Woolmark approved стиральная машина инструкция по применению на русском

background image

7.2 Woolmark Apparel Care —

Зеленый

Компания Вулмарк (Woolmark)

одобрила применение используемой в

данной машине программы стирки

шерстяных изделий с этикеткой

«ручная стирка» при условии

выполнения стирки в соответствии с

указаниями производителя данной

стиральной машины. Следуйте

указаниям по сушке изделия,

приведенным на его этикетке, а также

другим инструкциям по уходу за

бельем. M1636
Символ Woolmark является

сертификационным товарным знаком

в Великобритании, Ирландии,

Гонконге и Индии.

8. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

1. Удостоверьтесь, что прибора

извлечены все

транспортировочные болты.

2. Убедитесь, что подача

электропитания не отключена, а

водопроводный кран открыт.

3. Налейте 2 литра воды в отделение

для моющих средств, отмеченное
значком

.

Это приведет в действие систему

слива.

4. Налейте в отделение для моющих

средств, отмеченное значком

,

небольшое количество моющего

средства.

5. Не загружая в прибор белья,

выберите и запустите программу

для стирки изделий из хлопка на

максимальной температуре.

Эта процедура удалит из барабана и

бака какие бы то ни было загрязнения.

9. ПАРАМЕТРЫ

9.1 Защита детей

С помощью этой опции можно

заблокировать панель управления от

детей.
• Чтобы включить/выключить эту

опцию, одновременно нажмите и

удерживайте кнопки Пятна/Предв.

стирка и Доп. полоскание до тех

пор, пока на дисплее не загорится/
погаснет
индикатор .

Можно включить эту опцию:
• До касания кнопки Пуск/Пауза: все

кнопки (кроме кнопки Вкл/Выкл) и

селектор программ будут

отключены.

• До касания кнопки Пуск/Пауза:

прибор будет нельзя запустить.

Настройки этой опции будут

сохранены в памяти прибора после

его выключения.

9.2 Звуковая сигнализация

Прибор имеет возможность выдачи

разнообразных звуковых сигналов,

выдаваемых в следующих случаях:
• При включении вами прибора

(особый короткий сигнал).

• При выключении вами прибора

(особый короткий сигнал).

• При касании кнопок (щелчки).

• При неверном выборе (3 коротких

звука).

• При завершении программы

(последовательность звуков,

длящаяся примерно 2 минуты).

• При неисправности прибора

(последовательность звуков,

длящаяся примерно 5 минут).

Для выключения/включения

звуковой сигнализации одновременно

коснитесь кнопок Доп. полоскание и

www.aeg.com

24

ВСЕМ ПРИВЕТ)

В нескольких моих недавних отзывах на бытовую химию, в особенности на инновационные классные этичные средтва для стирки, как например — вот этот порошок для детского белья, фиругировала моя стиральная машинка.

Она служит нам много лет, она компактная, что удобно для небольшой ванной комнаты, и она минималистичная по дизайну. Кроме того, после знакомства с ней, мне полюбились машинки именно с вертикальной загрузкой — это просто удобнее для спины, чем вечно нагибаться разгибаться с обычными машинками с иллюминатором.

Машинка у меня — Стиральная машина ARDO TL105SX

Стиральная машина ARDO TL105SX фото

ОПИСАНИЕ

ARDO TL 105 SX с вертикальной загрузкой превосходно впишется в ваш интерьер.

Имеет электронное управление, Led индикацию фаз программ, автоматическую парковку барабана и универсальный селектор программ и температуры.

Система Easy Logic позволяет стиральной машине оптимально расходовать воду, электроэнергию и время в зависимости от количества загружаемого белья, сохраняя на неизменном уровне качество стирки.

Программа Woolmark — специальная сертифицированная программа стирки шерсти, испытана и признана международной ассоциацией производителей шерсти и шерстяных изделий Woolmark.

ОБЩАЯ ИНФОРМАЦИЯ

Марка — производитель: ARDO, Италия

Стоимость сейчас: от 13 797 до 15 700 р по интернету, в Москве почему — то ощутимо выше..

Тип загрузки: вертикальная

Управление: электронное

Цвет: белый

Максимальная загрузка: 5 кг

Индикатор фаз программ: LED

Стирка шерстяных изделий: Woolmark

ТЕХНИЧЕСКИЕ ХАРАКТЕРИСТИКИ

Тип установки — отдельно стоящая

Сушка — нет

Управление — электронное (интеллектуальное)

Габариты (ШxГxВ) — 40x60x90 см

Отжим

Скорость вращения при отжиме — до 1000 об/мин

Выбор скорости отжима — есть

Отмена отжима — есть

Программы

Программа стирки шерсти — есть

Специальные программы:

стирка деликатных тканей, предотвращение сминания, супер-полоскание, экспресс-стирка, предварительная стирка, программа удаления пятен

Количество программ — 19

Классы эффективности и энергопотребления

Класс потребления электроэнергии — A

Класс эффективности стирки — A

Класс эффективности отжима — C

Потребляемая энергия — 0.19 кВт*ч/кг

Расход воды за стирку — 49 л

Безопасность

Защита от протечек воды — полная

Контроль дисбаланса — есть

Контроль за уровнем пены — есть

Защита от детей — есть

Другие функции и особенности

Материал — бакапластик

Дополнительные возможности — выбор температуры стирки, наличие колес/роликов на корпусе

Таймер отсрочки начала стирки — есть (до 8 ч)

Число отделений в ванночке для моющих средств — 3

ВНЕШНИЙ ВИД

Машинка очень компактная — всего 40 см в ширину. Модель белого цвета. Панель управления со световыми индикаторами расположена на верхней части машинки чуть выше основного корпуса.

В открытом виде взору доступны барабан вертикальной загрузки и отделения для порошков, гелей, кондиционеров и отбеливателей. Вся «начинка» внутри, снаружи же — минималистичная гладкая поверхность без излишеств.

Стиральная машина ARDO TL105SX фото

Панель управления имеет LED индикаторы, которые, как мы знаем, экономичны и просто эстетично светятся, провнося уют в помещение.

Стиральная машина ARDO TL105SX фото

Отсеки для загрузки моющих средств расположены также вертикально (помню, что в предыдущей машинке было нечто наподобие ящичков под порошок), мне же именно такой формат наиболее удобен.

Стиральная машина ARDO TL105SX фото

Порошок или гель для стирки добавляются в главное отделение.

Стиральная машина ARDO TL105SX фото

На панели есть отметки о минимуме и максимуме добавляемого порошка, отбеливателя, кондиционера или геля для стирки.

Отделения схематичеки помечены символами, 1 и 2 — это основное средства, цветочек — это кондиционер, а CL — это хлорный или оптический отбеливатель.

Все очень просто и понятно, даже если бы еж стирал.

Стиральная машина ARDO TL105SX фото

Барабан закрывается также необычно, по сравнению с горизональной загрузкой у стиральных машинок, он имеет специальную защелку с креплением и кнопку для открытия после окончания цикла стирки.

Стиральная машина ARDO TL105SX фото

ПАНЕЛЬ УРАВЛЕНИЯ

Понятная и удобная. Указаны символы рядом с лампочкой светового индикатора, обозначающие традиционно — стирка, полоскание, отжим и конец работы.

Также есть выбор четырех скоростей отжима — до 1000 оборотов (я обычно не нагружаю старушку, и выбираю 800).

Есть функция отложенного старта — до 8 часов, очень удобная штука.

Циклы полоскания можно добавить дополнительно по желанию.

Стиральная машина ARDO TL105SX фото

Также на панели управления есть регулировка температурного режима в зависимости от тканей и степени загрязнений.

Режимы расположены по группам:

  • повседневная стирка
  • деликатная (перышко — символ)
  • отбеливание
  • стирка вещей из шерсти (символ Woolmark)
  • хлопок от 30 до 90 градусов
  • руxная стирка
  • стирка в холодной воде
  • дополнительное полоскание
  • отдельный отжим

РЕЖИМЫ СТИРКИ дополнительно схематически расписаны на указателе.

Можно добавить фукцию несминаемости вещей, или функцию отмены отжима.

Стиральная машина ARDO TL105SX фото

ЛИЧНЫЙ ОПЫТ ИСПОЛЬЗОВАНИЯ

Этой машинке уже более 10 лет — муж завел ее еще даже раньше чем меня))

У меня маленькая ванная комната совмещенного типа, поэтому компактность машинки и ее минималистичность в дизайне очень актуальна, что, собственно, и послужило критериями выбора устройства.

Стиральная машина ARDO TL105SX фото

Машинка всего 40 см в ширину, не громоздкая, поэтому позволяет разместить в ванной что — то еще необходимое, и при этом, осталяет пространство для маневров и не захламляет интерьер, так что трудно дышать.

В высоту машинка по идее 90 см, но я намеряла только 84..видимо, стареет и уменьшается в росте..осела, так сказать..или ножи подысточились от времени..

Стиральная машина ARDO TL105SX фото

Стиральная машина ARDO TL105SX фото

Используется она несколько раз в неделю, минимум — дважды. В работе проявляет себя хорошо, покажу на примере белого пуховика.

Я его таскаю практически ежедневно, несморя на маркость и непрактичность, это мой любимый пуховик, удобный, универсальный и не жаркий.

Что мне нравится в машинке, это то, что вещь я предварительно не застирываю — сама все отстирает хорошо.

Стиральная машина ARDO TL105SX фото

Стиральная машина ARDO TL105SX фото

Вот такой результат, в принципе вне зависимости от порошка или средства для стирки, но хочется заметить, справедливости ради, что не тестированные на животных гели для стирки справляются просто отлично.

Стиральная машина ARDO TL105SX фото

С черными вещами тоже никаких сложностей, ообенно когда еще используется специальное средство для стирки черного.

Стиральная машина ARDO TL105SX фото

В целом любые варианты загрязнений отстирываются вполне себе здорово в машинке.

Я нередко пользуюсь режимом отложенного старта, чтобы машинка сама себя запустила утром.

По итогам многолетнего использования, могу порекомендовать данную модель смело — видела на нее аналогично положительные отзывы и то, что модель и сейчас доступна к покупке, с производства никуда не делась, пользуется спросом.

Стиральная машина ARDO TL105SX фото

ДОСТОИНСТВА И НЕДОСТАТКИ ДАННОЙ МОДЕЛИ

ПЛЮСЫ

  • итальянское качество сборки
  • может стирать шерстяные вещи по программе Woolmark
  • красивый и минималистичный дизайн корпуса
  • LED освещение на панели управления
  • вертикальная загрузка
  • компактна для небольшого пространства
  • просто хорошо справляется со своими функциями
  • отложенный старт
  • многолетняя верная служба
  • доступная стоимость

МИНУСЫ

  • в принципе не нашла для себя, кроме того, что нет какого — то автоматичсекого слива воды (но мне это не нравилось и в предыдущих двух машинках — автомат)

Реокмендую Стиральную машинку ARDO TL105SX

Стиральная машина ARDO TL105SX фото

Стиральная машина ARDO TL105SX фото

Спасибо за внимание))

ЕЩЕ ОТЗЫВЫ НА ТЕМУ СТИРКИ

ПОРОШКИ, ОТБЕЛИВАТЕЛИ, МЫЛО

СУПЕР — ДЕВАЙС ДЛЯ ГЛАЖКИ БЕЛЬЯ

66 страниц подробных инструкций и пользовательских руководств по эксплуатации

Видео Обзор новой стиральной машины Electrolux EWW51476WD (автор: Степановы Live)04:35

Обзор новой стиральной машины Electrolux EWW51476WD

Видео Electrolux Стиральная машина с сушкой EWW51676SWD (автор: superholodilnikru)02:50

Electrolux Стиральная машина с сушкой EWW51676SWD

Видео Стиральная машина с паром и сушкой Electrolux EWW51676SWD (автор: Партнёры М.Видео)00:29

Стиральная машина с паром и сушкой Electrolux EWW51676SWD

Видео Обзор стиральной машины Electrolux EWW51676SWD (автор: Любитель СМА)02:27

Обзор стиральной машины Electrolux EWW51676SWD

Видео Electrolux EWW51676SWD-Синтетика;40*;1200 об/мин (автор: Любитель СМА)11:30

Electrolux EWW51676SWD-Синтетика;40*;1200 об/мин

Видео Обзор стиральной машины Electrolux EWW51676SWD (автор: Товары для дома)01:06

Обзор стиральной машины Electrolux EWW51676SWD

Видео Стирально-сушильная машина Electrolux EWW51676SWD (автор: Партнёры М.Видео)00:38

Стирально-сушильная машина Electrolux EWW51676SWD

Видео Electrolux Стиральная машина с сушкой EWW51685WD (автор: superholodilnikru)02:48

Electrolux Стиральная машина с сушкой EWW51685WD

5.4 Woolmark Apparel Care —

Синий

• Компания Вулмарк (Woolmark)

одобрила применение

используемой в данной машине

программы стирки шерстяных

изделий с этикеткой «ручная

стирка» при условии выполнения

стирки в соответствии с указаниями

производителя данной стиральной

машины. Следуйте указаниям по

сушке изделия, приведенным на

его этикетке, а также другим

инструкциям по уходу за бельем.

M1380

• Компания Вулмарк (Woolmark)

одобрила применение

используемой в данной машине

программы сушки шерстяных

изделий с этикеткой «ручная

стирка» при условии выполнения

сушки в соответствии с указаниями

производителя данной стиральной

машины. Осуществляя другие виды

ухода за изделием,

руководствуйтесь инструкциями на

его этикетке. M1381

Символ Woolmark является

сертификационным товарным знаком

в Великобритании, Ирландии,

Гонконге и Индии.

6. ПОКАЗАТЕЛИ ПОТРЕБЛЕНИЯ

Приведенные в таблице данные являются ориентировочными. Они

могут меняться в зависимости от количества и типа белья,

температуры воды и окружающей температуры.

При запуске программы на дисплее отображается

продолжительность программы с учетом максимальной загрузки.

В ходе этапа стирки продолжительность программы вычисляется

автоматически; она может значительно уменьшиться, если загрузка

ниже максимальной (например, для программы Хлопок 60°C при

максимальной загрузке в 7 кг продолжительность программы

превышает 2 часа, в то время как при фактической загрузке в 1 кг

продолжительность программы не превысит одного часа).

В то время как прибор вычисляет фактическую продолжительность

программы, на дисплее мигает точка.

Программы

Загруз

ка (кг)

Потребл

ение

электроэ

нергии

(кВт·ч)

Потреблен

ие воды (в

литрах)

Приблизительная

продолжительнос

ть программы (в

минутах)

Хлопок 60°С

7

1.30

62

157

РУССКИЙ

51

4 woolmark apparel care - синий, Показатели потребления

Программы

Загруз

ка (кг)

Потребл

ение

электроэ

нергии

(кВт·ч)

Потреблен

ие воды (в

литрах)

Приблизительная

продолжительнос

ть программы (в

минутах)

Хлопок Экo

«Энергосберегающая

программа для хлопка»
при 60°C

1)

7

0.86

54

262

Хлопок 40°С

7

0.80

62

154

Синтетика 40°С

3,5

0.50

66

110

Деликатные ткани, 40°C

3,5

0.53

50

100

Шерсть / Ручная стирка

30°C

1,5

0.25

45

56

1) «Энергосберегающая программа для хлопка» при 60°C и загрузке 7 кг является

эталонной программой для расчета данных, указанных на табличке

энергопотребления в соответствии со стандартом EEC 92/75.

7. РЕЖИМЫ

7.1 Температура

Используйте эту функцию для

изменения температуры по

умолчанию.

Индикатор

= холодная вода.

На дисплее отобразится текущая

температура.

7.2 Отжим

С помощью этой функции можно

уменьшить скорость отжима по

умолчанию.
На дисплее отобразится индикатор

заданной скорости.
Дополнительные функции отжима:

Без отжима
• Используйте эту функцию для

отключения этапа отжима.

• Используйте для очень деликатных

тканей.

• Для некоторых программ стирки на

этапе полоскания используется

больший объем воды.

• На дисплее отображается

индикатор

.

Остановка с водой в баке
• Используйте эту функцию для

предотвращения образования

складок на белье.

• Программа стирки останавливается

с водой в барабане. Барабан

регулярно совершает вращения

для предотвращения образования

складок на белье.

• Дверца остается заблокированной.

Чтобы открыть дверцу, необходимо

слить воду.

• На дисплее отображается

индикатор

.

Для слива воды см. Главу

«По окончании

программы».

7.3 Время сушки

Данная функция позволяет задать

продолжительность сушки белья,

основываясь на времени, которым вы

располагаете. На дисплее

www.electrolux.com

52

Режимы, 1 температура, 2 отжим

4 oтсрочка старта, 5 доп. полоскание, 6 уровень сушки

7 менеджер времени

  • Изображение
  • Текст

отображается текущее значение

настройки.
При каждом нажатии на это сенсорное

поле значение времени увеличивается

на 5 минут.

Не все значения времени

подходят и доступны для

выбора ко всем видам

тканей.

7.4 Oтсрочка старта

С помощью этой функции можно

отложить запуск программы на период

от 30 минут до 20 часов.
На дисплее отображается

соответствующий индикатор.

7.5 Доп. полоскание

С помощью этой функции можно

добавить в программу стирки фазу

дополнительного полоскания.
Используйте данную функцию в

случае аллергии на средства для

стирки или, если вода в вашем

регионе отличается мягкостью.
Загорится соответствующий

индикатор.

7.6 Уровень сушки

Данный режим позволяет задать

автоматическое обеспечение

выбранной степени сушки белья. На

дисплее при этом отобразится символ

заданной степени сушки.

Степень Экстра-сушка для

изделий из хлопка

В шкаф степень для изделий из

хлопка, синтетики, шелка и шерсти

Степень Под утюг для изделий

из хлопка

7.7 Менеджер времени

При выборе программы стирки на

дисплее отображается ее

продолжительность по умолчанию.

Нажмите или , чтобы уменьшить

или увеличить продолжительность

программы.
Менеджер времени может

использоваться только с программами

в таблице.

Индикатор

Хлопок Эк

o

1)

1)

2)

3)

3)

3)

4)

3)

3)

3)

1) Если имеется в наличии.

2) Самая быстрая: для освежения белья.

3) Продолжительность программы по

умолчанию.

4) Наиболее длительная: постепенное

увеличение продолжительности

программы уменьшает

энергопотребление. Оптимизирование

этапа нагрева бережет электроэнергию,

а увеличение продолжительности

работы обеспечивает идентичные

результаты стирки (особенно в случае

обычного загрязнения).

РУССКИЙ

53

4 oтсрочка старта, 5 доп. полоскание, 6 уровень сушки

Параметры, 1 защита от детей, 2 постоянное дополнительное полоскание

3 звуковая сигнализация, Перед первым использованием, Ежедневное использование – только стирка, 1 загрузка белья

  • Изображение
  • Текст

8. ПАРАМЕТРЫ

8.1 Защита от детей

С помощью этой функции можно

заблокировать панель управления от

детей.
• Чтобы включить/выключить эту

функцию, одновременно нажмите и
удерживайте и до тех пор,

пока не загорится/отключится
индикатор .

Можно включить эту функцию:

• После нажатия

: селектор

программ и функций блокируются.

• До нажатия кнопки

: в этом

случае прибор будет нельзя

запустить.

8.2 Постоянное

дополнительное полоскание

С помощью этой функции можно

включить постоянное дополнительное

полоскание при установке новой

программы.
• Чтобы включить/выключить эту

функцию, одновременно нажмите и
удерживайте и до тех пор,

пока не загорится/отключится
индикатор .

8.3 Звуковая сигнализация

Звуковые сигналы подаются в

следующих случаях:
• Работа программы завершена.

• В случае неисправности прибора.
Чтобы включить/отключить
звуковые сигналы, нажимайте и

одновременно — в течение 6 секунд.

При обнаружении

неисправности звуковые

сигналы будут подаваться

даже в случае их

отключения.

9. ПЕРЕД ПЕРВЫМ ИСПОЛЬЗОВАНИЕМ

1. Поместите небольшое количество

моющего средства в отсек для

этапа стирки.

2. Не загружая в прибор одежды,

выберите и запустите программу

для стирки изделий из хлопка на

максимальной температуре.

Эта процедура удалит из барабана и

бака любые загрязнения.

10. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ – ТОЛЬКО

СТИРКА

10.1 Загрузка белья

1. Откройте дверцу прибора.

2. Поместите белье в барабан по

одной вещи за раз.

3. Перед загрузкой встряхните

каждое загружаемое изделие.

Не превышайте норму загрузки при

укладке белья в барабан.

4. Плотно закройте дверцу.

www.electrolux.com

54

Параметры, 1 защита от детей, 2 постоянное дополнительное полоскание

2 добавление средства для стирки и добавок, 3 отделения дозатора моющих средств, 4 жидкое или порошковое средство для стирки

Страница 55

  • Изображение
  • Текст

ОСТОРОЖНО!

Убедитесь, что белье не

зажато между

уплотнением и дверцей.

Это может привести к

протечке или повреждению

белья.

10.2 Добавление средства

для стирки и добавок

1. Отмерьте количество средства для

стирки и кондиционера для ткани.

2. Осторожно закройте отсек

средства для стирки.

10.3 Отделения дозатора моющих средств

ОСТОРОЖНО!

Используйте только моющие средства для стиральных машин.

Всегда следуйте инструкциям, приведенным на упаковке средств для

стирки.

Отсек средства для стирки, используемого на этапе

предварительной стирки.
Отсек средства для стирки, используемого на этапе стирки.

Отделение для жидких добавок (кондиционера для тканей,

средства для подкрахмаливания).
Заслонка для порошкового или жидкого средства для стирки.

10.4 Жидкое или порошковое

средство для стирки.

1.

A

2.

РУССКИЙ

55

2 добавление средства для стирки и добавок, 3 отделения дозатора моющих средств, 4 жидкое или порошковое средство для стирки

5 включение прибора, 6 выбор программы, 7 запуск программы без отсрочки пуска

Страница 56

  • Изображение
  • Текст

3.

B

4.

• Положение A для стирального порошка (заводская настройка).

• Положение B для жидкого средства для стирки.

При использовании жидкого средства для стирки:

• Не используйте гелеобразные или густые жидкие средства для

стирки.

• Не превышайте максимальный уровень жидкого средства для

стирки.

• Не используйте этап предварительной стирки.

• Не используйте функцию отсрочки пуска.

10.5 Включение прибора

Нажмите кнопку для включения или

отключения прибора. При включении

прибора выдается звуковой сигнал.

10.6 Выбор программы

1. Выберите программу стирки,

повернув селектор программ:

• При этом загорится индикатор

соответствующей программы.

• Индикатор

замигает.

• На дисплее отобразится

уровень Менеджера времени,

продолжительность программы

и индикаторы этапов

программы.

2. В случае необходимости измените

температуру, скорость отжима,

продолжительность цикла или

включите доступные функции. При

включении функции загорается ее

индикатор.

При ошибочной установке

на дисплее отобразится
сообщение

.

10.7 Запуск программы без

отсрочки пуска

Нажмите на

.

• Индикатор

перестанет

мигать и загорится постоянным

светом.

• Индикатор

начнет мигать на

дисплее.

• Программа запускается, дверца

блокируется, на дисплее
появляется индикатор

.

• В ходе набора прибором воды

на короткое время может

включиться сливной насос.

Примерно через 15 минут

после запуска программы:

• Прибор автоматически

регулирует

продолжительность

программы в

соответствии с

объемом белья.

• На дисплее отобразится

новое значение.

www.electrolux.com

56

5 включение прибора, 6 выбор программы, 7 запуск программы без отсрочки пуска

8 запуск программы с отсрочкой пуска, 10 отмена выполняющейся программы, 11 открывание дверцы

Страница 57

  • Изображение
  • Текст

10.8 Запуск программы с

отсрочкой пуска

1. Нажимайте , пока на дисплее не

отобразится нужное значение

задержки.

Соответствующий индикатор

загорается на дисплее.
2. Нажмите на

:

• Прибор начнет обратный отсчет

времени.

• Дверца блокируется, а на

дисплее отображается
индикатор

.

• По окончании обратного

отсчета произойдет

автоматический запуск

программы.

Можно отменить или

изменить значение

отсрочки до нажатия на

. Для отмены отсрочки

пуска:

• Нажмите

, чтобы

перевести прибор в

режим паузы.

• Нажимайте на до

тех пор, пока на

дисплее не
появится .

• Вновь нажмите

для немедленного

запуска программы.

10.9 Прерывание программы

и изменение выбранных

функций

Ряд функций можно изменить до того,

как они будут запущены.

1. Нажмите на

.

Замигает индикатор.

2. Внесите изменения в функции.
3. Вновь нажмите

.

Выполнение программы будет

продолжено.

10.10 Отмена

выполняющейся программы

1. Нажмите кнопку на несколько

секунд, чтобы отменить программу

и отключить прибор.

2. Чтобы включить прибор, еще раз

нажмите ту же кнопку. Теперь

можно выбрать новую программу

стирки.

Перед запуском новой

программы прибор может

произвести слив воды. В

этом случае убедитесь,

что средство для стирки

все еще находится в

дозаторе моющих средств;

в противном случае

добавьте средство для

стирки.

10.11 Открывание дверцы

ОСТОРОЖНО!

Если температура или

уровень воды в барабане

слишком высоки и барабан

еще вращается, дверцу

нельзя будет открыть.

При выполнении программы или в

случае использования задержки пуска

дверца прибора блокируется, а на
дисплее отображается индикатор

.

Как открыть дверцу прибора при

работающей программе или при

использовании отсрочки пуска:

1. Нажмите на

, чтобы перевести

прибор в режим паузы.

2. Дождитесь отключения индикатора

блокировки дверцы

.

3. Откройте дверцу.

4. Закройте дверцу и снова нажмите

на

.

Работа программы или функции

отсрочки пуска продолжится.

РУССКИЙ

57

8 запуск программы с отсрочкой пуска, 10 отмена выполняющейся программы, 11 открывание дверцы

12 по окончании программы, 13 режим автоматический переход в режим ожидания

Страница 58

  • Изображение
  • Текст

10.12 По окончании

программы

• Прибор автоматически завершает

работу.

• Выдается звуковой сигнал (если он

включен).

• На дисплее высвечивается .
• Индикатор

гаснет.

• Индикатор блокировки дверцы

гаснет.

• Дверцу можно открыть.

• Выньте белье из прибора.

Убедитесь, что барабан пуст.

• Закройте водопроводный вентиль.
• Нажмите кнопку на несколько

секунд, чтобы отключить прибор.

• Оставьте дверцу приоткрытой для

предотвращения образования

плесени и неприятных запахов.

Программа стирки завершена, но в

барабане осталась вода.

• Барабан регулярно совершает

вращения для предотвращения

образования складок на белье.

• Горит индикатор дверцы

.

Дверца остается заблокированной.

• Чтобы открыть дверцу, необходимо

слить воду.

Для слива воды:

1. Нажмите на

. Прибор

произведет слив воды и отжим.

2. Для того, чтобы прибор произвел

только слив, выберите

. При

необходимости понизьте скорость

отжима.

3. По окончании программы

индикатор блокировки дверцы

погаснет, и дверцу можно будет

открыть.

4. Нажмите кнопку на несколько

секунд, чтобы отключить прибор.

Прибор автоматически

произведет слив воды и

отжим приблизительно

через 18 часов (за

исключением программ

стирки шерстяных

изделий).

10.13 Режим

АВТОМАТИЧЕСКИЙ переход

в режим ожидания

Функция АВТОМАТИЧЕСКИЙ переход

в режим ожидания автоматически

выключает прибор для снижения

потребления электроэнергии, если:
• Прибор не используется в течение

5 минут перед нажатием

.

Нажмите на кнопку , чтобы

включить прибор вновь.

• Спустя пять минут после окончания

программы стирки.
Нажмите на кнопку , чтобы

включить прибор вновь.

На дисплее отображается конец

последней заданной программы.

Для выбора новой программы

стирки поверните селектор

программ.

В случае выбора

программы или функции,

при окончании которой в

баке остается вода,

функция

АВТОМАТИЧЕСКИЙ

переход в режим ожидания

не отключает прибор,

чтобы напомнить о

необходимости слива

воды.

www.electrolux.com

58

12 по окончании программы, 13 режим автоматический переход в режим ожидания

11. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ – ТОЛЬКО

СУШКА

ВНИМАНИЕ!

См. Главы, содержащие

Сведения по технике

безопасности.

11.1 Установка степени сушки

ВНИМАНИЕ!

Убедитесь, что

водопроводный кран

открыт.

1. Чтобы включить прибор, нажмите

и удерживайте ВКЛ/ВЫКЛ в

течение нескольких секунд.

2. Загрузите белье по одной вещи за

раз.

3. Поверните селектор программа на

программу, подходящую для

белья, которое предстоит

высушить. На дисплее высветится

индикация сушки

.

Для получения хороших

результатов сушки не

превышайте

максимального значения

загрузки,

рекомендованного в

настоящем Руководстве

пользователя. Не

уменьшайте

автоматически заданную

скорость отжима

выбранной программы.

11.2 Автоматическая сушка

до заданной степени

Имеется возможность сушки белья до

заранее заданных степеней сушки:

1. Многократным нажатием

добейтесь отображения на

дисплее одного из индикаторов

степени сушки:

: Индикатор уровня «ПОД

УТЮГ» для изделий из хлопка

: Индикатор уровня «В

ШКАФ» для изделий из хлопка,

синтетики, шелка и шерсти

: Индикатор уровня

«ЭКСТРА-СУШКА» для изделий

из хлопка

На дисплее появляется значение

времени, вычисленное в расчете на

размер загрузки по умолчанию. Если

объем Вашей загрузки больше или

меньше размера по умолчанию,

прибор автоматически регулирует

значение времени в ходе цикла.

2. Для начала выполнения

программы нажмите на

.

На дисплее высветится индикация
блокировки дверцы

. Индикатор

программы сушки начнет мигать.

Не все уровни доступны

для всех видов белья.

11.3 Сушка с заданным

временем

Также имеется возможность

произвести сушку белья, задав время

сушки вручную:

1. Многократным нажатием

выберите необходимое значение

времени (см. «Таблицу программ

сушки с заданным временем»).

• На дисплее отобразится

значение «10 минут». При

каждом нажатии на это

сенсорное поле значение

времени увеличивается на 5

минут.

• На дисплее отобразится

текущее значение настройки,
например,

.

• Через несколько секунд на

дисплее отобразится новое
значение времени:

. Прибор

также вычисляет

РУССКИЙ

59

Ежедневное использование

4 завершение программы сушки, Ежедневное использование

Страница 60

  • Изображение
  • Текст

продолжительность этапов

антисминания и охлаждения.

2. Для начала выполнения

программы нажмите на

.

• На дисплее будет периодически

отображаться новое значение

времени.

• Индикатор программы сушки

начнет мигать.

• На дисплее высветится

индикация блокировки дверцы

.

Если заданная

продолжительность этапа

сушки равна только 10

минутам, прибор выполнит

только этап охлаждения.

Если белье недостаточно

сухое, снова задайте

короткое время сушки.

11.4 Завершение программы

сушки

Прибор автоматически завершает

работу.

• Выдается звуковой сигнал (если

эта функция включена).

• На дисплее высвечивается .
• Индикатор

гаснет.

• В последние минуты цикла сушки

прибор выполняет этапы

охлаждения и антисминания.

Дверца по-прежнему остается

заблокированной.

Когда символ блокировки дверцы

пропадет с дисплея, дверцу можно

будет открыть.

1. Нажмите кнопку на несколько

секунд, чтобы отключить прибор.

Через несколько минут после

окончания программы стирки функция

экономии электроэнергии

автоматически выключит прибор.

2. Выньте белье из прибора.

Убедитесь, что барабан пуст.

3. Оставьте дверцу приоткрытой для

предотвращения образования

плесени и неприятных запахов.

4. Закройте водопроводный вентиль.

12. ЕЖЕДНЕВНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ – СТИРКА И

СУШКА

ВНИМАНИЕ!

См. Главы, содержащие

Сведения по технике

безопасности.

12.1 Программа «Нон-стоп»

1. Чтобы включить прибор, нажмите

и удерживайте ВКЛ/ВЫКЛ в

течение нескольких секунд.

2. Загрузите белье по одной вещи за

раз.

Для получения хороших

результатов сушки не

превышайте

максимального значения

загрузки,

рекомендованного в

настоящем Руководстве

пользователя. Не

уменьшайте

автоматически заданную

скорость отжима

выбранной программы.

3. Поместите моющее средство и

добавки в соответствующие

отделения.

4. Поверните селектор программ на

программу стирки.

На дисплее отобразится индикация

различных этапов стирки.

5. Выберите доступные функции.

www.electrolux.com

60

4 завершение программы сушки, Ежедневное использование

Комментарии

Понравилась статья? Поделить с друзьями:
  • Либхер премиум ноу фрост инструкция liebherr sbs 66i3
  • Мануал сузуки гранд витара 2002
  • Циклоферон таблетки дозировка взрослым при орви инструкция
  • Руководство категорийными менеджерами
  • Матрица стилей руководства это