Yamaha dvd s1700 инструкция на русском

1Для обеспечения наилучшего результата, пожалуйста, внимательно изучите данную инструкцию. Храните ее в безопасном месте для будущих справок.

2Устанавливайте данную звуковую систему в хорошо вентилируемом, прохладном, сухом и чистом месте; не подвергайте ее воздействию прямых солнечных лучей, источников тепла, вибрации, пыли, влаги и низких температур. При установке устройства в шкафу обеспечьте свободный промежуток между корпусом устройства и стенками шкафа шириной не менее 2,5 см для достаточной вентиляции.

3Во избежание шумов и помех, данный аппарат следует размещать на некотором расстоянии от других электрических приборов, двигателей, или трансформаторов.

4Во избежание накопления влаги внутри данного аппарата, что может вызвать электрошок, пожар, привести к поломке данного аппарата, и/или представлять угрозу жизни, не следует размещать данный аппарат в среде, подверженной резким изменениям температуры с холодной на жаркую, или в среде с повышенной влажностью (например, в комнате с увлажнителем воздуха).

5Не устанавливайте данный аппарат в местах, где есть риск падения других посторонних объектов на данный аппарат, и/или где данный аппарат может подвергнуться попаданию капель или брызгов жидкостей. На крышке данного аппарата, не следует располагать:

–Другие компоненты, так как это может привести к поломке и/или отцвечиванию поверхности данного аппарата.

–Горящие объекты (например, свечи), так как это может привести к пожару, поломке данного аппарата, и/или представлять угрозу жизни.

–Емкости с жидкостями, так как при их падении, жидкости могут вызвать поражение пользователя электрическим током и/или привести к поломке данного аппарата.

6Во избежание прерывания охлаждения данного аппарата, не следует покрывать данный аппарат газетой, скатертью, занавеской и т.д. Повышение температуры внутри данного аппарата может привести к пожару, поломке данного аппарата, и/или представлять угрозу жизни.

7Пока все соединения не завершены, не следует подключать данный аппарат к розетке.

8Не используйте данный аппарат, установив его верхней стороной вниз. Это может привести к перегреву и возможной поломке.

9Не применяйте силу по отношению к переключателям, ручкам и/или проводам.

10При отсоединении силового кабеля питания от розетки, вытягивайте его, удерживая за вилку; ни в коем случае не тяните кабель.

11Не применяйте различные химические составы для очистки данного аппарата; это может привести к разрушению покрывающего слоя. Используйте чистую сухую ткань.

12Используйте данный аппарат с соблюдением напряжения, указанном на данном аппарате. Использование данного аппарата при более высоком напряжении, превышающем указанное, является опасным, и может стать причиной пожара, поломки данного аппарата, и/или представлять угрозу жизни. YAMAHA не несет ответственности за любую поломку или ущерб вследствие использования данного аппарата при напряжении, не соответствующем указанному напряжению.

13Не пробуйте модифицировать или починить данный аппарат. При необходимости, свяжитесь с квалифицированным сервис центром YAMAHA. Корпус аппарата не должен открываться ни в коем случае.

14Если вы не собираетесь использовать данный аппарат в течение продолжительного промежутка времени (например, во время отпуска), отключите силовой кабель переменного тока от розетки.

15Перед тем как прийти к заключению о поломке данного аппарата, обязательно изучите раздел “ВОЗМОЖНЫЕ НЕИСПРАВНОСТИ И СПОСОБЫ ИХ УСТРАНЕНИЯ”, описывающий часто встречающиеся ошибки во время использования.

16Перед перемещением данного аппарата, установите данный аппарат в режим ожидания нажатием кнопки STANDBY/ON, и отсоедините силовой кабель переменного тока от розетки.

17Устанавливайте данный аппарат возле розетки переменного тока, легко доступной для силового кабеля переменного тока.

18Батарейки не должны подвергаться нагреву от солнечных лучей, огня или похожих источников.

Данный аппарат считается не отключенным от источника переменного тока все то время, пока он подключен к розетке, даже если данный аппарат находится в выключенном положении. Данное положение является режимом ожидания. В этом режиме электропотребление данного аппарата снижается до минимума.

ПРЕДУПРЕЖДЕНИЕ

ВО ИЗБЕЖАНИЕ ПОЖАРА ИЛИ УДАРА ЭЛЕКТРИЧЕСКИМ ТОКОМ, НЕ ПОДВЕРГАЙТЕ ДАННЫЙ АППАРАТ ВОЗДЕЙСТВИЯМ ДОЖДЯ ИЛИ ВЛАГИ.

БЕЗОПАСНОЕ ИСПОЛЬЗОВАНИЕ ЛАЗЕРА

Данное устройство содержит лазер. Из-за опасности травмы глаз, снимать крышку или обслуживать данное устройство должен только сертифицированный обслуживающий персонал.

ОПАСНОСТЬ

Данное устройство в открытом состоянии излучает видимые лазерные лучи. Не допускайте непосредственного воздействия лазерных лучей на глаза. Когда данное устройство подключено к розетке, не приближайте глаза к отверстию лотка диска и другим отверстиям, и не смотрите внутрь аппарата.

ЛАЗЕР

СОДЕРЖАНИЕ

ВВЕДЕНИЕ

ВВЕДЕНИЕ

Патентная информация

–

Изготовлено по лицензии фирмы Dolby Laboratories. “Dolby” и символ с двойным “D” являются торговыми марками Dolby Laboratories.

“DTS” и “DTS Digital Surround” — зарегистрированные торговые марки Digital Theater Systems, Inc.

Очистка дисков

•При загрязнении диска, протрите его чистящей тканью. Вытирайте диск от центра к краям. Не следует вытирать в круговом движении.

•Не используйти растворители как бензин, разбавитель, продающиеся очистители, или антистатический спрей для аналоговых записей.

“DivX”, “DivX Certified”, и соответствующие логотипы являются торговыми марками DivX, Inc. и используются по лицензии.

“DCDi” — это торговая марка Faroudja, подразделения Genesis Microchip, Inc.

“HDMI”, логотип “HDMI” и “High Definition Multimedia Interface” являются торговыми марками или зарегистрированными торговыми марками HDMI Licensing LLC.

Данный аппарат содержит технологию защиты авторских прав, защищенной определенными патентами С.Ш.А. и другими правами на интеллектуальную собственность, принадлежащую Macrovision Corporation и другим владельцам авторских прав. Использование данной технологии защиты авторских прав может производиться только по разрешению Macrovision Corporation, и она предназначена для ограниченного использования для просмотра в домашних условиях и т.д., если нет иного разрешения от Macrovision Corporation. Инженерный анализ или разборка запрещены.

Поставляемые аксессуары

Проверьте упаковку на наличие следующих аксессуаров:

SUBTITLE AUDIO ANGLE ZOOM

Кабель питания

2Индикаторы режима воспроизведения

Отображение иконки для выбранного режима воспроизведения.

3Индикаторы декодеров

Отображение иконки для выбранного встроенного декодера.

4Индикатор MULTI

Высвечивается при воспроизведении многоканального аудиоисточника.

многоканального аудиоисточника.

6Индикаторы диска

Отображение иконки для типа диска.

7Информационный дисплей

Отображение разнообразной информации, например, номер наименования/раздела/ фонограммы или прошедшее время воспроизведения.

y

С помощью DIMMER на пульте ДУ можно отрегулировать яркость дисплея фронтальной панели.

DIMMER

Выбор трех различных уровней яркости дисплея фронтальной панели: среднего, низкого и автоматического.

При автоматической настройке, яркость автоматически устанавливается на низкую только во время воспроизведения.

HDMI

Включение или выключение режима HDMI.

GROUP

Выбор группы DVD-Audio.

PAGE (+/–)

Выбор фотографии DVD-Audio.

Цифровые кнопки (0-9)

Выбор пронумерованных параметров текущего отображенного меню.

ФУНКЦИОНАЛЬНЫЙ ОБЗОР

Общие примечания по подключениям

Перед выполнением или изменением соединений, обязательно отключите данный аппарат и отсоедините силовой кабель от сети.

•В зависимости от подключаемого компонента, существуют различные методы подключений. Возможные подключения описаны ниже.

•Для выполнения подходящих соединений, при необходимости, изучите инструкции к другим компонентам.

•Не подключайте данный аппарат через видеомагнитофон. Качество видеоизображения может быть искажено системой защиты от копирования.

•Не подключайте аудиовыходное гнездо данного аппарата к фоновому гнезду аудиосистемы.

Аудиоподключения

Данный аппарат снабжен цифровым коаксиальным, цифровым оптическим, аналоговым 6-канальным дискретным, аналоговым микширующим 2-канальным и HDMI выходными гнездами.

Соединение зависит от наличия аудиогнезд на компоненте.

Подключение стереофонического усилителя

С помощью поставляемого штыревого аудио/видеокабеля, подключите гнезда AUDIO OUT (MIXED 2CH) данного аппарата к соответствующим входным гнездам аудиокомпонента (например, стереофонический усилитель). Сабвуфер можно подключить к гнезду SUBWOOFER.

Данный аппарат (Модели для Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, и Европы)

Штыревой аудиокабель (поставляется)

Стереофонический

усилитель

CD / DVD

R L

Сабвуфер

Левая Правая колонка колонка

ПОДКЛЮЧЕНИЯ

■ Гнездо HDMI <A>

HDMI (High-Definition Multimedia Interface) обеспечивает высококачественным цифровым аудио и видеосигналом через одно соединение. С помощью отдельно продающегося HDMI кабеля, подключите гнездо HDMI данного аппарата к входному гнезду HDMI аудиовизуального ресивера и затем к входным гнездам телевизора. Если на ресивере не имеется выходное гнездо HDMI, можно достичь лучшее видеоизображение, подключив гнездо HDMI данного аппарата напрямую к входному гнезду HDMI телевизора.

Примечания

•Для вывода сигналов HDMI, установите режим HDMI на “включено” , нажав кнопку HDMI на пульте ДУ.

•Если можно использовать преобразовательный кабель HDMI-DVI для подключения данного аппарата к совместимым с HDCP компонентам DVI-D. В таком случае, требуется использовать другое видеоподключение, в дополнение к данному подключению, так как аудиосигналы не будут выводиться.

■ Композитное видеогнездо <B>

С помощью поставляемого штыревого аудио/ видеокабеля кабеля, подключите гнездо VIDEO OUT (VIDEO) данного аппарата к видеовходному гнезду аудиовизуального ресивера и затем к входным гнездам телевизора.

■ S-video гнездо <C>

S-video подключения помогают получить более чистую картинку по сравнению с композитными видеоподключениями путем передачи видеосигналов по отдельным проводам яркости (Y) и насыщенности (C). С помощью отдельно продающегося S-video кабеля, подключите гнездо VIDEO OUT (S VIDEO) данного аппарата к входному S-video гнезду аудиовизуального ресивера, и затем к входным гнездам телевизора.

■ Компонентные видеогнезда <D>

По сравнению с S-video подключениями, при компонентных видеоподключениях, можно получить более высокоточное цветовое воспроизведение, достигаемое путем передачи видеосигналов по раздельным проводам для яркости (Y: зеленый) и насыщенности (РВ: синий, PR: красный). С помощью отдельно продающегося компонентного кабеля, подключите гнезда VIDEO OUT (COMPONENT)

данного аппарата к компонентным входным гнездам аудиовизуального ресивера. При выполнении подключений, обращайте внимание на цвет каждого гнезда.

Если на ресивере не имеются компонентные выходные гнезда, можно достичь лучшее видеоизображение, подключив компонентные выходные гнезда данного аппарата напрямую к компонентным входным гнездам телевизора.

■Терминал SCART <E>

(Только модели для Соединенного Королевства Великобритании и Северной Ирландии, и Европы)

Если на телевизоре имеется только терминал для видеовхода, можно подключить телевизор напрямую к данному аппарату.

С помощью отдельно продающегося SCART кабеля, подключите терминал AV данного аппарата к входному терминалу SCART на телевизоре.

Примечание

Убедитесь, что индикация “TV” на SCART кабеле подключена к телевизору и индикация “DVD” на SCART кабеле подключена к данному аппарату.

Подключение силового кабеля

После завершения всех соединений, подключите поставляемый силовой кабель в MAINS данного аппарата и затем подключите силовой кабель к сети переменного тока.

К сети переменного тока

MAINS