Ut501a руководство по эксплуатации

I. Overview

UT501A Insulation Resistance Tester is designed with brand-new design and

combination of massive integrated and digital circuits; it can measure insulation

resistance, AC voltage, etc, and enjoys high degree of accuracy, stable performance,

easy operation and reliability. It is used for insulation resistance measurement for

insulation materials and various kinds of electric equipments such as transformer,

electric machines, cables, switches, electrical appliances, a ideal tool for electric

equipment maintenance, testing and inspection.

II. Safety Information

UT501A is designed and manufactured in compliance with: IEC61010-1 CATIII 600V,

Double Insulation and Pollution Degree 2 standards. Operate as specified in the manual,

otherwise the protection offered by the tester would be impaired.

Safety Symbols 1

Identifies conditions and actions that may pose hazard to the

Danger

users.

Warning

Alerts users to avoid electric shock.

Identifies conditions and actions that may cause damage to

Caution

the instrument or affect accurate measurement.

Danger

Do not measure any AC circuit with voltages above 750V .

Do not measure in flammable places. Spark may cause explosion.

In case that the surface of the instrument is wet or the operator’s hands are wet,

please do not operate this instrument.

Do not touch the electric conduction parts of test leads when testing.

Do not open the battery cover when testing.

When insulation resistance is measured, do not touch the electric wire under test.

Warning

Stop using the instrument if it works abnormally. For example: the

equipment is damaged or metal parts are exposed.

Operator must be careful when voltage exceeds 33Vrms, 46.7Vacrms or 70Vdc.

Such kinds of voltage may cause electric shock.

Do not replace the battery in wet conditions.

Ensure that all test wires are connected to the test ports of tester securely.

When opening the battery cover, make sure that the instrument is turned off.

Please read carefully and understand the manual before using the instrument.

Use the instrument as specified in the manual at any time and store the manual for

further reference.

When the instrument is testing, misoperation may lead to an accident and damage

of equipment.

Caution

Before testing insulation resistance, the circuit under test must be completely

discharged and completely isolated with other power circuits.

In case the test pen is damaged and needs to be replaced, use only the test leads

with the same model or identical electrical specifications.

When the battery indicator

indicates that the power runs out, do not use the

instrument. Remove the battery and store the instrument if it is not in use for a long

time.

Do not store or use this instrument in heat, humid, flammable, explosive and strong

electromagnetic field environments.

Safety Symbols 2

The instrument has double insulation or reinforced insulation.

ACV

AC Voltage

Ground

III. Technical Specification

Accuracy

(a% reading + digits); calibration per year.

Ambient temperature:

(23 5)

Environmental humidity:

45% to 75%

1. Insulation Resistance Measurement

Rated Voltage

100V

250V

0.00M ~5.5 G

When it is about less than 4.0M

Test Range

outputs alarming sounds . Notes: (100V) 0.00M ~100M

Opened Voltage DC100V 10% DC250V 10% DC500V 10% DC1000V 10%

When load is

When load is

250K , the

100K , the

Rated Test

rated testing

rated testing

Current

current is 0.9mA

current is 0.9mA

~1.1mA.

~1.1mA.

Shorted Current

About less than 1.8mA.

0.00M ~99M

Accuracy

5%+5digits

2. Voltage Measurement

AC Voltage

Test Range

Resolution

Accuracy

Display: LCD, 1999 count.

Low Battery Indication:

.

Overload Indication: «＞5.5GΩ» for insulation resistance measurement; «OL V» for

voltage measurement.

Autoranging.

Discharge voltage automatically.

Backlight, suitable in dark site.

Red warning light (warning light is on when high voltage outputs).

Working conditions: 0 ~35 ; relative humidity is 75% or less; altitude: 2000m.

Storage conditions: -20 ~ 60 / relative humidity is 80% or less.

Dimensions: 150mm (L)

100mm (W)

Power supply: alkaline batteries, 1.5V (5#)

Weight: 0.5kg (with battery).

Accessories: test leads, instruction manual, carrying case, gallus.

IV. Tester’s Structure (See Diagram 1)

1. EARTH : Insulation resistance input jack.

2. G: Negative voltage input jack.

3. V: positive voltage input jack.

4. LINE: Insulation resistance input jack(high voltage output)

5. LCD screen

500V

1000V

buzzer

When load is

When load is 1

500K , the

M , the rated

rated testing

testing current is

current is 0.9mA

0.9mA ~1.1mA.

~1.1mA.

3%+5digits ; 100M ~5.5 G

30V~750V(50Hz/60 Hz)

1V

2%+3digits

71mm (D).

6.

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Характеристики измерителя сопротивления изоляции
Выбор пределов измерений	автоматический
Cопротивление изоляции	100 В: 0 МОм — 100 МОм ± (3% + 5)
250 В: 0 МОм — 99,9 МОм ± (3% + 5) 250 В: 100 МОм — 5,5 ГОм ± (5% + 5)
500 В: 0 МОм — 99,9 МОм ± (3% + 5) 500 В: 100 МОм — 5,5 ГОм ± (5% + 5)
1000 В: 0 МОм — 99,9 МОм ± (3% + 5) 1000 В: 100 МОм — 5,5 ГОм ± (5% + 5)
Ток нагрузки	50 В: (R = 50 кОм) 1 мА ± (0% — 10%) 100 В: (R = 100 кОм) 1 мА ± (0% — 10%) 250 В: (R = 250 кОм) 1 мА ± (0% — 10%) 500 В: (R = 500 кОм) 1 мА ± (0% — 10%) 1000 В: (R = 1 МОм) 1 мА ± (0% — 10%)
Ток короткого замыкания	менее 2 мА
Переменное напряжение (AC)	30 В — 750 В ± (2% + 3)
Тестируемое напряжение	100 В / 250 В / 500 В / 1000 В ± (0% — 10%)
Низкое сопротивление	нет
Коэффициент диэлектрической абсорбции (DAR)	нет
Индекс поляризации (PI)	нет
Индикация тревоги	да
Индикация перегрузки	да
Световая и звуковая индикация опасного напряжения	да
Индикатор низкого заряда батареи	да
Сигнальный зуммер	да
Авто сброс	да
Визуальный индикатор напряжения питания	да
Измерение внутреннего сопротивления 10 МОм	да
Общие характеристики
Цвет	красный и серый
Дисплей	(1999) разрядный  ЖК дисплей с подсветкой, 70,6 мм × 34 мм
Подсветка экрана	да
Диапазон температур хранения	-20°С —  +60°С
Диапазон рабочих температур	0°С  — +40°С
Питание	батарейка типоразмера АА (1,5 В × 6 шт)
Габариты	150 мм х 100 мм х 71 мм
Вес нетто	500 г
Комплектация	измеритель сопротивления изоляции UNI-T UT501A – 1 шт
	измерительные щупы – 2 шт измерительный провод – 2 шт зажим типа «крокодил» – 2 шт  инструкция по эксплуатации – 1 шт ремешок – 1 шт    сумка для транспортировки – 1 шт

Тестер сопротивления изоляции UNI-T UT501A используется для замера сопротивления изоляции электрических цепей, высоких значений испытательных напряжений и т. п. Прибор имеет автоматический выбор пределов измерений, встроенную звуковую и визуальную индикацию подачи опасного напряжения. Прибор снабжен индикацией перегрузки, имеет современный эргономичный корпус и ЖК-дисплей с подсветкой. Питание прибора UT501A осуществляется от шести пальчиковых батареек. Мегаомметр отличается высокой степенью точности, стабильной производительностью, надежностью и простотой в эксплуатации. Является идеальным инструментом для техобслуживания, тестирования и осмотра электрооборудования.

Обзорная таблица измерителей сопротивления изоляции UNI-T серии UT500

Характеристики	Диапазон	UT501A	UT501B	UT502A
Тестируемое напряжение	100 В / 250 В / 500 В / 1000 В	± (0% — 10%)
250 В / 500 В / 1000 В		± (0% — 10%)
500 В / 1000 В / 2500 В			± (0% — 10%)
Cопротивление изоляции	100 В: 0 МОм — 100 МОм	± (3% + 5)
250 В: 0 МОм — 99,9 МОм	± (3% + 5)
250 В: 100 МОм — 5,5 ГОм	± (5% + 5)
500 В: 0 МОм — 99,9 МОм	± (3% + 5)
500 В: 100 МОм — 5,5 ГОм	± (5% + 5)
1000 В: 0 МОм — 99,9 МОм	± (3% + 5)
1000 В: 100 МОм — 5,5 ГОм	± (5% + 5)
2500 В: 0 МОм — 99,9 МОм			± (3% + 5)
2500 В: 100 МОм — 9,9 ГОм			± (5% + 5)
2500 В: 10 ГОм — 20 ГОм			± (10% + 5)
Ток нагрузки	50 В: (R = 50 кОм) 1 мА 100 В: (R = 100 кОм) 1 мА 250 В: (R = 250 кОм) 1 мА 500 В: (R = 500 кОм) 1 мА 1000 В: (R = 1 МОм) 1 мА	± (0% — 10%)
2500 В: (R = 2,5 МОм) 1 мА	нет	± (0% — 10%)
Ток короткого замыкания	менее 2 мА	да
Низкое сопротивление	0,01 Ом — 200 Ом (около 5,0 В / > 200 мА)	нет	± (2% + 3)
Переменное напряжение (AC)	30 В — 600 В	± (2% + 3)		± (2% + 3)
30 В — 750 В		± (2% + 3)
Автовыбор диапазона		да
Разрядность дисплея		(1999)
Размер ЖК дисплея		70,6 мм × 34 мм
Коэффициент диэлектрической абсорбции (DAR)	(60 с / 15 с и 60 с / 30 с)	нет	да
Индекс поляризации (PI)		нет	да
Индикация тревоги		да
Индикация перегрузки		да
Световая и звуковая индикация опасного напряжения		да
Индикатор низкого заряда батареи		да
Сигнальный зуммер		да
Авто сброс		да
Визуальный индикатор напряжения питания		да
Измерение внутреннего сопротивления	10 МОм	да
Питание		батарейка типоразмер АА (1,5 В × 6)
Цвет корпуса		красный,серый
Вес нетто		500 г
Габариты		150 мм х 100 мм х 71 мм

Описание измерителя сопротивления изоляции UT501A:

Цифровой измеритель сопротивления изоляции UNI-T UT501A предназначен для измерения сопротивления изоляции в различных отраслях.

Отличительные особенности:

• Автоматический выбор диапазона
• Световая и звуковая индикации опасного напряжения
• Индикатор низкого заряда батареи
• Подсветка дисплея
• Индикатор перегрузки
• Индикатор высокого напряжения

Технические характеристики UT501A:

Параметр	Значение
Элементы питания	AA/пальчиковая(R6;LR6;FR6)
Количество и напряжение элементов питания	6х1.5B
Сопротивление, МОм	5000
Разрядность	2000
Переменное напряжение, В	750
Режим «прозвонка»	нет
Возможность фиксации показаний	есть
Индикация разряда батареи	есть
Автоматическое отключение	есть
Индикация перегрузки	есть
Подсветка дисплея	есть
Вес, кг	0.5
Рабочая температура, °С	от 0 до +35

P/N:110401104394X

6. Backlight button

7. Data-hold button

8. Insulation resistance test button

9. Functional knob

Diagram 1

V. Functions of Keys and Knobs

1. HOLD: data hold;

2. LIGHT: turn on or off the backlight source;

3. TEST: turn on or off high voltage test;

4. Test AC voltage when function knob points to ACV;

5. Test DC voltage when function knob points to DCV;

6. Test insulation resistance when the function knob points to 100V/250V/500V/1000V

(select the desired output voltage).

VI. Voltage Measurement (See Diagram 2)

To measure AC voltage, do the following:

(1) Insert the red test lead into the V

input port and the black test lead into the

G input port.

(2) Place the function knob in the ACV function position to test AC voltage.

Diagram 2

Caution

Do not input AC voltage over 750Vrms. It is possible to display a higher voltage but

it may cause damage to the instrument or electric shock.

After all the testing operations, disconnect the test leads and the circuit under test,

and remove the test leads from the instrument input jack.

In case the battery cover is opened, do not conduct any test.

VII. Insulation Resistance Measurement (See Diagram 3)

Caution

a. When measuring insulation resistance, please

strictly place the two test probes separately.

Do not mix them up.

b. Neither short circuit the two test probes

under high voltage output state nor measure

insulation resistance after high voltage

outputs.

c. In case the battery cover is opened, do

not conduct any test.

1. Turn the function knob to select one of test voltages 100V/250V/

500V/1000V.

(1) Before testing insulation resistance, the circuit under test must be completely

discharged and completely isolated from power supply circuit.

(2) Insert the red test wire into the LINE input port and the black test wire into

the EARTH input port.

(3) Connect the red and black alligator clip to the circuit under test. The positive voltage

is output from the LINE port.

2. Continuous Measurement

After function knob is set to one of test voltages 100V/250V/500V/1000V,

press the TEST key, the instrument will be self-locked to measure continuously. The

test voltage will be output and TEST button will light up. With the measurement finished,

press TEST button to unlock and stop the measurement.

Caution

Make sure the tested circuit is de-energized before measurement. Do not measure

the insulation of any energized equipment or wire.

After the measurement is completed, do not touch the circuit by your hand. The

capacitance stored

Do not touch test wires when they are disconnected from tested circuit, wait until the

test voltage is completely discharged.

In case the battery cover is opened, do not conduct any test.

VIII. Battery Replacement (See Diagram 4)

Low Voltage Symbol

Please follow these steps to replace batteries:

(1) In order to avoid the risk of electric shock, firstly turn off the power source before

replacing the battery (i.e. the function knob points at OFF) and remove the test

wires.

(2) Unscrew the screws on the cover of battery compartment and remove the battery

compartment. Replace six batteries.

(3) After the batteries are replaced, ensure to fasten the screws.

Caution

Please do not mix old and new batteries up.

Please note b

Danger

In case the battery cover is opened, do

IX.

To avoid any damage to the instrument, do not submerge it into water.

When there is need to calibrate or repair the instrument, please have it serviced by

professional personnel or designated service center.

Diagram 3

in the circuit can cause electric shock.

Battery Voltage

7V or less

Diagram 4

attery’s polarity when installing batteries.

not conduct any test.

casing:

*END*