлектродвижущей силы в электрической цепи, состоящей их двух разнородных металлов или сплавов, места соединения которых (спаи) находятся при разной температуре. Величина термоэлектродвижущей силы определяется типом материалов термоэлектродов и разностью температур мест соединения (спаев) термоэлектродов.

ЧЭПТ изготавливаются на основе термопарного кабеля КТМС с минеральной изоляцией в стальной оболочке с термоэлектродами из хромеля и алюмеля, хромеля и копеля, нихросила и нисила.

Диаметр используемого в ЧЭПТ кабеля КТМС — от 1,5 до 4,6 мм.

Термоэлектроды кабеля сварены между собой внутри его оболочки.

Рабочий спай — место сварки термоэлектродов в термопарном кабеле — может быть электрически связан с оболочкой термопарного кабеля (неизолированный спай) или электрически не связан с ней (изолированный спай).

В зависимости от количества термоэлектродов внутри оболочки ЧЭПТ может иметь один или два рабочих спая. Рабочие спаи термопар в зависимости от их конструкции защищены от воздействия измеряемой среды либо металлической пробкой, либо металлическим колпачком. Пробка или колпачок герметично соединены с защитным корпусом (защитной арматурой) с помощью сварки.

Температурный диапазон применения ЧЭПТ

с термоэлектродами из хромеля и копеля— от минус 50 до +600 ^оС;

с термоэлектродами из хромеля и алюмеля— от минус 50 до +1000 ^оС;

с термоэлектродами из нихросил-нисила— от минус 50 до +1200 ^оС.

Использование термопарного кабеля КТМСдля изготовления ЧЭПТ позволяет повысить (по сравнению с проволочными ЧЭПТ):

·   стабильность НСХ преобразования;

·   ресурс;

·   быстродействие.

Конструктивно защитный корпус (защитная арматура) состоит из:

·   плоского дна, трубки, упорной шайбы и подвижного штуцера (для ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ с подвижным штуцером);

·   плоского дна, трубки, упорной шайбы, пружины и подвижного штуцера (для ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ с подвижным подпружиненным штуцером);

·   плоского дна, трубки, неподвижного штуцера (для ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ с неподвижным штуцером);

·   плоского дна и трубки (для ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ без штуцера).

Применяемый для изготовления защитного корпуса (защитной арматуры) материал труб определяется составом и температурой измеряемой среды.

В таблице 1 приведен сортамент труб, используемых для изготовления защитных корпусов (защитных арматур) ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ.

Таблица 1. Сортамент труб, используемых для изготовления защитных корпусов (защитных арматур)

Длины монтажных (погружаемых) частейТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТС выбираются из ряда:

20, 25, 30, 32, 40, 50, 60, 80, 100, 120, 160, 200, 250, 320, 400, 500, 630, 800, 100, 1250, 1600, 2000, 2500, 3150 мм.

Допускается изготовление ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТС с длиной монтажной (погружаемой) части до 4500 мм.

Для каждого типа ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТС длины монтажных (погружаемых) частей приведены в соответствующих таблицах.

ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У и ППТ изготавливаются с подвижными, неподвижными, неподвижными усиленными штуцерами и без штуцеров.

Подвижные штуцеры имеют резьбы М8х1, М12х1, М14х1,5, М16х1,5, М20х1,5, М27х2, М30х1,5, М33х2, G1/2, G3/4, G1.

Неподвижные штуцеры имеют резьбы М16х1,5, М20х1,5, М27х2, М33х2, К1/2″, К3/4″, К1″, R1/2, R3/4, R1, G1/2, G3/4, G1.

Неподвижные усиленныештуцеры имеют резьбы М20х1,5, М27х2, М33х2, К1/2″, К3/4″, К1″, R1/2, R3/4, R1, G1/2, G3/4, G1. Клеммные головки ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТС устанавливаются непосредственно на штуцерах данной конструкции.

Габаритные и присоединительные размеры применяемых штуцеров приведены в таблице 2.

Таблица 2. Исполнения установочных штуцеров

Окончание таблицы 2 

Клеммные головки предназначены для подключения ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ к кабельной линии потребителя.

Клеммные головки состоят из корпуса, крышки и кабельного ввода. Кабельный ввод входит в комплект поставки всех ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ, кроме ТСМ(П) с головками типа «ПА» для систем учета расхода газа типа «Super Flow».

Типы применяемых в ТС и ПТ клеммных головок с кратким описанием их характеристик приведены в таблице 3.

Таблица 3. Типы клеммных головок и их внешний вид (с базовыми вариантами кабельных вводов)

Продолжение таблицы 3 

 Продолжение таблицы 3

Продолжение таблицы 3 

Продолжение таблицы 3

Продолжение таблицы 3

Окончание таблицы 3 

Таблица 4. Конструкции и описание кабельных вводов

 Продолжение таблицы 4

 Продолжение таблицы 4

 Продолжение таблицы 4

 Продолжение таблицы 4

Продолжение таблицы 4

Продолжение таблицы 4

 Продолжение таблицы 4

 Продолжение таблицы 4

 Окончание таблицы 4

6.4.2.1     Общие положения

В клеммные головки ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ с видами взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» и «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь «i» могут вводиться либо кабель без брони, либо кабель в броне. При этом применяемые потребителем кабели должны соответствовать требованиям, приведенным в главе 7.3 ПУЭ.

Уплотнение кабеля без брони в кабельном вводе проводят по внешней оболочке кабеля. При уплотнении в кабельном вводе кабеля в броне с кабеля предварительно снимают броню, и уплотнение в кабельном вводе проводят по оболочке кабеля, находящейся непосредственно под броней.

Примеры ввода кабеля в броне для разных типов клеммных головок и разных типов кабельных вводов приведены в соответствующих частях настоящего раздела.

В состав кабельных вводов ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ с видами взрывозащиты «Взрывонепроницаемая оболочка» и «Взрывонепроницаемая оболочка» + «Искробезопасная электрическая цепь «i» при поставке входят уплотнительные резиновые кольца или уплотнительные резиновые кольца и уплотнительные вставки.

Маркировка на уплотнительных резиновых кольцах соответствует возможным диаметрам dу оболочек кабелей, которые могут быть надежно уплотнены в кабельном вводе с помощью данных колец (от степени уплотнения зависит взрывозащищенность ТСМ(П), ПТ, ТСМ(П)У, ППТ). При этом для кабелей без брони диаметр dу соответствует внешнему диаметру кабеля, для кабелей в броне — диаметру оболочки, находящейся под броней.

Маркировка на уплотнительных вставках соответствует возможным диаметрам Dнар. оболочек кабелей, которые могут быть надежно уплотнены в кабельном вводе с помощью данных вставок.

6.4.2.2     Пример ввода кабеля в броне в клеммные головки типа «Г1», «Г10/У», «Г11/У»
с кабельным вводом типа «К» («К_Ех» — для головки типа «М»), обеспечивающим защиту кабеля потребителя от выдергивания и проворачивания

1 – Зажимной штуцер, 2 – Металлическая конусная шайба, 3 – Уплотнительное резиновое кольцо,

4 – Корпус клеммной головки, 5 – Металлическое стопорное кольцо, 6 – Болт М5, 7 – Шайба пружинная,

8 – Шайба плоская; 9 – Скоба; 10 – Накладка; 11 – Оболочка кабеля внешняя; 12 – Броня кабеля;

13 – Оболочка кабеля внутренняя; 14 – Жилы кабеля

Внимание! Максимальный диаметр Dнар. = 17 мм.

6.4.2.3     Пример ввода кабеля в броне в клеммные головки типа «М», «Г1», «Г10/У», «Г11/У»
с кабельным вводом типа «КВ3»(«КВ4») с заземлением брони кабеля внутри кабельного ввода

1 – Зажимной штуцер, 2 – Уплотнительное резиновое кольцо, 3 – Металлическая конусная шайба,

4 – Корпус клеммной головки, 5 – Металлическое стопорное кольцо, 6 – Кольцо для зажима брони,

7 – Штуцер для зажима брони, 8 – Уплотнительная вставка для зажима кабеля;

9 – Штуцер для зажима кабеля; 10 – Оболочка кабеля внешняя; 11 – Броня кабеля;

12 – Оболочка кабеля внутренняя; 13 – Жилы кабеля

В кабельном вводе типа «КВ3» установлено кольцо (6) для зажима брони толщиной до 0,9 мм.

Кольцо (6) для зажима брони толщиной до 1,4 мм входит в комплект поставки кабельного ввода.

В кабельном вводе типа «КВ4» установлено кольцо (6) для зажима брони толщиной до 0,9 мм.

Кольцо (6) для зажима брони толщиной до 1,8 мм входит в комплект поставки кабельного ввода.

6.4.2.4     Пример ввода кабеля в броне в клеммные головки типа «Г2», «Г4», «Г6», «Г6/1»,
«Г6/У», «Г7», «Г7/1», «Г7/У» с кабельным вводом типа «КВ5» с заземлением брони кабеля
внутри кабельного ввода

1 – Зажимной штуцер, 2 – Уплотнительное резиновое кольцо, 3 – Металлическая конусная шайба,

4 – Патрубок клеммной головки, 5 – Переходной штуцер, 6 – Кольцо для зажима брони,

7 – Штуцер для зажима брони, 8 – Уплотнительная вставка для зажима кабеля;

9 – Штуцер для зажима кабеля; 10 – Оболочка кабеля внешняя; 11 – Броня кабеля;

12 – Оболочка кабеля внутренняя; 13 – Жилы кабеля

В кабельном вводе КВ5((D9-17)/d6-12)) установлено кольцо (6) для зажима брони толщиной до 1,4 мм.

В кабельном вводе КВ5((D17-25)/d12-15)) установлено кольцо (6) для зажима брони толщиной до 1,8 мм.

6.4.2.5     Пример ввода кабеля в металлорукаве в клеммные головки типа «М», «Г1», «Г10/У», «Г11/У» с кабельными вводами типов «КМР16Г», «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р» с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода

1 – Зажимной штуцер, 2 – Уплотнительное резиновое кольцо, 3 – Металлическая конусная шайба,

4 – Патрубок клеммной головки, 5 – Металлическое стопорное кольцо,

6 – Корпус соединителя металлорукава, 7 – Уплотнительное кольцо,

8 – Заземляющая втулка соединителя металлорукава,

9 – Уплотнительная вставка соединителя металлорукава; 10 – Гайка соединителя металлорукава,

11 – Оболочка кабеля, 12 – Металлорукав, 13 – Жилы кабеля

6.4.2.6     Пример ввода кабеля в металлорукаве в клеммные головки типа «Г2», «Г4», «Г6», «Г6/1», «Г6/У», «Г7», «Г7/1», «Г7/У» с кабельными вводами типов «КМР16Г», «КМР22Г», «КМР25Г», «КМР15Р», «КМР20Р», «КМР25Р» с заземлением металлорукава внутри кабельного ввода

1 – Зажимной штуцер, 2 – Уплотнительное резиновое кольцо, 3 – Металлическая конусная шайба,

4 – Патрубок клеммной головки, 5 – Переходной штуцер, 6 – Корпус соединителя металлорукава,

7 – Уплотнительное кольцо, 8 – Заземляющая втулка соединителя металлорукава,

9 – Уплотнительная вставка соединителя металлорукава; 10 – Гайка соединителя металлорукава,

11 – Оболочка кабеля, 12 – Металлорукав, 13 – Жилы кабеля

Измерительные преобразователи (далее по тексту — ИП) устанавливаются в клеммные головки ТСМ(П)У и ППТ и служат для преобразования изменения электрического сопротивления ЧЭТС или изменения термоэлектродвижущей силы ЧЭПТ при изменении температуры измеряемой среды в выходной сигнал.

Имеются пять типов ИП, используемых в ТСМ(П)У и ППТ, изготавливаемых СКБ «Термоприбор».

6.5.1    ИП, предназначенные только для преобразования изменения электрического сопротивления ЧЭТС или изменения термоэлектродвижущей силы ЧЭПТ при изменении измеряемой температуры в аналоговый выходной токовый сигнал 4–20 мА в фиксированном диапазоне измеряемых температур.

6.5.2 Микропроцессорные ИП (далее по тексту — ИП/МП), предназначенные для преобразования изменения электрического сопротивления ЧЭТС или изменения термоэлектродвижущей силы ЧЭПТ при изменении измеряемой температуры в аналоговый выходной токовый сигнал 4–20 мА и обеспечивающие возможность цифровой настройки ТСМ(П)У.МП и ППТ/МП, в которые ИП/МП установлены.

Цифровая настройка включает:

·   установку (или переустановку) диапазона измеряемых температур,

·   регулировку (настройку) выходного токового сигнала,

·   установку (при необходимости) фиксированных значений выходного токового сигнала для получения информации о возможных неисправностях ТСМ(П)У.МП и ППТ/МП и о выходе измеряемой температуры за пределы установленного диапазона измеряемых температур.  

Цифровую настройку ТСМ(П)У.МП и ППТ/МП проводят с помощью программы настройки «Термоприбор-2» и конфигуратора USB—UART (программа настройки «Термоприбор-2» входит в комплект первой поставки ТСМ(П)У.МП и ППТ/МП, конфигуратор USB—UART с программным обеспечением (далее по тексту — ПО) необходимо заказывать дополнительно).

ИП и ИП/МП разработаны в СКБ «Термоприбор». Электронная часть ИП и ИП/МП изготовлена с использованием самых современных надежных электронных компонентов. В них предусмотрена защита от импульсных помех в цепи выходного токового сигнала. ИП и ИП/МП имеют тройную защиту от воздействия влаги и повышенную вибростойкость.

6.5.3    ИнтеллектуальныеHART-преобразователи (далее по тексту — ИП/ХТ) могут работать в двух режимах: в одноточечном (с одним HART-устройством) и многоточечном (до 15 шт. HART-устройств при работе с ПО версии 5 и до 63 шт. HART-устройств при работе с ПО версии 7).

В одноточечном режиме ИП/ХТ преобразуют изменение электрического сопротивления ЧЭТС или термоэлектродвижущей силы ЧЭПТ при изменении температуры измеряемой среды в выходные аналоговый токовый сигнал 4–20 мА и цифровой сигнал, при этом цифровой сигнал накладывается на аналоговый сигнал в соответствии с HART-протоколом в стандарте Bell-202.

В многоточечном режиме ИП/ХТ преобразуют изменение электрического сопротивления ЧЭТС или термоэлектродвижущей силы ЧЭПТ при изменении температуры измеряемой среды в выходной цифровой сигнал в соответствии с HART-протоколом в стандарте Bell-202, при этом аналоговый сигнал фиксируется на уровне 4 мА и не зависит от измеряемой температуры. ИП/ХТ обеспечивают возможность цифровой настройки ТСМ(П)У.ХТ и ППТ/ХТ, в которых они установлены.

Цифровая настройка включает:

·   установку (или переустановку) диапазона измеряемых температур,

·   регулировку (настройку) выходного токового сигнала,

·   установку (при необходимости) фиксированных значений выходного токового сигнала для получения информации о возможных неисправностях ТСМ(П)У.ХТ и ППТ/ХТ и о выходе измеряемой температуры за пределы установленного диапазона измеряемых температур.

В ТСМ(П)У.ХТ и ППТ/ХТ могут быть установлены измерительные интеллектуальные HART-преобразователи:

·   типа Т32.1S с гальванической развязкой (далее — ИП/ХТ-W);

·   типа 5335, 5337 с гальванической развязкой (далее по тексту — ИП/ХТ-PR);

·   типа 0304/М1-Н без гальванической развязки (далее — ИП/ХТ-Э1).

Примечание. По заказу потребителя возможна поставка ТСМ(П)У.ХТ и ППТ/ХТ с измерительным преобразователем YTA70 (условное обозначение преобразователя — ИП/ХТ-Y) с техническими характеристиками, аналогичными техническим характеристикам ТСМ(П)У.ХТ и ППТ/ХТ с измерительными преобразователями ИП/ХТ-PR.