Xduoo x20 инструкция на русском языке

Компания xDuoo всегда позиционировала себя некоторым «убийцей» популярных моделей в сегменте аудио, предлагая ту же начинку за существенно меньшие деньги. В ответ на до сих пор пользующуюся спросом Sansa Clip+, компания xDuoo выпустила модель X2, а потом еще и добавила огоньку свежим Nano D3. И это был очевидный успех. FiiO X3 II также не был пропущен компанией и «скрестить с ним шпаги» было поручено модели xDuoo X3. Однако, по факту, X3 так и не смог наравне выступить с оппонентом от FiiO и в реальности конкурировал с младшей моделью: FiiO X1. Следующий ход компании снова выстрелил, и xDuoo X10 уже с легкостью обходил FiiO X3 II, Cayin N3 и Shanling M2S, выводя девайс практически в лидеры бюджетного сегмента. Сегодня же мы познакомимся со свежим аппаратом компании: xDuoo X20, который по идее направлен превзойти FiiO X5 и аналогичные по уровню плееры. Что ж, так это или нет нам и предстоит разобраться.

Характеристики

• Система: HiBy
• Процессор: X1000
• ЦАП: ESS ES9018K2M
• ОУ: OPA1612
• Выходной уровень: 210 мВт на 32 ома не балансный выход, 300 мВт на 32 ома балансный
• Разрешение звука: до 384 кГц/32 бит
• USB DAC: поддерживается
• Bluetooth: 4.1 с aptX и HiBy Link 
• Экран: 2″ TFT, 240 x 320
• EQ: на 10 полос
• Аккумулятор: 2400 мА/ч (до 8 часов работы)
• Входы: Type C
• Карты памяти: MicroSD до 256Гб.
• Поддержка форматов: WAV, FLAC, ALAC, AIFF, WMA, DSD, MP3, OGG, APE
• Поддержка DSD: до DSD256
• Размеры: 110 мм x 56 мм x 16.6 мм
• Вес: 138 г

Видеоверсия обзора

Распаковка и комплектация

И первое, за что сразу хочется похвалить модель — отличное оформление коробки. Сразу видно, что у нас внутри и коротко перечислены действительно важные характеристики устройства.

Кому и этого мало, на задней части все вообще разложено по полочкам.

Боковая грань видимо признана продемонстрировать нам гордость девайса — красную кнопку питания. Уверен, что за эту задумку дизайнеру выписали хорошую премию.

Как и положено в сегменте аудиоплееров, внутри коробки находится еще одна коробка. Внутренняя часть существенно прочнее и проще по дизайну.

Комплект у нас поистине царский. Тут вы действительно найдете все, что только может понадобиться к данному плееру: цветная инструкция, гарантийный талон, USB Type C кабель, коаксиальный кабель, две запасных пленочки на экран (одна уже наклеена), силиконовые ножки для использования с усилителем, заглушки для 3.5 мм. разъемов, чтобы в них не попадала влага или пыль. Ну и конечно же добротный чехол из кожзаменителя.

Первый раз плеер в чехол заходит достаточно туго и чтобы извлечь его оттуда надо приложить некоторые усилия. Однако после 3-4 итераций плеер помещается в чехол довольно свободно, при этом чувствует себя в нем весьма уверено.

На задней части чехла виден логотип компании и качественная строчка.

Боковые части имеют тактильные выступы под кнопки, а снизу — вырезы для разъемов.

Передняя же часть, на мой взгляд, выглядит простовато. Действительно, цветовое сочетание черного с коричневым — на большого любителя. На мой вкус, тут куда лучше бы смотрелся черный или серый цвет.

С другой стороны, чехол добавляет плееру брутальности и существенно повышает защиту от падения и других случайностей. Сам я плеером предпочитал пользоваться без чехла, но если бы брал его на природу или просто кидал в сумку, то несомненно чехол был бы кстати.

Дизайн/Эргономика

В руках аппарат ощущается удобным и весьма компактным: в кармане он легко умещается рядом со смартфоном. Уверен, даже в летних штанах плеер будет абсолютно незаметен. Корпус практически полностью металлический, сборка выполнена на отлично: ничего не гремит, не тарахтит, а все элементы идеально подогнаны к друг другу.

На задней части имеем небольшую пластиковую вставку, под которой расположены bluetooth антенны.

А вот к надписям могу придраться. На мой взгляд, нанесены они несколько кривовато.

Левая грань выполнена как по учебнику: красная металлическая кнопка включения, под ней тактильно обозначенная громкость вверх. Ниже расположились громкость вниз, отверстие сброса настроек и слот под карту памяти до 256 гигабайт. Все кнопочки нажимаются с четким приятным щелчком и удобно находятся при слепом управлении плеером.

Правая сторона не так очевидна. Большой палец руки автоматически ложится на кнопку назад, над ней находится кнопка OPTIONS, а вот ниже три кнопки: управление навигацией и пауза. И если с расположением паузы в центре все очевидно, то расположение кнопок навигации несколько запутано. Если использовать кнопки при навигации по файлам, то все корректно: верхняя кнопка отвечает за движение вверх, а нижняя — за движение вниз. Однако, при переключении треков, верхняя кнопка более логично должна переключать на следующую, а нижняя (неудобно расположенная) — на предыдущую композицию. Но этого не происходит. В общем, есть такая небольшая заминка и уверен, что вы первое время тоже будете путаться, после чего — привыкнете.

Сверху имеем только разъем USB Type C, от которого аккумулятор емкостью 2400 мА/ч заряжается примерно за 3 часа. Играет плеер около 8 часов с обычного выхода и около 7 часов — с балансного. Естественно, поддерживается стандарт OTG и передача данных по цифре.

Отдельный восторг хочется выразить относительно использования плеера в качестве внешней звуковой карты (USB DAC): компьютер автоматически подтягивает драйверы, при просмотре роликов с YouTube рассинхронизации нет, все четко и корректно. А слушать музыку через плеер Foobar2000 на ПК — тем более приятно.

Снизу — совмещенный 3.5 мм. линейный с коаксиальным выход (на фото он закрыт комплектной заглушкой), отдельный 3.5 мм. выход под наушники и современный 2.5 мм. балансный выход. Мне удалось ознакомится с плеером со всех разъемов и отличаются они далеко не только выходной мощностью, но об этом мы поговорим позже. А то, чем хочется поделится сразу — поддержка плеером управления с гарнитуры. На мой взгляд, управлять плеером с гарнитуры даже удобнее, чем нащупывать кнопки вслепую, поскольку она всегда находится у вас под рукой. Таким образом, музыку можно ставить на паузу и переключать треки, даже не касаясь самого плеера.

Еще одним удобством отмечу возможность регулирования громкости с линейного выхода. Поскольку на линейнике звук идет в обход оконечного усилителя, звук там несколько тише, но, на мой взгляд, даже немного ярче, чем с остальных выходов. В общем, есть пространство для экспериментов. Для тех, кто не знает для чего вообще нужен линейный выход, поясню: при помощи него плеер можно подключить к внешнему усилителю или AUX входу вашего автомобиля.

Еще, при использовании плеера xDuoo X20, внутри самого корпуса можно услышать щелки. Некоторые люди пугаются этих звуков, но могу вас успокоить — так и должно быть, щелкает тут специальное защитное реле.

Передняя часть плеера практически не функциональна, тут расположен 2″ TFT дисплей и светодиодный индикатор работы, который плавно мигает, когда экран выключен.

Сам дисплей конечно не сенсорный, под углами заметно синит и желтит, однако от плеера ждать экрана уровня смартфона — не самая лучшая идея. Яркость регулируется, но наиболее комфортно его использовать на практически максимальном значении. По углам обзора — все нормально.

Железо

О железе в общем то говорить нечего, все указано на лицевой части коробки. В качестве ЦАП выбран достойный ESS ES9018K2M, на выходе стоит «музыкальный» усилитель OPA1612. Я бы конечно хотел увидеть тут OPA1622, но это даже на мой вкус очень спорный вопрос — есть свои плюсы и минусы.

Выходной уровень на обычном выходе под наушники: 210 мВт на 32 ома, а на балансном — 300 мВт на 32 ома, разрешение звука — до 384 кГц на 32 бита. Есть поддержка bluetooth версии 4.1 с AptX и фирменной технологией HiBy Link.

В настройках можно найти программный эквалайзер на 10 полос, который позволит исправить недостатки ваших наушников. Из форматов поддерживаются практически все, что можно встретить на просторах интернет, включая DSD256.

Интерфейс и настройки

Относительно использования, начну наверно с самого главного, что часто напрягает меня в других плеерах: сколько либо значимого нагрева в xDuoo X20 я не заметил. Отчего пользоваться им будет комфортно не только зимой, но и жарким летом.

Работает плеер на фирменной оболочке от компании HiBy. Перемещение по меню осуществляется по кругу, можно слушать композиции ориентируясь по папкам, альбомам, жанрам.

Присутствует функционал для удаления как конкретного файла, так и папки целиком.

С форматом CUE аппарат поступает наверно наиболее корректно: если все четко, то внутри папки мы увидим потрековую нарезку, а вот если с CUE есть проблемы, то система его вообще игнорирует. На мой взгляд это куда лучше, чем сообщения об ошибках или выводить китайские иероглифы.

Русский язык девайс поддерживает из коробки, но пока он не очень корректный.

Русскоязычные шрифты отображаются вполне годно.

Основной экран воспроизведения содержит обложку альбома, индикатор прогресса композиции, состояние батареи, усилителя и эквалайзера. По нажатии на кнопку OPTIONS можно быстро изменить, например, тип работы усилителя, что порой значительно удобнее, чем лезть в настройки.

Работает плеер шустро, сканирование забитой карты на 64 гигабайта заняло у меня около 2 минут. Усилитель способен работать в двух режимах, но на мой вкус внимания достоин только режим полной производительности: High. В качестве бонуса нам дали возможность выбора типа фильтрации: режим slow делает звук чуть мягче, а sharp — увеличивает резкость. Однако на слух почувствовать разницу очень сложно и от вашего выбора мало что измениться.

Регулировка громкости имеет 100 шагов. На высоком уровне усиления я слушал на 30 пунктах из 100 возможных, причем как на обычном, так и на балансном выходе. О чем это говорит? Только о том, что мощности у xDuoo X20 более чем достаточно — реально «машина зверь».

При отключении, плеер может запоминать последний исполняемый трек или конкретную позицию в нем, что делает аппарат годным не только для музыки, но и для прослушивания аудиокниг.

Через папки девайс ходит, а для любителей микширования присутствует бесшовное воспроизведение.

Все это конечно здорово, но на самом деле я еще не начал говорить о действительно крутых фишках плеера. Первое, что привлекло мое внимание — это технология HiBy Link. Включаем bluetooth на плеере и сдвигаем рычажок HiBy Link в положение «включено». На телефоне также включаем bluetooth и сразу идем в HiBy Player, где на отдельной странице включаем HiBy Link и выбираем наш плеер. Что же собственно дает нам эта технология? На самом деле я называю ее технологией для ленивых, поскольку при таком подключении на своем телефоне мы видим исключительно директории плеера и все что нам доступно — выбрать композицию, поставить на паузу или переключить трек. Без сомнения это удобно, если плеер подключен к стационарному усилителю, но в повседневном использовании лично я не нашел для себя в ней ничего полезного.

А вот куда более приятным сюрпризом стала функция беспроводного ЦАП. В этом случае плеер подключается к телефону как обычные блютуз наушники. К слову, для блютуз ушек тут тоже все приспособлено — режим высокого качества включает AptX. Так вот, подключив плеер к смартфону, вы при помощи той же технологии AptX транслируете на плеер по воздуху музыку. Зачем? Дело в том, что по bluetooth звук передается в цифре, а на плеере «начинка» куда более внушительная и соответственно качество звука будет куда лучше, чем на вашем смартфоне. Так можно «вещать» музыку из ВК или просто плеера смартфона, ну а для ценителей — из специализированных музыкальных сервисов. Такую возможность я реально оценил, теперь нет большой надобности срочно перекидывать файлы со смартфона на плеер, чтобы окунуться во всю глубину аудио контента.

Последний пункт, который может вызвать интерес — режим «в автомобиле». По сути это очень постой режим работы, заключается он в том, что при подаче питания плеер включается, а при отсутствии (отключение двигателя) — автоматически отключается. Это можно использовать не только в машине, но и, например, при питании устройства от павербанка.

Да, учитывая все вышеописанное, у нас безусловно очень технологическое устройство и это огромнейший жирный плюс.

Звук

Но технологии технологиями, а что же у нас по звуку?

При тестировании плеера использовались наушники: Trinity Vyrus, Edifier H880, Meizu Flow, Dunu Titan 5, FiiO F9 Pro, Sennheiser IE4, Shozy Hibiki. Референс: E-MU 0204.

По низким частотам вопросов к аппарату не имею: саб бас звучит глубоко, но до интимности мягко. Рычащий бас, так и быстрые ритмы контрабаса воспроизводятся вполне корректно. НЧ действительно имеют хорошую скорость, проработку и в общей картине звука занимают исключительно положенное им место. Однако, из-за общей притемненности подачи, звучит контрабас малость неестественно, что никоим боком не относится к бас гитаре и синтезированным партиям, где ВЧ составляющие практически отсутствуют.

Да, общая подача притемненная и это очевидно при прослушивании любых музыкальных жанров. Есть ли в этом плюс? Конечно! Убирается ВЧ мусор, отголоски плохой работы звукоинженеров и столь же печальное семплирование со старых носителей. Но, кроме указанных плюсов, притемнение лишает музыку некоторой яркости, лоска и даже немного «жизни». Мужской и женский вокал подается без искристости, словно это какая то раритетная запись снятая с бюджетной диджейской вертушки. Живые инструменты не способны раскрыться до конца, отчаянно теряют детали и тяготеют скорее к синтезированным партиям.

Наиболее хорошо xDuoo X20, на мой взгляд, раскроется в плохо записанной, популярной, тяжелой и электронной музыке. Эмоциональность звучания акустической гитары или духовых инструментов дается X20 с небольшим трудом.

Средние частоты довольно детализированы сами по себе, но, как я уже описал выше, за счет притемнения воспринимаются слитно и компрессированно. В них все таки меньше от жизни и больше от синтетики.

К прозрачности и читаемости трека также вопросов нет. Отследить ландшафты любого инструмента можно абсолютно легкого. Восприятие сцены — естественное, все музыканты и инструменты находятся на своих местах. Если же вы будете слушать с балансного выхода, то сцена немного отдалится, а бас получит дополнительный заряд энергии.

К слову, те, кто склонны именно к притемненному звучанию, в лице X20 найдут весьма достойный образец на замену, скажем, HifiMan 601 или 603, ну или в пару к темным наушникам типа Sennheiser IE4.

Однако, не смотря на описанные выше нюансы, сухой, либо аналитичной подачу X20 я бы совершенно не назвал, плеер весьма музыкален и имеет обволакивающее мягкое звучание, которое не напрягает и позволяет слушать музыку часами напролет.

Относительно подбора наушников, тут лучше подойдут хорошие динамические внутриканалки. Тратиться на дорогие гибриды или арматурные модели я бы по понятным причинам не стал, им просто негде будет развернутся.

С оговоркой на подачу высоких частот, особой жанровой предрасположенности у X20 нет. Можно слушать абсолютно любую музыку, но тот же FiiO X5 первой и второй ревизии или ColorFly C200 раскроют живые партии гораздо ярче, естественней и эмоциональней.

Относительно модели X10 у xDuoo чувствуется очевидный прорыв. xDuoo X20, на мой вкус, легко обходит Cayin N3, xDuoo X10, xuelin 770c и 780 и даже FiiO X3 второй ревизии (хотя тут есть свои нюансы по поводу ВЧ). В любом случае, до планки FiiO X5 у героя обзора допрыгнуть так и не удалось, хотя прицел именно на эту модель очевиден.

Выводы

Итогом, однозначно в плюс могу выделить большую комплектацию, добротный комплектный чехол, шикарный внешний вид, кнопочное управление и просто потрясающую эргономику — плеер буквально не хочется выпускать из рук, он не оттягивает карман и незаметен даже в легкой летней одежде. Дополнительный зачет плеер получает за реализацию функции беспроводного ЦАП’а, режим для ленивых: HiBy Link, возможность использования в качестве звуковой карты с ПК и подключения беспроводных наушников по технологии aptX. Толку конечно в блютуз наушниках сегодня не много, но в спортзале эту возможность оценит абсолютно любой. По звуку xDuoo X20 не так однозначен. Для любителей притемненного звучания аппарат однозначно зайдет и его можно смело выдвигать на замену снятому с производства HiFiMan 600-ой серии. Однако для любителей яркого естественного звука, особенно «живых» джазовых партий или вариаций классической музыки, X20 рекомендовать весьма сложно, тут скорее подойдут конкуренты от FiiO и ColorFly. К слову, прям рьяных стилистических предпочтений у аппарата нет и к нему подойдут совершенно любые наушники. Я бы рекомендовал плеер в первую очередь любителям тяжелых и современных стилей. Безусловно xDuoo заморочились и сделали технически отличное устройство. И если говорить исключительно про звук, то цена кажется несколько завышенной. Но с другой стороны, подтягивая все беспроводные возможности и функционал Type C, ценник, на мой взгляд, приобретает вполне оправданную основу. В любом случае, решать конечно же вам.

УЗНАТЬ АКТУАЛЬНУЮ ЦЕНУ НА XDUOO X20

А при использовании купона X20GB01 можно получить дополнительную скидку от магазина.