Устранение неисправностей и ремонт
Ваш продукт не работает должным образом? Найдите решение здесь.
Выберите продукт
Дополнительная информация
-
User Manual PDF
файл,
5.7 MB
23 апреля 2021 г. -
User Manual PDF
файл,
5.7 MB
23 апреля 2021 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
User Manual PDF
файл,
3.5 MB
24 июня 2022 г. -
Eco passport PDF
файл,
130.1 kB
27 мая 2021 г. -
Локализованная торговая брошюра PDF
файл,
702.9 kB
22 декабря 2022 г. -
Краткое руководство PDF
файл,
4.2 MB
5 мая 2021 г. -
Краткое руководство PDF
файл,
4.2 MB
5 мая 2021 г. -
Краткое руководство PDF
файл,
4.2 MB
5 мая 2021 г. -
Краткое руководство PDF
файл,
4.2 MB
5 мая 2021 г. -
Краткое руководство PDF
файл,
2.1 MB
12 мая 2021 г. -
Краткое руководство PDF
файл,
2.1 MB
12 мая 2021 г.
Зарегистрируйте продукт и получите
- Электронную гарантию
- Информацию о скидках и акциях
- Простой доступ к поддержке продуктов
Популярные компоненты и аксессуары для этого продукта
-
-{discount-value}
Обращение в компанию Philips
Мы всегда рады помочь вам
Предлагаемые продукты
Инструкция и руководство для
Philips HU4903 на русском
25 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации
01:06
Сравнение шума увлажнителей Philips HU4903 и Stadler Form Oskar
03:27
Обзор на потрясающий увлажнитель воздуха Philips Series 2000 HU4816/10
10:35
Увлажнитель воздуха Philips Avent/Отзыв
03:04
Обзор увлажнителя воздуха с функцией очищения Philips HU4801/01
00:51
Увлажнитель воздуха Philips HU4803 принцип работы
14:56
Большой тест 10 увлажнителей: какой лучше увлажняет (2020)
16:53
ПОДРОБНЫЙ отзыв спустя 5 мес. Увлажнитель воздуха PHILIPS Safe&clean HU4803/01 КАК ПОЧИСТИТЬ ФИЛЬТР
HU4902
HU4903
Руководство пользователя
Мы всегда готовы помочь!
Зарегистрируйте свое устройство и получите поддержку на
www.philips.com/welcome
Возник вопрос?
Обратитесь в
Philips
71 RU
1 Важная
информация
Техника безопасности
Перед эксплуатацией увлажнителя воздуха
внимательно ознакомьтесь с настоящим
руководством и сохраните его для
дальнейшего использования в качестве
справочного материала.
Опасно!
•
Запрещается распылять легковоспламеняющиеся
вещества, такие как инсектициды или духи, вблизи
увлажнителя воздуха.
•
Вода в резервуаре для воды не пригодна для
питья. Запрещается пить эту воду, а также
добавлять ее в корм животным и использовать для
полива растений. Для слива воды из резервуара
используйте сливное отверстие.
Предупреждение
•
Перед подключением прибора убедитесь,
что напряжение, указанное на нижней панели
увлажнителя воздуха, соответствует напряжению
местной электросети.
•
В случае повреждения шнура питания его необходимо
заменить. Чтобы обеспечить безопасную эксплуатацию
прибора, заменяйте шнур только в авторизованном
сервисном центре Philips или в сервисном центре с
персоналом аналогичной квалификации.
•
Запрещено пользоваться увлажнителем воздуха, если
сетевая вилка, сетевой шнур или сам прибор повреждены.
•
Увлажнитель воздуха не предназначен для
использования лицами (включая детей) с
ограниченными возможностями сенсорной
системы или ограниченными интеллектуальными
возможностями, а так же лицами с недостаточным
опытом и знаниями, кроме случаев контроля или
инструктирования по вопросам использования прибора
со стороны лиц, ответственных за их безопасность.
•
Не позволяйте детям играть с увлажнителем воздуха.
•
Не блокируйте отверстия для входа и выхода
воздуха, то есть не ставьте предметы перед этими
отверстиями.
Внимание
•
В случае если подключение сетевой розетки
проведено неправильно, сетевая вилка увлажнителя
воздуха будет нагреваться. Увлажнитель воздуха
следует подключать к исправной сетевой розетке.
•
Используйте и устанавливайте увлажнитель воздуха на
сухой, горизонтальной, ровной и устойчивой поверхности.
•
Не ставьте на увлажнитель воздуха посторонние
предметы и не садитесь на него.
•
Каждый раз после проведения очистки, а также
после снятия верхней крышки и/или наполнения
резервуара для воды проверяйте сборку/подключение
увлажнителя воздуха. Непременным условием
эффективной и безопасной работы увлажнителя
воздуха является правильная сборка всех деталей.
•
Используйте только оригинальные фильтры Philips,
разработанные для данной модели увлажнителя воздуха.
Использование других фильтров не рекомендуется.
•
Оберегайте увлажнитель воздуха (в частности
отверстия для входа и выхода воздуха) от ударов
твердыми предметами.
•
Во избежание травм и повреждения увлажнителя
воздуха не вставляйте пальцы и другие предметы в
отверстия для выхода и входа воздуха.
•
Не используйте увлажнитель воздуха, если в
помещении применялся дымовой инсектицид, а также
в местах, где присутствуют масляный туман, горящие
курильницы и газообразные химические отходы.
•
Не используйте увлажнитель воздуха рядом
с газовым оборудованием, нагревательными
устройствами или каминами.
•
Обязательно отключайте увлажнитель воздуха от
электросети после использования и перед очисткой.
•
Не используйте увлажнитель воздуха в помещениях
с резкими перепадами температуры, так как это
может вызвать конденсацию влаги внутри прибора.
•
Если увлажнитель воздуха не используется в течение
длительного периода времени, на фильтрах могут
скопиться бактерии. Проверяйте фильтры после
длительных периодов простоя. Если фильтр сильно
загрязнен, замените его (см. главу “Замена фильтра”).
•
Увлажнитель воздуха предназначен исключительно
для домашнего применения при нормальных
условиях эксплуатации.
•
Для поддержания гигиеничности прибора резервуар
для воды необходимо очищать еженедельно.
•
Наполняйте резервуар для воды только холодной
водой. Не используйте грунтовые воды или горячую
воду.
•
Не наливайте в резервуар для воды ничего кроме
чистой воды. Не добавляйте в резервуар для воды духи.
Используйте исключительно воду (водопроводную,
очищенную, минеральную, любую питьевую воду).
•
Если увлажнитель воздуха не использовался долгое время,
очистите резервуар для воды и увлажняющий фильтр.
•
Если увлажнитель воздуха необходимо переместить,
сначала отключите его от источника питания.
Слейте воду из резервуара для воды, переносите
увлажнитель в горизонтальном положении.
2 увлажнитель воздуха, Комплектация, Руководство пользователя краткое руководство
Гарантия
- Изображение
- Текст
72
Русский
RU
2 Увлажнитель
воздуха
Поздравляем с покупкой, и добро
пожаловать в клуб Philips!
Чтобы воспользоваться всеми
преимуществами поддержки Philips,
зарегистрируйте приобретенное устройство
на сайте www.philips.com/welcome.
Увлажнитель воздуха Philips освежает и
увлажняет воздух, заботясь о здоровье
вашей семьи.
В приборе используется современная
технология холодного испарения, которая
обеспечивает комфортное и надежное
увлажнение сухого воздуха в вашем
доме. Вода в приборе очищается от
бактерий, известкового налета и других
частиц. Прибор наполняет дом свежим
увлажненным воздухом. Проблема сухого
воздуха в зимнее время или в помещении,
где работает кондиционер, теперь решена.
Надеемся, что использование этого прибора
будет радовать вас не меньше, чем нас его
разработка.
Перед установкой и использованием
увлажнителя воздуха внимательно
прочитайте данное руководство
пользователя. Сохраните его для
дальнейшего использования.
Комплектация
Проверьте комплектацию устройства.
База
Емкость для воды
Поплавок
антибактериальный
фильтр (только для
модели HU4903)
увлажняющий
фильтр (HU4101)
Крышка поплавка
Верхняя крышка
AC4016
Register your product and get support at
www.philips.com/welcome
English
3
简体中文
19
繁體中文
33
AC4016 um en.indd 1
04/05/2011 19:01:12
ᄡၟ༳ອᅣഌሃҬӅѭࠊ֨ᆪӿ
www.phililps.com/welcome
Quick start guide
ॽිೊᆻଶ
҄Ƀپܞڲ
HU4902
HU4903
Руководство
пользователя
Краткое руководство
Warranty
Гарантия
3 начало работы, Подготовка к увлажнению воздуха, Подготовка к увлажнению воздуха 73
Подготовка к увлажнению воздуха 1
- Изображение
- Текст
73 RU
3 Начало работы
Подготовка к увлажнению
воздуха
1
Снимите верхнюю крышку, удерживая
ее с двух сторон.
2
Наполните резервуар для воды
холодной водой до указанного уровня.
MAX
»
Поплавок всплывет на поверхность
воды.
3
Установите верхнюю крышку на место.
4 использование увлажнителя воздуха, Значение сигналов индикатора влажности, Включение и выключение увлажнителя воздуха
- Изображение
- Текст
74
Русский
RU
4 Использование
увлажнителя
воздуха
Значение сигналов
индикатора влажности
Увлажнитель оснащен встроенным датчиком
влажности. Текущий уровень влажности
отображается на дисплее (40, 50 или 60
процентов).
Примечание
•
Погрешность в показаниях уровня влажности
составляет примерно +/- 5 %.
•
Для оценки уровня влажности в помещении
требуется некоторое время.
Цвет
индикатора
влажности
Уровень влажности
Синий
заданный уровень
достигнут
Красный
ниже заданного уровня
Индикатор влажности загорается
автоматически после включения увлажнителя
воздуха.
Примечание
•
Встроенный датчик влажности оценивает уровень
влажности, после чего загорается соответствующий
цвет индикатора. По достижении заданного уровня
влажности индикатор датчика влажности загорается
синим цветом. Если заданный уровень влажности
не достигнут, цвет индикатора датчика влажности
остается красным.
Значение сигналов
оповещения системы
контроля качества воздуха
Система контроля качества воздуха
заблаговременно предупреждает о
необходимости наполнения резервуара водой.
Когда уровень воды в резервуаре падает, на
панели управления начинает мигать красный
индикатор, напоминая о необходимости
наполнения резервуара для воды.
Значение сигналов
блокировки системы
контроля качества воздуха
Блокировка системы контроля качества
воздуха предотвращает работу увлажнителя
воздуха с пустым резервуаром для воды.
Когда в резервуаре заканчивается вода,
система контроля качества воздуха
отключает увлажнитель воздуха, и загорается
красный индикатор. После наполнения
резервуара для воды увлажнитель воздуха
снова включается.
Включение и выключение
увлажнителя воздуха
1
Подключите увлажнитель воздуха к
источнику питания.
Изменение режим работы вентилятора, Автоматически, Изменение режим работы
Вентилятора
- Изображение
- Текст
75 RU
2
Нажмите кнопку
, чтобы включить
увлажнитель воздуха.
»
Загорится индикатор датчика
влажности.
»
Отображается текущий режим
работы вентилятора.
»
Отображается текущий уровень
влажности.
»
Из увлажнителя воздуха поступает
тонкодисперсный пар, невидимый
глазу.
3
Нажмите кнопку
, чтобы выключить
увлажнитель воздуха.
Примечание
•
Если в резервуаре остается слишком мало воды,
увлажнитель воздуха отключается. Продолжает
гореть красный индикатор .
•
Исходящий из увлажнителя пар не должен быть
виден.
Изменение режим работы
вентилятора
Автоматически
Примечание
•
Режим AUTO присутствует только в модели
HU4903.
В автоматическом режиме используется
цифровой датчик, который постоянно
контролирует качество воздуха. Он
автоматически включает и выключает
увлажнитель воздуха, постоянно
поддерживая заданный уровень влажности.
76
Русский
RU
В автоматическом режиме по умолчанию
установлен уровень влажности 50 %,
однако заданный уровень влажности
можно изменить. Если увлажнитель воздуха
не отключался от сети, при следующем
включении последний установленный
уровень влажности будет сохранен. В
противном случае будет установлен уровень
влажности по умолчанию (50 %).
1
Нажмите кнопку
, чтобы включить
увлажнитель воздуха.
2
Нажмите кнопку SPEED, чтобы выбрать
режим AUTO.
Совет
•
По достижении заданного уровня влажности
скорость работы вентилятора автоматически
снижается.
Ручной
Скорость работы вентилятора можно задать
вручную.
1
Нажмите кнопку
, чтобы включить
увлажнитель воздуха.
2
С помощью кнопки SPEED выберите
скорость работы вентилятора (AUTO,
и/или ).
Совет
•
Режимы AUTO и Turbo присутствуют только в
модели HU4903.
•
Для HU4902 и неавтоматического режима модели
HU4903: по достижении указанного уровня
влажности можно выбрать меньшую скорость
работы вентилятора. С другой стороны, если
указанный уровень влажности не достигнут, для
быстрого увлажнения воздуха можно выбрать
скорость работы вентилятора .
Турборежим
Примечание
•
Режим Turbo присутствует только в модели
HU4903.
77 RU
1
Нажмите кнопку
, чтобы включить
увлажнитель воздуха.
2
Нажмите кнопку SPEED один или
несколько раз, чтобы выбрать режим
Turbo.
»
Загорятся индикаторы и .
Установка таймера
С помощью таймера можно задать
длительность работы увлажнителя воздуха
в часах. По истечении установленного
периода времени увлажнитель воздуха
выключится автоматически.
Функцию таймера можно использовать в
следующих ситуациях:
Ситуации
Что происходит
Выбор скорости
работы
вентилятора в
ручном режиме
(см. раздел
«Ручной»).
Горит один или
несколько индикаторов
SPEED (AUTO, и/или
) и один из индикаторов
TIMER (1H, 4H или 8H).
Режимы AUTO и
присутствуют только в
модели HU4903.
Увлажнитель
работает в
автоматическом
режиме
(см. раздел
«автоматический»).
Горит индикатор AUTO.
Горит один из
индикаторов SPEED (
или ), а также один из
индикаторов TIMER (1H,
4H или 8H).
Режим AUTO
присутствует только в
модели HU4903.
1
Нажмите кнопку
, чтобы включить
увлажнитель воздуха.
2
Нажмите кнопку TIMER, чтобы включить
таймер.
»
Загорится индикатор TIMER (1H, 4H
или 8H).
78
Русский
RU
3
Последовательно нажимайте кнопку
TIMER, чтобы задать период работы
увлажнителя (в часах). Загорится
соответствующий индикатор TIMER.
Чтобы отключить таймер, нажимайте кнопку
TIMER до тех пор, пока индикатор TIMER
(1H, 4H или 8H) не погаснет.
Настройка уровня
влажности
Примечание
•
Перед началом работы наполните резервуар для
воды (см. главу «Начало работы», раздел «Подготовка
к увлажнению воздуха»).
• С помощью кнопки HUMI выберите
уровень влажности: 40, 50, 60 процентов
или уровень без определенного
значения.
»
Начинает мигать индикатор
установленного уровня влажности
(40, 50 или 60), затем загорится
текущий уровень влажности.
»
Пока заданный уровень влажности
не достигнут, индикатор датчика
влажности горит красным цветом.
По достижении заданного уровня
влажности индикатор загорается
синим.
Совет
•
Комфортный уровень влажности составляет 40- 60 %.
Примечание
•
Если для уровня влажности не установлено
определенное значение, индикатор влажности
отключается, увлажнитель продолжает работать.
Уровень воды
Когда в резервуаре недостаточно воды,
• поплавок тонет;
• начинает мигать красный индикатор ;
• увлажнитель воздуха будет работать
еще в течение часа.
В резервуар для воды необходимо залить
воду.
Примечание
•
Если по истечении часа в резервуар не будет залита
вода, увлажнитель воздуха выключится. Горит
красный индикатор .
•
В резервуаре может оставаться какое-то
количество воды.
Комментарии
увлажнитель воздуха
1.
Важнo
Сохранность
Перед использованием увлажнителя внимательно прочтите это руководство пользователя и сохраните его для использования в будущем.
Опасность
- Не распыляйте легковоспламеняющиеся материалы, такие как инсектициды или ароматизаторы, вокруг увлажнителя.
- Вода в резервуаре для воды непригодна для питья. Не пейте эту воду и не используйте ее для кормления животных или для полива растений. Когда вы опорожняете резервуар для воды, слейте воду в канализацию.
Предупреждение
- Проверьте, если объемtagЗначение e, указанное на дне увлажнителя, соответствует местной мощности.tage перед подключением увлажнителя.
- Если шнур питания поврежден, его необходимо заменить в Philips, авторизованном сервисном центре Philips или лиц с аналогичной квалификацией, чтобы избежать опасности.
- Не используйте увлажнитель, если вилка, шнур питания или сам увлажнитель повреждены.
- Этот прибор не предназначен для использования людьми (включая детей) с ограниченными физическими, сенсорными или умственными способностями.
- Инструкция по надзору, запрещающая детям играть с прибором.
- Не блокируйте входное и выходное отверстие для воздуха, например, помещая предметы на выходное отверстие для воздуха или перед входным отверстием для воздуха.
Предупреждение
- Если розетка, используемая для питания увлажнителя, имеет плохой контакт, вилка увлажнителя нагревается. Убедитесь, что вы подключили увлажнитель к правильно подключенной розетке.
- Всегда устанавливайте и используйте увлажнитель на сухой, устойчивой, ровной и горизонтальной поверхности.
- Не кладите ничего на увлажнитель и не садитесь на него.
- Убедитесь, что увлажнитель хорошо собран / подключен каждый раз после его очистки или после снятия верхней крышки и / или резервуара для воды для доливки. Увлажнитель должен быть правильно собран, чтобы обеспечить хорошую и безопасную работу.
- Используйте только оригинальный фильтр Philips, специально предназначенный для этого увлажнителя. Не используйте другие фильтры.
- Избегайте ударов по увлажнителю (особенно по входу и выходу воздуха) твердыми предметами.
- Не вставляйте пальцы или предметы в отверстие для выпуска воздуха или отверстия для впуска воздуха во избежание получения травм или выхода из строя увлажнителя.
- Не используйте этот увлажнитель воздуха, если вы использовали репелленты от насекомых в помещении или в местах с масляными остатками, горящими благовониями или химическими парами.
- Не используйте увлажнитель воздуха рядом с газовыми приборами, отопительными приборами или каминами.
- Всегда отключайте увлажнитель от сети после использования и перед его очисткой.
- Не заливайте воду через отверстия для выпуска воздуха в верхней части увлажнителя.
- Установите увлажнитель воздуха правильно, чтобы дети не могли его опрокинуть.
- Если увлажнитель не используется в течение длительного времени, на фильтрах могут расти бактерии и плесень. Перед тем, как снова использовать увлажнитель, проверьте фильтры. Если фильтр очень грязный с темными пятнами, замените его (см. Главу «Замена увлажняющего фильтра»).
- Не мойте фильтр в стиральной или посудомоечной машине, иначе фильтр деформируется.
- Увлажнитель предназначен только для домашнего использования при нормальных условиях эксплуатации.
- Очищайте резервуар для воды и увлажняющий фильтр каждую неделю, чтобы они оставались чистыми.
- Наполняйте резервуар для воды только холодной водопроводной водой. Не используйте грунтовую или горячую воду.
- Не наливайте в резервуар для воды никаких веществ, кроме воды. Не добавляйте в воду ароматизаторы или химические вещества. Используйте только воду (водопроводную, очищенную, минеральную, любую питьевую воду).
- Если вы не используете увлажнитель в течение длительного времени, очистите резервуар для воды и просушите увлажняющий фильтр.
- Если вам нужно переместить увлажнитель, сначала отключите увлажнитель от источника питания. Затем опорожните резервуар для воды и перенесите увлажнитель в горизонтальном положении.
- Отключайте прибор от сети во время наполнения и очистки.
- Состав и количество используемого раствора с предупреждением о чрезмерном использовании соли, если применимо.
- Заполнение, очистка и удаление накипи, если применимо.
- Опасность ожога паром.
- Сообщите, что приборы электродного типа не должны работать от источника постоянного тока.
Ваш увлажнитель
Поздравляем с покупкой и добро пожаловать в Philips! Чтобы воспользоваться всеми преимуществами поддержки Philips, зарегистрируйте свой продукт на сайте www.philips.com/welcome. Увлажнитель Philips приносит свежий, увлажненный воздух в ваш дом для здоровья вашей семьи. Он предлагает передовую систему испарения с технологией NanoCloud, использующую специальный увлажняющий фильтр, который добавляет молекулы H2O в сухой воздух и производит здоровый влажный воздух без образования водяного тумана. Его увлажняющий фильтр задерживает бактерии, кальций и другие частицы из воды. Он подает в дом только чистый увлажненный воздух. Нет больше сухого воздуха зимой или от кондиционера. Внимательно прочтите это руководство пользователя перед установкой и использованием увлажнителя. Сохраните его для использования в будущем.
Что в коробке
Проверьте и определите содержимое вашей упаковки (рис. А):
Верхний блок
B Увлажняющий фильтр (FY2401)
C Поддержка фильтра
D Поплавок
E Бак для воды
F Руководство пользователя
G Гарантия
Начиная
Подготовьтесь к увлажнению
- Возьмитесь за обе стороны верхнего блока и поднимите его (рис. B).
- Снимите упаковочный материал с нового увлажняющего фильтра (рис. C).
Примечание · Для получения оптимального результата увлажнения замочите фильтр в воде на 30 минут перед использованием. - Соберите новый увлажняющий фильтр вокруг опоры фильтра (рис. D).
- Вставьте фильтр и опору фильтра обратно в резервуар для воды (рис. E).
- Наполняйте резервуар для воды холодной водопроводной водой, пока вода не достигнет отметки максимального уровня воды (рис. F).
- Установите верхний блок обратно в резервуар для воды (рис. G).
Использование увлажнителя
Включение и выключение увлажнителя
- Вставьте вилку в розетку.
- Поверните ручку управления на низкую или высокую скорость (рис. H).
»Индикатор скорости и увлажнитель включены (рис. I). - Установите ручку управления в положение ВЫКЛ.
»Индикатор скорости выключен.
»Увлажнитель выключен.
Примечание · Увлажнитель выпускает очень мелкий невидимый туман, поэтому его не видно.
Уровень воды
Когда в резервуаре для воды недостаточно воды, индикатор скорости погаснет, и увлажнитель перестанет работать. Ручка управления остается на выбранной скорости. После доливки воды увлажнитель возобновит работу с выбранной скоростью.
Внимание
· Если в баке осталась вода, это нормально.
Долить воду
Уровень воды можно наблюдать через прозрачное окошко резервуара для воды.
- Выключите увлажнитель и отсоедините его от сети (рис. J).
- Возьмитесь за обе стороны верхнего блока и поднимите его (рис. B).
- Вы можете наблюдать за уровнем воды через прозрачное окошко резервуара для воды. Наполняйте резервуар для воды холодной водопроводной водой до тех пор, пока вода не достигнет максимального индикатора воды (рис. F).
Внимание- При заливке воды не превышайте максимальный уровень воды, иначе вода может вытечь из сливного отверстия и воздухозаборников.
- Не трясите резервуар для воды при перемещении, иначе вода может вытечь из сливного отверстия и воздухозаборников.
- Не заливайте воду через отверстия для выпуска воздуха в верхней части увлажнителя.
- Установите верхний блок обратно в резервуар для воды (рис. G).
Очистка увлажнителя
Внимание
- Перед чисткой всегда отключайте увлажнитель от сети.
- При наливании воды из резервуара для воды обязательно наливайте воду с противоположной стороны сливного отверстия и воздухозаборников.
- Никогда не используйте абразивные, агрессивные или легковоспламеняющиеся чистящие средства, такие как отбеливатель или спирт, для очистки каких-либо частей увлажнителя.
- Пыль внутри верхнего блока прибора после продолжительного использования является нормальным явлением. Пользователь не может очистить его самостоятельно. Обратитесь в местный сервисный центр за поддержкой.
Очистите корпус увлажнителя
Регулярно очищайте увлажнитель внутри и снаружи, чтобы предотвратить скопление пыли.
- Удалите пыль с корпуса увлажнителя мягкой сухой тканью.
- Очистите отверстия для впуска и выпуска воздуха мягкой сухой тканью.
Очистите резервуар для воды
Очищайте резервуар для воды каждую неделю, чтобы он оставался гигиеничным.
- Выньте увлажняющий фильтр и опору фильтра.
- Заполните резервуар для воды на 1/3 водой.
- Добавьте в резервуар для воды немного мягкого моющего средства.
- Протрите резервуар для воды изнутри мягкой чистой тканью.
- Слейте воду из резервуара в раковину.
- Вставьте увлажняющий фильтр и опору фильтра обратно в резервуар для воды.
Очистка увлажняющего фильтра
Очищайте увлажняющий фильтр каждую неделю, чтобы он оставался гигиеничным.
- Выключите увлажнитель и отсоедините его от сети (рис. J).
- Возьмитесь за обе стороны верхнего блока и поднимите его (рис. B).
- Выньте увлажняющий фильтр и опору фильтра из резервуара для воды (рис. K).
- Снимите увлажняющий фильтр с опоры фильтра (рис. L).
- Погрузите увлажняющий фильтр в очищающее средство (например, разбавленный раствор лимонной кислоты) на один час (рис. M).
Внимание
· Используйте средние или кислотные очищающие средства (24 г лимонной кислоты на 4 л воды). - Промойте увлажняющий фильтр под медленно работающим краном (рис. N).
- Дайте лишней воде стечь с увлажняющего фильтра.
- Соберите увлажняющий фильтр вокруг опоры фильтра (рис. D).
- Вставьте увлажняющий фильтр и опору фильтра обратно в резервуар для воды (рис. E).
- Установите верхний блок обратно в резервуар для воды (рис. G).
Внимание
· Не сжимайте и не выкручивайте фильтр. Это может повредить фильтр и повлиять на эффективность увлажнения.
· Не сушите фильтр под прямыми солнечными лучами, если он не установлен обратно на опору фильтра.
Замена увлажняющего фильтра
Заменяйте увлажняющий фильтр каждые 6 месяцев для оптимальной работы. Если фильтр в хорошем состоянии, вы можете использовать его в течение более длительного периода времени. Обязательно заменяйте увлажняющий фильтр не реже одного раза в год.
Внимание
· Используйте только оригинальный увлажняющий фильтр Philips FY2401.
Функции
· Зарегистрируйте свой продукт на сайте www.philips.com для получения дополнительной информации о замене фильтра.
- Выключите увлажнитель и отсоедините его от сети (рис. J).
- Возьмитесь за обе стороны верхнего блока и поднимите его (рис. B).
- Выньте увлажняющий фильтр и опору фильтра из резервуара для воды (рис. K).
- Снимите увлажняющий фильтр с опоры фильтра. Выбросьте использованный фильтр (рис. O).
- Снимите упаковочный материал с нового увлажняющего фильтра (рис. C).
- Соберите новый увлажняющий фильтр вокруг опоры фильтра (рис. D).
- Вставьте фильтр и опору фильтра обратно в резервуар для воды (рис. E).
- Установите верхний блок обратно в резервуар для воды (рис. G).
Функции
· Вы можете легко найти дополнительную информацию о том, как заменить фильтр в нашем web или позвонив в наш Центр поддержки потребителей.
Решение Проблем
В этой главе перечислены наиболее распространенные проблемы, с которыми вы можете столкнуться с увлажнителем. Если вы не можете решить проблему с помощью приведенной ниже информации, обратитесь в Центр поддержки потребителей в вашей стране.
Гарантия и сервис
Если вам нужна информация или возникла проблема, посетите сайт Philips. webна сайте www.philips.com или обратитесь в Центр поддержки потребителей Philips в вашей стране (номер телефона указан во всемирном гарантийном талоне). Если в вашей стране нет Центра поддержки потребителей, обратитесь к местному дилеру Philips.
Заказ запасных частей или принадлежностей
Если вам необходимо заменить деталь или приобрести дополнительную, обратитесь к дилеру Philips или посетите сайт www.philips.com/support. Если у вас возникнут проблемы с получением запчастей, обратитесь в Центр поддержки потребителей Philips в вашей стране (номер телефона указан во всемирной гарантии).
Уведомления
Электромагнитные поля (ЭМП)
Этот прибор Philips соответствует всем применимым стандартам и нормам в отношении воздействия электромагнитных полей.
Соответствие ЭМП
Koninklijke Philips Electronics NV производит и продает множество товаров, ориентированных на потребителей, которые, как и любые электронные устройства, в целом способны излучать и принимать электромагнитные сигналы. Один из ведущих бизнес-принципов Philips заключается в принятии всех необходимых мер по охране здоровья и безопасности для наших продуктов, соблюдении всех применимых законодательных требований и соблюдении стандартов EMF, действующих на момент производства продуктов. Philips стремится разрабатывать, производить и продавать продукты, не оказывающие вредного воздействия на здоровье. Philips подтверждает, что согласно имеющимся на сегодняшний день научным данным, при правильном обращении с ее продуктами по назначению они безопасны в использовании. Philips играет активную роль в разработке международных стандартов по электромагнитным помехам и безопасности, что позволяет Philips предвидеть дальнейшие разработки в области стандартизации для ранней интеграции в свои продукты.
Утилизация
Этот символ означает, что этот продукт нельзя утилизировать вместе с обычными бытовыми отходами (2012/19 / EU). Соблюдайте правила вашей страны по раздельному сбору электрических и электронных товаров. Правильная утилизация помогает предотвратить негативные последствия для окружающей среды и здоровья человека.
© 2019 Koninklijke Philips NV Все права защищены.
4241 210 93453
Документы / Ресурсы
Рекомендации
Данная инструкция на русском языке предназначена для увлажнителя воздуха
Philips HU4802, описывает принцип работы и основные моменты эксплуатации устройства.
Производитель настойчиво рекомендует перед включением увлажнителя воздуха
внимательно изучить настоящую инструкцию.
Инструкция для увлажнителя воздуха
представлена в формате PDF. Все современные браузеры уже поддерживают данный формат и сложностей с открытием файла возникнуть не должно.
Но если открыть инструкцию все же не удается, то необходимо установить на компьютер программу для чтения PDF файлов, например, Acrobat Reader. Если у вас возникли сложности с открытием инструкции на смартфоне под управлением Android, нужно установить, например, Adobe Acrobat Reader.
- Регистрация
- Войти
Инструкции » Климатическая техника » PHILIPS
|
Всего инструкций в разделе: 44 |
|
Инструкция к увлажнителям, очистителям воздуха или воздухомойкам PHILIPS содержат информацию об их техническом обслуживании, режимах работы и объёме обрабатываемого воздуха в помещении. |
| инструкция | устройство | размер |
| PHILIPS AC3829/10 | климатический комплекс | 5.98 MB |
| PHILIPS AC2721/10 Series 2000i | климатический комплекс | 2.28 MB |
| PHILIPS HU5931 | очиститель воздуха | 3.36 MB |
| PHILIPS AC2721/10 | климатический комплекс | 2.28 MB |
| PHILIPS HU 4901 | увлажнитель воздуха | 2.37 MB |
| PHILIPS AC2887/10 | очиститель воздуха | 392.42 kB |
| PHILIPS HU4813 | увлажнитель воздуха | 6.98 MB |
| PHILIPS HU 4903/01 | увлажнитель воздуха | 7.08 MB |
| PHILIPS HU 4801 | увлажнитель воздуха | 14.11 MB |
| PHILIPS SCH550/20 | термометр | 344.86 kB |
| PHILIPS SCF260/37 | подогреватель для бутылочек | 1.44 MB |
| PHILIPS AC 4084/01 | очиститель воздуха | 1.53 MB |
| PHILIPS HU4901/01 | увлажнитель воздуха с функцией очищения | 10.85 MB |
| PHILIPS HU4901/00 | увлажнитель воздуха с функцией очищения | 2.28 MB |
| PHILIPS AC4004/00 | очиститель воздуха для спальни | 1.84 MB |
| PHILIPS AC3256/10 | очиститель воздуха | 2.01 MB |
| PHILIPS HU5931/10 | мойка воздуха | 3.59 MB |
| PHILIPS Avent SCH550 | цифровой термометр | 363.82 kB |
| PHILIPS HU4803 | увлажнитель воздуха | 9.84 MB |
| PHILIPS HU4802 | увлажнитель воздуха | 8.52 MB |
| PHILIPS HU4801 | увлажнитель воздуха | 2.69 MB |
| PHILIPS HU 4802/01 | увлажнитель воздуха | 8.52 MB |
| PHILIPS HU 4801/01 | увлажнитель воздуха | 14.11 MB |
| PHILIPS HU4706/11 | увлажнитель воздуха | 4.37 MB |
| PHILIPS HU4707/13 | увлажнитель воздуха | 4.37 MB |
| PHILIPS HU4801/01 | увлажнитель воздуха | 14.11 MB |
| PHILIPS HU4802/01 | увлажнитель воздуха | 8.52 MB |
| PHILIPS HU4803/01 | увлажнитель воздуха | 8.52 MB |
| PHILIPS HU4903/01 | увлажнитель воздуха | 6.38 MB |
| PHILIPS AC4014/01 | очиститель воздуха | 4.65 MB |
| PHILIPS AC4004/02 | очиститель воздуха | 5.36 MB |
| PHILIPS AC4080/10 | климатический комплекс | 6.14 MB |
| PHILIPS AC4084/01 | климатический комплекс | 8.79 MB |
| PHILIPS AC4086/01 | климатический комплекс 2 в 1 | 8.42 MB |
| PHILIPS AVENT SCH580 | увлажнитель воздуха | 9.23 MB |
| PHILIPS SCH540 | набор цифровых термометров | 938.06 kB |
| PHILIPS SCH530 | набор цифровых термометров | 298.13 kB |
| PHILIPS SCH550 | термометр | 826.52 kB |
| PHILIPS HU4901 | увлажнитель воздуха | 2.28 MB |
| PHILIPS HU4903 | увлажнитель воздуха | 2.79 MB |
| PHILIPS AC4014 | очиститель воздуха | 1.73 MB |
| PHILIPS AC4004 | очиститель воздуха | 1.84 MB |
| PHILIPS AC4086 | очиститель воздуха | 2.77 MB |
| PHILIPS AC4084 | очиститель воздуха | 2.59 MB |
Что удобнее для чтения книг?
Планшет
Электронная книга
Смартфон
Книга в бумажном переплёте
Не читаю книг
 |
|
|
|
© 2010- ManualBase.ru
- Статьи
- О сайте
- Помощь
- Контакты
© 2010- ManualBase.ru