Вакцина бовилис виста для крс инструкция

Вакцина против инфекционного ринотрахеита, парагриппа-3, вирусной диареи, респираторно-синцитиальной инфекции и пастереллеза крупного рогатого скота живая сухая с растворителем.

---

Состав
В одной иммунизирующей дозе вакцины после растворения (2 мл) содержится:

• живой модифицированный вирус инфекционного ринотрахеита (IBR) ≥10^3,6 TCID₅₀,
• живой модифицированный вирус парагриппа-3 (PI3) ≥10^5,1 TCID₅₀,
• живой модифицированный вирус диареи типа 1 (BVDV1) ≥10^3,8TCID₅₀,
• живой модифицировааный вирус диареи типа 2 (BVDV 2) ≥10^3,5 TCID₅₀,
• живой модифицированный вирус респираторно-синцитиальной инфекции (BRSV) ≥10^3,8 TCID₅₀,
• авирулентные живые культуры Mannheimia haemolytica ≥1 x 10⁶ КОЕ,
• авирулентные живые культуры Pasteurella multocida ≥8 x 10⁵ КОЕ.

Лекарственная форма
Лиофилизат для приготовления суспензии для инъекций (вакцина) и растворитель.

Показания к применению
Для активной иммунизации крупного рогатого скота с целью профилактики заболеваний, вызываемых вирусом инфекционного ринотрахеита, вирусом диареи крупного рогатого скота (типа 1 и 2), вирусом респираторно-синцитиальной инфекции, вирусом парагриппа-3, Mannheimia haemolytica и Pasteurella multocida. Также вакцина применяется коровам и нетелям перед осеменением с целью профилактики инфицирования плодов и снижения количества абортов вследствие воздействия вирусов диареи (типа 1 и 2) и инфекционного ринотрахеита.

Способ введения
Подкожно

Форма выпуска
Вакцина расфасована в стеклянные флаконы по 5 доз (2,7-11 мл – объем до лиофилизации), 10 доз (2,7-11 мл – объем до лиофилизации), 50 доз (9,5-17 мл – объем до лиофилизации) или 100 доз (20 мл ± 5 % – объем до лиофилизации). Стерильный растворитель расфасован в отдельные стеклянные или полимерные флаконы, содержащие 10, 20, 100 или 200 мл.  Флаконы с вакциной и растворителем комплектуют и упаковывают в картонную коробку.

Срок годности
Срок годности вакцины – 24 месяца, срок годности растворителя – 5 лет при соблюдении условий хранения.

Условия хранения
Хранить при температуре от +2°С до +8^оС.  

---

Инструкция #

по применению ветеринарного препарата «Бовилис Виста Once SQ» (Bovilis Vista Once SQ) (Вакцина против инфекционного ринотрахеита, парагриппа-3, вирусной диареи, респираторно-синцитиальной инфекции и пастереллеза крупного рогатого скота живая сухая с растворителем)

1 Общие сведения

1.1 Бовилис Виста Once SQ (Bovilis Vista Once SQ).
Международное непатентованное наименование: вакцина против инфекционного ринотрахеита, парагриппа-3, вирусной диареи, респираторно-синцитиальной инфекции и пастереллеза крупного рогатого скота живая сухая с растворителем.
1.2 Лекарственная форма: лиофилизат для приготовления суспензии для инъекций (вакцина) и растворитель.
1.3 Вакцина содержит действующие вещества: живые модифицированные вирусы инфекционного ринотрахеита, парагриппа-3, диареи типа 1 и диареи типа 2, респираторно­синцитиальной инфекции, авирулентные живые культуры Mannheimia haemolytica и Pasteurella multocida, и вспомогательные вещества: Полоксамер (Плуроник F68, Коллифор Р188 или эквивалент), стабилизатор NDGL, сыворотка лошадиная, модифицированная по способу Дульбекко среда Игла). Вакцина может содержать остаточные количества стрептомицина из среды для культуры бактерий (необходим для роста бактерий) и остаточные количества пенициллина/стрептомицина из среды для культур клеток (консервант в процессе размножения вируса).
Растворитель — стерильная очищенная вода.
1.4 По внешнему виду Бовилис Виста Once SQ представляет собой сухую лиофилизированную массу кремового цвета, растворитель — прозрачный бесцветный раствор.
1.5 Вакцина расфасована в стеклянные флаконы по 5 доз (2,7-11 мл — объем до лиофилизации), 10 доз (2,7-11 мл — объем до лиофилизации), 50 доз (9,5-17 мл — объем до лиофилизации) или 100 доз (20 мл± 5 % — объем до лиофилизации). Стерильный растворитель расфасован в отдельные стеклянные или полимерные флаконы, содержашие 10, 20, 100 или 200 мл.
Флаконы с вакциной и растворителем комплектуют и упаковывают в картонную коробку. Каждая коробка сопровождается инструкцией по применению.
1.6 Вакцину «Бовилис Виста Once SQ» хранят и транспортируют при температуре от +2°С до +8°С. Не замораживать. Вакцину следует хранить в недоступном для детей месте.
1.7 Срок годности вакцины — 24 месяца, срок годности растворителя — 5 лет при соблюдении условий хранения и транспортировки. Растворенная вакцина хранению не подлежит. Запрещается применять Бовилис Виста Once SQ по истечении срока годности. Неиспользованную вакцину утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.
1.8 Бовилис Виста Once SQ отпускают без рецепта ветеринарного врача.

2 Биологические свойства

2.1 Бовилис Виста Once SQ — ветеринарный иммунобиологический препарат (вакцина).
2.2 Вакцина «Бовилис Виста Once SQ» вызьшает формирование иммунного ответа у крупного рогатого скота к вирусу инфекционного ринотрахеита, парагриппу-3, вирусной диарее, респираторно-синцитиальной инфекции и к возбудителям пастереллеза Mannheimia haemolytica и Pasteurella multocida.
2.3 В одной иммунизирующей дозе вакцины после растворения (2 мл) содержится:

• живой модифицированный вирус инфекционного ринотрахеита (IBR) ≥10^3,6 TCID₅₀,
• живой модифицированный вирус парагриппа-3 (PI3) ≥10^5,1 TCID₅₀,
• живой модифицированный вирус диареи типа 1 (BVDV1) ≥10^3,8TCID₅₀,
• живой модифицировааный вирус диареи типа 2 (BVDV 2) ≥10^3,5 TCID₅₀,
• живой модифицированный вирус респираторно-синцитиальной инфекции (BRSV) ≥10^3,8 TCID₅₀,
• авирулентные живые культуры Mannheimia haemolytica ≥1 x 10⁶ КОЕ,
• авирулентные живые культуры Pasteurella multocida ≥8 x 10⁵ КОЕ.

2.4 Вакцина безвредна и слабореактоrенна, лечебными свойствами не обладает.
2.5 Иммунитет после вакцинации сохраняется против вирусов инфекционного ринотрахеита и вирусной диареи (тип 1 и 2) не менее 1 года и не менее 16 недель против Mannheimia haemolytica и Pasteurella multocida.
Репродуктивная система: продолжительность иммунитета против вируса инфекционного ринотрахеита не менее 217 дней, вирусной диареи (тип 1 и 2) не менее 206 дней.

3 Порядок применения

3.1 Вакцина «Бовилис Виста Once SQ» применяется для активной иммунизации крупного рогатого скота с целью профилактики заболеваний, вызываемых вирусом инфекционного ринотрахеита, вирусом диареи крупного рогатого скота (типа 1 и 2), вирусом респираторно-синцитиальной инфекции, вирусом парагриппа-3, Mannheimia haemolytica и Pasteurella multocida. Также вакцина применяется коровам и нетелям перед осеменением с целью профилактики инфицирования плодов и снижения количества абортов вследствие воздействия вирусов диареи (типа 1 и 2) и инфекционного ринотрахеита.
3.2 Запрещено вакцинировать клинически больных и/или ослабленных животных.
3.3 Вакцинации подлежит крупный рогатый скот, начиная с 3-месячного возраста. Вакцину вводят подкожно однократно в объеме 2 мл (1 доза). Ревакцинацию рекомендуется проводить один раз в год. Возможно проведение ревакцинации через более короткие интервалы времени в зависимости от эпизоотической ситуации в хозяйстве и оценки рисков. Порядок подготовки вакцины:
-Бовилис Виста Once SO 5 доз или 10 доз: перед применением лиофилизированный компонент восстанавливают с помощью растворителя, обеспечивая полное растворение.
-Бовилис Виста Once SO 50 доз и 100 доз: перед применением лиофилизированный компонент восстанавливают с помощью растворителя и специального переходника ( смотрите пиктограммы на боковой стороне картонной коробки).
1. Вставьте полностью один заостренный конец переходника во флакон с вакциной для устранения вакуума.
2. Вставьте второй конец переходника во флакон с растворителем.
3. Переверните соединенные флаконы таким образом, чтобы флакон с вакциной оказался снизу. Нажатием на флакон с растворителем небольшое количество жидкости перелейте во флакон с вакциной, тщательно перемешайте до полного растворения лиофилизированного компонента.
4. Переверните соединенные флаконы таким образом, чтобы флакон с вакциной оказался сверху. Нажмите на флакон с растворителем, чтобы вытеснить воздух во флакон с растворенной вакциной.
5. Продолжая сжимать и отпускать флакон с растворителем, убедитесь, что вся растворенная вакцина перелилась через переходник во флакон из-под растворителя.
6. Удалите пустой флакон из-под вакцины вместе с переходником. Флакон с растворенной вакциной маркируйте при помощи отрывной этикетки с флакона из-под вакцины.
Вакцину применяют сразу после растворения, остатки вакцины не подлежат хранению.
3.4 Противопоказаний при применении в соответствии с настоящей инструкцией нет.
3.5 Вакцина безопасна для стельных коров и нетелей, а также внутриутробно развивающихся плодов, при условии, что коровы и телки в течение предыдущих 12 месяцев были иммунизированы любыми живыми модифицированными вакцинами данной линейки, содержащими вирусы инфекционного ринотрахеита и вирусной диареи крупного рогатого скота. Решение о применении стельным животным живых модифицированных вакцин принимает ветеринарный врач после оценки соотношения ожидаемой пользы к возможному риску для здоровья и развития плода.
3.6 Побочные явления и осложнения при применении вакцины в соответствии с настоящей инструкцией, как правило, не отмечаются.
При возникновении анафилактических реакций проводят симптоматическое лечение. Могут отмечаться слабые транзиторные реакции в месте инъекции, которые исчезают через несколько дней.
3.7 Данные по эффективности и безопасности при применении Бовилие- Виста Once SQ совместно с другими лекарственными препаратами отсутствуют. Не смешивать с другими лекарственными препаратами.
3.8 Особенностей поствакцинальной реакции при первичной или повторной иммунизации не выявлено.
3.9 Симптомы при передозировке вакцины Бовилис Виста Once SQ не отличаются от описанных в пункте 3.6.
3.10 Следует избегать нарушения схемы (сроков) проведения вакцинации поскольку это может привести к снижению эффективности иммунопрофилактики инфекционного ринотрахеита, парагриппа-3, вирусной диареи, респираторно-синцитиальной инфекции и пастереллеза крупного рогатого скота.
3.11 Убой на мясо разрешается через 21 день после проведения вакцинации, молоко от вакцинированных животных используют без ограничений.

4 Меры профилактики

4.1 При проведении вакцинации следует соблюдать меры личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с ветеринарными биопрепаратами.
4.2 При случайной инъекции вакцины человеку необходимо обратиться в медицинское учреждение и показать врачу инструкцию или этикетку.

5 Порядок предъявления рекламаций

5.1 В случае возникновения осложнений после применения препарата его использование прекращают, и потребитель обращается в Государственное ветеринарное учреждение, на территории которого он находится.
Ветеринарными специалистами этого учреждения производится изучение соблюдения всех правил по применению препарата в соответствии с инструкцией. При подтверждении выявления отрицательного воздействия препарата на организм животного ветеринарными специалистами отбираются пробы в необходимом количестве для проведения лабораторных испытаний, пишется акт отбора проб и направляется в ГосударственЕое учреждение «Белорусский государственный ветеринарный центр» (220005, г. Минск, ул. Красная, 19А) для подтверждения на соответствие требованиям нормативных документов.
Наименование, адрес организации, уполномоченной производителем лекарственного препарата на принятие претензий от потребителя на территории Российской Федерации: ООО «Интервет» (Россия, 143345, Московская область, Наро-Фоминский район, пос. Селятино, ул. Промышленная, дом 81/1 ).

6 Полное наименование производителя

6.1 Интервет Инк. (35500 Уэст 91 Стрит, ДеСото, Канзас, США) / Intervet Inc. (35500 West 91 Street, DeSoto, Kansas, USA).Инструкция подготовлена главным специалистом по регистрации ветеринарных препаратов СООО «Агросайт» Терешко А.А. и заведующим кафедрой микробиологии и вирусологии УО ВГ АВМ Вербицким А.А.

ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1.1 Бовилис Виста Once SQ (Bovilis Vista Once SQ).

Международное непатентованное наименование: вакцина против инфекционного ринотрахеита, парагриппа-3, вирусной диареи, респираторно-синцитиальной инфекции и пастереллеза крупного рогатого скота живая сухая с растворителем.

1.2 Лекарственная форма: лиофилизат для приготовления суспензии для инъекций (вакцина) и растворитель.

1.3 Вакцина содержит действующие вещества: живые модифицированные вирусы инфекционного ринотрахеита, парагриппа-3, диареи типа 1 и диареи типа 2, респираторно­ синцитиальной инфекции, авирулентные живые культуры Mannheimia haemolytica и Pasteurella multocida, и вспомогательные вещества: Полоксамер (Плуроник F68, Коллифор Р188 или эквивалент), стабилизатор NDGL, сыворотка лошадиная, модифицированная по способу Дульбекко среда Игла).

Вакцина может содержать остаточные количества стрептомицина из среды для культуры бактерий (необходим для роста бактерий) и остаточные количества пенициллина/стрептомицина из среды для культур клеток (консервант в процессе размножения вируса).

Растворитель — стерильная очищенная вода.

1.4 По внешнему виду Бовилис Виста Once SQ представляет собой сухую лиофилизированную массу кремового цвета, растворитель — прозрачный бесцветный раствор.

1.5 Вакцина расфасована в стеклянные флаконы по 5 доз (2,7-11 мл — объем до лиофилизации), 10 доз (2,7-11 мл — объем до лиофилизации), 50 доз (9,5-17 мл — объем до лиофилизации) или 100 доз (20 мл ± 5 % — объем до лиофилизации).

Стерильный растворитель расфасован в отдельные стеклянные или полимерные флаконы, содержащие 10, 20, 100 или 200 мл.

Флаконы с вакциной и растворителем комплектуют и упаковывают в картонную коробку.

Каждая коробка сопровождается инструкцией по применению.

1.6 Вакцину «Бовилис Виста Once SQ» хранят и транспортируют при температуре от +2°С до +8°С.

Не замораживать.

Вакцину следует хранить в недоступном для детей месте.

1.7 Срок годности вакцины — 24 месяца, срок годности растворителя — 5 лет при соблюдении условий хранения и транспортировки.

Растворенная вакцина хранению не подлежит.

Запрещается применять Бовилис Виста Once SQ по истечении срока годности.

Неиспользованную вакцину утилизируют в соответствии с требованиями законодательства.

1.8 Бовилис Виста Once SQ отпускают без рецепта ветеринарного врача.

ФАРМАКОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

2.1 Бовилис Виста Once SQ — ветеринарный иммунобиологический препарат (вакцина).

2.2 Вакцина «Бовилис Виста Once SQ» вызывает формирование иммунного ответа у крупного рогатого скота к вирусу инфекционного ринотрахеита, парагриппу-3, вирусной диарее, респираторно-синцитиальной инфекции и к возбудителям пастереллеза Mannheimia haemolytica и Pasteurella multocida.

2.3 В одной иммунизирующей дозе вакцины после растворения (2 мл) содержится:

— живой модифицированный вирус инфекционного ринотрахеита (IBR) >103,6 TCID50,

— живой модифицированный вирус парагриппа-3 (Р1з) >Ю511 TCIDso,

— живой модифицированный вирус диареи типа 1 (BVDV1) >103,8TCIDso,

— живой модифицированный вирус диареи типа 2 (BVDV 2) >103,5 TCID50,

— живой модифицированный вирус респираторно-синцитиальной инфекции (BRSV) >103’8 TCIDso,

— авирулентные живые культуры Mannheimia haemolytica >1 х 106 КОЕ,

— авирулентные живые культуры Pasteurella multocida >8 х 105 КОЕ.

2.4 Вакцина безвредна и слабореактогенна, лечебными свойствами не обладает.

2.5 Иммунитет после вакцинации сохраняется против вирусов инфекционного ринотрахеита и вирусной диареи (тип 1 и 2) не менее 1 года и не менее 16 недель против Mannheimia haemolytica и Pasteurella multocida.

Репродуктивная система: продолжительность иммунитета против вируса инфекционного ринотрахеита не менее 217 дней, вирусной диареи (тип 1 и 2) не менее 206 дней.

ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ ВЕТЕРИНАРНОГО ПРЕПАРАТА

3.1 Вакцина «Бовилис Виста Once SQ» применяется для активной иммунизации крупного рогатого скота с целью профилактики заболеваний, вызываемых вирусом инфекционного ринотрахеита, вирусом диареи крупного рогатого скота (типа 1 и 2), вирусом респираторно-синцитиальной инфекции, вирусом парагриппа-3, Mannheimia haemolytica и Pasteurella multocida.

Также вакцина применяется коровам и нетелям перед осеменением с целью профилактики инфицирования плодов и снижения количества абортов вследствие воздействия вирусов диареи (типа 1 и 2) и инфекционного ринотрахеита.

3.2 Запрещено вакцинировать клинически больных и/или ослабленных животных.

3.3 Вакцинации подлежит крупный рогатый скот, начиная с 3-месячного возраста.

Вакцину вводят подкожно однократно в объеме 2 мл (1 доза).

Ревакцинацию рекомендуется проводить один раз в год.

Возможно проведение ревакцинации через более короткие интервалы времени в зависимости от эпизоотической ситуации в хозяйстве и оценки рисков.

Порядок подготовки вакцины:

— Бовилис Виста Once SO 5 доз или 10 доз: перед применением лиофилизированный компонент восстанавливают с помощью растворителя, обеспечивая полное растворение.

— Бовилис Виста Once SO 50 доз и 100 доз: перед применением лиофилизированный компонент восстанавливают с помощью растворителя и специального переходника (смотрите пиктограммы на боковой стороне картонной коробки).

1. Вставьте полностью один заостренный конец переходника во флакон с вакциной для устранения вакуума.

2. Вставьте второй конец переходника во флакон с растворителем.

3. Переверните соединенные флаконы таким образом, чтобы флакон с вакциной оказался снизу.

Нажатием на флакон с растворителем небольшое количество жидкости перелейте во флакон с вакциной, тщательно перемешайте до полного растворения лиофилизированного компонента.

4. Переверните соединенные флаконы таким образом, чтобы флакон с вакциной оказался сверху.

Нажмите на флакон с растворителем, чтобы вытеснить воздух во флакон с растворенной вакциной.

5. Продолжая сжимать и отпускать флакон с растворителем, убедитесь, что вся растворенная вакцина перелилась через переходник во флакон из-под растворителя.

6. Удалите пустой флакон из-под вакцины вместе с переходником.

Флакон с растворенной вакциной маркируйте при помощи отрывной этикетки с флакона из-под вакцины.

Вакцину применяют сразу после растворения, остатки вакцины не подлежат хранению.

3.4 Противопоказаний при применении в соответствии с настоящей инструкцией нет.

3.5 Вакцина безопасна для стельных коров и нетелей, а также внутриутробно развивающихся плодов, при условии, что коровы и телки в течение предыдущих 12 месяцев были иммунизированы любыми живыми модифицированными вакцинами данной линейки, содержащими вирусы инфекционного ринотрахеита и вирусной диареи крупного рогатого скота.

Решение о применении стельным животным живых модифицированных вакцин принимает ветеринарный врач после оценки соотношения ожидаемой пользы к возможному риску для здоровья и развития плода.

3.6 Побочные явления и осложнения при применении вакцины в соответствии с настоящей инструкцией, как правило, не отмечаются.

При возникновении анафилактических реакций проводят симптоматическое лечение.

Могут отмечаться слабые транзиторные реакции в месте инъекции, которые исчезают через несколько дней.

3.7 Данные по эффективности и безопасности при применении Бовилис Виста Once SQ совместно с другими лекарственными препаратами отсутствуют.

Не смешивать с другими лекарственными препаратами.

3.8 Особенностей поствакцинальной реакции при первичной или повторной иммунизации не выявлено.

3.9 Симптомы при передозировке вакцины Бовилис Виста Once SQ не отличаются от описанных в пункте 3.6.

3.10 Следует избегать нарушения схемы (сроков) проведения вакцинации поскольку это может привести к снижению эффективности иммунопрофилактики инфекционного ринотрахеита, парагриппа-3, вирусной диареи, респираторно-синцитиальной инфекции и пастереллеза крупного рогатого скота.

3.11 Убой на мясо разрешается через 21 день после проведения вакцинации, молоко от вакцинированных животных используют без ограничений.

МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАКТИКИ

4.1 При проведении вакцинации следует соблюдать меры личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с ветеринарными биопрепаратами.

4.2 При случайной инъекции вакцины человеку необходимо обратиться в медицинское учреждение и показать врачу инструкцию или этикетку.

ПОРЯДОК ПРЕДЪЯВЛЕНИЯ РЕКЛАМАЦИЙ

5.1В случае возникновения осложнений после применения препарата его использование прекращают, и потребитель обращается в Государственное ветеринарное учреждение, на территории которого он находится.

Ветеринарными специалистами этого учреждения производится изучение соблюдения всех правил по применению препарата в соответствии с инструкцией.

При подтверждении выявления отрицательного воздействия препарата на организм животного ветеринарными специалистами отбираются пробы в необходимом количестве для проведения лабораторных испытаний, пишется акт отбора проб и направляется в Государственное учреждение «Белорусский государственный ветеринарный центр» (220005, г. Минск, ул. Красная, 19А) для подтверждения на соответствие требованиям нормативных документов.

ПОЛНОЕ НАИМЕНОВАНИЕ ИЗГОТОВИТЕЛЯ

6.1 Интервет Инк. (35500 Уэст 91 Стрит, ДеСото, Канзас, США) / Intervet Inc. (35500 West 91 Street, DeSoto, Kansas, USA).

Состав:

Вакцина содержит действующие вещества: живые модифицированные вирусы инфекционного ринотрахеита, парагриппа-3, диареи типов 1 и 2, респираторно-синцитиальной инфекции, авирулентные живые культуры Mannheimia haemlytica и Pasteurella multocida и вспомогательные вещества: Полоксамер (Плуроник F68, Коллифор Р188 или эквивалент), стабилизатор NDGL, сыворотка лошадиная, модифицированная по способу Дульбекко среда Игла.

Показания к применению:

Вакцина применяется для активной иммунизации КРС с целью профилактики заболеваний, вызываемых вирусом инфекционного ринотрахеита, вирусом диареи КРС (типа 1 и 2), вирусом респираторно-синцитиальной инфекции, вирусом парагриппа-З, Mannheimia haemolytica и Pasteurella multocida. Также вакцина применяется коровам и нетелям перед осеменением с целью профилактики инфицирования плодов и снижения количества абортов вследствие воздействия вирусов диареи (типа 1 и 2) и инфекционного ринотрахеита.

Форма выпуска:

Вакцина расфасована в стеклянный флакон по 5, 10, 50 или 100 доз. Стерильный раствор расфасована в стеклянный или полимерный флакон по 10, 20, 100 или 200 мл.

Условия хранения:

Хранить в сухом темном месте при температуре от плюс 2 °С до плюс 8 °С.

Производитель:

«Интервет Инк.», Канзас, США.

Способ применения и дозы:

Вакцинируют клинически здоровых животных.

Вакцинации подлежит КРС, начиная с 3-месячного возраста. Вводят подкожно однократно в объеме 2 мл (1 доза). Ревакцинацию рекомендуется проводить один раз в год.

Порядок подготовки вакцины:

• Вакцина 5 доз или 10 доз: перед применением лиофилизированный компонент восстанавливают с помощью растворителя, обеспечивая полное растворение.
• Вакцина 50 доз и 100 доз: перед применением лиофилизированный компонент восстанавливают с помощью растворителя и специального переходника (см пиктограммы на упаковрчной коробке). 1) Вставьте полностью один заостренный конец переходника во флакон с вакциной для устранения вакуума. 2) Вставьте второй конец переходника во флакон с растворителем. 3) Переверните соединенные флаконы таким образом, чтобы флакон с вакциной оказался снизу. Нажатием на флакон с растворителем небольшое количество жидкости перелейте во флакон с вакциной, тщательно перемешайте до полного растворения лиофилизированного компонента. 4) Переверните соединенные флаконы таким образом, чтобы флакон с вакциной оказался сверху. Нажмите нa флакон с растворителем, чтобы вытеснить воздух во флакон с растворенной вакциной. 5) Продолжая сжимать и отпускать флакон с растворителем, убедитесь, что вся растворенная вакцина перелилась через переходник во флакон из-под растворителя. 6) Удалите пустой флакон из-под вакцины вместе с переходником. Флакон с растворенной вакциной маркируйте при помощи отрывной этикетки с флакона из-под вакцины.

Вакцину применяют сразу после растворения‚ остатки вакцины не подлежат хранению.

Период выведения (каренция):

Мясо: 21 сутки.
Молоко: без ограничений.

Инструкция для скачивания

Вакцина против инфекционного ринотрахеита, парагриппа-3, вирусной диареи, респираторно-синцитиальной инфекции и лептоспироза крупного рогатого скота комбинированная.

---

Состав
Вакцина Бовилис Виста 5 L5 SQ состоит из двух компонентов:
Вирусный компонент содержит живые модифицированные вирусы инфекционного ринотрахеита, парагриппа-3, вирусной диареи типов 1 и 2, респираторно-синцитиальной инфекции.
Бактериальный компонент содержит инактивированные культуры Leptospira canicola, Leptospira grippotyphosa, Leptospira hardjo, Leptospira icterohaemorrhagiae и Leptospira pomona.

В одной иммунизирующей дозе вакцины (2 мл) содержится:
≥ 10^3,6 TCID₅₀ вируса инфекционного ринотрахеита
≥ 10^3,8TCID₅₀ вируса диареи крупного рогатого скота типа 1
≥ 10^3,5 TCID₅₀ вируса диареи крупного рогатого скота типа 2
≥ 10^5,1 TCID₅₀ вируса парагриппа-3
≥ 10^3,8 TCID₅₀ вируса респираторно-синцитиальной инфекции
L. canicola
L. grippotyphosa
L. hardjo
L. icterohaemorrhagiae
L. pomone

Лекарственная форма
Лиофилизат для приготовления суспензии для инъекций и суспензия для инъекций.

Показания к применению
Применяется для активной иммунизации коров и телок для снижения риска абортов, вызываемых вирусом инфекционного ринотрахеита, для профилактики внутриутробного инфицирования эмбриона и плода вирусом диареи крупного рогатого скота (тип 1 и 2), и рождения телят-постоянных вирусоносителей, а также для профилактики инфекционного ринотрахеита, вирусной диареи (тип 2), респираторно-синцитиальной инфекции крупного рогатого скота; для профилактики вирусной диареи (типа 1), парагриппа-3 и для профилактики лептоспироза крупного рогатого скота, вызываемого  L. canicola, L. grippotyphosa, L. hardjo (включая L. borgpetersenii серовар hardjo bovis), L. icterohaemorrhagiae, L. pomona; и для профилактики выделения L. hardjo с мочой.

Способ введения
Подкожно

Форма выпуска
Вирусный компонент расфасован в стеклянные флаконы по 5 доз (2,7-11 мл – объем до лиофилизации), 10 доз (2,7-11 мл – объем до лиофилизации), 50 доз (9,5-17 мл – объем до лиофилизации) или 100 доз (20 мл ± 5 % – объем до лиофилизации). Бактериальный компонент расфасован отдельно в стеклянные или полимерные флаконы, содержащие 10, 20, 100 или 200 мл суспензии, соответствующие 5, 10, 50 или 100 дозам. Флаконы с вирусным и бактериальным компонентами комплектуют и упаковывают в картонную коробку.

Срок годности
Срок годности вирусного компонента ‒ 24 месяца с даты выпуска при соблюдении условий хранения, срок годности бактериального компонента ‒ 24 месяца с даты выпуска при соблюдении условий хранения.

Условия хранения
Хранят при температуре от +2°С до +8°С.

Инструкция по применению Бовилис Виста 5 L5 SQ (Bovilis Vista 5 L5 SQ)

Описание

Инструкция

по применению Бовилис Виста Once SQ против инфекционного ринотрахеита, вирусной диареи, парагриппа-3, респираторно-синцитиальной инфекции и пастереллёза крупного рогатого скота, живой сухой.

(организация-разработчик: компания «Интервет Интернешнл Б.В.», Вим Де Кёрверстраат 35, а/я 31 5830 АА Боксмеер, Нидерланды / Intervet International B.V., Wim de Körverstraat 35, P.O. Box 31 5830 AA Boxmeer, The Netherlands).

I.                   ОБЩИЕ СВЕДЕНИЯ

1.     Торговое наименование: Бовилис Виста Once SQ (Bovilis® Vista Once SQ).

Международное непатентованное наименование: вакцина против инфекционного ринотрахеита, вирусной диареи, парагриппа-3, респираторно-синцитиальной инфекции и пастереллёза крупного рогатого скота, живая сухая.

     2. Лекарственная форма — лиофилизат для приготовления раствора для инъекций (вакцина) и раствор для инъекций (растворитель). Вакцина изготовлена из культуральной жидкости перевиваемой линии клеток MDBK, инфицированных аттенуированными вирусами инфекционного ринотрахеита, вирусной диареи (тип 1 и 2), парагриппа-3, респираторно-синцитиальной инфекции, и бактерий Pasteurella multocida и Pasteurella (Mannheimia) haemolytica, с добавлением стабилизаторов (Плюроник F68, NDGL (NZ амин AS, декстран, желатин, лактоза)), вспомогательного компонента (лошадиная сыворотка), растворителя (среда DMEM — модифицированная по способу Дульбекко среда Игла). Растворитель представляет собой воду для инъекций.

     3. По внешнему виду вакцина представляет собой однородную сухую пористую массу, хорошо растворимую в прилагаемом растворителе без образования хлопьев или осадка. Растворитель — прозрачная бесцветная жидкость. Срок годности вакцины составляет 24 месяца с даты выпуска при соблюдении условий хранения и транспортирования. Необходимо использовать вакцину сразу после растворения. По истечении срока годности вакцина и растворитель к применению не пригодны.

    4. Вакцина расфасована под вакуумом по 5, 10, 50 или 100 доз в стеклянные флаконы соответствующей вместимости, герметично укупоренные резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками.

Растворитель расфасован по 10, 20, 100 или 200 мл в стеклянные или пластиковые флаконы соответствующей вместимости, герметично укупоренные резиновыми пробками, укрепленными алюминиевыми колпачками.

Флаконы с вакциной и растворителем упакованы в картонные коробки. Упаковки с вакциной по 50 и 100 доз комплектуются специальным переходником для удобства растворения и смешивания.

    5. Вакцину и растворитель хранят в упаковке производителя при температуре от 2 до 8 °С.

    6. Вакцину и растворитель следует хранить в местах,недоступных для детей.

    7. Флаконы с вакциной и растворителем без этикеток, с истекшим сроком годности, с нарушением целостности и/или герметичности укупорки, с измененным цветом и/или консистенцией содержимого, с наличием посторонних примесей, а также вакцина, не использованная после растворения, подлежат выбраковке и обеззараживанию путем кипячения в течение 15 минут с последующей утилизацией. Утилизация обеззараженной вакцины не требует соблюдения специальных мер предосторожности.

    8. Вакцину Бовилис Виста Once SQ отпускают без рецепта ветеринарного врача.

II. БИОЛОГИЧЕСКИЕ СВОЙСТВА

    9. Бовилис Виста Once SQ — ветеринарный иммунобиологический препарат (вакцина).

    10. Вакцина вызывает формирование иммунного ответа к возбудителям инфекционного ринотрахеита, вирусной диареи (тип 1 и 2), парагриппа-3, респираторно-синцитиальной инфекции и пастереллёза крупного рогатого скота. Каждая доза вакцины содержит не менее:

— 103,6 TCID50 вируса инфекционного ринотрахеита,

— 103,8 TCID50 вируса диареи крупного рогатого скота типа 1,

— 103,5 TCID50 вируса диареи крупного рогатого скота типа 2,

— 105,1 TCID50 вируса парагриппа-3,

— 103,8 TCID50 респираторно-синцитиального вируса,

— 1х106 КОЕ бактерий Pasteurella (Mannheimia) haemolytica,

— 8х105 КОЕ бактерий Pasteurella multocida.

Вакцина безвредна и лечебными свойствами не обладает.

III. ПОРЯДОК ПРИМЕНЕНИЯ

    11. Вакцина предназначена для профилактики инфекционного ринотрахеита, вирусной диареи, респираторно-синцитиальной инфекции крупного рогатого скота, парагриппа-3, пастереллеза, вызываемого бактериями Pasteurella (Mannheimia) haemolytica и Pasteurella multocida; а также для снижения риска абортов, вызываемых вирусом ИРТ, для профилактики внутриутробного инфицирования эмбриона и плода вирусом диареи КРС типа 1 и 2, и рождения телят-постоянных вирусоносителей.

    12. Запрещено прививать клинически больных и/или ослабленных животных.

    13. Вакцинации подлежат телята, начиная с 3-месячного возраста, а также коровы и телки до осеменения. Перед применением вакцину растворяют из расчета 2 мл на 1 дозу вакцины. Животных вакцинируют однократно в объеме 2 мл (1 иммунизирующая доза) подкожно. При проведении вакцинации соблюдают общепринятые правила асептики и антисептики. Ревакцинация рекомендуется один раз в год. В случае неблагополучной эпизоотической ситуации ревакцинация может проводиться чаще.

    14. Симптомов проявления инфекционного ринотрахеита, вирусной диареи, парагриппа-3, респираторно-синцитиальной инфекции и пастереллёза, или других патологических признаков при передозировке вакцины не установлено.

    15. У некоторых животных может наблюдаться поствакцинальная реакция в виде легкой припухлости в месте инъекции, самопроизвольно проходящая в течение 2-3 недель.

    16. Вакцина рекомендуется для применения телятам с 3-месячного возраста. Допускается применение вакцины стельным коровам и телкам, если до осеменения они были иммунизированы любыми живыми модифицированными вакцинами, содержащими вирусы инфекционного ринотрахеита и вирусной диареи КРС, в течение предыдущих 12месяцев. Допускается применение телятам на подсосе у стельных коров, если в течение предыдущих 12 месяцев коровы были иммунизированы любыми живыми модифицированными вакцинами, содержащими вирусы инфекционного ринотрахеита и вирусной диареи КРС. Решение о применении стельным животным живых модифицированных вакцин,

содержащих вирусы инфекционного ринотрахеита и вирусной диареи КРС, должно приниматься ветеринарным врачом после оценки соотношения ожидаемой пользы к возможному риску.

   17. Следует избегать нарушений схемы введения вакцины, поскольку это может привести к снижению эффективности иммунопрофилактики инфекционного ринотрахеита, вирусной диареи, парагриппа-3,

респираторно- синцитиальной инфекции и пастереллёза. В случае пропуска введения вакцины, необходимо провести иммунизацию как можно скорее.

18. Побочные явления и осложнения при применении вакцины в соответствии с настоящей инструкцией, как правило, не отмечаются.

19. Не рекомендуется одновременное применение с другими вакцинами.

20. Молоко и продукты убоя от вакцинированных животных используют без ограничений

IV. МЕРЫ ЛИЧНОЙ ПРОФИЛАКТИКИ

21. При работе с вакциной следует соблюдать общие правила личной гигиены и техники безопасности, предусмотренные при работе с лекарственными средствами ветеринарного назначения.

22. Все лица, участвующие в проведении вакцинации, должны быть одеты в спецодежду (резиновые сапоги, халат, брюки, головной убор, резиновые перчатки) и обеспечены индивидуальными средствами защиты.

В местах работы должна быть аптечка первой доврачебной помощи.

23. При попадании вакцины на кожу и/или слизистые оболочки их рекомендуется промыть большим количеством чистой воды. При случайном введении препарата человеку необходимо обратиться в

медицинское учреждение и сообщить об этом врачу.

Наименования и адреса производственных площадок производителя лекарственного препарата для ветеринарного применения:

Intervet Inc., 35500 West 91st Street, DeSoto, Kansas, USA /«Интервет Инк.», 35500 Уэст 91 Стрит, Де Сото, Канзас, США.

Наименование, адрес организации, уполномоченной держателем или владельцем регистрационного удостоверения лекарственного препарата на принятие претензий от потребителя:

ООО «Интервет» (Россия, 143345, Московская область, Наро-Фоминский район, пос. Селятино, ул. Промышленная, дом 81/1).

Номер регистрационного свидетельства в Республике Беларусь: 4675-10-14 ЗВВБЖС.

📜 Инструкция по применению Бовилис^® Бовипаст RSP

💊 Состав препарата Бовилис^® Бовипаст RSP

✅ Применение препарата Бовилис^® Бовипаст RSP

📅 Условия хранения Бовилис^® Бовипаст RSP

⏳ Срок годности Бовилис^® Бовипаст RSP

---

Сегодня для производителей молока крайне важно вовремя предупреждать заболевания КРС, ведь многие из них могут нанести очень серьезный экономический ущерб предприятию или даже привести к его закрытию. Чтобы коровы были здоровы, давали приплод и много качественного молока, недостаточно просто хорошо кормить их и содержать в просторном помещении. Очень важно подобрать грамотную программу вакцинации качественными препаратами от ключевых заболеваний. О том, как правильно вакцинировать КРС и о вакцине Бовилис Виста 5 L5 SQ от 5 заболеваний, Milknews поговорил с руководителем группы менеджеров по работе с ключевыми клиентами подразделения КРС компании MSD Animal Health Сергеем Алтуховым.

Об особенностях вакцинации КРС

 Milknews: От каких заболеваний стоит вакцинировать скот любому производителю молока?

Сергей Алтухов: Вакцинация помогает избежать практически всех заболеваний, от которых разработаны эффективные вакцины. Если мы говорим про ключевые болезни коров, то все зависит от эпизоотической ситуации на конкретной ферме. Если не брать социально опасные инфекции, такие как сибирская язва, бешенство, ящур, бруцеллез, вакцины от которых в неблагополучных регионах предоставляет государство, то ключевых болезней КРС, способных нанести значительный экономический ущерб молочному предприятию, около 10-ти. Для 99% ферм будет актуален следующий список: 

1. Ротавирус
2. Коронавирус (не путать с COVID-19)
3. Эшерихиоз 
4. Инфекционный ринотрахеит
5. Вирусная диарея 
6. Респираторно-синцитиальная инфекция 
7. Парагрипп-3
8. Лептоспироз (L. hardjo L. canicola L. grippotyphosa L. icterohaemorrhagiae L. pomona)
9. Пастереллез (P. Multocida, M. haemolitica)
10. Клостридиоз (около 10 патогенов)

 Milknews: О каком экономическом ущербе, связанном с этими заболеваниями, может идти речь?

Сергей Алтухов: Для фермы в 1000 голов и продуктивностью 8000 кг ущерб может исчисляться десятками миллионов рублей. При этом многие собственники его не видят, так как экономисты эти показатели не считают. Возьмем, например, самую часто встречающуюся проблему — падеж молодняка. Каждая телочка, выбывшая из-за неонатальной диареи или респираторного заболевания, это минимум 80 000 руб. ущерба. Посчитать это довольно просто: нетель сегодня стоит в районе 160 000 руб., а затраты на выращивание – 80 000 руб. Итого, недополученная выручка = 160 000 – 80 000 = 80 000 руб. Цифры разнятся от фермы к ферме, но они очень близки к средним по стране. При этом, даже если теленок переболел и выздоровел, это не значит, что ущерба нет. Коллеги из Европы и Америки давно посчитали, что тёлочка, переболевшая респираторным заболеванием в первый год жизни, дает в первую лактацию на 525 кг молока меньше. А это уже серьезный убыток! При этом стоит еще посчитать, сколько мы потратили денег на ветеринаров, диагностику, медицинские препараты. 

Milknews: Не будет ли проще для производителя дать животному переболеть и сформировать иммунитет?

Сергей Алтухов: Даже если корова переболела и выздоровела, это не значит, что ущерба нет. Есть данные, что, переболев впервые в молодом возрасте, коровы становятся в 18 раз более восприимчивы к другим заболеваниям. А это значит, что предприятия будут постоянно нести колоссальный ущерб и бесконечно тратиться на лечение всевозможных болезней на протяжении всей жизни коровы. Потери от заболеваний могут быть очень большие, и их можно перечислять бесконечно. Важно стремиться к отсутствию заболеваемости во всех возрастных группах. А добиться этого можно только с помощью профилактики — вакцинации. Ведь не зря ВОЗ назвала вакцинацию самым экономически эффективным вмешательством. Думаю, за время пандемии 2020 года многие уже успели понять это. 

Milknews: Как в условиях кризиса, когда очень растет себестоимость, можно сократить расходы на вакцинопрофилактику КРС?

Сергей Алтухов: Здесь существует несколько сценариев. Можно использовать комплексные вакцины с большим количеством антигенов, чтобы одной инъекцией защитить от как можно большего количества болезней. Можно работать вакцинами адресно, исходя из преследуемых целей. Например, для улучшения процента плодотворного зачатия и снижения гибели эмбриона и плода вакцинировать против инфекционного ринотрахеита и вирусной диареи за 14 – 60 дней до осеменения. Для исключения распространенных респираторных и кишечных заболеваний телят в молочный период, вакцинировать комплексными вакцинами коров и нетелей в сухостойный период с целью получения качественного, «заряженного нужными антителами», молозива. Для защиты животных от конкретного, известного патогена — применять вакцину против этого патогена.

 Milknews: Можно ли полностью избавиться от заболеваний на ферме, если привить всех животных?

Сергей Алтухов: К сожалению, не для всех заболеваний возможно создать эффективные вакцины. Существуют множество довольно редко встречающихся и опасных заболеваний, от которых нет вакцин. Например, неоспороз. Это заболевание ведет к абортам, и если запустить ситуацию, то помочь будет уже невозможно, придется выбраковывать всех пораженных. Или другой пример — мастит. Как правило, в случае мастита всегда можно выделить патоген, но вакцинировать животных от всех возможных патогенов на сегодняшний день не представляется возможным. Остается решать вопрос с гигиеной, рутиной доения и эффективностью протоколов лечения. 

 Milknews: Как правильно выбрать эффективный препарат для вакцинации КРС?

Сергей Алтухов: У каждой вакцины есть свой профиль эффективности, которую можно измерить иммунологически, по наличию антител, или эпидемиологически, то есть определив, как изменилось число заболевших в группе привитых. У всех вакцин этот показатель разный, у какой-то 99%, а у какой-то 80%. Когда мы слышим, что какая-то вакцина эффективна на 95%, это не означает, что она защищает всех на 95% — это означает, что 95% привитых будут защищены, а 5% не будут, несмотря на то, что в их жизни факт прививки был. И кто эти 5% — мы не знаем, но нам это и не важно, потому что если привиты все, кто может быть привит, то они будут под защитой коллективного иммунитета. Сегодня эффективность большинства вакцин на рынке превышает 80-90%. 

Milknews: Как официально проверить качество препаратов и вакцинации животных?

Сергей Алтухов: Все препараты MSD Animal Health проходят несколько этапов контроля, а затем — финальный контроль перед выпуском партии с завода. Мы ручаемся за качество наших препаратов, но проследить путь каждого флакона от нашего склада или склада дистрибьютора до шприца ветеринарного врача очень сложно. А именно на этом пути могут возникнуть проблемы с соблюдением условий хранения и разведения. Инактивированные вакцины очень боятся отрицательных температур, живые — света и тепла. Также живые вакцины имеют короткий срок хранения после разведения. Как правило, если мы сталкиваемся с подозрением на качество, разгадка кроется в этих аспектах. 

Теперь о лабораторном подтверждении эффективности вакцинации. Современные инструкции не содержат рекомендаций о рутинной диагностике напряженности поствакцинального иммунитета. Иммунитет крайне сложно оценить одной лишь диагностикой на антитела (молекулами белка), поскольку мы не учитываем иммунный ответ и память клеточного иммунитета. Но все-таки эта оценка иногда необходима, если мы, например, при планировании стельности не знаем, привито ли животное. Я бы рекомендовал использовать серологические количественные тесты, результат которых отражается в титрах (например, 1:200, 1:320, 1:800 и т. д.). Они позволяют отслеживать нарастание этих самых титров. По гомогенности титров можно сказать о продолжительности иммунного ответа, о его наличии или отсутствии на инфицирование или вакцинацию. 

Milknews: Какие есть особенности в вакцинации именно КРС, о которых стоит знать производителям?

Сергей Алтухов: По моему мнению, особенностей здесь три. Во-первых, коровы подвержены большому количеству инфекций. При этом разные инфекции наносят ущерб в разное время. Необходимо защищать животных и проводить необходимую вакцинацию от актуальных заболеваний в критичный для этого заболевания период. Например, коронавирусная инфекция не опасна для взрослых коров, но у телят это одна из главных причин выбытия. 

Во-вторых, это сложные протоколы. Мы должны провести вакцинопрофилактику от 10 заболеваний, но при этом некоторые вакцины необходимо применять первично двукратно. Кроме того, не все вакцины можно применять без учета технологического периода — стельность, сухостой, лактация. Без учета всех этих моментов вакцинация не будет по-настоящему эффективной. 

В-третьих, нужно понимать, что введение вакцин может дать кратковременное снижение продуктивности. По некоторым данным, потеря продуктивности может составлять до 5.5 литров молока. Кажется, что это не очень много, но если перемножить на 1000 голов, то сумма будет внушительной.

Milknews: Есть ли в вашей практике примеры, когда вакцинация помогла полностью избавиться от ключевых заболеваний на предприятии?

Сергей Алтухов: Их очень много. В моей практике было много случаев, когда вакцина Ротавек® Корона приводила к полному исчезновению коронавируса в хозяйстве. Вакцина против лишая «Вакцина ЛТФ-130» обеспечила практически полное исчезновению этой болезни по всей стране в целом. На глобальном уровне есть целые страны, которые избавились от некоторых заболеваний с помощью вакцинации КРС. Лидеры в этом направлении – скандинавские страны: Швеция, Норвегия, Финляндия, а также Нидерланды. Там уже много лет существуют государственные программы по борьбе не только с зоонозами, но и с экономически значимыми для индустрии заболеваниями. Например, с вирусной диареей. Данное заболевание способно нанести мощнейший экономический ущерб предприятию. В Нидерландах с 1997 года действует программа по полной эрадикации этого вируса. Каждые 6 лет примерно 10% ферм полностью избавляются от этого заболевания. 

Milknews: Что делать производителю в случае наступления побочных эффектов после вакцинации?

Сергей Алтухов: Любое лекарство может иметь побочные эффекты. Термин «побочный» буквально означает «неосновной», и совсем не обязательно «негативный» эффект. Для вакцин самые частые несерьезные побочные проявления — кратковременное снижение аппетита, местные реакции в месте введения (боль, отек, покраснение), незначительное повышение температуры. Гораздо реже случаются аллергические реакции, сильное повышение температуры, апатия. Все эти явления, кроме аллергических, могут проявиться при введении живых вакцин в течение 2-х недель с момента вакцинации (обычно не ранее 5-7 дня), при введении инактивированных вакцин — уже в первые 1 — 3 дня. Дополнительно в те же сроки при введении живых вакцин могут наблюдаться симптомы, схожие по своему характеру с легкими симптомами болезни, от которой проведена вакцинация. 

Исследования показывают, что легкая болезнь с умеренной лихорадкой не влияет на выработку иммунного ответа и не ведет к осложнениям от вакцинации. При этом важно знать, что проводить плановую вакцинацию в острую фазу инфекционного/хронического заболевания нельзя. Это объясняется тем, что поствакцинальная реакция может быть расценена как симптом болезни и усложнит диагностику. В отдельных случаях это может повлиять на эффективность вакцинации. Как правило, все состояния, которые могут привести к поствакцинальному осложнению, перечислены в инструкции по ветеринарному применению вакцины. В случае аллергической реакции назначают антигистаминные, а также стероидные противовоспалительные препараты. Для остальных тяжелых состояний все-таки речь идет о расстановке приоритетов, нежели о потенциальном вреде.

Milknews: Встречаются ли в животноводстве антипрививочники? 

Сергей Алтухов: К счастью, «противников вакцинации» в животноводстве не много. Причин, по которым фермер может отказываться от прививок, на самом деле множество. Для начала фермер может просто не понимать, что это важно. Никто ему не объяснил, что будет, если отказаться от вакцинации. Кто-то боится рисков. Он слышал, что у прививок бывают побочные эффекты, и не хочет, чтобы они случились. Кто-то столкнулся с побочными эффектами в то время, когда не был о них проинформирован. Ещё один вариант – фермера дезинформировали. Кто-то сообщил ему заведомо ложную, искаженную и фальшивую информацию. Кстати, ВОЗ признал недоверие к вакцинации одной из глобальных угроз человечеству!

Про новую вакцину

 
 

Milknews: Недавно компания MSD Animal Health объявила о запуске продаж в России вакцины Бовилис Виста 5 L5 SQ. В чем ее преимущества по сравнению с другими вакцинами?

Сергей Алтухов: Это первая на российском рынке комбинированная вакцина от 5 экономически значимых болезней, которая применяется всегда однократно и не имеет негативного влияния на молочную продуктивность коров.[1] 

Milknews: Насколько опасны заболевания, от которых защищает данная вакцина? 

Сергей Алтухов: Бовилис Виста 5 L5 SQ защищает крупный рогатый скот от пяти экономически значимых заболеваний: вирусной диареи, инфекционного ринотрахеита, лептоспироза, парагриппа-3 и респираторно-синцитиальной инфекции. Все эти заболевания очень опасны. Подробно я бы хотел остановиться на некоторых из них. 

Лептоспироз – зооноз, который может заражать людей, контактирующих с коровами. У животных заболевание может протекать бессимптомно, при этом летальность достигает 20-25%. 

Парагрипп-3 – очень опасная респираторная инфекция, которая за считанные дни распространяется по всему поголовью и приводит к тяжелым осложнениям в виде пневмоний. 

Самая опасная болезнь, на мой взгляд, – вирусная диарея. Этот вирус, как и ВИЧ у человека, вызывает сильную иммунодепрессию у телят. Вирусная диарея приводит к абортам, а также повышает восприимчивость животных к другим заболеваниям. Снижение индекса стельности от этого заболевания было оценено группой ученых в 5%. А это очень много! Если переводить это на язык цифр, то на ферме в 1000 голов с продуктивностью 8000 литров экономические потери будут составлять до 25 миллионов рублей в год.

Milknews: По какой схеме проходит вакцинация данным препаратом?

Сергей Алтухов: Одного протокола для всех хозяйств не может быть. Чтобы подобрать оптимальный протокол, нужно исходить из условий фермы. Тем не менее, защитить взрослый скот от самых актуальных респираторных и репродуктивных инфекций могут всего лишь 2 вакцины и 2 инъекции в год. Представьте – 2 вакцинации, и скот защищен от 12 патогенов. Это просто, эффективно и технологично. Я уверен, что Бовилис Виста 5 L5 SQ и Бовилис Виста Once SQ в ближайшем будущем станут основным базовым протоколом на самых крупных и современных фермах нашей страны. 

Milknews: Не опасно ли делать сразу несколько вакцин единовременно?

Сергей Алтухов: Давайте рассуждать: мы с вами считаем вакцины в болезнях и уколах. А вот иммунная система считает их в антигенах. Иммунная система не знает, что в нее проникло: бактерия, вирус, грибок или паразит. В медицинской фарме, в детском календаре прививок, абсолютно нормально использовать несколько комплексных вакцин в один день. Современные академии педиатрии мира, в том числе и в нашей стране, рекомендуют вводить все положенные по возрасту вакцины за один прием, если на этот момент нет противопоказаний к вакцинации.  

Текущие исследования не подтверждают гипотезу о том, что множественные вакцины подавляют, ослабляют или же «истощают» иммунную систему. Наоборот, телята раннего возраста обладают огромной способностью реагировать на многочисленные вакцины, а также и на многие другие проблемы, возникающие в окружающей среде. Антигены есть не только в возбудителях болезни. Телята и коровы подвергаются воздействию от 2000 до 6000 антигенов каждый день просто из окружающей среды, например, из воды, воздуха или еды. Так что комплексные вакцины, которые вводятся телятам и коровам – это всего лишь капля в море.

Milknews: Во сколько обойдется вакцинация среднего хозяйства в 1200 голов вакциной Бовилис Виста 5 L5 SQ?

Сергей Алтухов: Мы предполагаем, что средняя цена дозы вакцины на рынке РФ составит ~125–145 руб. Цена ниже конкурентных комплексных вакцин данного класса. Однократная вакцинация, защита от 5 распространенных заболеваний КРС и отсутствие негативного влияния на продуктивность станут существенными конкурентными преимуществами данного препарата. Также стоит отметить, что гарантированная стабильность поставок является важным преимуществом работы нашей компании на рынке.

Milknews: Требуется ли какой-то особый уход за животными после вакцинации?

Сергей Алтухов: Поскольку выработка иммунитета — это очень энергозатратный процесс, важно проследить, чтобы животные получали достаточное количество корма, воды, не находились на сквозняке и не переохлаждались или, наоборот, не перегревались.

Milknews: Проводились ли какие-то исследования, доказавшие эффективность Бовилис Виста 5 L5 SQ?

Сергей Алтухов: Конечно, в открытых источниках уже более 10 лет есть исследования по этой вакцине. Каждая вакцина проходит несколько стадий исследований
доклинических и клинических), во время которых проверяют их безопасность и эффективность. Это длится много лет. И даже после выхода на рынок мониторинг не заканчивается, начинается фаза так называемых постмаркетинговых наблюдений. Бовилис Виста 5 L5 SQ уже несколько лет успешно применяется во многих странах — США, Канаде, Украине и странах Таможенного союза ЕАЭС. 

Сергей Алтухов: Данная вакцина производится компанией MSD Animal Health на заводе Intervet Inc. в США. Наша компания имеет большой опыт в вопросе производства и реализации вакцин. Мы первые пришли на российский рынок с импортными вакцинами для КРС в 2005 году, и первые в стране популярно рассказали, показали и научили производителей молока, как бороться с вирусной диареей, клостридиозами, криптспоридиозом. Именно мы привезли в страну высокочувствительные экспресс-тесты для диагностики инфекций, вызывающих диареи телят. 

За последние 15 лет мы получили значительный опыт и смогли добиться серьезных результатов в работе с КРС. С помощью вакцинации нам удалось поднять 6-месячную сохранность молодняка с 30% до 99%. Конечно, чтобы навсегда избавиться от конкретного заболевания, той же вирусной диареи, необходимо объединять усилия бизнеса и государства. Но решить проблему с большинством заболеваний на конкретной ферме способен каждый собственник.

У нас работает большая команда полевых экспертов, которая оперативно реагирует на все запросы и помогает подобрать оптимальный протокол лечения и вакцинации. Обращайтесь на наш сайт, там вы легко найдете координаты менеджеров. Все они — ветеринарные врачи с уникальным опытом практической работы. Также на сайте вы найдете официальные инструкции, научные статьи и много профильной информации. 

До встречи на ваших фермах!

1. Т. Шелтон и др. Вакцинация живой 5-компонентной комбинированной вакциной не оказывает отрицательного воздействия на надои молока.

«ИМЕЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ. НЕОБХОДИМО ОЗНАКОМИТЬСЯ С ИНСТРУКЦИЕЙ».

1615446648

12994 просмотра

Также рекомендуем:

Компания MSD Animal Health (ООО «Интервет») объявила о запуске в продажу на территории России вакцины Бовилис Виста 5 L5 SQ. Эта вакцина защищает крупный рогатый скот (КРС) от пяти экономически значимых заболеваний: вирусной диареи, инфекционного ринотрахеита, лептоспироза, парагриппа-3 и респираторно-синцитиальной инфекции.

Вакцинация КРС – эффективный способ профилактики вирусных и бактериальных заболеваний, а также залог стабильного производства молока. Ущерб от индивидуального случая заболеваемости исчисляется десятками тысяч рублей, а в случае массовых эпидемий ущерб для крупного предприятия может достигать десятков миллионов рублей в год [2,3,4,5,6,7].

«Современное животноводство невозможно представить без профилактики экономически значимых заболеваний. И сегодня вопрос состоит даже не в том, стоит ли прививать животных, а в том, как это делать наиболее эффективно», — отметил Сергей Алтухов, руководитель группы менеджеров по работе с ключевыми клиентами подразделения КРС MSD Animal Health. «Несмотря на очевидные преимущества профилактики заболеваний КРС методом вакцинации, существует ряд сложностей, связанных с этим методом: возможное кратковременное падение продуктивности [8], необходимость учета различных технологических периодов, первичное двухкратное применение некоторых вакцин. Все эти факторы осложняют работу, поэтому мы рады сообщить о запуске на российском рынке вакцины Бовилис Виста 5 L5 SQ. Эта вакцина применяется первично однократно и не имеет негативного влияния на молочную продуктивность [1,9]. Бовилис Виста 5 L5 SQ открывает новые возможности по оптимизации схем вакцинации для более эффективного производства молока».

Для получения более подробной информации вы можете посетить сайт КРС MSD Animal Health.

Ссылки:

1. Влияние вакцинации Бовилис Виста 5L5 SQ или другой комбинированной вакцины против лептоспироза на производство молока, 2010.
2. Отчет по молочным коровам в Уэльсе (2015) Хубу Циг Цимру.
3. Данн, Т.Р. и др. (2018), Влияние уплотнения легких, определенное с помощью ультразвукового исследования, на молочную продуктивность в первый период лактации у телят голштинской породы, J. Dairy Sci., 101: 1-7, 2018.
4. MF Can et al.: Потери молочного скота из-за BoHV-1.
5. Великобритания, 1998 г. (Райт).
6. 2003 г. (Хоу).
7. Пол Берр, 2004 г., Практика крупного рогатого скота, том 12, выпуск 4, №4.
8. Сравнениеснижения количества молока после вакцинации молочного скота одной из двух коммерческих вакцин. онлайн ресурс ветфолио
9. Т. Шелтон и др., Вакцинация живой 5-компонентной комбинированной вакциной не оказывает отрицательного воздействия на молочную продуктивность.

«ИМЕЮТСЯ ПРОТИВОПОКАЗАНИЯ К ПРИМЕНЕНИЮ. НЕОБХОДИМО ОЗНАКОМИТЬСЯ С ИНСТРУКЦИЕЙ».

На правах рекламы