Варочная панель электрическая whirlpool инструкция по эксплуатации

Электрическая варочная панель Whirlpool 30 дюймов

По вопросам о функциях, работе / производительности, запасных частях, принадлежностях или обслуживании звоните: 1-800-253-1301 или посетите наш webсайт www.водоворот.com.
В Канаде звоните 1-800-807-6777 или посетите наш webсайт www.водоворот.ca.

БЕЗОПАСНОСТЬ НА ПРИГОТОВЛЕНИИ

В этом руководстве и на вашем приборе содержится много важных сообщений о безопасности. Всегда читайте и соблюдайте все сообщения по технике безопасности.

Это предупреждающий символ
Этот символ предупреждает вас о потенциальных опасностях, которые могут убить или причинить вред вам и другим людям.
.Все сообщения о безопасности будут следовать за символом предупреждения об опасности и словом «ОПАСНОСТЬ» или «ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ».
Эти слова означают:

ОПАСНО!
Вы можете погибнуть или получить серьезные травмы, если сразу не выполните инструкции.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Вы можете погибнуть или получить серьезные травмы, если не будете следовать инструкциям.

Все сообщения по технике безопасности сообщают вам, что представляет собой потенциальная опасность, рассказывают, как снизить вероятность получения травмы, и сообщают, что может произойти, если инструкции не будут соблюдены.

Предупреждения в соответствии с Законом 65 штата Калифорния:
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот продукт содержит одно или несколько химических веществ, которые, как известно в штате Калифорния, вызывают рак.
ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Этот продукт содержит одно или несколько химических веществ, которые, как известно в штате Калифорния, вызывают врожденные дефекты или другие нарушения репродуктивной функции.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ: Чтобы снизить риск возгорания, поражения электрическим током, травм людей или повреждений при использовании варочной панели, соблюдайте основные меры предосторожности, включая следующие:

• ВНИМАНИЕ: Не храните предметы, представляющие интерес для детей, в шкафах над варочной панелью — Дети, забирающиеся на варочную панель, чтобы достать предметы, могут получить серьезные травмы.
• Правильная установка — убедитесь, что ваша варочная панель правильно установлена ​​и заземлена квалифицированным специалистом.
• Никогда не используйте варочную панель для обогрева комнаты.
• Не оставляйте детей одних — детей нельзя оставлять одних или без присмотра в помещении, где используется варочная панель. Им ни в коем случае нельзя позволять сидеть или стоять на какой-либо части варочной панели.
• Носите подходящую одежду — никогда не следует надевать свободную или свисающую одежду во время работы с варочной панелью.
• Обслуживание пользователем — Не ремонтируйте и не заменяйте какие-либо части варочной панели, если это специально не рекомендовано в руководстве. Все остальное обслуживание должно выполняться квалифицированным специалистом.
• Хранение на варочной панели — Легковоспламеняющиеся материалы не должны храниться рядом с кухонными плитами.
• Не используйте воду для тушения пожаров жира — тушите огонь или пламя, используйте сухие химические или пенные огнетушители.
• ВНИМАНИЕ: Не храните предметы, представляющие интерес для детей, в шкафах над варочной панелью — Дети, забирающиеся на варочную панель, чтобы достать предметы, могут получить серьезные травмы.
• Правильная установка — убедитесь, что ваша варочная панель правильно установлена ​​и заземлена квалифицированным специалистом.
• Никогда не используйте варочную панель для обогрева комнаты.
• Не оставляйте детей одних — детей нельзя оставлять одних или без присмотра в помещении, где используется варочная панель. Им ни в коем случае нельзя позволять сидеть или стоять на какой-либо части варочной панели.
• Носите подходящую одежду — никогда не следует надевать свободную или свисающую одежду во время работы с варочной панелью.
• Обслуживание пользователем — Не ремонтируйте и не заменяйте какие-либо части варочной панели, если это специально не рекомендовано в руководстве. Все остальное обслуживание должно выполняться квалифицированным специалистом.
• Хранение на варочной панели — Легковоспламеняющиеся материалы не должны храниться рядом с кухонными плитами.
• Не используйте воду для тушения пожаров жира — тушите огонь или пламя, используйте сухие химические или пенные огнетушители.
• НЕ ПРИКАСАЙТЕСЬ К ПОВЕРХНОСТНЫМ БЛОКАМ ИЛИ БЛИЖАЙШИМ ОБЛАГАМ — Поверхностные блоки могут быть горячими, даже если они темного цвета. Места вблизи наземных агрегатов могут стать достаточно горячими, чтобы вызвать ожоги. Во время и после использования не прикасайтесь и не позволяйте одежде или другим легковоспламеняющимся материалам соприкасаться с поверхностными элементами или участками рядом с ними, пока они не успеют остыть. К ним относятся варочная панель и поверхности, обращенные к ней.
• Используйте кастрюлю подходящего размера — эта варочная панель оснащена одним или несколькими поверхностными блоками разного размера. Выбирайте посуду с плоским дном, достаточно большим, чтобы покрыть нагревательный элемент поверхностного блока. Использование посуды меньшего размера подвергнет часть нагревательного элемента прямому контакту и может привести к возгоранию одежды. Правильное расположение посуды и горелки также повысит эффективность.
• Никогда не оставляйте наземные агрегаты без присмотра при высоких температурах — кипение вызывает дым и жирные выбросы, которые могут воспламениться.
• Глазурованная посуда — Только определенные типы стеклянной, стеклянной / керамической, керамической, фаянсовой посуды или другой глазурованной посуды подходят для работы с варочной панелью, не ломаясь при резком изменении температуры.

ВАЖНЫЕ ИНСТРУКЦИИ ПО БЕЗОПАСНОСТИ

• Ручки для посуды должны быть повернуты внутрь и не выходить за пределы смежных поверхностей — чтобы снизить риск ожогов, воспламенения легковоспламеняющихся материалов и утечки из-за непреднамеренного контакта с посудой, ручку посуды следует располагать так, чтобы она была повернута внутрь , и не распространяется на смежные единицы поверхности.
• Не готовьте на сломанной варочной панели. Если варочная панель сломается, чистящие растворы и брызги могут попасть в сломанную варочную панель и создать опасность поражения электрическим током. Немедленно обратитесь к квалифицированному специалисту.
• Осторожно очищайте варочную панель. Если влажную губку или ткань вытираете пролитой на горячей зоне для приготовления пищи, будьте осторожны, чтобы не обжечься паром. Некоторые чистящие средства могут выделять ядовитые пары при нанесении на горячую поверхность.
  Для агрегатов с вытяжным колпаком —
• Часто чистите вытяжные колпаки — не допускайте скопления жира на вытяжке или фильтре.
• При поджигании продуктов под вытяжкой включайте вентилятор.
  Для агрегатов с змеевиковыми элементами –
• Убедитесь, что отражающие сковороды или миски для сбора капель находятся на своем месте. Отсутствие этих сковород или мисок во время готовки может привести к повреждению проводки или находящихся под ними компонентов.
• Защитные прокладки — Не используйте алюминиевую фольгу для выравнивания поддонов для сбора капель поверхностного блока, за исключением случаев, рекомендованных в руководстве. Неправильная установка этих футеровок может привести к поражению электрическим током или возгоранию.
• Не замачивайте съемные нагревательные элементы. Ни в коем случае нельзя погружать нагревательные элементы в воду.

КУХНИ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ

В данном руководстве рассматриваются различные модели. Кухонная плита, которую вы приобрели, может иметь некоторые или все перечисленные элементы. Расположение и внешний вид показанных здесь функций могут не совпадать с вашей моделью.

Варочная панель 30 ″ (76.2 см)

A. Левая задняя ручка управления
B. Правая задняя ручка управления
C. Левая передняя ручка управления
D. Правая передняя ручка управления

Управление варочной панелью

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ
Пожароопасность
Выключите все элементы управления, когда закончите приготовление пищи. Невыполнение этого требования может привести к смерти или пожару.

Ручки управления можно установить в любое положение между HIGH и LOW. Нажмите и перейдите к настройке.

Локатор зоны приготовления пищи показывает, какой элемент включен. Используйте следующую таблицу в качестве руководства при настройке уровней нагрева.

НАСТРОЙКИ	РЕКОМЕНДУЕМОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ
ВЫСОКАЯ	■ Начните приготовление пищи. ■ Доведите жидкость до кипения.
Средней высоты	■ Держите быстрое кипение. ■ Быстро подрумянить или обжарить продукты.
Средний	■ Поддерживайте медленное кипение. ■ Жарьте или тушите продукты. ■ Готовьте супы, соусы и подливки. ■ Тушите на сильном огне или варите без крышки.
Средний Низкий	■ Тушите или готовьте на пару. ■ Варить на медленном огне.
LOW	■ Держите пищу в тепле. ■ Растопить шоколад или масло. ■ Тушите при слабом кипении под крышкой.

ЗАПОМНИТЬ:
Во время использования варочной панели вся область варочной панели может нагреваться.

Свет при включении
Каждая ручка управления активирует индикатор POWER ON. Индикатор будет светиться красным, когда любая ручка управления включена.

Элементы змеевика и чаши горелки
Для оптимальных результатов приготовления элементы змеевика должны быть выровнены. Чистые чаши конфорок отражают тепло обратно в посуду. Они также помогают улавливать разливы.
Посуда не должна выступать над элементом змеевика более чем на 1 см. Если посуда неровная или слишком большая, она может выделять излишки тепла, что приведет к изменению цвета чаши конфорки. Для получения дополнительной информации см. Раздел «Общая чистка».

• Начиная с июня 2018 года Whirlpool оснащает этот продукт новыми теплообменниками с ограничением температуры в соответствии с обновленными стандартами UL858. Эти новые змеевики могут отличаться по времени приготовления по сравнению со старой варочной панелью, например, немного дольше, чтобы вскипятить большие объемы воды.

ПРИМЕЧАНИЕ: Перед снятием или заменой элементов змеевика и чаши горелки убедитесь, что они остыли, а ручки управления находятся в выключенном положении.

Удалять:

1. Вдавите край элемента катушки в сторону гнезда. Затем поднимите его достаточно, чтобы очистить чашу горелки.
   
2. Вытяните элемент катушки прямо из гнезда.
   
3. Выньте чашу горелки.

Заменить:

1. Совместите отверстия в чаше горелки с гнездом для змеевика.
   
2. Удерживая элемент катушки как можно ровнее, медленно вставьте клемму элемента катушки в гнездо.
3. Когда клемма вставлена ​​в розетку до упора, нажмите на край элемента катушки, противоположный розетке.

Домашнее консервирование
При консервировании в течение длительного времени чередуйте использование поверхностей для приготовления пищи, элементов или горелок между партиями. Это дает время остыть недавно использовавшимся областям.

• Отцентрируйте консервный автомат на решетке или на самой большой поверхности для приготовления пищи или на элементе. На электрических варочных панелях консервные банки не должны выступать более чем на 1/2 дюйма (1.3 см) за пределы поверхности или кухонного элемента.
• Не ставьте консервную банку на 2 поверхности для приготовления пищи, элементы или конфорки одновременно.
• На моделях из керамического стекла используйте только консервные банки с плоским дном.
• На моделях с змеевиковым элементом рекомендуется установка комплекта Canning Unit Kit. Если комплект не установлен, срок службы элемента катушки будет сокращен. Инструкции по заказу см. в разделе «Помощь или обслуживание».
• За дополнительной информацией обращайтесь в местный сельскохозяйственный отдел. Компании, производящие консервы в домашних условиях, также могут предложить помощь.

Посуда
ВАЖНО: Не оставляйте пустую посуду на горячей поверхности, в элементе или на плите.
Идеальная посуда должна иметь плоское дно, прямые стороны и хорошо прилегающую крышку, а толщина материала должна быть от средней до тяжелой.
Грубая отделка может поцарапать варочную панель. Алюминий и медь могут использоваться в качестве сердцевины или основы в посуде. Однако при использовании в качестве основы они могут оставлять неизгладимые следы на варочной панели или решетках.
Материал посуды влияет на то, насколько быстро и равномерно передается тепло, что влияет на результаты приготовления. Антипригарное покрытие имеет те же характеристики, что и основной материал.
Для бывшихampТо есть алюминиевая посуда с антипригарным покрытием приобретет свойства алюминия.
Используйте следующую таблицу в качестве ориентира для определения характеристик материала посуды.

Посуда	Характеристики
Алюминий	■ Быстро и равномерно нагревается. ■ Подходит для всех видов приготовления. ■ Для большинства кулинарных задач лучше всего подходит средняя или большая толщина.
чугун	■ Нагревается медленно и равномерно. ■ Подходит для подрумянивания и жарки. ■ Поддерживает тепло для медленного приготовления.
Керамическое или керамическое стекло	■ Следуйте инструкциям производителя. ■ Нагревается медленно, но неравномерно. ■ Идеальные результаты при низкой и средней температуре.
Медь	■ Очень быстро и равномерно нагревается.
глиняный	■ Следуйте инструкциям производителя. ■ Используйте при низких температурах.
Фарфоровая эмаль на стали или чугуне	■ См. нержавеющую сталь или чугун.
Нержавеющая сталь	■ Нагревается быстро, но неравномерно. ■ Сердцевина или основание из алюминия или меди на нержавеющей стали обеспечивают равномерный нагрев.

Генеральная уборка

ВАЖНО: Перед очисткой убедитесь, что все элементы управления выключены, а варочная панель остыла. Всегда следуйте инструкциям на этикетках чистящих средств.
Сначала рекомендуется использовать мыло, воду и мягкую ткань или губку, если не указано иное.

НЕРЖАВЕЮЩАЯ СТАЛЬ (на некоторых моделях)
Во избежание повреждения поверхностей из нержавеющей стали не используйте губки с мылом, абразивные чистящие средства, чистящее средство для варочной панели, губки из стальной шерсти, мочалки с песком или полотенца из абразивной бумаги.

Метод очистки:
Потрите по направлению волокон, чтобы не повредить.

• Очиститель и полироль для нержавеющей стали, артикул 31462 (не входит в комплект):
  См. раздел «Помощь или обслуживание» для заказа.
• Универсальное чистящее средство: промойте чистой водой и вытрите насухо мягкой безворсовой тканью.

УПРАВЛЕНИЕ ПОВАРНОЙ
Во избежание повреждения органов управления варочной панелью не используйте стальную мочалку, абразивные чистящие средства или чистящие средства для духовки.
Во избежание повреждений не замачивайте ручки.
При замене ручек убедитесь, что ручки находятся в выключенном положении. На некоторых моделях не снимайте уплотнения под ручками.

Метод очистки:

• Мыло и вода:
  Чтобы снять, потяните за ручки прямо на панели управления.
• Посудомойка:
  Чтобы снять, потяните за ручки прямо на панели управления.

ПОВЕРХНОСТИ ФАРФОРОВОЙ ЭМАЛИ (на некоторых моделях)
Пролитую пищу, содержащую кислоты, такие как уксус и помидоры, следует удалять, как только весь прибор остынет. Эти разливы могут повлиять на отделку.

Метод очистки:

• Средство для мытья стекол, мягкое жидкое чистящее средство или неабразивная чистящая губка:
  Аккуратно очистите область вокруг таблички с номером модели и серийным номером, так как при чистке номера могут быть удалены.

ЭЛЕМЕНТЫ КАТУШКИ

Метод очистки:

• Damp ткань: Убедитесь, что ручки управления выключены, а элементы остыли.
  Не чистите и не погружайте в воду. Почва сгорит, когда нагреется. Для получения дополнительной информации см. «Элементы змеевика и чаши горелок».

ГОРЕЛКА ЧАШИ

Метод очистки:
Только Chrome
Не рекомендуется мыть хромированные чаши в посудомоечной машине.

• Раствор 1 стакана (125 мл) аммиака на 1 галлон. (3.75 л) воды: замочите на 20 минут, затем потрите салфеткой из нержавеющей стали.
• Очиститель духовки: следуйте инструкциям на этикетке продукта.
• Мягкоабразивное чистящее средство: потрите влажной губкой.

Только фарфоровая эмаль

• Посудомоечная машина

УСТРАНЕНИЕ

Сначала попробуйте предлагаемые здесь решения, чтобы избежать ненужных затрат на обслуживание.

Ничего не будет работать

• Перегорел ли предохранитель в доме или сработал автоматический выключатель?
  Замените предохранитель или сбросьте автоматический выключатель. Если проблема не исчезнет, ​​вызовите электрика.
• Правильно ли подключена варочная панель?
  См. Инструкции по установке.
  Варочная панель не работает
• Ручка управления установлена ​​правильно?
  Нажмите ручку, прежде чем переходить к настройке.
• Установлена ​​ли на некоторых моделях из стеклокерамики функция «Блокировка варочной панели»?
  См. раздел «Блокировка варочной панели».
• Правильно ли вставлен элемент в моделях с катушечными элементами?
  См. Раздел «Элементы змеевика и чаши горелки».

Чрезмерный нагрев посуды на варочной панели

• Посуда подходящего размера?
  Используйте кухонную посуду примерно того же размера, что и поверхность для приготовления пищи, нагревательный элемент или поверхность горелки. Посуда не должна выступать за пределы зоны приготовления пищи более чем на 1/2 дюйма (1.3 см).

Результаты приготовления на варочной панели не такие, как ожидалось

• Используется ли подходящая посуда?
  См. Раздел «Посуда».
• Ручка управления установлена ​​на нужный уровень нагрева?
  См. Раздел «Элементы управления варочной панелью».
• Уровень прибора?
  Выровняйте прибор. См. Инструкции по установке.
• Правильно ли установлен элемент на моделях с змеевиком? См. раздел «Элементы змеевика и чаши горелок».

ПОМОЩЬ ИЛИ СЕРВИС

Прежде чем обратиться за помощью или обслуживанием, пожалуйста, проверьте
«Поиск проблемы.» Это может сэкономить вам стоимость вызова службы поддержки. Если вам по-прежнему нужна помощь, следуйте приведенным ниже инструкциям.
При звонке сообщите дату покупки, а также полную модель и серийный номер вашего устройства. Эта информация поможет нам лучше ответить на ваш запрос.
Если вам нужны запасные части
Если вам необходимо заказать запасные части, мы рекомендуем использовать только запасные части FSP®. Запасные части FSP® подходят и работают правильно, потому что они изготовлены с той же точностью, что и при сборке каждого нового прибора WHIRLPOOL®.
Чтобы найти запасные части FSP® в вашем регионе, позвоните нам или в ближайший сервисный центр Whirlpool.

В США

Позвоните в Центр опыта клиентов Whirlpool по бесплатному телефону: 1-800-253-1301 или посетите веб-сайт www.водоворот.com.

Наши консультанты помогут:

• Характеристики и технические характеристики всей нашей линейки бытовой техники.
• Информация об установке.
• Порядок использования и обслуживания.
• Продажа аксессуаров и запчастей.
• Специализированная помощь клиентам (говорящие по-испански, слабослышащие, слабовидящие и т. Д.).
• Направления к местным дилерам, дистрибьюторам запасных частей и сервисным компаниям. Назначенные сервисные специалисты Whirlpool проходят обучение по выполнению гарантийных обязательств и обеспечивают послегарантийное обслуживание в любой точке США.
  Чтобы найти специализированную сервисную компанию Whirlpool в вашем районе, вы также можете заглянуть в свой телефонный справочник «Желтые страницы».

Для получения дополнительной помощи
Если вам нужна дополнительная помощь, вы можете написать в Whirlpool Corporation с любыми вопросами или проблемами по адресу:

Центр опыта клиентов по бытовой технике Whirlpool, 553 Benson Road
Бентон-Харбор, Мичиган, 49022-2692
Пожалуйста, укажите в переписке дневной номер телефона.

Аксессуары

• Комплект для консервирования
  (модели катушечных элементов)
  Номер для заказа 242905
• Универсальный очиститель бытовой техники
  Номер для заказа 31682
• Очиститель и полироль для нержавеющей стали
  (модели из нержавеющей стали)
  Номер для заказа 31462
• Очиститель газовых решеток и поддонов
  Номер для заказа 31617

В Канаде

Позвоните в Центр обучения клиентов Whirlpool Canada LP по бесплатному телефону: 1-800-807-6777.

Наши консультанты помогут:

• Характеристики и технические характеристики всей нашей линейки бытовой техники.
• Порядок использования и обслуживания.
• Продажа аксессуаров и запчастей.
• Направления к местным дилерам, дистрибьюторам запасных частей и сервисным компаниям. Назначенные сервисные специалисты Whirlpool Canada LP проходят обучение по выполнению гарантийных обязательств и обеспечивают послегарантийное обслуживание в любой точке Канады.

Для получения дополнительной помощи
Если вам потребуется дополнительная помощь, вы можете написать в Whirlpool Canada LP с любыми вопросами или проблемами по адресу:
Центр обслуживания клиентов Whirlpool Canada LP
200 — 6750 Century Ave. Mississauga, Онтарио L5N 0B7
Пожалуйста, укажите в переписке дневной номер телефона.

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА WHIRLPOOL® MAJOR APPLIANCE

ПРИКЛЮЧИТЕ ЧЕК ЗДЕСЬ. ДЛЯ ПОЛУЧЕНИЯ ГАРАНТИЙНОГО ОБСЛУЖИВАНИЯ НЕОБХОДИМО ДОКАЗАТЕЛЬСТВО ПОКУПКИ.
Пожалуйста, подготовьте следующую информацию, когда звоните в Центр обслуживания клиентов:

• Имя, адрес и номер телефона
• Номер модели и серийный номер
• Четкое, подробное описание проблемы
• Подтверждение покупки, включая название и адрес дилера или продавца.

ЕСЛИ ВАМ НУЖНА УСЛУГА:

1. Прежде чем обращаться к нам для организации обслуживания, пожалуйста, определите, требует ли ваш продукт ремонта. Некоторые вопросы можно решить без обслуживания. Пожалуйста, потратьте несколько минут, чтобыview раздел «Устранение неполадок» Руководства по эксплуатации и уходу или посетите сайт producthelp.whirlpool.com.
2. Все гарантийное обслуживание предоставляется исключительно нашими авторизованными поставщиками услуг Whirlpool. В США и Канаде все запросы на гарантийное обслуживание направляйте по адресу:

Центр обслуживания клиентов Whirlpool
В США звоните по телефону 1-800-253-1301. В Канаде звоните по телефону 1-800-807-6777.
Если вы находитесь за пределами США или Канады, обратитесь к авторизованному дилеру Whirlpool, чтобы узнать, действует ли другая гарантия.

ОГРАНИЧЕННАЯ ГАРАНТИЯ НА ОДИН ГОД

ЧТО ПОКРЫВАЕТСЯ

В течение одного года с даты покупки, если этот крупный прибор устанавливается, эксплуатируется и обслуживается в соответствии с инструкциями, прилагаемыми к изделию или поставляемыми вместе с ним, Whirlpool Corporation или Whirlpool Canada LP (далее
«Whirlpool») оплатит указанные на заводе-изготовителе запасные части и ремонтные работы для устранения дефектов материалов или изготовления, которые существовали на момент приобретения этого крупного прибора, или, по своему собственному усмотрению, заменит продукт. В случае замены продукта на ваш прибор будет распространяться гарантия на оставшийся срок гарантийного периода оригинального устройства.
ВАШИМ ЕДИНСТВЕННЫМ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ СРЕДСТВОМ ЗАЩИТЫ ПО ДАННОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ ЯВЛЯЕТСЯ РЕМОНТ ПРОДУКТА, ПРЕДУСМОТРЕННЫЙ ЗДЕСЬ. Обслуживание должно предоставляться уполномоченной сервисной компанией Whirlpool. Эта ограниченная гарантия действительна только в Соединенных Штатах или Канаде и применяется только в том случае, если основное устройство используется в стране, в которой оно было приобретено. Эта ограниченная гарантия действует с даты первоначальной покупки потребителем. Подтверждение даты первоначальной покупки требуется для обслуживания в рамках данной ограниченной гарантии.

ЧТО НЕ РАСПРОСТРАНЯЕТСЯ

1. Коммерческое, нежилое, многоквартирное использование или использование, несовместимое с опубликованными инструкциями для пользователей, операторов или по установке.
2. Домашняя инструкция по использованию вашего продукта.
3. Обслуживание для исправления неправильного обслуживания или установки продукта, установки, не соответствующей электрическим или водопроводным нормам, или исправления бытовой электрической или водопроводной сети (например, домашней электропроводки, предохранителей или водозаборников).
4. Расходные материалы (например, лампочки, батареи, воздушные или водяные фильтры, консерванты).
5. Дефекты или повреждения, вызванные использованием неоригинальных запасных частей или принадлежностей Whirlpool.
6. Конверсия продуктов из природного газа или пропана.
7. Ущерб от несчастного случая, неправильного использования, жестокого обращения, пожара, наводнения, стихийных бедствий или использования продуктов, не одобренных Whirlpool.
8. Ремонт деталей или систем для устранения повреждений продукта или дефектов, вызванных несанкционированным обслуживанием, изменением или модификацией устройства.
9. Косметические повреждения, включая царапины, вмятины, сколы и другие повреждения отделки устройства, за исключением случаев, когда такие повреждения являются следствием дефектов материалов и изготовления и о них Whirlpool сообщается в течение 30 дней.
10. Изменение цвета, ржавчина или окисление поверхностей в результате воздействия едких или агрессивных сред, включая, помимо прочего, высокие концентрации солей, высокую влажность или влажность или воздействие химикатов.
11. Потеря продуктов питания или лекарств из-за неисправности продукта.
12. Самовывоз или доставка. Изделие предназначено для домашнего ремонта.
13. Путевые или транспортные расходы для обслуживания в удаленных местах, где нет авторизованного сервисного центра Whirlpool.
14. Удаление или повторная установка недоступных приборов или встроенных приспособлений (например, отделки, декоративных панелей, напольных покрытий, мебели, островков, столешниц, гипсокартона), которые мешают обслуживанию, удалению или замене продукта.
15. Обслуживание или детали для приборов, оригинальные модели / серийные номера которых удалены, изменены или трудно определить.

Стоимость ремонта или замены в этих исключенных обстоятельствах несет заказчик.

ОТКАЗ ОТ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫХ ГАРАНТИЙ
ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ, ВКЛЮЧАЯ ЛЮБЫЕ ПОДРАЗУМЕВАЕМЫЕ ГАРАНТИИ КОММЕРЧЕСКОЙ ЦЕННОСТИ ИЛИ ПОДРАЗУМЕВАЕМУЮ ГАРАНТИЮ ПРИГОДНОСТИ ДЛЯ ОПРЕДЕЛЕННОЙ ЦЕЛИ, ОГРАНИЧИВАЮТСЯ ОДНИМ ГОДОМ ИЛИ КРАТКОМ СРОКОМ, РАЗРЕШЕННЫМ ЗАКОНОМ. В некоторых штатах и ​​провинциях не допускается ограничение срока действия подразумеваемых гарантий товарной пригодности или пригодности, поэтому это ограничение может не относиться к вам. Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату или от провинции к провинции.

ОТКАЗ ОТ ЗАЯВЛЕНИЙ ВНЕ ГАРАНТИИ
Whirlpool не делает никаких заявлений относительно качества, долговечности или необходимости обслуживания или ремонта этого основного устройства, кроме заявлений, содержащихся в настоящей гарантии. Если вам нужна более длительная или более полная гарантия, чем ограниченная гарантия, которая поставляется с этим основным устройством, вам следует попросить Whirlpool или вашего продавца о покупке расширенной гарантии.

ОГРАНИЧЕНИЕ СРЕДСТВ ЗАЩИТЫ: ИСКЛЮЧЕНИЕ СЛУЧАЙНЫХ И КОСВЕННЫХ УБЫТКОВ
ВАШИМ ЕДИНСТВЕННЫМ И ИСКЛЮЧИТЕЛЬНЫМ СРЕДСТВОМ ЗАЩИТЫ ПО ДАННОЙ ОГРАНИЧЕННОЙ ГАРАНТИИ ЯВЛЯЕТСЯ РЕМОНТ ПРОДУКТА, ПРЕДУСМОТРЕННЫЙ ЗДЕСЬ. WHIRLPOOL НЕ НЕСЕТ ОТВЕТСТВЕННОСТИ ЗА СЛУЧАЙНЫЕ ИЛИ КОСВЕННЫЕ УБЫТКИ. В некоторых штатах и ​​провинциях не допускается исключение или ограничение случайных или косвенных убытков, поэтому эти ограничения и исключения могут не применяться к вам. Эта гарантия дает вам определенные юридические права, и вы также можете иметь другие права, которые варьируются от штата к штату или от провинции к провинции.

® / ™ © 2018 Whirlpool. Все права защищены. Используется по лицензии в Канаде.

04/18
Напечатано в США

Документы / Ресурсы

Рекомендации