Yamaha htr 6080 инструкция на русском

• Page 1
  HTR-6080 AV Receiver OWNER’S MANUAL…

• Page 2: Important Safety Instructions

  IMPORTANT SAFETY INSTRUCTIONS Important safety instructions CAUTION RISK OF ELECTRIC SHOCK DO NOT OPEN CAUTION: TO REDUCE THE RISK OF ELECTRIC SHOCK, DO NOT REMOVE COVER (OR BACK). NO USER-SERVICEABLE PARTS INSIDE. REFER SERVICING TO QUALIFIED SERVICE PERSONNEL. • Explanation of Graphical Symbols The lightning flash with arrowhead symbol, within an equilateral triangle, is intended to alert you to the presence of uninsulated “dangerous voltage”…

• Page 3
  This product, when installed as indicated in the instructions contained in this manual, meets FCC requirements. Modifications not expressly approved by Yamaha may void your authority, granted by the FCC, to use the product. 2 IMPORTANT: When connecting this product to accessories and/or another product use only high quality shielded cables.
• Page 4
  12 Only voltage specified on this unit must be used. Using this unit with a higher voltage than specified is dangerous and may cause fire, damage to this unit, and/or personal injury. Yamaha will not be held responsible for any damage resulting from use of this unit with a voltage other than specified.

• Page 5: Table Of Contents

  INTRODUCTION Notice … 2 Features … 3 Supplied accessories … 3 Getting started … 4 Quick start guide … 5 PREPARATION Connections … 11 Optimizing the speaker setting for your listening room … 28 Using AUTO SETUP … 28 BASIC OPERATION Selecting the SCENE templates…

• Page 6: Notice

  – and, most importantly, without affecting your sensitive hearing. Since hearing damage from loud sounds is often undetectable until it is too late, Yamaha and the Electronic Industries Association’s Consumer Electronics Group recommend you to avoid prolonged exposure from excessive volume levels.

• Page 7: Features

  ◆ Analog video deinterlacing and/or up-scaling (480i (NTSC)/ 576i (PAL) → 480p/576p → 720p or 1080i) iPod controlling capability ◆ DOCK terminal to connect a Yamaha iPod universal dock (such as the YDS-10, sold separately), which supports iPod (Click and Wheel), iPod nano, and iPod mini ◆…

• Page 8: Getting Started

  GETTING STARTED ■ Installing batteries in the remote control Take off the battery compartment cover. Insert the two supplied batteries (AA, R6, UM-3) according to the polarity markings (+ and –) on the inside of the battery compartment. Snap the battery compartment cover back into place.

• Page 9: Quick Start Guide

  The following steps describe the easiest way to enjoy DVD movie playback in your home theater. Front right speaker Video monitor Subwoofer Front left speaker Center speaker DVD player Surround back left Surround left speaker Step 1: Set up your speakers Step 2: Connect your DVD player and other components Step 3: Turn on the power and…

• Page 10
  Quick start guide Step 1: Set up your speakers Place your speakers in the room and connect them to this unit. AUDIO MULTI CH INPUT FRONT(6CH) CENTER DOCK PHONO DTV/CBL SB(8CH) SURROUND SUBWOOFER (PLAY) CD-R (REC) DTV/CBL DIGITAL OUTPUT OPTICAL MD/CD-R MD/CD-R MONITOR OUT…
• Page 11
  Step 2: Connect your DVD player and other components AUDIO MULTI CH INPUT FRONT(6CH) CENTER DOCK PHONO DTV/CBL SB(8CH) SURROUND SUBWOOFER FRONT SURROUND (PLAY) CD-R (REC) DTV/CBL DIGITAL OUTPUT OPTICAL MD/CD-R MD/CD-R MONITOR OUT DTV/CBL COMPONENT VIDEO VIDEO /CBL SPEAKERS FRONT B/PRESENCE FRONT A CENTER…
• Page 12
  Close the lever • Connecting an external amplifier • Connecting a DVD player via analog multi- channel audio connection • Connecting a Yamaha iPod universal dock • Using the REMOTE OUT jack • Using the VIDEO AUX jacks on the front panel •…
• Page 13
  Start playback of the desired DVD on your player. If the connected DVD player is a Yamaha product and has capability of the SCENE control signals with the REMOTE OUT jack of this unit (see page 23), this unit can automatically activate the DVD player and start playback SCENE1 button.

• Page 14: Additional Feature

  Quick start guide If you cannot find the desired situation, you can select and change the assigned SCENE template for the SCENE buttons. See page 33 for details. ■ After using this unit… Press A STANDBY/ON to set this unit to the standby mode.

• Page 15: Connections

  (U.S.A. and Canada models only) Connect the XM Mini- Tuner Dock (sold separately). ☞ P. 53 DOCK terminal AUDIO jacks Connect a Yamaha iPod Connect the analog audio universal dock cable plugs. (sold separately). ☞ P. 23 DOCK PHONO DTV/CBL…

• Page 16: Placing Speakers

  Subwoofer (SW) The use of a subwoofer with a built-in amplifier, such as the Yamaha Active Servo Processing Subwoofer System, is effective not only for reinforcing bass frequencies from any or all channels, but also for high fidelity sound reproduction of the LFE (low-frequency effect) channel included in Dolby Digital and DTS sources.

• Page 17: Connecting Speakers

  Connecting speakers Be sure to connect the left channel (L), right channel (R), “+” (red) and “–” (black) properly. If the connections are faulty, this unit cannot reproduce the input sources accurately. Caution • Before connecting the speakers, make sure that this unit is turned off (see page 25). •…

• Page 18: Connecting The Speaker Cable

  Connections ■ Connecting the speaker cable Remove approximately 10 mm (0.4 in) of insulation from the end of each speaker cable and then twist the exposed wires of the cable together to prevent short circuits. 10 mm (0.4 in) Loosen the knob. Red: positive (+) Black: negative (–) Insert one bare wire into the hole on the side…

• Page 19: Information On Jacks And Cable Plugs

  Information on jacks and cable plugs Audio jacks and cable plugs AUDIO DIGITAL COAXIAL (White) (Red) (Orange) Left and right Coaxial analog audio digital audio cable plugs cable plug ■ Audio jacks This unit has three types of audio jacks. Connection depends on the availability of audio jacks on your other components.

• Page 20: Information On Hdmi

  Connections Information on HDMI™ ■ HDMI compatibility with this unit Audio signal Audio signal types formats 2ch Linear PCM 2ch, 32-192 kHz, 16/20/24 bit Multi-ch Linear 8ch, 32-192 kHz, 16/20/24 bit 2/5.1ch, 2.8224 MHz, 1 bit Bitstream Dolby Digital, DTS This unit’s HDMI interface is based on the following standards: •…

• Page 21: Audio And Video Signal Flow

  Audio and video signal flow ■ Audio signal flow Input HDMI DIGITAL AUDIO (COAXIAL) DIGITAL AUDIO (OPTICAL) AUDIO Digital output Analog output Notes • 2-channel as well as multi-channel PCM, Dolby Digital and DTS signals input at the HDMI IN 1 or HDMI IN 2 jack can be output at the HDMI OUT jack only when “SUPPORT AUDIO”…

• Page 22: Connecting A Tv Monitor Or Projector

  Connections Connecting a TV monitor or projector Connect your TV (or projector) to the HDMI OUT jack, the COMPONENT VIDEO MONITOR OUT jacks, the S VIDEO MONITOR OUT jack or the VIDEO MONITOR OUT jack of this unit. Make sure that this unit and other components are unplugged from the AC wall outlets.

• Page 23: Connecting Other Components

  Connecting other components Make sure that this unit and other components are unplugged from the AC wall outlets. Notes • When “VIDEO CONV.” is set to “OFF” (see page 82), be sure to make the same type of video connections as those made for your TV (see page 18).

• Page 24: Connecting A Dvd Recorder, Pvr Or Vcr

  Connections ■ Connecting a DVD recorder, PVR or VCR AUDIO COMPONENT VIDEO Audio in Audio out ■ Connecting a set-top box DTV/CBL OPTICAL DIGITAL INPUT VIDEO S VIDEO VIDEO DVD recorder, PVR Satellite receiver, cable TV receiver or HDTV decoder AUDIO DTV/CBL COMPONENT VIDEO…

• Page 25: Connecting Audio Components

  ■ Connecting audio components Notes • To make a digital connection to a component other than the default component assigned to each the DIGITAL INPUT jack or the DIGITAL OUTPUT jack, select the corresponding setting for “OPTICAL OUT”, “OPTICAL IN”, or “COAXIAL IN” in “I/O ASSIGNMENT”…

• Page 26: Connecting An External Amplifier

  Connections ■ Connecting an external amplifier This unit has more than enough power for any home use. However, if you want to add more power to the speaker output or if you want to use another amplifier, connect an external amplifier to the PRE OUT jacks. Each PRE OUT jack outputs the same channel signals as the corresponding SPEAKERS terminals.

• Page 27
  This unit is equipped with the DOCK terminal on the rear panel that allows you to connect a Yamaha iPod universal dock (such as the YDS-10, sold separately) where you can station your iPod and control playback of your iPod using the supplied remote control.

• Page 28: Connecting The Power Cable

  • A properly installed outdoor antenna provides clearer reception than an indoor one. If you experience poor reception quality, install an outdoor antenna. Consult the nearest authorized Yamaha dealer or service center about outdoor antennas. AM loop Indoor FM antenna…

• Page 29: Setting The Speaker Impedance

  Setting the speaker impedance Caution If you are to use 6 ohm speakers, set “SP IMP.” to “6Ω MIN” as follows BEFORE using this unit. 4 ohm speakers can be also used as the front speakers. Make sure this unit is turned off. Refer to the right column for details.

• Page 30: Front Panel Display

  (see page 46). 6 DOCK indicator Lights up when you station your iPod in a Yamaha iPod universal dock (such as the YDS-10, sold separately) connected to the DOCK terminal of this unit (see page 23) and V-AUX is selected as the input source.

• Page 31: Using The Remote Control

  K Multi-information display Shows the name of the current sound field program and other information when adjusting or changing settings. L SLEEP indicator Lights up while the sleep timer is on (see page 41). M 96/24 indicator Lights up when a DTS 96/24 signal is input to this unit. N Input channel and speaker indicators LFE indicator Presence speaker indicators…

• Page 32: Optimizing The Speaker Setting For Your Listening Room

  OPTIMIZING THE SPEAKER SETTING FOR YOUR LISTENING ROOM Optimizing the speaker setting for your listening room This unit employs the YPAO (Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer) technology which lets you avoid troublesome listening-based speaker setup and achieves highly accurate sound adjustments automatically. The supplied optimizer microphone collects and this unit analyzes the sound your speakers produce in your actual listening environment.

• Page 33
  Press D l / h to select the desired setting for “EXTRA SP ASSIGN” and then press D n. Extra speaker assignment EXTRA SP ASSIGN Selects the function of the speakers connected to the EXTRA SP terminals. Choices: FRONT B, PRESENCE, NONE •…
• Page 34
  Optimizing the speaker setting for your listening room This unit performs the following checks: Speaker wiring WIRING Checks which speakers are connected and the polarity of each speaker. Speaker size SIZE Checks the frequency response of each speaker and sets the appropriate low-frequency crossover for each channel.
• Page 35
  Press D l / h repeatedly to toggle between the setup result displays. Press D k / n to toggle between the parameters in a results. Results of the speaker connection and wiring Results of the speaker distance from the listening position Results of the setting of each speaker size…
• Page 36
  Optimizing the speaker setting for your listening room ■ If an error screen appears Press D k / n / l / h to select “RETRY” or “EXIT” and then press D ENTER. The following display is an example when “E-9:USER CANCEL”…

• Page 37: Selecting The Scene Templates

  Selecting the SCENE templates This unit is equipped with 18 preset SCENE templates for various situations of using this unit. As the initial factory setting, the following SCENE templates are assigned to each SCENE button: SCENE 1: DVD Viewing SCENE 2: Disc Listening SCENE 3: TV Viewing SCENE 4: Radio Listening If you want to use other SCENE templates, you can select…

• Page 38
  XM Mini-Tuner Dock (sold separately) and activate the service (see page 53). DOCK iPod Listening To listening to the iPod, you need to connect a Yamaha iPod universal dock (sold separately) to this unit (see page 58). TV Viewing…
• Page 39
  Select this SCENE template when you play back vinyl records on your turntable. You can select “V-AUX” as the input source even if your iPod is stationed in the Yamaha Universal Dock connected to this unit. Selecting the SCENE templates…

• Page 40: Creating Your Original Scene Templates

  Selecting the SCENE templates Creating your original SCENE templates You can create your original SCENE templates for each SCENE button. You can refer to the preset 18 SCENE templates to create the original SCENE templates. Create an original SCENE Select the desired SCENE template CINEMA Playing…

• Page 41: Playback

  Caution Extreme caution should be exercised when you play back CDs encoded in DTS. If you play back a CD encoded in DTS on a DTS-incompatible CD player, you will only hear some unwanted noise that may damage your speakers. Check whether your CD player supports CDs encoded in DTS.

• Page 42: Selecting The Multi Ch Input Component

  Playback ■ A quick guide to contents When you want to… Enjoy pure hi-fi stereo sound Adjust the tonal quality of the front speakers Adjust the parameters of sound field programs Enjoy sources with a wide dynamic range at night Use headphones Enjoy multi-channel sources in 2-channel stereo Select a decoder to play back sources with…

• Page 43: Selecting Audio Input Jacks (Audio Select)

  Selecting audio input jacks (AUDIO SELECT) This unit comes with a variety of input jacks. Use this feature (audio input jack select) to switch between input jacks when more than one input jack is assigned to the same input source. •…

• Page 44: Using Your Headphones

  Playback Using your headphones Connect a pair of headphones with a stereo analog audio cable plug to the PHONES jack on the front panel. EDIT SEARCH MODE CATEGORY SPEAKERS PRESET/TUNING FM/AM A/B/C/D/E PRESET/TUNING/CH MEMORY SCENE PROGRAM PHONES TONE CONTROL STRAIGHT PURE DIRECT AUDIO SELECT STANDBY…

• Page 45: Using The Sleep Timer

  ■ Audio information FORMAT Signal format. When this unit cannot detect a digital signal, it automatically switches to analog input. SAMPLING The number of samples per second taken from a continuous signal to make a discrete signal. CHANNEL The number of source channels in the input signal (front/surround/LFE).

• Page 46: Sound Field Programs

  This unit is equipped with a variety of precise digital decoders that allow you to enjoy multi-channel playback from almost any stereo or multi-channel sound source. This unit is also equipped with a Yamaha digital sound field processing (DSP) chip containing several sound field programs which you can use to enhance your playback experience.

• Page 47: For Audio Music Sources

  ■ For audio music sources For audio music sources, we also recommend that you use the Pure Direct mode (see page 48). Notes • The available sound field parameters differ depending on the settings of the speakers. • “DIALG.LIFT” is available only when “EXTRA SP ASSIGN” in “SPEAKER SET” is set to “PRESENCE” (see page 72). CLASSICAL ENTERTAIN CLASSICAL…

• Page 48: For Various Sources

  Sound field programs ■ For various sources Notes • The available sound field parameters and the created sound fields differ depending on the input sources and the settings of this unit. • “DIALG.LIFT” is available only when “EXTRA SP ASSIGN” in “SPEAKER SET” is set to “PRESENCE” (see page 72). ENTERTAIN ENTERTAINMENT This program allows the listeners to enjoy stereo sport broadcasts and studio variety programs with enriched live feeling.

• Page 49: For Movie Sources

  ■ For movie sources You can select the desired decoder used with following sound field program (except “Mono Movie”). See page 66 for details. Notes • The available sound field parameters and the created sound fields differ depending on the input sources and the settings of this unit. •…

• Page 50: Stereo Playback

  Sound field programs ■ Stereo playback Note The available parameters differ depending on the input sources and the settings of this unit. STEREO STEREO Use this program to mix down multi-channel sources to 2 channels. See page 49 for details. DIRECT STEREO STEREO…

• Page 51: Enjoying Unprocessed Input Sources (Straight Decoding Mode)

  Before performing the following operation, set the operation mode selector on the remote control to K AMP. Enjoying unprocessed input sources (Straight decoding mode) When this unit is in the “STRAIGHT” mode, 2-channel stereo sources are output from only the front left and right speakers.

• Page 52: Using Audio Features

  USING AUDIO FEATURES Before performing the following operations, set the operation mode selector on the remote control to K AMP. Enjoying pure hi-fi sound Use the Pure Direct mode to enjoy the pure high fidelity sound of the selected source. When the Pure Direct mode is activated, this unit plays back the selected source with the least circuitry.

• Page 53: Enjoying Multi-Channel Sources In 2-Channel Stereo

  Enjoying multi-channel sources in 2-channel stereo You can mix down multi-channel sources to 2 channels and enjoy playback in 2-channel stereo. Press P STEREO on the remote control repeatedly to select “2ch Stereo”. • You can use a subwoofer with this program when “LFE/BASS OUT”…

• Page 54: Fm/Am Tuning

  FM/AM TUNING There are 2 tuning methods: automatic and manual. Automatic tuning is effective when station signals are strong and there is no interference. If the signal from the station you want to select is weak, tune into it manually. You can also use the automatic and manual preset tuning features to store up to 40 stations (A1 to E8: 8 preset station numbers in each of the 5 preset station groups).

• Page 55: Automatic Preset Tuning

  Automatic preset tuning You can use the automatic preset tuning feature to store up to 40 FM stations with strong signals (A1 to E8: 8 preset station numbers in each of the 5 preset station groups) in order. You can then recall any preset station easily by selecting the preset station number.

• Page 56: Selecting Preset Stations

  FM/AM tuning Press 5 PRESET/TUNING/CH l / h to select a preset station number (1 to while the MEMORY indicator is flashing. • Press 5 h to select a higher preset station number. • Press 5 l to select a lower preset station number. A1:FM 88.9 MHz Preset station number Press 6 MEMORY while the MEMORY…

• Page 57: Xm Satellite Radio Tuning

  XM Satellite Radio tuning XM Satellite Radio offers an extraordinary variety of commercial-free music, plus the best in sports, news, talk and entertainment. XM is broadcast in superior digital audio from coast to coast. From rock to reggae, from classical to hip hop, XM has something for every music fan.

• Page 58: Activating Xm Satellite Radio

  XM Satellite Radio tuning Activating XM Satellite Radio Once you have installed the XM Mini-Tuner Dock, inserted the XM Mini-Tuner, connected the XM Dock to your XM Ready® home audio system, and installed the antenna, you are ready to subscribe and begin receiving XM programming.

• Page 59: All Channel Search Mode

  Before performing the following operations, set the operation mode selector on the remote control to K SOURCE. ■ All Channel Search mode Press 2 SEARCH MODE (or N SRCH MODE) repeatedly to select “ALL CH SEARCH”. Press 5 PRESET/TUNING/CH l / h (or D PRESET/CH k / n) repeatedly to search for a channel within all channels.

• Page 60: Setting The Xm Satellite Radio Preset Channels

  XM Satellite Radio tuning Before performing the following operations, set the operation mode selector on the remote control to K SOURCE. Setting the XM Satellite Radio preset channels You can use this feature to store up to 40 XM Satellite Radio channels (A1 to E8: 8 preset channel numbers in each of the 5 preset channel groups).

• Page 61: Displaying The Xm Satellite Radio Information

  Before performing the following operations, set the operation mode selector on the remote control to K SOURCE. Displaying the XM Satellite Radio information You can display the XM Satellite Radio information (such as channel number, channel name, category, artist name, or song title) for the currently selected channel in the front panel display or in the OSD.

• Page 62: Using Ipod

  AUDIO OUT (REC) jacks for recording. • Your iPod battery is automatically charged when your iPod is stationed in a Yamaha iPod universal dock connected to the DOCK terminal of this unit as long as this unit is turned on. You can also select whether this unit charges the battery of the stationed iPod or not when this unit is in the standby mode by selecting the “STANDBY CHARGE”…

• Page 63
  Set the operation mode selector to K SOURCE and then press O DISPLAY on the remote control. The following display appears in the OSD. iPod Playlists Artists Albums Songs Genres Composers Settings Press D k / n / l / h to navigate the iPod menu and then press D ENTER to begin playback of the selected song.

• Page 64: Recording

  RECORDING Recording adjustments and other operations are performed from the recording components. Refer to the operating instructions for those components. Caution The DTS signal is a digital bitstream. Attempting to digitally record the DTS bitstream will result in noise being recorded.

• Page 65: Advanced Sound Configurations

  Advanced sound configurations Changing sound field parameter settings You can enjoy good quality sound with the initial factory settings. Although you do not have to change the initial factory settings, you can change some of the parameters to better suit the input source or your listening room. Note You cannot change the sound field parameter values when “MEMORY GUARD”…

• Page 66
  Advanced sound configurations ■ Basic configuration of sound field programs Each sound field program has some parameters defining the characteristics of the program. To customize the selected sound field program, adjust “DSP LEVEL” and/ or “DIALG.LIFT” first, and then try other parameters. To change sound field parameter settings, see page 61 for details.
• Page 67
  ■ Sound field parameters for the advanced configurations Use the following sound field parameters to customize sound field programs in detail. To change sound field parameter settings, see page 61 for details. Sound field parameter INIT.DLY Initial delay. Presence, surround, and surround back sound field initial delay. Changes the apparent distance from the source sound by adjusting the delay between the direct sound and the P.INIT.DLY first reflection heard by the listener.
• Page 68
  Advanced sound configurations Sound field parameter ROOM SIZE Room size. Presence, surround, and surround back room size. Adjusts the apparent size of the surround sound field. The larger the value, the larger the surround sound field becomes. As the P.ROOM SIZE sound is repeatedly reflected around a room, the larger the hall is, the longer the time between S.ROOM SIZE the original reflected sound and the subsequent reflections.
• Page 69
  Sound field parameter REV.TIME Reverberation time. Adjusts the amount of time taken for the dense, subsequent reverberation sound to decay by 60 dB at 1 kHz. This changes the apparent size of the acoustic environment over an extremely wide range. Set a longer reverberation time for “dead” sources and listening room environments, and a shorter time for “live”…

• Page 70: Selecting Decoders

  Advanced sound configurations Sound field parameter 2ch Stereo 2-channel stereo direct. Bypasses the decoders and the DSP processors of this unit for pure hi-fi stereo sound when playing 2-channel analog sources. DIRECT Choices: AUTO, OFF • Select “AUTO” to bypass the decoders, the DSP processors and the tone control circuitry only when “BASS”…

• Page 71: Decoder Descriptions

  ■ Decoder descriptions Remote control Category of the button program SUR.DECODE SURROUND DECODE Dolby Pro Logic IIx (or Dolby Pro Logic II) processing for music sources. available when “SUR.B L/R SP” is set to “NONE” (see page 73). PANORAMA DIMENSION Available sound field parameters (see page 68) SUR.DECODE SURROUND DECODE…

• Page 72
  Advanced sound configurations Decoder parameter descriptions Decoder parameter PLIIx Music Pro Logic IIx Music and Pro Logic II Music panorama. Sends stereo signals to the surround speakers as well as the front speakers for a wraparound effect. PLII Music PANORAMA Choices: OFF, ON PLIIx Music Pro Logic IIx Music and Pro Logic II Music dimension.

• Page 73: Customizing This Unit (Manual Setup)

  Customizing this unit (MANUAL SETUP) You can use the following parameters in “SET MENU” to adjust a variety of system settings and customize the way this unit operates. Change the initial settings (indicated in bold under each parameter) to reflect the needs of your listening environment.

• Page 74
  Customizing this unit (MANUAL SETUP) Option menu 3 OPTION MENU Use this menu to manually adjust the optional system parameters. Parameter A)DISPLAY SET Adjusts the brightness of the display and converts video signals. B)MEMORY GUARD Locks sound field program parameters and other “SET MENU” settings. C)AUDIO SELECT Designates the default audio input jack select setting for the input sources when you turn on the power of this unit.

• Page 75: Using Set Menu

  Using SET MENU Use the remote control to access and adjust each parameter. • You can change the “SET MENU” parameters while this unit is reproducing sound. • Press E RETURN to return to the previous menu level. Set the operation mode selector to K AMP and then press N SET MENU to enter “SET MENU”.

• Page 76: Sound Menu

  Customizing this unit (MANUAL SETUP) 1 SOUND MENU Use this feature to manually adjust speaker settings or compensate for video signal processing delays when using LCD monitors or projectors. Most of the SOUND MENU parameters are set automatically when you run AUTO SETUP (see page 28).

• Page 77
  Woofer section of a speaker is 16 cm (6.5 in) or larger: large Woofer section of a speaker is smaller than 16 cm (6.5 in): small Front speakers FRONT SP Choices: SMALL, LARGE SOUND MENU FRONT SP SMALL >LARGE When the front speakers are large Select “LARGE”…
• Page 78
  Customizing this unit (MANUAL SETUP) LFE/Bass out LFE/BASS OUT Use this feature to select the speakers that output the LFE (low-frequency effect) and the low-frequency signals. Choices: SWFR, FRNT, BOTH SOUND MENU LFE/BASS OUT SWFR FRNT>BOTH When a subwoofer is connected to this unit and you want to get natural bass sound Select “SWFR”…
• Page 79
  ■ Speaker distance C)SP DISTANCE Use this feature to manually adjust the distance of each speaker and the delay applied to the respective channel. Ideally, each speaker should be the same distance from the main listening position. However, this is not possible in most home situations.
• Page 80
  Customizing this unit (MANUAL SETUP) Center graphic equalizer CENTER GEQ Use to match the tonal quality of the center speaker with that of the front left and right speakers. You can adjust 5 frequency bands (100 Hz, 300 Hz, 1 kHz, 3 kHz and 10 kHz).
• Page 81
  HDMI OUT jack on the rear panel of this unit. Choices: HTR-6080, OTHER • Select “HTR-6080” to play back HDMI audio signals on this unit. The HDMI audio signals input at the HDMI IN jacks of this unit are not output to the HDMI component connected to the HDMI OUT jack on the rear panel of this unit.

• Page 82: Input Menu

  Customizing this unit (MANUAL SETUP) Use this feature to activate the desired decoder manually when this unit cannot detect the signal flag encoded to the input sources correctly. Notes • The available decoders vary depending on the setting of the speakers and the input sources.

• Page 83
  • You can only rename DOCK when iPod is stationed in the Yamaha Universal Dock connected to this unit. Press one of the input selector buttons ( A ) on the remote control to select the input source you want to change the name of.
• Page 84
  [RETURN]:Exit • You can adjust the value for DOCK only when iPod is stationed to the Yamaha Universal Dock connected to this unit. • The default name (“DVD” in the display example above) and the new name (“MY DVD”) of the selected input source appears in the OSD.

• Page 85: Option Menu

  3 OPTION MENU Use this menu to adjust the optional system parameters. MANUAL SETUP MANUAL SETUP 3 OPTION MENU 3 OPTION MENU . A)DISPLAY SET . F)XM RADIO SET B)MEMORY GUARD G)DOCK SET C)AUDIO SELECT D)PARAM. INI [ ]/[ ]:Up/Down [ ]/[ ]:Up/Down [ENTER]:Enter [ENTER]:Enter…

• Page 86
  Customizing this unit (MANUAL SETUP) HDMI aspect ratio HDMI ASP Use this feature to adjust the aspect ratio for video signals output at the HDMI OUT jack. OPTION MENU A)DISPLAY SET VIDEO-CONV.;;;ON HDMI UP-SCALING *THRGH *480p >*1080i *720p . HDMI ASP;;;;;;THROUGH [ ]/[ ]:Up/Down [ ]/[ ]:Select Choices: THROUGH, 16:9 NORMAL, SMART ZOOM…
• Page 87
  ■ Memory guard B)MEMORY GUARD Use this feature to prevent accidental changes to DSP program parameter values and other system settings. Choices: OFF, ON OPTION MENU B)MEMORY GUARD >OFF [ ]/[ ]:Select [ENTER]:Return • Select “OFF” to turn off the “MEMORY GUARD” feature.
• Page 88
  Customizing this unit (MANUAL SETUP) ■ XM Radio setting E)XM RADIO SET OPTION MENU F)XM RADIO SET XM ANTENNA;;;95% [ENTER]:Return XM Radio antenna XM ANTENNA Use this feature to check the current reception level of the XM Satellite Radio signals (see page 53). For the best reception, orient the XM Mini-Tuner so that a value of 60% or more is displayed here.

• Page 89: Remote Control Features

  In addition to controlling this unit, the remote control can also operate other audiovisual components made by Yamaha and other manufacturers. To control your TV or other components, you must set up the appropriate remote control code for each input source (see page 88).

• Page 90: Controlling This Unit, A Tv, Or Other Components

  Remote control features Controlling this unit, a TV, or other components ■ Controlling this unit Set the operation mode selector to K AMP to control this unit. CODE SET TRANSMIT POWER POWER STANDBY POWER MULTI CH IN AUDIO SEL CD-R TUNER DOCK V-AUX…

• Page 91: Controlling Other Components

  ■ Controlling other components Set the operation mode selector to K SOURCE to control other components selected with the input selector buttons. You must set the appropriate remote control code for each input source in advance (see page 88). The following table shows the function of each control button used to control other components assigned to each input selector button.

• Page 92: Setting Remote Control Codes

  PHONO – Note You may not be able to operate your Yamaha component even if a YAMAHA remote control code is preset as listed above. In this case, try setting another YAMAHA remote control code. Press one of the input selector buttons ( A ) on the remote control to select the input area you want to set up.

• Page 93: Resetting All Remote Control Codes

  Resetting all remote control codes Use this feature to clear all the remote control codes previously set and reset all of them to the initial factory settings. Press U CODE SET using a ballpoint pen or a similar object. The V TRANSMIT indicator on the remote control flashes twice.

• Page 94: Advanced Setup

  ADVANCED SETUP This unit has additional menus that are displayed in the front panel display. The advanced setup menu offers additional operations to adjust and customize the way this unit operates. Change the initial settings (indicated in bold under each parameter) to reflect the needs of your listening environment.

• Page 95
  ■ Remote control AMP ID Use this feature to set the AMP ID of this unit for remote control recognition. This feature is useful when you operate this unit and the other Yamaha receivers/ amplifiers in the same room separately. Choices: ID1, ID2 •…
• Page 96
  Advanced setup See page 90 for the operation of the advanced setup. ■ Remote control TUNER ID Use this feature to set the TUNER ID of this unit for remote control recognition. Choices: ID1, ID2 • Select “ID1” when the remote control TUNER ID code is set to “82005”.
• Page 97
  SCENE mode. Choices: ON, OFF • Select “ON” when the component connected to the REMOTE OUT jack is the Yamaha component and has the capability of the SCENE control signals. This unit automatically sends the remote control signals to the component.

• Page 98: Troubleshooting

  Refer to the table below when this unit does not function properly. If the problem you are experiencing is not listed below or if the instruction below does not help, turn off this unit, disconnect the power cable, and contact the nearest authorized Yamaha dealer or service center. ■ General…

• Page 99
  Problem The sound suddenly The protection circuitry has been activated goes off. because of a short circuit, etc. The sleep timer has turned this unit off. The sound is muted. Sound is heard from Incorrect cable connections. the speaker on one side only.
• Page 100
  Troubleshooting Problem No sound is heard “LFE/BASS OUT” in “SET MENU” is from the subwoofer. set to “FRONT” when a Dolby Digital or DTS signal is being played. “LFE/BASS OUT” in “SET MENU” is set to “SWFR” or “FRONT” when a 2-channel source is being played.
• Page 101
  Problem “CHECK SP WIRES” Speaker cables are short-circuited. appears in the front panel display. There is noise This unit is too close to the digital or high- interference from frequency equipment. digital or radio frequency equipment. The picture is The video source uses scrambled or disturbed.

• Page 102: Xm Satellite Radio

  Troubleshooting ■ XM Satellite Radio If an operation takes longer than usual or an error occurs, one of the following messages may appear in the front panel display. In this case, read the cause and follow the corresponding remedies. Status message CHECK ANTENNA The XM Mini-Tuner and XM Dock are not connected to the XM jack of this unit…

• Page 103: Auto Setup

  Set “HDMI UP SCALING” to “THRGH” or “480p” (or “576p”). Cause Turn off this unit and reconnect the Yamaha iPod universal dock to the DOCK terminal of this unit. Try resetting your iPod. Only iPod (Click and Wheel), iPod nano, and iPod mini are supported.

• Page 104
  • If a warning message “W-1” appears, corrections are made, but they may not be optimal. • If a warning message “W-2” or “W-3” appears, no corrections are made. • If an error message “E-10” occurs repeatedly, contact a qualified Yamaha service center. Cause Check the front L/R speaker connections.

• Page 105: Resetting The System

  Use this feature to reset all the parameters of this unit to the initial factory settings. Notes • This procedure completely resets all the parameters of this unit including the “SET MENU” parameters. However, the advanced setup menu parameters will not be initialized. •…

• Page 106: Glossary

  GLOSSARY ■ Bi-amplification connection A bi-amplification connection uses two amplifiers for a speaker. One amplifier is connected to the woofer section of a loudspeaker while the other is connected to the combined mid and tweeter section. With this arrangement each amplifier operates over a restricted frequency range. This restricted range presents each amplifier with a much simpler job and each amplifier is less likely to influence the sound in some way.

• Page 107: Dts Digital Surround

  ■ DTS 96/24 DTS 96/24 offers an unprecedented level of audio quality for multi-channel sound on DVD video, and is fully backward-compatible with all DTS decoders. “96” refers to a 96 kHz sampling rate compared to the typical 48 kHz sampling rate.

• Page 108: Sound Field Program Information

  The acoustics in your room could be changed to those of a concert hall, a dance floor, or a room with virtually any size at all. This ability to create sound fields at will is exactly what Yamaha has done with the digital sound field processor. ■ CINEMA DSP…

• Page 109: Parametric Equalizer Information

  Parametric equalizer information This unit employs Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer (YPAO) technology to optimize the frequency characteristics of its parametric equalizer to match your listening environment. YPAO uses a combination of the following three parameters (Frequency, Gain and Q factor) to provide highly precise adjustment of the frequency characteristics.

• Page 110: Specifications

  SPECIFICATIONS AUDIO SECTION • Minimum RMS Output Power for Front, Center, Surround, Surround back 1 kHz, 0.7% THD, 8 Ω … 120 W • Dynamic Power (IHF) Front L/R, 8/6/4/2 Ω … 140/175/205/250 W • Maximum Output Power [Europe model] Speaker impedance setting: 8 Ω…

• Page 111: Index

  ■ Numerics 1 SOUND MENU, Manual setup … 69 2 INPUT MENU, Manual setup … 69 2ch Enhancer, Sound field program … 46 2ch STEREO, Sound field program … 46 3 OPTION MENU, Manual setup … 70 7ch Enhancer, Sound field program … 46 7ch STEREO, Sound field program …

• Page 112
  Index EXTRA SP ASSIGN, Speaker settings … 72 Extra speaker assignment, Auto setup parameter … 29 Extra speaker assignment, Speaker settings … 72 ■ F)DYNAMIC RANGE, Sound menu … 76 F)XM RADIO SET, Option menu … 84 FL SCROLL, Display settings … 82 FM antenna …
• Page 113
  Presence left speaker level, Sound field parameter … 66 Presence right speaker level, Sound field parameter … 66 Presence sound field initial delay, Sound field parameter … 63 Presence sound field room size, Sound field parameter … 64 Presence/Surround back channel priority, Speaker settings …
• Page 114
  Index Tuner indicators … 26 Turning off … 25 Turning on … 25 Turntable connection … 21 TV Controlling, remote control … 86 TV monitor connection … 18 TYPE, Extended surround decoders … 77 ■ UNIT, Speaker distance … 75 Unit, Speaker distance …

• Page 115: Front Panel

  ■ Front panel SPEAKERS PHONES TONE CONTROL STANDBY SILENT CINEMA 2 3 4 6 7 8 9 EDIT SEARCH MODE CATEGORY FM/AM A/B/C/D/E PRESET/TUNING/CH PRESET/TUNING SCENE PROGRAM STRAIGHT PURE DIRECT AUDIO SELECT EFFECT VOLUME DISPLAY MEMORY NIGHT SLEEP TUNING AUTO/MAN’L INPUT VIDEO AUX OPTIMIZER MIC…

• Page 116: Remote Control

  ■ Remote control CODE SET TRANSMIT POWER POWER CD-R DOCK V-AUX TV VOL TV CH TV MUTE TV INPUT CLASSICAL LIVE/CLUB STEREO ENHANCER SUR. DECODE NIGHT PRESET/CH LEVEL TITLE BAND RETURN XM MEMORY SCENE STANDBY POWER MULTI CH IN AUDIO SEL TUNER PHONO SOURCE…

• Page 117: List Of Remote Control Codes

  List of remote control codes UNITED CABLE CABLE TV RECEIVER 10033 US ELECTRONICS A-MARK 10008, 10144 10237, 10003, 10008, 10033 VIDEOWAY ACCUPHASE 10003 ZENITH ACORN 10237 ACTION 10237 ACTIVE 10237 CABLE/PVR AMERICAST 10899 COMBINATION ARCHER 10237 10276 AMERICAST 10899 BELL SOUTH 10899 GENERAL INSTRUMENT BRITISH TELECOM 10003…

• Page 118
  CARVER 20054, 20170 EMERSON 20037 CELEBRITY 20000 CELERA 20765 CHANGHONG 20156, 20765, 20767, 20783 CINERAL 20092, 20451 CITEK 20047 ENVISION CITIZEN 20000, 20030, 20054, 20060, FISHER 20092, 20171, 20180, 20186, FORTRESS 20451, 20463 FUJITSU CLARION 20180 CLASSIC 20030, 20092 COLORTYME 20017, 20030, 20047, 20054, FUJITSU GENERAL 20060, 20178…
• Page 119
  20250 20179, 20236, 20451, 20463, 20179 20623, 20889 WORLD 20180, 20236, 20451, 20463 20250 XR-1000 20154, 20171, 20179, 20180 YAMAHA 20030, 20650, 20769, 21405, 21406, 21407, 21522 YORX 20030 ZENITH 20000, 20017, 20030, 20037, 20047, 20092, 20093, 20145, 20160, 20171,…
• Page 120
  ELECTROPHONIC A-MARK 30037, 30240, EMERALD 30000 EMEREX 31972 EMERSON ADMIRAL 30060, 30048, 30039, 30047, 30104, 30209 ADVENTURA 30037, 30240, 30000 FISHER AIWA 30037, 30000, 30307, 30348, FUJI 31284, 31291, FUJITSU 31332, 31336 FUNAI AKAI 30041 ALBA 30209 GARRARD ALIENWARE 31972 GATEWAY ALLEGRO 30039…
• Page 121
  30037, 30048, 30000 WHITE WESTINGHOUSE SINGER 30037, 30240 SONIC BLUE 30614, 30616 WORLD SONY 30035, 30047, XR-1000 30032, 30033, 30000, 30067, YAMAHA 30034, 30226, ZENITH 30636, 31232, 31295, 31296, 31447, 31448, 31636, 31972 ZT GROUP SOUNDMASTER 30000 DVD PLAYER STACK 9…
• Page 122
  40533, 40839 SONY SLIM ART 40784 TECHNICS SONIC BLUE 40573, 40783, TOSHIBA 40869, 41099 VICTOR SONY 40533, 41533, WARDS 40864, 40772, YAMAHA 41033, 41069, 41070, 41431, DVD RECORDER 41633 SUPERSCAN 40821 ACCURIAN 40717 APEX DIGITAL SYLVANIA 40675, 40821, 41268 ASPIRE DIGITAL…
• Page 123
  YAMAHA ELECTRONICS (UK) LTD. YAMAHA HOUSE, 200 RICKMANSWORTH ROAD WATFORD, HERTS WD18 7GQ, ENGLAND YAMAHA SCANDINAVIA A.B. J A WETTERGRENS GATA 1, BOX 30053, 400 43 VÄSTRA FRÖLUNDA, SWEDEN YAMAHA MUSIC AUSTRALIA PTY, LTD. 17-33 MARKET ST., SOUTH MELBOURNE, 3205 VIC., AUSTRALIA…
• Page 124
  PHONES TONE CONTROL STANDBY SILENT CINEMA EDIT SEARCH MODE CATEGORY FM/AM A/B/C/D/E PRESET/TUNING/CH PRESET/TUNING SCENE PROGRAM STRAIGHT PURE DIRECT AUDIO SELECT EFFECT HTR-6080/HTR-6060 DISPLAY MEMORY TUNING AUTO/MAN’L NIGHT SLEEP INPUT VIDEO AUX OPTIMIZER MIC S VIDEO VIDEO VOLUME AUDIO OPTICAL…
• Page 125
  ■ Remote control CODE SET POWER DOCK V-AUX TV VOL TV MUTE CLASSICAL STEREO SUR. DECODE LEVEL TITLE BAND RETURN XM MEMORY TRANSMIT POWER STANDBY POWER MULTI CH IN AUDIO SEL CD-R TUNER PHONO SOURCE TV CH VOLUME TV INPUT MUTE LIVE/CLUB ENTERTAIN…

Yamaha HTR-6080 инструкция по эксплуатации
(125 страниц)

Наша цель — обеспечить Вам самый быстрый доступ к руководству по эксплуатации устройства Yamaha HTR-6080. Пользуясь просмотром онлайн Вы можете быстро просмотреть содержание и перейти на страницу, на которой найдете решение своей проблемы с Yamaha HTR-6080.

Для Вашего удобства

Если просмотр руководства Yamaha HTR-6080 непосредственно на этой странице для Вас неудобен, Вы можете воспользоваться двумя возможными решениями:

• Полноэкранный просмотр -, Чтобы удобно просматривать инструкцию (без скачивания на компьютер) Вы можете использовать режим полноэкранного просмотра. Чтобы запустить просмотр инструкции Yamaha HTR-6080 на полном экране, используйте кнопку Полный экран.
• Скачивание на компьютер — Вы можете также скачать инструкцию Yamaha HTR-6080 на свой компьютер и сохранить ее в своем архиве. Если ты все же не хотите занимать место на своем устройстве, Вы всегда можете скачать ее из ManualsBase.

Печатная версия

Многие предпочитают читать документы не на экране, а в печатной версии. Опция распечатки инструкции также предусмотрена и Вы можете воспользоваться ею нажав на ссылку, находящуюся выше — Печатать инструкцию. Вам не обязательно печатать всю инструкцию Yamaha HTR-6080 а только некоторые страницы. Берегите бумагу.

Резюме

Ниже Вы найдете заявки которые находятся на очередных страницах инструкции для Yamaha HTR-6080. Если Вы хотите быстро просмотреть содержимое страниц, которые находятся на очередных страницах инструкции, Вы воспользоваться ими.

Features

Enjoy DVD playback!

Quick start guide

Step 1: Set up your speakers

Input jack

Subwoofer cable

SUBWOOFER PRE OUT jack

PREPARATION

Connections

.

Placing speakers

The speaker layout below shows the speaker setting we recommend. You can use it to enjoy CINEMA DSP and multichannel audio sources.

Front left and right speakers (FL and FR)

The front speakers are used for the main source sound plus effect sounds. Place these speakers at an equal distance from the ideal listening position. The distance of each speaker from each side of the video monitor should be the same.

Center speaker (C)

The center speaker is for the center channel sounds (dialog, vocals, etc.). If for some reason it is not practical to use a center speaker, you can do without it. Best results, however, are obtained with the full system.

Surround left and right speakers (SL and SR)

The surround speakers are used for effect and surround sounds.

Surround back left and right speakers (SBL and SBR)

The surround back speakers supplement the surround speakers and provide more realistic front-to-back transitions.

Presence left and right speakers (PL and PR)

The presence speakers supplement the sound from the front speakers with extra ambient effects produced by the sound field programs (see page 42). To use the presence speakers, connect the speakers to EXTRA SP terminals and then set “EXTRA SP ASSIGN” to “PRESENCE” (see pages 29 and 72).

Subwoofer (SW)

The use of a subwoofer with a built-in amplifier, such as the Yamaha Active Servo Processing Subwoofer System, is effective not only for reinforcing bass frequencies from any or all channels, but also for high fidelity sound reproduction of the LFE (low-frequency effect) channel included in Dolby Digital and DTS sources. The position of the subwoofer is not so critical, because low bass sounds are not highly directional. But it is better to place the subwoofer near the front speakers. Turn it slightly toward the center of the room to reduce wall reflections.

This unit

Note

When you make the conventional connection, make sure that the shorting bars are put into the terminals appropriately. Refer to the instruction manuals of the speakers for details.

PREPARATION

PREPARATION

Make sure that this unit and other components are unplugged from the AC wall outlets.

PREPARATION

indicates recommended connections

indicates alternative connections

English

■ Connecting a set-top box

Satellite receiver, cable TV receiver or HDTV decoder

PREPARATION

AUDIO

GND L

R

DIGITAL OUTPUT

OPTICAL

MD/CD-R 1

MD/CD-R 2

OPTICAL

COAXIAL

CD

5

DIGITAL INPUT

English

Connections

■ Connecting an external amplifier

This unit has more than enough power for any home use. However, if you want to add more power to the speaker output or if you want to use another amplifier, connect an external amplifier to the PRE OUT jacks. Each PRE OUT jack outputs the same channel signals as the corresponding SPEAKERS terminals.

Notes

•When you make connections to the PRE OUT jacks, do not make connections to the SPEAKERS terminals.

•The signals output at the FRONT PRE OUT jacks are affected by the TONE CONTROL settings (see page 48).

•Adjust the volume level of the subwoofer with the control on the subwoofer (see page 48).

•Some signals may not be output at the SUBWOOFER PRE OUT jack depending on the settings for “SPEAKER SET” (see page 72) and “LFE/BASS OUT” (see page 72).

■ Connecting a multi-format player or an external decoder

This unit is equipped with 6 additional input jacks (left and right FRONT, CENTER, left and right SURROUND and SUBWOOFER) for discrete multi-channel input from a multi-format player, external decoder, sound processor or preamplifier.

If you set “INPUT CH” to “8CH” in “MULTI CH SET” (see page 80), you can use the input jacks assigned as “FRONT” in “MULTI CH SET” (see page 80) together with the MULTI CH INPUT jacks to input 8-channel signals.

Connect the output jacks on your multi-format player or external decoder to the MULTI CH INPUT jacks. Be sure to match the left and right outputs to the left and right input jacks for the front and surround channels.

Notes

•When you select the component connected to the MULTI CH INPUT jacks as the input source (see page 38), this unit automatically turns off the digital sound field processor, and you cannot select sound field programs.

•This unit does not redirect signals input at the MULTI CH INPUT jacks to accommodate for missing speakers. We recommend that you connect at least a 5.1-channel speaker system before using this feature.

PREPARATION

English

Connections

Front panel display

Optimizing the speaker setting for your listening room

This unit employs the YPAO (Yamaha Parametric Room Acoustic Optimizer) technology which lets you avoid troublesome listening-based speaker setup and achieves highly accurate sound adjustments automatically. The supplied optimizer microphone collects and this unit analyzes the sound your speakers produce in your actual listening environment.

y

It is recommended that you use a tripod (etc.) to affix the optimizer microphone at the same height as your ears would be when you are seated in your listening position. You can use the attached screw of a tripod (etc.) to fix the optimizer microphone to the tripod (etc.).

Selecting the SCENE templates