- Manuals
- Brands
- Wynn’s Manuals
- Other
- Aircomatic III
- Manual
-
Contents
-
Table of Contents
-
Bookmarks
Quick Links
Related Manuals for Wynn’s AIRCOMATIC III
Summary of Contents for Wynn’s AIRCOMATIC III
-
Page 1
Manual… -
Page 2
Contents Contents Cleaning of air conditioning and aeration system Nettoyage du système de climatisation et d’aération Reinigung der Klima- und Belüftungsanlage Limpieza del sistema de climatización y de aeración Pulizia del sistema di aereazione dell’ aria condizionata Reiniging van airconditioning en beluchtingsystemen Очистка… -
Page 3
Cleaning of air conditioning and aeration Fill 1 bottle of 100 ml Wynn’s Airco-Clean® Put the machine horizontally upright on the floor at Connect the power plug to a 12 V DC connection in system ultrasonic for cars in the machine. the passenger side. -
Page 4
The machine automatically switches off • At the end of the treatment time • At Open 2 opposite doors and leave open for Push the ‘START’ button. Get out of the vehicle and close doors. minimum fluid level. about 5 minutes. La machine s’arrête automatiquement •… -
Page 5
Fill 1 bottle of 60 ml Wynn’s Air Purifier Put the machine horizontally upright on a convenient place Alternatively you can put on the floor at the passenger Neutralize bad smells in car interior in the machine. in the middle of the car interior. the machine: side. -
Page 6
No LED lighted = 0 position. No ozone treatment. When started, the machine will immediately start the treatment with the Air LED lighted on ‘Low’ position. Ozone treatment 15 min. Immediately after this ozone treatment, the treatment with the Air Purifier Purifier liquid. -
Page 7
Get out of the vehicle and close the doors. The ozone treatment starts after a short period. This After the ozone generation has finished, the Air Purifier The machine automatically switches off • At the end of the treatment Push the start button gives you enough time to leave the car. -
Page 8
Cambiar el filtro: 3. Leeggieten. 1. Arrancar la camisa en la parte de abajo. 4. Controleer het filter voor de ventilator: maak 2. Cambiar el filtro. stofvrij of vervang. 3. Fijar la camisa de nuevo. 5. Reinig de buitenzijde met een vochtige doek. Filter wisselen: 5 Manutenzione 1. -
Page 9: Safety Requirements
Technical data Voltage source: 12 V DC Weight: 2.4 kg Capacity at 22°C: 265 ml/hour Capacity ozone generator: 20 mg /hour Power consumption ozone generator: 12 to 15 W Fuse: 16 A Power consumption ultrasonic nebulization: 65 to 95 W Dimensions (DxWxH): 24.5 cm x 15 cm x 16 cm (20 cm with handle) Dimensions with outlet tube (DxWxH): 34 cm x 15 cm x 25.4 cm Guarantee…
-
Page 10: Prescriptions De Sécurité
Données techniques Source de tension: 12 V DC Poids: 2,4 kg Capacité à 22°C: 265 ml/heure Capacité du générateur d’ o zone: 20 mg /heure Consommation de courant du générateur d’ o zone: 12 à 15 W Fusible: 16 A Consommation de courant de la vaporisation ultrasonique: 65 à…
-
Page 11: Garantie
Gruppe von 8 beleuchteten LED: 30 Min Ozonbehandlung nach Start Technische Daten Spannungsquelle: 12 V GS Gewicht: 2,4 Kg Kapazität bei 22°C: 265 ml/Stunde Kapazität des Ozonerzeugers: 20 mg /Stunde Stromverbrauch des Ozonerzeugers: 12 bis 15 W Sicherung: 16 A Stromverbrauch Ultraschallverdampfung: 65 bis 95 W Abmessungen (LxBxH): 24.5 cm x 15 cm x 16 cm (20 cm mit Griff) Abmessungen mit Stutzen (LxBxH): 34 cm x 15 cm x 25,4 cm…
-
Page 12
Datos técnicos Fuente de tensión: 12 V DC Peso: 2,4 kg Capacidad a 22°C: 265 ml/hora Capacidad del generador de ozono: 20 mg /hora Consumo energético del generador de ozono: 12 hasta 15 W Fusible: 16 A Consumo energético de la vaporización ultrasónica: 65 hasta 95 W Dimensiones (LxAxA): 24.5 cm x 15 cm x 16 cm (20 cm con manivela) Dimensiones con la boquilla (LxAxA): 34 cm x 15 cm x 25,4 cm Garantía… -
Page 13: Dati Tecnici
Dati tecnici Fonte di alimentazione: 12 V DC Peso: 2,4 kg Capacità a 22 °C: 265 ml/ ora Capacità del generatore d’ o zono: 20 mg/ora Consumo del generatore d’ o zono: da 12 a 15 W Fusibile: 16 A Consumo vaporizzazione ultrasonica: da 65 a 95 W Dimensioni (LxPxH): 24.5 cm x 15 cm x 16 cm (20 cm con la maniglia) Dimensioni con l’imboccatura (LxPxH): 34 cm x 15 cm x 25,4 cm…
-
Page 14: Mogelijke Storingen
Technische gegevens Spanningsbron: 12 V GS Gewicht: 2,4 kg Capaciteit bij 22°C: 265 ml/uur Capaciteit ozongenerator: 20 mg /uur Energieverbruik ozongenerator: 12 tot 15 W Zekering: 16 A Energieverbruik ultrasone verneveling: 65 tot 95 W Afmetingen (LxBxH): 24.5 cm x 15 cm x 16 cm (20 cm met handgreep) Afmetingen met uitstroombuis (LxBxH): 34 cm x 15 cm x 25,4 cm Garantie Deze Aircomatic®III werd nauwkeurig getest voor verzending.
-
Page 15
Технические данные напряжение источника питания: 12 вольт Вес: 2,4 кг Мощность при 22С: 265 мл/час Мощность генератора озона: 20 мг/час Потребляемая мощность озонового генератора: от 12 до 15 Ватт Предохранитель: 16 А Потребляемая мощность ультразвукового устройства: от 65 до 95 Ватт габариты… -
Page 16: Standards Compliance
Standards compliance — Wynn’s Belgium declares at one’s own risk that the Wynn’s Aircomatic®III machine delivered by Wynn’s Belgium meets the following standards: — Wynn’s Belgium déclare à ses risques et périls que l’appareil Wynn’s Aircomatic®III livré par Wynn’s Belgium répond aux normes suivantes : — Wynn’s Belgien erklärt auf eigene Verantwortung, dass das von Wynn’s Belgien gelieferte Gerät den nachstehenden Normen entspricht: — Wynn’s Belgium declara por su cuenta y riesgo que el aparato Wynn’s Aircomatic®III…
-
Page 17
For more information: Pour de plus amples informations: Für weitere Auskünfte wenden Sie sich bitte an: Para más información: Per maggiori informazioni, contattate: Voor meer informatie: Для получения дополнительной информации: Wynn’s Belgium bvba Industriepark West 46 B-9100 Sint-Niklaas Belgium Tel. +32 3 766 60 20 Fax +32 3 778 16 56 mail@wynns.be www.wynns.eu…
Aircomatic® III
Aircomatic® III
Профессиональное оборудование для ухода за салоном автомобиля, завоевавшее уважение автодилеров и ОЕМ-производителей. Обеспечивает профессиональную и эффективную обработку салона автомобиля специальными жидкостными составами (против грибков, неприятных запахов, covid-19), оснащён озон- и ультразвуковым генераторами. Обеспечивает долгий эффект после процедуры очистки. Безопасен и прост в использовании.
- Устраняет запахи, бактерии, вирусы, плесень. Не маскирует их.
- Легко использовать. Быстрая процедура обработки. Не требуется снимать детали и фильтры.
- Безопасна для механиков и владельцев автомобилей.
- Применяется с 3-мя жидкостями: очистителем кондиционера, дезинфектором салона, нейтрализатором запахов.
| Запчасти | Эффективность |
|---|---|
| Каналы воздушной системы и кондиционера |
|
| Салон автомобиля |
|
Совместимость
| Двигатель | Бензиновый и бензиновый гибрид. Дизельный и дизельный гибрид |
|---|
Установка Wynn’s Aircomatic® III применяется с тремя жидкостями в зависимости от вида обработки: при использовании Airco-Clean® установку размещают на полу в области переднего пассажирского кресла;при применении Cabin Disinfectant установку ставят на подлоконтник или в центре салона;при использовании Air Purifier установку размещают ближе к месту неприятного запаха, в том числе и в багажник.
Применение
Смотрите руководство пользователя.Вариант 1. Обработка при помощи продукта Wynn’s Airco-Clean®.Устраняет неприятные запахи системы кондиционера в автомобилях, грузовиках, автобусах. Очищает и дезинфицирует воздуховоды кондиционера.Вариант 2. Обработка при помощи продукта Wynn’s Air Purifier.Устраняет неприятные запахи в салоне автомобиля, багажнике, грузовиков. В комбинации с короткой и длинной процедурой озонирования требуется применять Wynn’s Air Purifier, чтобы нейтрализовать озон и запахи в салоне. Вариант 3. Обработка при помощи Wynn’s Cabin Disinfectant.Дезинфицирует поверхности в салоне автомобиля.Аккуратно применяйте продукты. Всегда читайте инструкцию по применению на упаковке.
Downloads
Aircomatic® III
-
TDS
-
MSDS
-
Images
-
TDS
-
MSDS
-
Images
Дополнительная информация
Page load link
Полный размер
Автотехцентр Авторитет.
Весна пришла, а это значит пора ухаживать за своим любимым автомобилем вдвойне =)
Моей машине без 20 дней 5 лет уже. Аж не верится, смотрю на нее и в голове только одна мысль: она сейчас лучше чем в первый день покупки в автосалоне =)
Но меня тревожил неприятный запах в салоне автомобиля. Пусть и малозаметный, но все же он присутствовал.
Решено было сделать дезинфекцию кондиционера, но не подручными средствами, а доверится профессионалам. Как всегда обратился в Автотехцентр «Авторитет», ребята проверенные, к ним обращался не раз:
1)Сход-развал и оригинальные тормозные диски.
2)Замена тормозной жидкости спустя 4 года и 42600км.
3)Переобулся с «лета» 205/45 R17 на «лето» 215/45 R17, отзыв. R17 vs R19.
4)Сапожник без сапог или как я переплатил 3000р за ОСАГО.
5)Шок! Катализатор умер на 45000 км. пробега. Осмотр.
6)Замена масла в МКПП и жидкости ГУР на Ravenol.
Позвонил им, записали меня на 13.00, приехал, быстро оформили документы, и приступили к работе.
Полный размер
Мне бы такой гаражик.Эх.
Полный размер
Подключили трубу для выхлопа.
По сути ничего сложного, в инструкции все описано. Осталось только купить озонатор Wynn’s Aircomatic III за 30000р. и необходимые жидкости 
Полный размер
Инструкция этап 1.
Полный размер
Инструкция этап 2.
Обработка происходит в два этапа, двумя разными жидкостями. Первый этап это обработка жидкостью Airco-Clean:
-Очищает полностью систему вентиляции автомобиля.
-Предотвращает рост микроорганизмов в системе кондиционирования автомобиля
-Устраняет неприятные запахи в системе кондиционирования.
-Предотвращает появление аллергических реакций.
Второй этап это обработка жидкостью Air Purifier:
-Нейтрализует неприятные запахи внутри салона автомобиля, которые не связаны с системой кондиционирования.
-Производит озон.
Полный размер
Wynns Aircomatic III
Полный размер
Wynns Aircomatic III
Полный размер
Белый дым пошел.
А это уже второй этап очистки:
Как-то так, доволен безумно, в машине теперь пахнет свежестью, приятно осознавать, что дышу чистым воздухом в своей машине=)
Всем вам огромной удачи и пока=)
Цена вопроса: 2 300 ₽
Пробег: 53 600 км
RU
XX
1
4
3
Ультразвуковой элемент с частотой 1.7 MHz трансформирует жидкость в маленькие капли
диаметром <5 микрон. Этот пар выдувается из выпускного патрубка. При обработке Airco-Clean пар
всасывается через фильтры и испаритель и удаляет загрязнение.
Обработка занимает около 15 минут при 22°C для антисептика Airco-Clean® или 11 минут при 22 С
для жидкости Air Purifier, и автоматически прекращается при достижении минимального уровня
жидкости или по истечении времени обработки. При более высоких температурах время обработки
сокращается, при более низких – увеличивается. Установка автоматически рассчитывает правильное
время обработки.
Озоновый генератор вырабатывает озон в течение запрограммированного времени (15 или 30
минут). Генератор можно включать только при наличии 60 мл продукта Air Purifier в установке.
Продукт служит для устранения неприятных запахов и ускорения озонирования внутри салона
автомобиля.
Ежегодная обработка обеспечивает приятный запах и отсутствие инфекции в системе
кондиционирования.
1. выпускной патрубок
3. Кнопка запуска и остановки
Обозначение сигналов
• Синий «чистящий»: Процесс очистки завершен.
• Зеленый «готов»: Установка готова к использованию. Нажать кнопку старт / стоп.
• Оранжевый «низкий уровень»: уровень жидкости слишком низок → Слить и наполнить вновь (60
или 100 мл в зависимости от обработки).
• Оранжевый «уровень высокий»: уровень жидкости слишком высок → слить и залить в установку
новый флакон (60 или 100 мл в зависимости от обработки).
• Красный «высокая температура»: температура слишком высока (>50°C) → Дать установке остыть.
• лампа следующя после запуска озонирования (синяя):
лампы не горят: нет обработки озоном
Группа из 4 лампочек горит: 15 минут обработки озоном после включения установки
Группа из 8 лампочек горит: 30 минут обработки озоном после включения установки
1
2
Принцип
Функции
2. шнур к источнику питания 12 вольт с предохранителем
4. Кнопка запуска озонирования
28
Технические данные
напряжение источника питания: 12 вольт
Мощность при 22С: 265 мл/час
Потребляемая мощность озонового генератора: от 12 до 15 Ватт
Потребляемая мощность ультразвукового устройства: от 65 до 95 Ватт
габариты (ДхШхВ): 24,5 см х 15 см х 16 см (20 см с ручкой)
Габариты с установленным выпускным патрубком (ДхШхВ): 34 см x 15 см x 25,4 см
Гарания
Установка Aircomatic®III была тщательно протестирована перед отгрузкой. Данная гарантия покрывает
все производственные дефекты и дефекты материалов, из которых изготовлена установка, на период
2 лет с даты отгрузки только в части покрытия стоимости частей и трудовых затрат. Транспортные
расходы несет клиент. Гарантия недействительна в том случае, если установка Aircomatic®III была
вскрыта (или нарушена ее целостность) до возврата ее на Wynn’s для проверки. Поломки из-за
перегрузки, неправильного применения, использования нештатных жидкостей, механического
воздействия, использование установки в целях, не указанных в инструкции, аннулирует гарантийные
обязательства. Установка Aircomatic®III может быть отремонтирована на месте с письменного
разрешения компании Wynn’s Belgium. Данное разрешение будет выдано после рассмотрения каждого
конкретного случая компанией Wynn’s Belgium. При направлении рекламации просим вас направлять
также копию счета отгрузки. Также важно указать серийный номер установки на копии счета отгрузки.
Требования по безопасности
• Не наклоняйте установку, когда она наполнена жидкостью или подключена к источнику питания.
• не эксплуатировать дефектную установку.
• Никогда не вскрывать установку, если она подсоединена к источнику питания.
• Диапазон рабочих температур: от 0 до +50 °C
• Температура хранения: от -30 до +90 °C.
• Проветрить салон автомобиля в течение 5-10 минут после обработки.
Возможные отказы
Нет пара или вырабатывается очень слабый пар
• Проверить соединение с источником питания (горит зеленый сигнал).
• Проверить, зажигается ли предупреждающий сигнал.
• Проверить функцию вентилятора; при необходимости очистить фильтр в передней части
вентилятора, проверить, не засорен ли выпускной патрубок.
• Проверить работу ультразвукового элемента
Горит сигнал (оранжевый) низкий или высокий уровень
• Проверить, находится ли установка в горизонтальном положении.
• Слить жидкость из емкости и залить ее вновь (60 или 100 мл в зависимости от обработки).
• Проверить соединения с измерителем уровня
Горит сигнал (красный) высокой температуры
• Проверить рабочую температуру установки от 0 до +50 °C.
Жидкость выливается из нижней части установки
• Слишком много жидкости было залито.
• Установка была под уклоном, а затем вновь установлена ровно.
Внимание: Не вскрывать установку. В случае обнаружения дефекта, отправить установку вашему
дистрибьютору Wynn’s.
Вес: 2,4 кг
Мощность генератора озона: 20 мг/час
Предохранитель: 16 А
29
RU
XX
АКЦИЯ НА ОБОРУДОВАНИЕ ДЛЯ ДЕЗИНФЕКЦИИ АВТОМОБИЛЬНЫХ КОНДИЦИОНЕРОВ!!!
УСЛОВИЯ АКЦИИ НА УСТАНОВКУ AIRCOMATIC III:
— Вариант 1. При одновременной покупке установки Aircomatic III и 1 упаковки (12 шт.) расходных материалов Wynn’s Airco-Clean Ultrasonic for Cars W30205 + 1 упаковки (12 шт.) Wynn’s Air Purifier цена установки Wynns Aircomatic III
— Вариант 2. При одновременной покупке установки Aircomatic III и 2 упаковок (24 шт.) Wynn’s Air Purifier W31705 цена установки Wynns Aircomatic III
Стоимость установки для дезинфекции автокондиционеров Aircomatic III без расходных материалов.
Профессиональное оборудование Wynn’s Aircomatic III для дезинфекции автомобильного кондиционера
Wynns Aircomatic III имеет генератор озона и производит ультразвуковое распыление продуктов:
1) Wynn’s Airco-Clean Ultrasonic for Cars
2) Wynn’s Air Purifier Ultrasonic for Cars
Установка Wynn’s Aircomatic III W68480 применяется для очистки системы кондиционирования и устранения неприятных запахов в салоне автомобиля.
При совместном использовании установки Wynn’s Aircomatic III с продуктами Wynn’s Airco-Clean Ultrasonic for Cars и Wynn’s Air Purifier происходит удаление и предотвращение появления неприятных запахов в системе кондиционирования и салоне автомобиля.
Оборудование для дезинфекции авто кондиционеров Wynns Aircomatic III позволяет удалить загрязнение и очистить поверхность испарителя для того, чтобы не допустить нового появления микроорганизмов на длительный срок.
Ультразвуковой элемент с частотой 1.7 MHz трансформирует жидкость в маленькие капли диаметром менее 5 микрон. Этот пар выдувается из выпускного патрубка установки. При обработке средством Wynn’s Airco-Clean, пар всасывается через фильтры и испаритель и удаляет загрязнение.
Wynns Aircomatic III озонатор инструкция
Антибактериальная установка для очистки системы кондиционеров Wynns Aircomatic III, обработка занимает около 15 минут при 22°C для антисептика Wynns Airco-Clean Ultrasonic for cars W30205 или 11 минут при 22°С для жидкости Wynn’s Air Purifier W31705, и автоматически прекращается при достижении минимального уровня жидкости или по истечении времени обработки. При более высоких температурах время обработки сокращается, при более низких – увеличивается. Установка для дезинфекции кондиционеров Wynns Aircomatic III автоматически рассчитывает правильное время обработки.
Озоновый генератор Aircomatic III Ozonizer вырабатывает озон в течение запрограммированного времени — это 15 или 30 минут. Генератор можно включать только при наличии 60 мл продукта Wynns Air Purifier в установке. Продукт служит для устранения неприятных запахов и ускорения озонирования внутри салона автомобиля.
Ежегодная обработка на оборудовании для очистки автокондиционеров Aircomatic обеспечивает приятный запах и отсутствие инфекции в системе кондиционирования автомобиля.
Wynns Aircomatic III озонатор области применения
— Транспортные средства: устранение неприятных запахов, источников аллергии, бактерий. Дезинфекция.
— Кемпинговые прицепы, трейлеры: устранение неприятных запахов, источников аллергии, бактерий. Дезинфекция.
— Гостиницы: устранение неприятных запахов и дезинфекция кухонных помещений, устранение сигаретного дыма в барах, а также устранение зловонных запахов в местах складирования отходов.
— Рестораны и дискотеки: устранение неприятного запаха с ковров, тканей, а также после очистки мебели.
— Опекунские дома, общежития, помещения для курения, санузлы, кухонные помещения, а также места складирования отходов: устранение неприятных запахов, источников аллергии, бактерий. Дезинфекция.
— Отделочные и ремонтные работы: устранение неприятного запаха краски и лака.
Озон — на 99,9% удаляет грибок и плесень!
Озон является газом, обладающим окислительными и дезинфицирующими свойствами. Когда озон входит в контакт с запахами, бактериями или другими органическими субстанциями, они проходят процесс окисления и стерилизации. По окончании химической реакции озон быстро возвращается в свою первоначальную форму — кислород.
Wynns Aircomatic iii — это антибактериальная установка работа на которой очень проста, а результат обработки просто превосходный!
УКАЗАНИЯ
Важно! Антибактериальная установка для очистки системы кондиционирования и устранения неприятных запахов в салоне автомобиля Wynn’s Aircomatic III может использоваться только с жидкостями Wynn’s, а жидкость Wynn’s только с установкой Wynn’s.
Технология установки и жидкости адаптированы друг к другу.
Неправильная эксплуатация или применение неадаптированной жидкости может привести к недостижению эффекта. Все гарантии на установку и продукт при этом теряют силу.
При наличии салонного фильтра, даже из активированного угля, нет необходимости его предварительного демонтажа!
Прибор для дезинфекции Wynns Aircomatic III Технические данные
| Источник напряж. | 12 В |
| Частота ультразв. яч | 1,7 МГц |
| Размеры (Д x Ш x В): | 25 x 15 x 20 см |
| Размеры со штутц (Д x Ш x В): | 34 x 15 x 25 см |
| Вес: | 2,4 кг |
Производство Wynn’s Aircomatic III W68480 — Бельгия