Весы напольные polaris pws 1523dg инструкция

Инструкция и руководство для
Polaris PWS 1523DG на русском

6 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

2

Весы напольные электронные

POLARIS

Модель PWS 1523DG

Инструкция по эксплуатации

Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой POLARIS. Наши

изделия разработаны в соответствии с высокими требованиями качества, функциональности и
дизайна. Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением нового изделия нашей фирмы.

Перед началом эксплуатации прибора ознакомьтесь с настоящей инструкцией, в которой

содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, и рекомендации по
правильному использованию прибора и уходу за ним.

Сохраните инструкцию вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком, по возможности,

Оглавление

Общие указания по безопасности ……………………………………………………………………………………………… 2

Сфера использования ………………………………………………………………………………………………………………. 3

Описание ………………………………………………………………………………………………………………………………… 3

Комплектация …………………………………………………………………………………………………………………………. 3

Подготовка к работе и использование ………………………………………………………………………………………. 3

Чистка и уход …………………………………………………………………………………………………………………………… 4

Технические характеристики ……………………………………………………………………………………………………. 4

Информация о сертификации ……………………………………………………………………………………………………. 5

Гарантийное обязательство ………………………………………………………………………………………………………. 6

Общие указания по безопасности

•

Используйте прибор только по назначению.

•

Перед вводом прибора в эксплуатацию внимательно прочитайте данную инструкцию.

•

Влажная поверхность платформы может быть скользкой – протирайте весы сухой тканью
перед использованием.

•

Избегайте попадания воды или иной жидкости внутрь весов, т.к. это может привести к
поломке.

•

Предохраняйте прибор от падения и ударов.

•

Во избежание повреждения тензодатчиков – не прыгайте на платформу и не бросайте на
весы тяжелые предметы.

•

Если на LCD-дисплее длительное время высвечивается ошибка, отключите питание
примерно на 3 секунды, чтобы устранить незначительный дефект. Если это не приносит
положительного эффекта, обратитесь в сервисный центр.

•

Храните прибор в недоступном для детей месте. Не позволяйте детям играть с прибором.

•

Данный прибор не предназначен для использования людьми (включая детей), у которых
есть физические, нервные или психические отклонения или недостаток опыта и знаний, за
исключением случаев, когда за такими лицами осуществляется надзор или проводится их

инструктирование относительно использования данного приб…

Страница 3

• Изображение
• Текст

3

инструктирование относительно использования данного прибора лицом, отвечающим за
их безопасность. Необходимо осуществлять надзор за детьми с целью недопущения их
игр с прибором.

Сфера использования

•

Прибор предназначен исключительно для бытового использования в соответствии с

данной Инструкцией. Прибор не предназначен для промышленного использования.

•

Производитель не несет ответственности за ущерб, возникший в результате

неправильного или непредусмотренного настоящей инструкцией использования.

Описание прибора

1. Дисплей
2. Корпус

Комплектация

1. Прибор
2. Батарейка (1 х Lithium 3 V, CR2032 3V)
3. Инструкция пользователя
4. Список сервисных центров
5. Гарантийный талон

Подготовка к работе и использование

Установка элементов питания.

•

Откройте отсек для батареек.

•

Удалите защитную плёнку с контактов.

•

Вставьте батарейку в отсек так, чтобы она верхним концом зашла под электрод (См. Рис2)

•

Нажав на противоположный край батарейки, вставьте её в отсек (См.Рис3).

Внимание! При установке батареек соблюдайте полярность. Во избежание поломки
электрода, а также снижения его жёсткости и ухудшения электрического контакта не
следует подвергать его физическому воздействию при установке батареек.

фиксатор

электрод

Рис.2

Рис.1

Рис.3

надавить

1

2

4

Использование

1. Установите весы на твердую, горизонтальную поверхность.
2. Встаньте на весы, через несколько секунд на дисплее отразится Ваш вес.

(80 кг 800 г)

3. После того, как Вы сойдете с весов, они автоматически отключатся через 6 секунд.
4. Когда весы перегружены (свыше 150 кг), на дисплее появляется предупреждение

.

5. При необходимости замены батареек на новые на дисплее появится следующая

информация

. Откройте отсек и замените батарейки, соблюдая полярность.

Чистка и уход

•

Не используйте абразивные и химические средства для очистки весов. Протирайте весы
слегка влажной тканью.

•

Храните весы в сухом прохладном месте в горизонтальном положении.

•

Следите за тем, чтобы во время хранения на весах не было никаких предметов.

•

При продолжительном хранении извлекайте из весов батарейки.

Примечание: По окончании срока эксплуатации электроприбора не выбрасывайте его вместе
с обычными бытовыми отходами, а передайте в официальный пункт сбора на утилизацию.
Таким образом, Вы поможете сохранить окружающую среду.

Технические характеристики

150 кг

Цена деления:

0,1 кг

Информация о сертификации Прибор сертифицирован на соо…

Страница 5

• Изображение
• Текст

5

Информация о сертификации

Прибор сертифицирован на соответствие нормативным документам РФ.

Расчетный срок службы изделия:

3 года

Гарантийный срок:

1 год со дня покупки

Производитель:
Texton Corporation LLC — ООО «Текстон Корпорэйшн»
1201 Market Street, Wilmington de.19801, State of Delaware, USA
1201 Маркет Стрит, Вилмингтон 19801, штат Делавэр, США

6

ГАРАНТИЙНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО

Изделие: Весы напольные электронные

Модель: PWS 1523DG

Настоящая гарантия предоставляется изготовителем в дополнение к правам потребителя,
установленным действующим законодательством, и ни в коей мере не ограничивает их.
Настоящая гарантия действует в течение 12 месяцев, с даты приобретения изделия, и
подразумевает гарантийное обслуживание изделия в случае обнаружения дефектов, связанных с
материалами и работой. В этом случае потребитель имеет право, среди прочего, на бесплатный
ремонт изделия. Настоящая гарантия действительна при соблюдении следующих условий:

1. Гарантийное обязательство распространяется на все модели, выпускаемые компанией

«Texton Corporation LLC» в странах, где предоставляется гарантийное обслуживание
(независимо от места покупки).

2. Изделие должно быть приобретено исключительно для личных бытовых нужд. Изделие

должно использоваться в строгом соответствии с инструкцией по эксплуатации с
соблюдением правил и требований по безопасности.

3. Обязанности изготовителя по настоящей гарантии исполняются продавцами –

уполномоченными дилерами изготовителя и официальными обслуживающими (сервис)
центрами. Настоящая гарантия не распространяется на изделия, приобретенные у не
уполномоченных изготовителем продавцов, которые самостоятельно отвечают перед
потребителем в соответствии с законодательством.

4. Настоящая гарантия не распространяется на дефекты изделия, возникшие в результате:

•

Химического, механического или иного воздействия, попадания посторонних
предметов вовнутрь изделия;

•

Неправильной эксплуатации, заключающейся в использовании изделия не по его
прямому назначению, а также установки и эксплуатации изделия с нарушением
правил и требований техники безопасности;

•

Износа деталей отделки, ламп, батарей, защитных экранов, накопителей мусора,
ремней, щеток и иных деталей с ограниченным сроком использования;

•

Ремонта изделия, произведенного лицами или фирмами, не являющимися
авторизованными сервисными центрами*;

5. Настоящая гарантия действительна по предъявлении вместе с оригиналом настоящего

талона, оригиналом товарного чека, выданного продавцом, и изделия, в котором
обнаружены дефекты.

6. Настоящая гарантия действительна только для изделий, используемых для личных

бытовых нужд, и не распространяется на изделия, которые используются для
коммерческих, промышленных или профессиональных целей.

По всем вопросам гарантийного обслуживания изделий POLARIS обращайтесь к Вашему
местному официальному продавцу POLARIS.

*Адреса авторизованных обслуживающих центров на сайте Компании:

www.polar.ru

Комментарии

Весы напольные электронные

POLARIS

Модель PWS 1523DG

Инструкция по эксплуатации

Благодарим Вас за выбор продукции, выпускаемой под торговой маркой POLARIS. Наши

изделия разработаны в соответствии с высокими требованиями качества, функциональности и

дизайна. Мы уверены, что Вы будете довольны приобретением нового изделия нашей фирмы.

Перед началом эксплуатации прибора ознакомьтесь с настоящей инструкцией, в которой

содержится важная информация, касающаяся Вашей безопасности, и рекомендации по

правильному использованию прибора и уходу за ним.

Сохраните инструкцию вместе с гарантийным талоном, кассовым чеком, по возможности,

картонной коробкой и упаковочным материалом.

Оглавление

Общие указания по безопасности ……………………………………………………………………………………………… 2

Сфера использования …………………………..………………………………………………………………………………….. 3

Описание ………………………………………………………………………………………………………………………………… 3

Комплектация …………………………..…………………………………………………………………………………………….. 3

Подготовка к работе и использование ………………………………………………………………………………………. 3

Чистка и уход …………………………………………………………………………………………………………………………… 4

Технические характеристики ……………………………………………………………………………………………………. 4

Информация о сертификации ……………………………………………………………………………………………………. 5

Гарантийное обязательство ………………………………………………………………………………………………………. 6

Общие указания по безопасности

 Используйте прибор только по назначению.

 Перед вводом прибора в эксплуатацию внимательно прочитайте данную инструкцию.

 Влажная поверхность платформы может быть скользкой – протирайте весы сухой тканью

перед использованием.

 Избегайте попадания воды или иной жидкости внутрь весов, т.к. это может привести к

поломке.

 Предохраняйте прибор от падения и ударов.

 Во избежание повреждения тензодатчиков – не прыгайте на платформу и не бросайте на

весы тяжелые предметы.

 Если на LCD-дисплее длительное время высвечивается ошибка, отключите питание

примерно на 3 секунды, чтобы устранить незначительный дефект. Если это не приносит

положительного эффекта, обратитесь в сервисный центр.

 Храните прибор в недоступном для детей месте. Не позволяйте детям играть с прибором.

 Использование прибора детьми и людьми с ограниченными физическими и умственными

способностями возможно только под непосредственным наблюдением и контролем.

2

Сфера использования

 Прибор предназначен исключительно для бытового использования в соответствии с

данной Инструкцией. Прибор не предназначен для промышленного использования.

 Производитель не несет ответственности за ущерб, возникший в результате

неправильного или непредусмотренного настоящей инструкцией использования.

Описание прибора

1. Дисплей

2. Корпус

Комплектация

1. Прибор

2. Батарейка (1 х Lithium 3 V)

3. Инструкция пользователя

4. Список сервисных центров

5. Гарантийный талон

Подготовка к работе и использование

Установка элементов питания.

 Откройте отсек для батареек.

 Удалите защитную плѐнку с контактов.

 Вставьте батарейку в отсек так, чтобы она верхним концом зашла под электрод (См. Рис2)

 Нажав на противоположный край батарейки, вставьте еѐ в отсек (См.Рис3).

Внимание! При установке батареек соблюдайте полярность. Во избежание поломки

электрода, а также снижения его жѐсткости и ухудшения электрического контакта не

следует подвергать его физическому воздействию при установке батареек.

3

защѐлка

электрод

Рис.2

Рис.1

Рис.3

надавить

1

2

Использование

1. Установите весы на твердую, горизонтальную поверхность.

2. Для начала работы весов кратковременно коснитесь поверхности платформы. Через

несколько секунд на дисплее должна высветиться следующая информация: «0.0». Весы

готовы к работе.

3. Встаньте на весы, через несколько секунд на дисплее отразится Ваш вес.

ВНИМАНИЕ!

Не становитесь на весы до появления на дисплее информации «0.0», т.к. весы не

готовы к работе. (Если на дисплее появится сообщение , еще раз

выполните шаги 1, 2).

4. После того, как Вы сойдете с весов, они автоматически отключатся через 6 секунд.

5. Когда весы перегружены (свыше 150 кг), на дисплее появляется предупреждение

.

6. При необходимости замены батареек на новые на дисплее появится следующая

информация . Откройте отсек и замените батарейки, соблюдая полярность.

Чистка и уход

 Не используйте абразивные и химические средства для очистки весов. Протирайте весы

слегка влажной тканью.

 Храните весы в сухом прохладном месте в горизонтальном положении.

 Следите за тем, чтобы во время хранения на весах не было никаких предметов.

 При продолжительном хранении извлекайте из весов батарейки.

Примечание: По окончании срока эксплуатации электроприбора не выбрасывайте его вместе

с обычными бытовыми отходами, а передайте в официальный пункт сбора на утилизацию.

Таким образом, Вы поможете сохранить окружающую среду.

Технические характеристики

Polaris PWS 1523DG – весы напольные бытовые со стеклянной поверхностью номер 1523

торговой марки “Polaris”

Максимальный вес: 150 кг

Цена деления: 0,1 кг

4

(63кг100г)

Питание: 1 х Lithium 3 V

Примечание: Вследствие постоянного процесса внесения изменений и улучшений, между

инструкцией и изделием могут наблюдаться некоторые различия. Производитель надеется, что

пользователь обратит на это внимание.

Информация о сертификации

Прибор сертифицирован на соответствие нормативным документам РФ.

Расчетный срок службы изделия: 3 года

Гарантийный срок: 1 год со дня покупки

Производитель:

Texton Corporation LLC — ООО «Текстон Корпорэйшн»

1201 Market Street, Wilmington de.19801, State of Delaware, USA

1201 Маркет Стрит, Вилмингтон 19801, штат Делавэр, США

5

ГАРАНТИЙНОЕ ОБЯЗАТЕЛЬСТВО

Изделие: Весы напольные электронные Модель: PWS 1523DG

Настоящая гарантия предоставляется изготовителем в дополнение к правам потребителя,

установленным действующим законодательством, и ни в коей мере не ограничивает их.

Настоящая гарантия действует в течение 12 месяцев, с даты приобретения изделия, и

подразумевает гарантийное обслуживание изделия в случае обнаружения дефектов, связанных с

материалами и работой. В этом случае потребитель имеет право, среди прочего, на бесплатный

ремонт изделия. Настоящая гарантия действительна при соблюдении следующих условий:

1. Гарантийное обязательство распространяется на все модели, выпускаемые компанией

«Texton Corporation LLC» в странах, где предоставляется гарантийное обслуживание

(независимо от места покупки).

2. Изделие должно быть приобретено исключительно для личных бытовых нужд. Изделие

должно использоваться в строгом соответствии с инструкцией по эксплуатации с

соблюдением правил и требований по безопасности.

3. Обязанности изготовителя по настоящей гарантии исполняются продавцами –

уполномоченными дилерами изготовителя и официальными обслуживающими (сервис)

центрами. Настоящая гарантия не распространяется на изделия, приобретенные у не

уполномоченных изготовителем продавцов, которые самостоятельно отвечают перед

потребителем в соответствии с законодательством.

4. Настоящая гарантия не распространяется на дефекты изделия, возникшие в результате:

 Химического, механического или иного воздействия, попадания посторонних

предметов вовнутрь изделия;

 Неправильной эксплуатации, заключающейся в использовании изделия не по его

прямому назначению, а также установки и эксплуатации изделия с нарушением

правил и требований техники безопасности;

 Износа деталей отделки, ламп, батарей, защитных экранов, накопителей мусора,

ремней, щеток и иных деталей с ограниченным сроком использования;

 Ремонта изделия, произведенного лицами или фирмами, не являющимися

авторизованными сервисными центрами*;

5. Настоящая гарантия действительна по предъявлении вместе с оригиналом настоящего

талона, оригиналом товарного чека, выданного продавцом, и изделия, в котором

обнаружены дефекты.

6. Настоящая гарантия действительна только для изделий, используемых для личных

бытовых нужд, и не распространяется на изделия, которые используются для

коммерческих, промышленных или профессиональных целей.

По всем вопросам гарантийного обслуживания изделий POLARIS обращайтесь к Вашему

местному официальному продавцу POLARIS.

*Адреса авторизованных обслуживающих центров на сайте Компании: www.polar.ru

6

© 2023 manuals-help.ru, Все права защищены

Когда лучше всего взвешиваться?

Могу ли я пользоваться весами с влажными ногами?

Что означает аббревиатура lb?

Как выполнять очистку Весы?

Аккумулятор в моем устройстве Весы начал ржаветь. Безопасно ли пользоваться устройством?

Инструкция Polaris PWS 1523DG доступно в русский?